「路駐」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

１回の切り返しにより駐車スペースに駐車させる駐車経路および複数の切り返しにより駐車スペースに駐車させる駐車経路が、駐車スペースの幅および該駐車スペースに面した道路の幅に従って予め定義された駐車経路テーブル４１が設けられる。例文帳に追加

A parking route table 41 in which a parking route for parking the vehicle in the parking space by one turnabout and a parking route for parking the vehicle in the parking space by a plurality of turnabouts are defined in advance in accordance with the width of the parking space and the width of the road facing the parking space. - 特許庁

駐車フロア40は、車両搬送路41と駐車ます42とで構成される。例文帳に追加

A car parking floor 40 comprises a car-carrying way 41 and a car parking box 42. - 特許庁

高速道路のサービスエリアなど、多数の駐車マスを持つ駐車場の各駐車マスの駐車状況を正確に検出することができる駐車検出装置、駐車検出方法および駐車検出プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a parking detection device, a parking detection method and a parking detection program capable of accurately detecting parking situations of each parking cell of a parking lot such as a service area of a highway having many parking cells. - 特許庁

駐車目標位置に到達するまでの駐車経路に沿って自車両を駐車操作することを容易にする駐車補助装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a parking assist device for facilitating the parking operation of an own vehicle along a parking route till the own vehicle arrives a parking target position. - 特許庁

駐車管理装置および路車間通信路側システム例文帳に追加

PARKING MANAGEMENT APPARATUS AND ROAD-SIDE SYSTEM FOR ROAD-TO-VEHICLE COMMUNICATION - 特許庁

検出された駐車スペースおよび道路の幅に基づいて、駐車経路の候補を駐車経路テーブル４１から読み出す。例文帳に追加

Candidate parking routes are read from the parking route table 41 based on the widths of the detected parking space and road. - 特許庁

駐車経路判定部は、駐車経路演算部の演算結果に基づいて、駐車経路ＫＢが成立したか否かを判定する。例文帳に追加

A parking path determination unit determines whether or not the parking path KB is established based on the result of the computation of the parking path computation unit. - 特許庁

駐車場内の駐車スペース近辺に装置や機器を設置しなくとも的確な駐車位置案内を可能とし、しかも駐車場外からの駐車場までの経路を含めた駐車位置案内を可能とする、大規模駐車場における駐車位置案内方法の提供。例文帳に追加

To provide a parking position guiding method in a large parking lot which can accurately guide a parking position without installing a device or apparatus in the vicinity of each parking space in the parking lot and can provide parking position guide including a route from the outside of the parking lot to the parking lot. - 特許庁

路上有料駐車用のパーキングメータおよび路上有料駐車監視システム例文帳に追加

PARKING METER FOR PAY PARKING ROAD AND MONITORING SYSTEM FOR PAY PARKING ON ROAD - 特許庁

駐車場内経路案内システム、車載用ナビゲーション装置、駐車場内経路案内方法例文帳に追加

ROUTE GUIDE SYSTEM AND METHOD IN PARKING LOT, ON-VEHICLE NAVIGATION SYSTEM - 特許庁

駐車経路生成部２３は、車両状態検出部２２が検出した自車両の位置及び姿勢と、駐車枠位置取得部２１が取得した駐車枠位置に基づいて、それぞれの駐車枠位置への駐車経路を生成する。例文帳に追加

A parking route generation part 23 generates a parking route to each parking frame position based on the position and attitude of one's own vehicle detected by the vehicle condition detection part 22 and the parking frame position obtained by the parking frame position acquisition part 21. - 特許庁

車両を駐車可能な道路に駐車したときに駐車余地以上のスペースが確保できるかを判断し、駐車できると判断したときは当該駐車可能な道路を案内するシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for deciding whether to secure a space which is more than a parking space when a vehicle is parked on a parking permitted road, and for guiding the parking permitted road when it is decided that it is possible to park the vehicle. - 特許庁

駐車場内の駐車位置情報を提供する駐車場内情報提供システムにおいて、空き駐車スペースを示す駐車位置候補までの経路探索を駐車場内を通行する車両を考慮して行なう経路探索部１２、及び当該経路探索結果に基づいて推奨駐車位置情報を作成する推奨駐車位置選定部１３を有する駐車場内情報提供システムである。例文帳に追加

The parking-lot information provision system providing parking position information in the parking lot has: a route search part 12 searching for a route to a parking position candidate showing an empty parking space in consideration of the vehicle moving in the parking lot; and a recommended parking position selection part 13 generating recommended parking position information based on the result of route search. - 特許庁

駐車スペースから出庫する際の出庫経路を予測して適当な駐車方法を案内することにより、駐車場内で駐車を行う利用者に対して駐車スペースに応じた適当な駐車方法を案内することが可能となった駐車案内装置を提供する。例文帳に追加

To provide a parking guidance device capable of guiding a user who parks in a parking area to an appropriate parking method in response to a parking space by predicting a leaving path upon leaving the parking space. - 特許庁

彼は車を道路の縁石に寄せて駐車した.例文帳に追加

He parked his car along the curb.  - 研究社 新英和中辞典

警察はたいてい路上駐車の車に目をつむる。例文帳に追加

The police usually close their eyes to cars parked on the street. - Tatoeba例文

この道路は車は駐車禁止になっています。例文帳に追加

This road is closed to cars. - Tatoeba例文

主要道路から離れた所にある駐車場例文帳に追加

off-street parking  - 日本語WordNet

路上駐車は、ラッシュアワー時には禁止されている例文帳に追加

on-street parking is prohibited at rush hour  - 日本語WordNet

路上駐車するための有料のチケット例文帳に追加

a parking voucher for parking on the road  - EDR日英対訳辞書

路上駐車のための有料チケット例文帳に追加

a summons or a warning for parking on the road  - EDR日英対訳辞書

指定の街路では斜め駐車を認める。例文帳に追加

The Department may permit angle parking upon designated streets. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

警察はたいてい路上駐車の車に目をつむる。例文帳に追加

The police usually close their eyes to cars parked on the street.  - Tanaka Corpus

この道路は車は駐車禁止になっています。例文帳に追加

This road is closed to cars.  - Tanaka Corpus

道路は一部が市営駐車場となっている。例文帳に追加

A portion of the street is a city-run parking lot.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そこでは路上駐車が多く見られる。例文帳に追加

On-street parking is common there.  - 浜島書店 Catch a Wave

路面マーカー照射装置及び駐車支援装置例文帳に追加

ROAD SURFACE MARKER IRRADIATION DEVICE AND PARKING SUPPORT DEVICE - 特許庁

二輪車駐車装置の車輪導入路例文帳に追加

WHEEL GUIDE PATH OF TWO WHEELER PARKING DEVICE - 特許庁

路上駐車料金徴収方法及び装置例文帳に追加

ON-STREET PARKING FEE COLLECTING METHOD AND DEVICE - 特許庁

２重螺旋構造の車両走行路を備えた駐車場例文帳に追加

PARKING SPACE EQUIPPED WITH VEHICLE TRACKS OF DOUBLE HELICAL STRUCTURE - 特許庁

路面広告付地下格納式駐輪装置例文帳に追加

UNDERGROUND HOUSING TYPE BICYCLE PARKING APPARATUS WITH ROAD SURFACE ADVERTISEMENT - 特許庁

駐車車両課金システム、路側通信装置および駐車車両課金方法例文帳に追加

PARKED VEHICLE CHARGING SYSTEM, ROAD SIDE COMMUNICATION DEVICE AND PARKED VEHICLE CHARGING METHOD - 特許庁

駐車場マップを予め用意せずに、走行路と駐車空きスペースとの区別を行うことで、駐車しようとする車両を駐車空きスペースに導く駐車支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a parking support system leading a vehicle trying to park to a vacant parking space by distinguishing between a travel road and the vacant parking space without preparing a parking lot map. - 特許庁

駐車車両が逸脱前に走行していた道路に対する駐車位置の駐車形態を正確に推定することを可能とした駐車場検出装置、駐車場検出方法及びコンピュータプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method of detecting a parking lot and a computer program with which a parking form of a parking position can be correctly estimated for a road on which a parking vehicle drives before deviation. - 特許庁

運転者の車両操作特性を考慮した適切な駐車経路を設定でき、駐車スペースへの駐車を確実に行わせることを可能とした駐車支援装置、駐車支援方法及びコンピュータプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a parking support device, a parking support method, and a computer program capable of surely setting a proper parking path in consideration of the vehicle operating properties of a driver to surely park a vehicle in a parking space. - 特許庁

自動操舵によって駐車させるシステムは、駐車スペースの幅および該駐車スペースに面している道路の幅を検出する。例文帳に追加

The system for parking by automatic steering detects the width of the parking space and the width of a road facing the parking space. - 特許庁

施設の駐車場が満車で駐車待ちの車列ができても、駐車場まで適正に経路案内を行う。例文帳に追加

To perform route information adequately to a parking lot even if vehicle train of park waiting is generated because of the parking lot of a facility is full of vehicles. - 特許庁

駐車場における車路誘導装置及びその車路誘導方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR VEHICLE PATH GUIDANCE IN PARKING LOT - 特許庁

立体駐車場内のユーザの車両の駐車位置、及び駐車経路をユーザの携帯通信端末の画面に表示させることが可能な駐車経路表示システムを提供する。例文帳に追加

To provide a parking route display system capable of making the parking position and parking route of the vehicle of a user within a multilevel parking garage displayed on the screen of a mobile communication terminal of the user. - 特許庁

駐車場１０内では、駐車場画像２８上に駐車場内誘導経路部分を表示し、出口通過後は、地図データベースの地図上に駐車場外誘導経路部分を表示する。例文帳に追加

In the parking lot 10, the guide route part inside the parking lot is displayed on the parking lot image 28, and after passing the exit, the guide route part outside the parking lot is displayed on a map of the map database. - 特許庁

経路計算部３５は、駐車判定部３４により車両の駐車、あるいは駐車の意思が判定された場合に、自車位置から検索された駐車場までの経路候補を算出する。例文帳に追加

A route computation section 35 computes a candidate route from the own vehicle location to the searched parking lot when the vehicle is determined to be parked or intended to be parked by the parking determination section 34. - 特許庁

誘導経路は駐車場内誘導経路部分と駐車場外誘導経路部分とに分けて探索する。例文帳に追加

A guide route is searched by dividing it into a guide route part inside the parking lot and a guide route part outside the parking lot. - 特許庁

駐車場内の道路地図とともに、選定された空き駐車ブロックＫまでの経路Ｐを経路誘導板３に表示する。例文帳に追加

At the same time, a road map of the parking lot 1 and the path P leading the vehicle to the block K are shown on a path guide panel 3. - 特許庁

すなわち、各駐車場の満空情報（統計）に基づく駐車期待値（駐車確率）から複数の候補駐車場を決定し、各候補駐車場を連続的に経由することで、最後に案内する駐車場までのいずれかの駐車場に駐車できる合計期待値と、目的地までの合計距離コストから、走行経路を決定する。例文帳に追加

More specifically, a plurality of candidate parking lots are determined from a parking expected value (parking probability) based on fullness-vacancy information (statistics) about each parking lot, and a traveling route is determined from the total expected value of the possibility of parking at any parking lot to the last one to be guided which is obtained by consecutively traveling via the individual candidate parking lots, and from the total distance cost to the destination. - 特許庁

車両後方周辺を映し出したタッチディスプレイ１６の表示画面に道路路面上での目標駐車位置を示す駐車スペース枠Ｓを表示し、その駐車スペース枠Ｓの位置操作に従って、車両の駐車すべき目標駐車位置を指定させる。例文帳に追加

A parking space frame S for indicating the target parking position on a road surface is displayed on a screen of a touch display 16 showing a periphery behind the vehicle and the target parking position for the vehicle is designated in accordance with position operation of the parking space frame S. - 特許庁