「身体構造」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

蛍光透視鏡を用いて身体構造を検査すること例文帳に追加

examination of body structures using a fluoroscope  - 日本語WordNet

身体構造や部分の細長いくぼみや溝例文帳に追加

any furrow or channel on a bodily structure or part  - 日本語WordNet

くぼんだ円筒形身体構造物の総称例文帳に追加

any hollow cylindrical body structure  - 日本語WordNet

身体構造のいくつかで、ひもに似ているもの例文帳に追加

any of several body structure resembling a cord  - 日本語WordNet

主としてケラチンから成る堅い身体構造物例文帳に追加

any rigid body structure composed primarily of keratin  - 日本語WordNet

身体部分の局所性の異常な構造変化例文帳に追加

any localized abnormal structural change in a bodily part  - 日本語WordNet

洋風便器用身体支持バーの設置構造例文帳に追加

INSTALLATION STRUCTURE OF BODY SUPPORTING BAR FOR WESTERN-STYLE TOILET STOOL - 特許庁

内部身体領域で空洞を作製するための構造体例文帳に追加

STRUCTURE FOR CREATING CAVITY IN BODY INTERIOR REGION - 特許庁

身体サポート具の製造方法とその包装構造例文帳に追加

PREPARATION PROCESS OF BODY SUPPORTER AND ITS PACKAGING STRUCTURE - 特許庁

動物の身体の枠組みを提供する堅い構造物（骨と軟骨）例文帳に追加

the hard structure (bones and cartilages) that provides a frame for the body of an animal  - 日本語WordNet

特定の機能のためにある身体部位が構造的に適応をすること例文帳に追加

the structural adaptation of some body part for a particular function  - 日本語WordNet

内部身体領域内の配置のための展開可能な予備形成された構造例文帳に追加

EXPANDABLE PREFORMED STRUCTURE FOR DEPLOYMENT IN INTERIOR BODY REGION - 特許庁

シャーシ２の身体側に吸液シート８を介して網目構造体３を積層し、網目構造体３の身体側に被覆シート４を積層し、被覆シート４の身体側両側部に漏れバリアカフ５を積層している。例文帳に追加

The mesh structure body 3 is laminated on the body side of the chassis 2 via a liquid-absorbing sheet 8, the cover sheet 4 is laminated on the body side of the mesh structure body 3, and the leak barrier cuffs 5 are laminated at both sides on the body side of the cover sheet 4. - 特許庁

使用者の身体構造の差異に関係なく、身体に無理を与えずに最大の矯正効果を得るための矯正装置を提供する。例文帳に追加

To provide a correcting apparatus for acquiring the best deformation correcting effect without overstraining a user's body regardless of difference between body structures. - 特許庁

固形および非固形の身体用ウォッシュまたは身体製品組成物であり、有益剤をデリバリーするための構造化有益剤組成物の提供。例文帳に追加

To provide a solid and non-solid body wash or body product composition which is a structured useful agent composition for delivering a useful agent. - 特許庁

特別な身体の構造をこすり合わせることにより、鋭くきしんでい騒がしい音を立てる例文帳に追加

make a shrill creaking noise by rubbing together special bodily structures  - 日本語WordNet

色または構造により識別される様々な身体部分のいずれかの境界か端例文帳に追加

a border or edge of any of various body parts distinguished by color or structure  - 日本語WordNet

個人の身体（特に脚部）を銃弾、刃物から防護する個人防弾用具の構造と取り付け方法。例文帳に追加

STRUCTURE AND INSTALLING METHOD OF INDIVIDUAL BULLETPROOF TOOL FOR PROTECTING INDIVIDUAL BODY (PARTICULARLY, LEG) FROM BULLET AND CUTTER - 特許庁

構造化有益剤プレミックスまたはデリバリービヒクルを含む身体製品組成物例文帳に追加

BODY PRODUCT COMPOSITION CONTAINING STRUCTURED USEFUL AGENT PREMIX OR DELIVERY VEHICLE - 特許庁

身体内から目的物を回収する新規な構造を備えた医用回収デバイスを提供する。例文帳に追加

To provide a medical retrieval device with a new structure to retrieve target materials from a body. - 特許庁

バルーンの破損の恐れが少なく、身体アクセスポートが抜ける心配もない、バルーンのメンテナンスが不要で、構造が簡略化され、身体への挿入がスムーズである身体アクセスポートを提供する。例文帳に追加

To provide a body access port reducing a risk of breaking a balloon, eliminating any possibility of being fallen off, dispensing with maintenance of the balloon, simplifying the structure and smoothly inserted into the body, and to provide a body access port dedicated for a caecum port suited to a caecum port operation and used simply. - 特許庁

簡易な構造で、頭部に装着するイヤホン及びメガネ等の身体装着を不快感なく位置ズレ及び脱落しない、装着法及び機器構造。例文帳に追加

To provide a method and structure of equipment for wearing an earphone and glasses on the head without discomfort, displacement, or falling with a simple structure. - 特許庁

粘着シートを身体に貼着する必要がなく、それでいて身体の所望の位置に所望の個数のチップ部品を当接させることができる構造の装身シートを提供する。例文帳に追加

To provide a clothing sheet having a structure dispensing with the sticking of an adhesive sheet to a body and yet abutting an intended number of chip components on intended positions of the body. - 特許庁

車輌用着衣の身体に対する適切な装着を行わせるために、装着時に身体に対して窮屈感を与えない車輌用着衣の構造を提供すること。例文帳に追加

To provide clothing for driving vehicles not imparting a tight feeling to the human body in wearing. - 特許庁

本発明の目的は、身体を何ら締め付けることなく、両手が自由な状態で、傘自体を身体に安定的にしっかりと固定でき、シンプルな構造であって耐久性に優れ、しかも着脱が容易な傘を提供することにある。例文帳に追加

To provide an umbrella that can be stably and firmly fixed to a user's body without binding the body at all and with both hands left free and that is simply structured, durable and easily attached/detached. - 特許庁

本発明は、肌に優しく、身体深部から身体を暖めることを目的とした衣服等に好適に用いられる繊維構造物を提供せんとするものである。例文帳に追加

To provide a fiber structure suitable for clothes, etc., giving mild feeling to the skin and warming the body from the deep part. - 特許庁

身体の特定の部位に貼付することで、運動器障害の治療及び予防や、身体の潜在的な運動能力を顕在化するための、生体用粘着シールを、簡便な構造で、低価格で提供すること。例文帳に追加

To provide a biological adhesive seal of simple structure and low cost, stuck to a specific part of the body to cure and prevent locomotorium trouble and to manifest the potential athletic ability of the body. - 特許庁

簡単な構造で、身体表面に身体の長手方向に対して交差する方向に力を加え、着用者の運動フォームを矯正し、傷害を予防する被服を提供する。例文帳に追加

To provide clothes with a simple structure, applying force to the body surface in a direction intersecting the longitudinal direction of the body, correcting the exercise form of a wearer and preventing damages. - 特許庁

高齢により身体機能が低下した人及び疾病等により、片麻痺等の身体的ハンディキャップを負う人等であっても、利用利便性が良好な手すり付き浴室構造及び縦手すりを提供する。例文帳に追加

To provide a bathroom structure with handrail and a vertical handrail capable of being conventiently used even by the people physically handicapped aged persons and the people physically handicapped by hemiplegia caused by disease. - 特許庁

被覆シート４は、両側シート部３０の外側縁３０ａをシャーシ２の身体側に接合し、両側シート部３０の内側縁３０ｂを網目構造体３の側縁を超えてその身体側に接合している。例文帳に追加

In the cover sheet 4, the outer side edges 30a of both side sheets 30 are joined with the body sides of the chassis 2 and the inner side edges 30b of both side sheets 30 are joined with the body sides of the mesh structure body 3 over the side edges. - 特許庁

身体に対してバッグ本体１が接触する態様で支持されるバッグにおいて、身体への接触部分の全体又は大部分が、立体構造状ネット１０で構成されている。例文帳に追加

In this bag, which is supported in a manner such that a bag main body 1 has a contact with a body, The whole or main part of the body-contacting area is made of a cubic-structured net 10. - 特許庁

標的化した身体領域内、例えば、中空の身体器官または腔内空間内に、１つ以上の留め具構造体を移植するシステムおよび方法を提供する。例文帳に追加

To provide systems and methods for implanting one or more fastening structure(s) in a targeted body region, e.g., within a hollow body organ or an intraluminal space. - 特許庁

システムおよび方法は、標的化した身体領域内、例えば、中空の身体器官または腔内空間内に、１つ以上の留め具構造体１４を移植する。例文帳に追加

Systems and methods implant one or more fastening structure(s) 14 in a targeted body region, e.g., within a hollow body organ or an intraluminal space. - 特許庁

蛋白は、皮膚や毛髪などの身体構造の基盤をなすと同時に、酵素やサイトカイン、抗体などの物質の主成分でもある。例文帳に追加

proteins are the basis of body structures such as skin and hair and of substances such as enzymes, cytokines, and antibodies.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

1923年の関東大震災では、身体の動作を妨げる構造である和服を着用していた女性の被害が多かった。例文帳に追加

Among the victims of the Great Kanto Earthquake in 1923, the number of women wearing traditional Japanese kimono, which limited free movement, stood out.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

構造化有益物質のプレミックスまたはデリバリービヒクルから成り親水性有益物質の付着を増進させる身体製品組成物例文帳に追加

BODY PRODUCT COMPOSITION COMPRISING PREMIX OR DELIVERY VEHICLE OF STRUCTURED BENEFICIAL SUBSTANCE AND PROMOTING ADHESION OF HYDROPHILIC BENEFICIAL SUBSTANCE - 特許庁

内外面シート６，７の間に吸液構造体１５が形成され、内面シート６の身体側に離隔シート１８が形成される。例文帳に追加

A liquid-absorbing structure 15 is formed between inner and outer sheets 6, 7, and a separation sheet 18 is formed on the chassis side of the inner sheet 6. - 特許庁

渦電流誘起構造の存在下で被検体の身体内で侵入形装置を更に正確に追跡することが出来る追跡システムを提供する。例文帳に追加

To provide a tracking system capable of more accurately tracking an invasive device within the body of a subject in the presence of an eddy current inducing structure. - 特許庁

前記立体構造部３は身体の溝に密着し、就寝時などにおいて経血が後方へ洩れ出るのを有効に防止できるようにする。例文帳に追加

The three-dimensional structure part 3 is closely stuck to the groove of the body and, when sleeping, effectively prevents the leakage of the menstrual blood to the backward. - 特許庁

自傷行為が危惧される者の身体を保護できると共に、表装材の破損を防止できる表装材の取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing structure of a mounting material which can prevent breakage of the mounting material, while being able to protect the body of those who may catch a self-injurious behavior. - 特許庁

軽量で操作を容易とし、ロボット用や、身体障害者などの義手用に適した簡潔構造の人間型ハンドを提供する。例文帳に追加

To provide a lightweight man type hand having a compact structure facilitating operation and being suitable for a robot and an artificial hand of a physically handicapped person. - 特許庁

活性剤を含む複合構造体によって、特に美容のために又は皮膚科学的に身体又は顔を処置するための処置用キットを提供すること。例文帳に追加

To provide a treatment kit especially for beauty or for treating a body or a face dermatologically by a composite structure containing an active substance. - 特許庁

弾力性を有する非吸水性の網目構造物を構成部材とする、おむつと身体の間に介在させて使用される、介護用パッド。例文帳に追加

The pad for care consists of an elastic net structure not absorbing water and is used interposing between a diaper and a body. - 特許庁

身体障害者が車椅子から容易にゴミ袋を連続的に直接投入でき，既設のゴミ貯留装置に付設できる構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure of allowing handicapped persons in wheelchairs to continuously throw refuse bags therein and being attachable to an existing refuse reservoir device. - 特許庁

また、内装体２０の両フラップ状部分以外に身体側に起立する部材を設けない構造とする。例文帳に追加

Also, a member to be erected is not provided to the side of the body except for both flap-like parts of the interior body 20. - 特許庁