「遠心式」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

鞍乗型車両において、遠心式クラッチのクラッチ板とフリクションプレートとの張り付きに起因して発生する後輪の連れ回りの発生を防止する。例文帳に追加

To prevent the occurrence of idle rotation of a rear wheel occurring due to sticking of a clutch plate and a friction plate of a centrifugal clutch in a saddle ride type vehicle. - 特許庁

この電解液収容部４の一箇所４ａに電解液５を垂らした後、湿式光電変換素子を回転させ、遠心力の作用により電解液５を電解液収容部４の内部に注入する。例文帳に追加

After dripping the electrolytic solution 5 into one place 4a of this electrolytic solution housing part 4, a wet system photoelectric conversion element is rotated, and the electrolytic solution 5 is injected into the inside of the electrolytic solution housing part 4 by the action of a centrifugal force. - 特許庁

簡単な構成で被濾過液体の旋回を促進して遠心力を増大させ得るサイクロン式濾過装置を用い、更なる分離効率の向上を図り得る液体濾過方法及び設備を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid filtration method and equipment capable of further improving separation efficiency by using a cyclone type filtration apparatus having a simple configuration and enabling an increase in the centrifugal force by promoting swirling of an object liquid to be filtered. - 特許庁

遠心式送風機３０において、円周方向に複数個配設されたブレード６を有するファン３が該ファン３の空気流の吐出通路４を形成するケース部本体５ａに収納される。例文帳に追加

In this centrifugal blower 30, a fan 3 having a plurality of blades 6 arranged in a perimeter direction is accommodated in a case body 5a forming the exhaust passage 4 of the fan 3. - 特許庁

ケースは下面83を有するとともに、この下面のうち遠心式クラッチの下方に位置する部分に下向きに突出する複数のボス部92a〜92dが形成されている。例文帳に追加

The case has an under surface 83, and a plurality of boss parts 92a to 92d projecting downward are formed on the part positioned below the centrifugal type clutch of the under surface. - 特許庁

マグネットカップリングの磁力を大きくすることなく、マグネットカップリングであるインペラとロータ間の脱調を防止することができる遠心式液体ポンプ装置を提供するものである。例文帳に追加

To prevent the loss of synchronization between an impeller and a rotor as a magnetic coupling without any increase in magnetic force of the magnetic coupling. - 特許庁

この発明は、遠心式圧縮機を備える内燃機関の制御装置に関し、サージ回避後の再加速性能を良好に確保しつつ、加速時のサージを確実に回避することを目的とする。例文帳に追加

To surely avoid surge during the acceleration while well securing a re-acceleration performance after avoiding the surge in a control device of an internal combustion engine with a centrifugal compressor. - 特許庁

遠心分離式油分離機構において、幅広い圧縮機回転数にて高い潤滑油分離効率を確保したうえで高速域でも圧縮機の信頼性を高める潤滑油分離装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lubrication oil separation device increasing reliability of a compressor at a high speed range by ensuring high lubrication-oil separation efficiency at wide-ranging rotation speeds of the compressor in a centrifugal type oil separation mechanism. - 特許庁

前記斜板室の斜板等の可動部を潤滑するオイルを分離するための遠心分離式のオイルセパレータと、潤滑が必要な部位にオイルを戻す管路とを更に具備する。例文帳に追加

The compressor is further provided with a centrifugal oil separator for separating an oil lubricating a movable part such as the swash plate or the like of the swash plate chamber; and a conduit for returning the oil to a position requiring lubrication. - 特許庁

遠心力把持式のスピン乾燥機において、複雑高価な検出装置を設けることなく、実質的にメンテナンスの必要がない、確実、安全にウェハ保持の解除を行うことができるスピン乾燥機を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a spinning dryer in which wafer holding is surely and safely canceled without providing a complicated and expensive detector and without substantially requiring maintenance in the spinning dryer of a centrifugal force clamp type. - 特許庁

回転駆動されるドラム及び反転可能な濾布を有し、湿式法で得られたトナー母粒子を濾過する工程及び/又は洗浄する工程に用いることを特徴とする遠心分離機である。例文帳に追加

Further, this method is for manufacturing the electrostatic charge image developer toner, and includes a step of filtering and/or washing the toner base particles obtained through a wet process by using the centrifugal machine having a drum driven to turn and a reversible filter cloth. - 特許庁

遠心式ファンは、主板と、シュラウドと、主板とシュラウドとの間に設けられる、円周上に配列される複数の羽根とを備えた羽根車を有する。例文帳に追加

The centrifugal fan has the impeller including a main plate, a shroud and a plurality of blades provided between the main plate and the shroud and arranged on a circumference. - 特許庁

冷却部材１１と、冷却液が流れる冷却液循環路１２と、冷却液用熱交換器１４と、冷却液循環用遠心式ポンプ１３とを備えている。例文帳に追加

This cooler is equipped with a cooling member 11, a coolant circulation path 12 wherein coolant flows, a heat exchanger 14 for coolant, and a centrifugal pump 13 for coolant circulation. - 特許庁

永久磁石の磁束漏洩による性能の低下を防止しながらも、遠心力強度も維持することができる永久磁石式リラクタンス型回転電機を提供する。例文帳に追加

To provide a permanent magnet reluctant rotating electric machine that can keep the strength of a centrifugal force while preventing the lowering of performance caused by the flux leakage of a permanent magnet. - 特許庁

ランキンサイクル装置１０の回路において第１ボイラ５０より下流で、かつ第２ボイラ６０より上流となる位置に遠心分離式のオイル分離器１８を設けた。例文帳に追加

The centrifugal separation type oil separator 18 is positioned downstream of a first boiler 50 in a circuit of the Rankine cycle device 10, and upstream of a second boiler 60. - 特許庁

ディスク遠心式粒度分布測定において測定される二次凝集径（メディアン径）が２．０μｍ以下である金属ナノ粒子組成物を使用すること。例文帳に追加

A composition of a metal nanoparticle that has a secondary aggregation diameter (median diameter) of 2.0 μm or less as determined by disk centrifugal-type particle size measurement is used. - 特許庁

本発明は、回転子の遠心作用により冷却風を駆動する自己冷却方式において風量調節機構を簡単にして信頼性を高めることができる回転電機を提供することにある。例文帳に追加

To provide a rotary electric machine with a self-cooling system using cooling air driven by centrifugal action of a rotor, capable of simplifying an air quantity control mechanism to improve reliability. - 特許庁

遠心式流体機械において、ケーシングと羽根車の隙間における流体の漏れ流れを抑制すると共に部材の接触による損傷を防止して耐久性の向上を図る。例文帳に追加

To provide a centrifugal fluid machine which suppresses a leaking flow of fluid in the clearance between a casing and an impeller and improves the durability by preventing damage caused by contract with members. - 特許庁

スクロール型のケーシングを持つ遠心式送風機において、送風騒音の増加を抑制すると共に送風性能の低下を防止し、また乾燥騒音の増加を抑えた乾燥装置を提供する。例文帳に追加

To provide a drying device which restrains an increase in blowing noise, prevents lowering of blowing performance, and restrains an increase in drying noise in a centrifugal blower having a scroll type casing. - 特許庁

また、この遠心分離式油分離器は、前記導入管の径をｄ、前記容器本体の円筒部分の径をＤとしたとき、 ０．４０≦ｄ／Ｄ≦０．４４となるように構成されている。例文帳に追加

This centrifugal oil separator is configured to satisfy 0.40≤d/D≤0.44, when a diameter of the inlet pipe is d, and a diameter of the cylindrical part of the container body is D. - 特許庁

回転数に応じて車輪に円滑かつ確実に制動力を付与することができる安全で省スペースな遠心力拡張式ブレーキ装置を提供することを解決すべき課題とする。例文帳に追加

To provide a safe and space-saving centrifugal force expanding brake device capable of smoothly and reliably applying a braking force to a wheel according to the rotation speed. - 特許庁

有効であると見出したパラメータの最適な範囲を求め、それら最適な範囲を複合的に組み合わせることにより、現実に低騒音の遠心式送風機の多翼ファンの設計を可能にする。例文帳に追加

To design an actually low noise multi-blade fan for a centrifugal blower by defining the optimal ranges of parameters which were found as valid and complexly combining the optimal ranges. - 特許庁

回転ドラム４の回転、砥粒回帰手段９の運転、遠心式砥粒投射装置８の稼動を停止し、シリンダ３５を収縮作動して回転ドラム４の上端開口部を開放する。例文帳に追加

The rotation of the rotary drum 4, the operation of an abrasive grain regression means 9 and the operation of the centrifugal abrasive grain projection device 8 are stopped, and the upper end opening part of the rotary drum 4 is opened by contractively operating a cylinder 35. - 特許庁

空調ケース１０は、遠心式の送風機１１の回転軸１１ａに垂直な分割面で外壁を分割した、吸入口側の第１ケース部と反吸入口側の第２ケース部とを組み合わせて構成される。例文帳に追加

The air conditioner case 10 is constructed by combining a first case part on the inlet side with a second case part on the opposite inlet side obtained by dividing an external wall by a dividing surface vertical to a rotating shaft 11a of the centrifugal blower 11. - 特許庁

遠心分離式複合フィルタ１００では、オイル中の異物の分離とブローバイガス中のオイル分及び異物の分離とが同時に実施される。例文帳に追加

A centrifugal separation composite filter 100 performs the separation of foreign matter in oil and the separation of an oil component and foreign matter in blow-by gas at the same time. - 特許庁

熱交換で内燃機関等の排出ガスを冷却し100℃未満に降温し,H2Oを,またサイクロン式遠心分離機でN2を選択的に分離排出する装置によりCO2のみを取り出す。例文帳に追加

The exhaust gas from the internal combustion engine is cooled below 100°C by a heat exchanger and introduced into a cyclone type centrifuge to selectively separate and eliminate H_2O and N_2, respectively, to take out only CO_2 by this device. - 特許庁

１枚のファンブレードの風切り音が小さく、複数のファンブレードによる風切り音が重ならず、ファン騒音を大幅に低減できる遠心式ターボ形送風機を供する。例文帳に追加

To provide a centrifugal turbo type blower in which the swish of one sheet of fan blade is small, wind-cutting sounds of a plurality of fan blades are not overlapped and a fan noise can be outstandingly reduced. - 特許庁

ケーシングは上板と下板にて複数の支柱を挟持し、ケーシングの側面は支柱のみからなる開口を形成することにより騒音を抑制した遠心式ファンを提供する。例文帳に追加

To provide a centrifugal fan, with respect to a casing, that inhibits the occurrence of noise by constituting the casing with upper and lower plates sandwiching a plurality of support pillars, with the lateral sides thereof having only the support pillars. - 特許庁

シュー１３がボス部１７を中心に回動自在に設けられた振り子式の遠心クラッチにおいて、シュー１３にはボス部１７と回動自在に嵌合する嵌合孔１９が設けられている。例文帳に追加

In the pendulum centrifugal clutch in which the shoes 13 are installed rotatably around boss parts 17, a fitting hole 19 rotatably fitted onto each of the boss parts 17 is formed in each of the shoes 13. - 特許庁

遠心分離式気泡分離手段１０は、第１気泡分離器本体１１に設けられた第１液体導入部１２と第１液体排出部１３と第１気体排出部１４を備える。例文帳に追加

The centrifuge-separation type bubble separation means 10 has a first liquid-introduction part 12 arranged at a first bubble-separator main body 11, a first liquid-discharge part 13 and a first gas-discharge part 14. - 特許庁

磁気カップリングの脱調を外部より判断でき、かつ、非脱調状態時における誤判定が少ない脱調検出機能を備える遠心式液体ポンプ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a centrifugal liquid pump device allowing determination of a loss of synchronization in a magnetic coupling from the outside and having a loss of synchronism detection function causing less error determination in a non-synchronization-loss condition. - 特許庁

エンジンを低速負荷回転域で運転する場合や暖機運転後にエンジンを再始動する場合にスモーク規制値をクリアーすることができる遠心式ガバナを提供する。例文帳に追加

To provide a centrifugal governor capable of clearing a smoke control value in operating an engine in a low speed load rotation zone or in restarting the engine after the warming-up operation. - 特許庁

遠心式送風機１０は、ファン３２を収納する上ケース３６の空気取入口４０の近傍に、シュラウド５８の上端部６６との隙間が狭くなるように形成された断面略半円弧状のベルマウス４２を有する。例文帳に追加

This centrifugal blower 10 has a semiarc-sectioned bellmouth 42 formed in a way to make a gap between a shroud 58 and an upper end 66 narrow near an air intake port 40 of an upper case 36 accommodating a fan 32. - 特許庁

液と比重差の大きい無機物のスラリーを処理しても脱液した固形分による摩耗や付着のない固形分排出シュートであるゴムスカートを有する立型デカンタ式遠心分離機を提供すること。例文帳に追加

To provide a vertical decanter type centrifugal separator having a rubber skirt being a solid matter discharge chute free from wear or sticking due to dehydrated solid matter even in the case of treating slurry of an inorganic material having large difference of the specific gravity from a liquid. - 特許庁

通風路内に機能ユニット１２０を配置する上で送風性能を損なうことなく、騒音も発生させることのない遠心式送風機を提供する。例文帳に追加

To provide a centrifugal fan, in which air-supply performance is not degraded and noise is not caused, even when functional units 120 are placed in an air-flow path. - 特許庁

旋回スクロールの駆動力の反作用による駆動軸の傾きや振動を防止しつつ、自転防止機構に作用する旋回スクロールの遠心力を低減することができるスクロール式流体機械を提供する。例文帳に追加

To provide a scroll type fluid machine capable of reducing centrifugal force of a rotary scroll acting on a rotation preventive mechanism, while preventing an inclination and vibration of a driving shaft by reaction of driving force of the orbiting scroll. - 特許庁

遠心式ブロワの作動状態が過給サージング域内にあり且つエンジン回転速度が低速であるときの吸気脈動を抑制する、過給機付エンジンの吸気装置を提供する。例文帳に追加

To provide an intake system of a supercharged engine to prevent the intake pulsation when a centrifugal blower is in a supercharging surging range for the operating condition, and an engine is at a low rotation speed. - 特許庁

脱液工程において回転ドラムの内周面への被洗物の張り付きを防止することができる回転式洗濯脱液乾燥機、および回転ドラムによる遠心脱水方法を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary type washing/spin-drying/drying machine and a centrifugal spin-drying method by a rotating drum capable of preventing sticking of a washed object to the internal circumferential face of the rotating drum in a spin-drying process. - 特許庁

回転体であるファンとモータの振動を打ち消すために、マイナスバランス調整を行う遠心式多翼ファンにおいて、送風性能の低下や騒音上昇を抑制する。例文帳に追加

To restrain deterioration of blowing performance and increase of noises in a centrifugal multiblade fan for making a negative balance adjustment to eliminate vibrations of a fan and a motor, which are rotors. - 特許庁

渦巻流路内での２次流れを良好に整流することができ、ファンの効率の向上や騒音を抑制させることのできる遠心式多翼送風機を提供すること。例文帳に追加

To provide a centrifugal multiple blade blower capable of satisfactorily straightening secondary flow in a scroll channel, improving efficiency of a fan, and suppressing noise. - 特許庁

このように設けることにより、支持部材１２が抵抗板ではなく整流板として作用するため、遠心式送風機１の圧力損失を支持部材１２が無い状態よりも小さくでき、風量低下、騒音悪化を解消できる。例文帳に追加

Consequently, since the support member 12 acts not as a resistance plate but as the straightening plate, pressure loss of a centrifugal blower 1 can be reduced more than the condition in which there is no support member 12 to prevent reduction of air amount and worsening of noise. - 特許庁

簡単な構成で、相殺用の遠心油圧を発生させることができると共に、車両の被牽引時にも可動シーブをベルト挟圧力を発生させる方向に付勢することのできる車両用ベルト式無段変速機を提供する。例文帳に追加

To provide a belt type continuously variable transmission for a vehicle capable of generating centrifugal oil pressure for balancing-out with a simple constitution, and energizing a movable sheave in the direction to generate belt holding pressure when a vehicle is towed. - 特許庁

生ゴミを破砕後微小な孔を多数形成した薄いポリマーの袋に流入させその後に遠心分離方式の脱水機に袋をセットする。例文帳に追加

After being crushed, garbage is led to a bag of a thin polymer having a large number of fine holes and then the resulting bag is set in a centrifugal separation type dewatering apparatus. - 特許庁

その結果、リテーナ１７を持たない従来のローラ式クラッチより低い回転速度で、ローラ１５をインナ１２の外周面から遠心分離させることが可能である。例文帳に追加

As a result, the roller 15 can be centrifuged from an outer peripheral surface of the inner 12 at a rotating speed lower than a conventional roller type clutch having no retainer 17. - 特許庁

遠心式多翼送風機の羽根車は、端壁(10)の外周部(16)及びシュラウドリング(20)の双方と一体に形成され、端壁(10)の外周部(16)及びシュラウドリング(20)の周方向に配列された複数のブレード(18)を有する。例文帳に追加

This impeller of the centrifugal multi-blade blower comprises a plurality of blades 18 formed integrally with both the outer peripheral part 16 of an end wall 10 and a shroud ring 20 and arranged in the circumferential direction of the outer peripheral part 16 of the end wall 10 and the shroud ring 20. - 特許庁