「遠心式」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

取り扱いが容易な遠心式多翼送風機の羽根車及び当該羽根車の取り扱い方法を提供する。例文帳に追加

To provide an easy-to-handle impeller of a centrifugal multi-blade blower and a method of handling the impeller. - 特許庁

遠心式ファンより径外方向に吐出された空気流を円滑にして吐出通路内の圧力損失および騒音を低減する。例文帳に追加

To reduce pressure loss and noise in an exhaust passage by smoothening air flow exhausted in a radial direction outward from a centrifugal fan. - 特許庁

複数のブレードが円周方向に傾斜した遠心式ファンを成形する際に、成形した遠心式ファンの離型を容易に行うことが可能な成形用金型、その成形用金型を用いた成形方法、および成形装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a molding die which can easily perform the mold release of a molded centrifugal fan when the centrifugal fan for which a plurality of blades are tilted in the circumferential direction is molded, to provide a molding method using the molding die, and to provide a molding apparatus. - 特許庁

空調装置１は、スクロール形状を有するファンケーシング２１内で羽根車２４を回転させて流体を圧送する遠心式ファン２０を有し、遠心式ファン２０の吐出口２６から吐出される流体を調温して車両の車室内に供給する。例文帳に追加

This air conditioner 1 has a centrifugal fan 20 for blowing fluid by rotating an impeller 24 inside a fan casing 21 with a scroll shape to adjust temperature of the fluid discharged from a discharging port 26 of the centrifugal fan 20 to feed it inside a vehicular room. - 特許庁

縦拡がりが形成されたスクロールケーシングを持つ遠心式送風機において、空気通路の空気流れの障害を取り除くことにより、空気流れをスムースにして吐出流路内の送風量を確保し、しかも、騒音を著しく低下させることが可能な遠心式送風機を提供する。例文帳に追加

To provide a centrifugal blower having a vertically elongated scroll casing, assuring air flow amount in an air exhaust channel by removing obstacles in the air passage to smooth the air flow, while dramatically reducing noises. - 特許庁

破砕整粒機能とその破砕粒子群の分級機能とを有する遠心式破砕機において、破砕室で得られた破砕粒子群から微粒子群を分級するに際し、従来に比べて精度良く分級することができる遠心式破砕機を提供すること。例文帳に追加

To provide a centrifugal crusher having a crushed particle size regulation function and a crushed particle group classification function capable of classifying crushed particles more accurately as compared with a conventional process when a fine particle group of the crushed particle groups obtained in a crushing room is classified. - 特許庁

固形分排出口近傍の主回転体と非回転部との境界部分から洗浄ケーキがデカンタ式遠心分離機の外側に噴き出したり、境界部分に洗浄ケーキが付着することを防止できる立型デカンタ式遠心分離機を提供する。例文帳に追加

To provide a vertical decanter type centrifugal separator capable of preventing a cleaned cake from spouting outside the decanter type centrifugal separator from a boundary part between a main rotor and a non-rotating part in the vicinity of solid matter discharge port or the cleaned cake from sticking on the boundary part. - 特許庁

つまり、遠心多翼式送風機１２で発生する騒音の大部分は舌部２６近傍から発生されるため、この舌部２６の外壁面の近傍に吸音部材４１を設けたことで、遠心多翼式送風機１２からの騒音量を低減できる。例文帳に追加

Since most of the noise generated by the centrifugal multi-blade fan 12 is generated in a vicinity of the tongue part 26, the noise from the centrifugal multi-blade fan 12 can be reduced by providing the sound absorbing member 41 in a vicinity of the exterior wall surface of the tongue part 26. - 特許庁

鋼板の上下面に各３台設けられた遠心ローター式投射装置１４は、鋼板（金属板）６の幅方向、進行方向に対して位置をずらして設けられており、各遠心ローター式投射装置１４が、鋼板６の最大幅の1/3ずつをカバーするようにされている。例文帳に追加

Centrifugal rotor type projection devices 14 three units each of which are provided on upper and lower surfaces of a steel plate are provided by shifting their positions in the cross direction and the forward direction of the steel plate (metal plate) 6, and each of the centrifugal rotor type projection devices 14 is devised to cover 1/3 each of the maximum width of the steel plate 6. - 特許庁

遠心式送風機６０により送風される送風空気の通路を切り換える送風機ユニットにおいて、ロータリードア７０を駆動するサーボモータ８２を、遠心式多翼ファン６１に対して電動モータ６２と同一側に配置する。例文帳に追加

In this blower unit for a vehicle air conditioner that switches a passage of air fed by a centrifugal blower 60, a servomotor 82 for driving a rotary door 70 is disposed on the same side as an electric motor 62 with respect to a centrifugal multiblade fan 61. - 特許庁

破砕整粒機能と分級機能とを有する遠心式破砕機において、従来に比べて微粒子群を狭い粒径範囲から広い粒径範囲にわたって分級でき、従来に比べて製品サイズの多様化に対応することができる遠心式破砕機を提供すること。例文帳に追加

To provide a centrifugal crusher capable of classifying a particulate group from a narrow range of particle size to a wide range of particle size compared to the conventional crusher and responding to the diversification of product size compared to the conventional one in a centrifugal crusher having crushing particle size regulation function and classification function. - 特許庁

チューブ走行型遠心力載荷装置では、走行半径の大きなチューブ走行路１内部を走行するリニアモータ式試験体容器台車２に、カプセル状容器３に振動試験装置４及び試験体５を搭載して走行させることにより、従来型の回転腕を有する遠心載荷装置よりも、より大きな遠心力を試験体に付与することが可能となり、大深度実験を行うことができる。例文帳に追加

A larger centrifugal force can be applied to the test body than in a conventional centrifugal load apparatus having a rotary arm, thus enabling deep subterranean experiments. - 特許庁

輻射熱がクラッチウェイトに伝導されても、波形状部によって冷却されることができ、クラッチウェイトならびに遠心クラッチ内部が高温になることを防止し、ひいては、耐久性のある寿命の長い遠心クラッチとする自動二輪車等のベルト式無段変速機等の遠心クラッチを提供すること。例文帳に追加

To provide a centrifugal clutch for a belt type continuously variable transmission or the like of a motorcycle or the like, capable of being cooled by a waveform portion even when radiant heat is conducted to a clutch weight so that the inside of the clutch weight and the centrifugal clutch can be prevented from being heated, and elongating its service life with durability. - 特許庁

さらに、回転するスクリーンに塊鉱石を連続的に投入する連続式の遠心脱水機を用いると共に、脱水工程における遠心脱水機の回転数を、鉱石にかかる重力加速度が７００ｍ／ｓｅｃ^２以下になるように調整することを特徴とするものである。例文帳に追加

Furthermore, it is characterized in that a continuous centrifugal dehydration machine which continuously feeds the agglomerated ore into a rotating screen is used, and the number of rotation of the centrifugal dehydration machine in the dehydration step is adjusted so that the gravity acceleration applied on the agglomerated ore becomes at most 700 m/sec^2. - 特許庁

車両２のヨー方向の角速度を計測した後に、車両２の旋回走行により発生する遠心力ｆ１を算出し、その遠心力によるロール方向のモーメントを外力とする運動方程式からロール角θを算出する。例文帳に追加

After the angular velocity in the yaw direction of a vehicle 2 is measured, a centrifugal force f1 generated by turning traveling of the vehicle 2 is calculated, and a roll angle θ is calculated from a motion equation with a moment in the roll direction by the centrifugal force as an external force. - 特許庁

リリーフバルブ６の下流には、潤滑油の有している運動エネルギーによって潤滑油を旋回させ遠心分離作用によって潤滑油が気体と液体とに分離される遠心分離式の気液分離器７が接続されている。例文帳に追加

A centrifugal separating gas-liquid separator 7 by which the lubricating oil is separated into a gas and a liquid through a centrifugal action in which the lubricating oil is turned by the kinetic energy of the lubricating oil is connected to the downstream side of the relief valve 6. - 特許庁

食品加工の脱水、脱油に使用する従来型上部排出バッジ式遠心脱水機の投入排出を自動化し、生産ラインからバッジ作業を省く事ができる全自動連続上部投入排出遠心脱水機を提供する。例文帳に追加

To provide a fully automatic consecutive upper part injection and discharge centrifugal dehydrator, which is capable of automating injection and discharge for conventional upper part discharge badge-type centrifugal dehydrators to be used for dehydration and deoiling for food processing to eliminate a badge operation from the production line. - 特許庁

遠心力を利用して、モジュールケース内に収納された中空糸膜の少なくとも一端部とモジュールケースとの相互間をポッティング用樹脂により接着固定する中空糸膜モジュールの遠心式製造装置1である。例文帳に追加

A centrifugal manufacturing apparatus 1 for the hollow fiber membrane module is constituted so that at least one end part of the hollow fiber membrane housed in the module case and the module case are bonded and fixed mutually by the potting resin by utilizing centrifugal force. - 特許庁

ヒータユニット１は、吸い込んだ空気を遠心方向へ吐出する遠心式ファン２を備え、このファン２の軸方向とヒータケース４に設けられている各吐出口の左右方向とが同一方向となるように、ファン２及びモータ３をヒータケース４に取り付けている。例文帳に追加

A heater unit 1 is provided with a centrifugal type fan 2 to deliver sucked air in a centrifugal direction and the fan 2 and a motor 3 are mounted on a heater case 4 so that the axial direction of the fan 2 and the lateral direction of each outlet formed in a heater case 4 are extended in the same direction. - 特許庁

吸込口に集塵フィルタや脱臭フィルタなどと、電動機で駆動される多翼式などの遠心ファンを有し、上記遠心ファンを取り囲む渦巻ケーシングの吐出口は、一個でなく左、右または上のいずれか二方または三方に形成され、商品からの吐出口が複数個有するよう形成した構成とする。例文帳に追加

Output ports of an involute casing surrounding the centrifugal fan are formed not only one, but two or three directions of left, right or top and the product is constructed to have a plurality of output ports. - 特許庁

粉砕工程を経て粉砕扁平化処理した処理粉Ｐ０を遠心風力式の選別装置５０に投入し、チャンバ５１内で旋回する気流中で作用する遠心力と抗力の差により、扁平状軟磁性金属粉Ｐ１と未扁平粉Ｐ２とに選別するようにした。例文帳に追加

Powder P0 pulverized and flattened through a pulverization process is thrown into a centrifugal wind power selector 50 and sorted into flat soft magnetic metal powder P1 and unflat powder P2 by the difference of centrifugal force and drag acting in air flow swirling in a chamber 51. - 特許庁

（Ａ）元素状分子沃素、（Ｂ）アルカリ土類金属沃化物及び（Ｃ）複素環式化合物とを溶媒中で混合して得られる光調整粒子の製造方法であって、遠心力１００００〜５００００Ｇで遠心分離する工程を含む光調整粒子の製造方法。例文帳に追加

The method of manufacturing light adjusting particles obtained by mixing (A) element-like molecular iodine, (B) alkali earth metal iodide, and (C) a heterocyclic compound in a solvent, is provided, the method includes a process of performing centrifugal separation with a centrifugal force of 10,000 to 50,000 G. - 特許庁

危険物質、例えば毒性または爆発性物質を放出し易い材料の遠心分離に利用される、チャンバ（５）と、チャンバ内に配置されたロータ（６）と、ロータを回転駆動する手段（８）とを有する、チャンバの雰囲気の濾過装置を備えた空気圧駆動式の遠心分離機（１）。例文帳に追加

To obtain an air pressure driving type centrifugal separator used for centrifugally separating a material easily releasing dangerous materials, for example, toxic or explosive materials, having a chamber, a rotor arranged in the chamber and a means for driving the rotor and provided with a filtration device for the atmosphere of the chamber. - 特許庁

また、逆洗により発生する逆洗ドレンを、沈降式、フィルター式、加圧浮上式または遠心分離式のいずれかの方法によって固液分離し、分離された液を機械加工のクーラントとして再利用することが好ましい。例文帳に追加

The backwashing drain generated by the back washing is subjected to solid- liquid separation by either method of sedimentation type, filter type, pressure floatation type or centrifugal type, and the separated liquid is reused preferably as the coolant of the mechanical working. - 特許庁

自走式脱水機１０のスクリューデカンタ形遠心分離式脱水機１４に泥水２を供給して脱水ケーキ３を製造し、自走式土質改良機２０の脱水ケーキホッパ２１に供給する。例文帳に追加

The muddy water 2 is supplied to the screw decantor type centrifugal dehydrator 14 of the self-traveling dehydrator 10, and the dehydrated cake 3 is produced and is supplied to the dehydrated cake hopper 21 of the self- traveling soil improving machine 20. - 特許庁

そして、このガス処理設備１３を、ガスＧ中の煤塵Ｂを集塵しうるろ材４１が備えられたろ過式集塵機４０と、このろ過式集塵機４０の下流に備えられた遠心式集塵機５０と、で構成する。例文帳に追加

The gas processing facility 13 comprises a filtration type dust collector 40 having a filter material 41 capable of collecting dust B in the gas G, and a centrifugal type dust collector 50 disposed in the downstream of the filtration type dust collector 40. - 特許庁

電気式エアポンプユニット（２、２’）は、空気室（Ｅ、Ｅ’、Ｅ’’）の初期の膨張を実行するための遠心式ポンプ装置（２１）と、空気室（Ｅ、Ｅ’、Ｅ’’）の後続の膨張を実行するためのダイアフラムポンプ装置（２２）と、遠心式ポンプ装置（２１）と空気室（Ｅ、Ｅ’、Ｅ’’）との間の流体連通を可能にし、また、中断させるよう機能するコントロールバルブ（２５）とを含む。例文帳に追加

The electric air pump unit 2, 2' includes: a centrifugal pump device 21 for performing initial inflation of the air chamber E, E', E"; a diaphragm pump device 22 for performing subsequent inflation of the air chamber E, E', E", and a control valve 25 operable to allow for and interrupt fluid communication between the centrifugal pump device 21 and the air chamber E, E', E". - 特許庁

いわゆる動圧溝を利用して実質的にハウジングにインペラを非接触状態にて回転させる遠心式血液ポンプ装置とすることにより、位置センサを不要とし小型化を可能とするとともに、インペラとハウジング間の距離を確保でき、溶血の発生が少ない遠心式血液ポンプ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a centrifugal type blood pump apparatus which does not require a position sensor, can be miniaturized, can secure a distance between the impeller and the housing, and generates only little hemolysis by making the apparatus a centrifugal type blood pump which rotates the impeller substantially in a non-contact condition with the housing using the so-called dynamic pressure groove. - 特許庁

被乾留物を収容した炉体を不活性ガス雰囲気の炉内で誘導加熱し、被乾留物を乾留処理する誘導加熱式乾留炉において、炉内ガスを循環させる遠心式循環ファンのディスクに作用する羽根の遠心力を軽減し、乾留炉運転中の循環ファンの破損を防止する。例文帳に追加

To prevent breakage of a centrifugal circulating fan for circulating furnace gas during a dry distillation furnace operation by reducing centrifugal force from blades acting on a disk of the circulating fan, in an induction heating type dry distillation furnace for induction-heating a furnace body housing objects subject to dry distillation in the furnace in an inert gas atmosphere to subject the objects to dry distillation. - 特許庁

すなわち、各々の遠心式投射装置１４のベーン幅内における、ローター回転軸５を法線とする平面と鋼板６表面の交線によって形成される面領域が、互いに重ならないように、各々の遠心式投射装置１４が、進行方向に対して位置をずらして配置されている。例文帳に追加

That is, each of the centrifugal projection devices 14 is shifted in position in the forward direction and arranged so that a flat surface with a rotor rotation axis 5 as a normal and a surface area formed by a cross line of a surface of the steel plate 6 within vane width of each of the centrifugal type projection devices 14 are not overlapped with each other. - 特許庁

空冷式内燃エンジン２で駆動される作業用の遠心式送風機３は、一側面１３にのみ吸気口９を有するファンケース１０と、該ファンケース１０内に回転自在に支持される遠心ファン１１と、前記ファンケース１０の外側に一体に形成された熱風吸入路３０を備えている。例文帳に追加

A centrifugal blower 3 for working driven by the air cooled internal combustion engine 2 is provided with a fan case 10 including an intake air port 9 only at one side surface 13, a centrifugal fan case 11 rotatably supported in the fan case 10, and a hot air intake path 30 formed at an outside of the fan case 10 as one body. - 特許庁

前記蒸気の圧縮を，前段の遠心式圧縮機１２による圧縮と，これに続く，後段の容積式圧縮機１３による圧縮とで行うように構成する。例文帳に追加

Compression of the steam is performed by compression with a front stage centrifugal compressor 12 and by compression with a back stage volume type compressor 13. - 特許庁

乾式、湿式のいずれにでも利用でき、高遠心力場で被処理物をより短時間でより微粉砕することができる振動ミルを提供すること。例文帳に追加

To provide a vibration mill usable in any of a dry type and a wet type, and capable of pulverizing finely an object to be treated in a high centrifugal force field, in a short time. - 特許庁

取水路の貝類除去作業→貝殻と貝肉類の選別工程（振動式または回転式選別）→遠心分離機による脱水処理工程→貝殻粉砕機による粉砕工程までを現地で実施する。例文帳に追加

An operation to remove shellfishes in a water intake channel →a step for grading shells and shell fleshes (vibrating type or rotating type grading) → a step for dehydrating treatment with a centrifugal separator to a pulverizing step with a shell pulverizer are performed in the spot. - 特許庁

オープン式インペラ２及びケーシング３６を有し、凝縮して液体となる気体を圧縮する遠心式のターボ圧縮機において、ケーシング３６を加熱する加熱手段を備える。例文帳に追加

A heating means for heating the casing 36 is provided. - 特許庁

エンジンユニットを構成するＶベルト式無段変速機（ＣＶＴ）は、遠心式クラッチ４１のクラッチハウジング７８と共に回転するセカンダリシーブ軸６２を備えている。例文帳に追加

A V-belt type continuously variable transmission (CVT) as part of an engine unit has a secondary sheave shaft 62 to be rotated together with a clutch housing 78 of a centrifugal clutch 41. - 特許庁

貫流式ファンの側部にファンケーシングに収容された遠心式ファンを連設し、本体側面に補助吸込口を設けて吸込空気流量を増加させるようにした空気調和機を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner having a centrifugal fan housed in a fan casing disposed on the side of a through-type fan and an auxiliary intake hole on the side of the body to increase the air flow rate. - 特許庁

従来の磁気的吸引力による電磁式に変え、遠心力を利用した機械式の摩擦抵抗付与手段を用いた回転伝達装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rotation transmitting device using a mechanical frictional resistance applying means utilizing the centrifugal force, replacing the conventional electromagnetic method by magnetic attraction force. - 特許庁

遠心分離方式による湿式分離装置を有す廃プラスチックの処理システムにおいて、分離に供した分離媒体を廃却（放流）のために処理する分離媒体処理設備の負担を低減または該設備を不要にする。例文帳に追加

To reduce the load of a separation medium treatment equipment for treating a separation medium used in separation in order to discard (discharge) the same or to dispense with the equipment in a waste plastic treatment system having a wet separator due to a centrifugal separation system. - 特許庁

Ｖベルト式自動変速機２９の従動プーリ軸４４に遠心クラッチ４８および歯車式減速機構５１を介してエンジン出力軸５２を接続する。例文帳に追加

An engine output shaft 52 is connected to the drive pulley shaft of the V-belt automatic transmission through a centrifugal clutch 48 and gear type reduction mechanisms 51 (51a, 51b, and 51c). - 特許庁

揺動式衝撃ハンマーを支持している揺動軸を外すことなく、ハンマーの交換作業を行え、しかもロータの回転による遠心力で揺動式衝撃ハンマーの強度が低下をなくす。例文帳に追加

To provide a crushing tooth for a crusher having a hammer capable of being replaced without removing a swinging shaft supporting the swinging type impact hammer, wherein the strengths of the swinging type impact hummer are prevented from being lowered due to a centrifugal force by rotation of a rotor. - 特許庁

分級装置として、遠心力式分級機又は慣性力式分級機を用いることができ、該分級装置の部分分級効率５０％となる粒径を少なくとも１０μｍ以下とする。例文帳に追加

As the classification device, a centrifugal classification device or an inertia force type classification device can be used, and the particle diameter at which the partial classification efficiency of the classification device becomes 50% is set to be at least ≤10 μm. - 特許庁

極小水量で小出力の領域での使用に適し、構造が比較的簡単で、小型コンパクト化を図ることができる遠心式（非容積式）モータポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a compact centrifugal (non-positive displacement type) motor pump being suitable for use in a region of a small output by an extremely small amount of water and having a comparatively simple structure. - 特許庁

この縦型遠心式比重選別機４４で使用した選別水を第２のポンプ５１により浮沈式水比重選別機４２の上流側に循環させる。例文帳に追加

The sorting water used in the vertical centrifugal water gravity concentration machine 44 is circulated to the upstream side of the sink-and-float water gravity concentration machine 42 by a second pump 51. - 特許庁

極小水量で小出力の領域での使用に適し、構造が比較的簡単で、小型コンパクト化を図ることができる遠心式（非容積式）ポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a compact centrifugal (non-positive displacement type) pump being suitable for the use in a region of a small output by an extremely small amount of water and having a comparatively simple structure. - 特許庁