1153万例文収録!

「適切に設置された」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 適切に設置されたの意味・解説 > 適切に設置されたに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

適切に設置されたの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 265



例文

取扱い性に優れ、簡易に設置することができるとともに、様々な設置現場に適切に対応することができる作業用テントにて、風雨時でも作業を確保する。例文帳に追加

To provide an easy-to-install tent for work, capable of achieving great ease of handling and coping with the requirements at various installation sites properly, and enabling a worker to work even on a rainy and windy day securely. - 特許庁

シュレッダーにおいて、被処理物がカッター機構とシュレッダーの構造体との間に入り込まないように抑制して被処理物の端部も適切に裁断すると共にカッターの支持軸を構造体に簡易にかつ適切設置する。例文帳に追加

To provide a support shaft of a cutter in a shredder capable of controlling an object to be treated so as not to enter between a cutter mechanism and a structure of the shredder, adequately cutting even an end of the object, and easily and adequately installing the support shaft of the cutter on the structure. - 特許庁

開孔された孔部についての温度計設置時および測定時(高温時)において、温度計の周りに空隙部を生ずることなく、適切な測温を実施することが可能な温度計の設置方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for installing a thermometer by which the suitable temperature measurement can be performed without causing a gap part around the thermometer when installing the thermometer into an opened hole part and measuring the temperature (at high temperature). - 特許庁

一般の家屋などで扱われる様々な物品をロボットで移動させる場合、移動対象物品を指定した設置位置に適切な状態で設置するシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for arranging a moving object article in a designated arranging position in a proper state when moving various articles handled in a general house by a robot. - 特許庁

例文

コンピュータ制御システムの制御対象機器の状況に応じ、設置スペースが適切で、かつ自由に制御対象の操作数に合せて設置することが可能なCRTオペレーションコンソールを提供すること。例文帳に追加

To provide a CRT operation console device to be installed in an appropriate space in response to the condition of controlled equipment of a computer control system and to be freely installed in response to the number of operation of the controlled object. - 特許庁


例文

該方法には、指定された場所の遠隔キオスク内に該指定された場所を入力する段階と、キオスクが適切な場所に設置されていることを確認するため遠隔サーバに対し情報をアップロードする段階とが含まれている。例文帳に追加

This method includes a stage for inputting a specified place to the remote kiosk at the specified place and a stage for uploading information to the remote server to confirm that the kiosk is installed at the proper place. - 特許庁

また、入口に設置された車種判別装置13によって判別された進入車両の車種に応じて適切な発行口を選択し、選択された発行口より通行券を発行する。例文帳に追加

Also, an appropriate issue port is selected according to the model of the entering vehicle determined by a model decision device 13 installed in an entrance, and a passage ticket is issued from the selected issue port. - 特許庁

ボス部21の頂面を、内燃機関が設置された状態で、ジャーナル部20側に対してガイド孔22側が低くなるように傾斜した斜面としているため、オイルはガイド孔22に適切に誘導されるようになる。例文帳に追加

As the top surface of the boss portion 21 is inclined so that the guide holes 22 become lower than the journal portion 20 when an internal combustion engine mounted, oil is appropriately guided toward the guide holes 22. - 特許庁

装置本体が不適切な姿勢で設置された状態にあるとき、ユーザに直接的な警告を行うことなく正しい設置状態に直すきっかけを与える情報処理装置、警報システム、装置設置状態警報方法およびプログラムを得ること。例文帳に追加

To acquire an information processing device, an alarm system, and a method and program for alarming a device installation state capable of providing a chance for correcting an improper posture of a device to a proper installation state without issuing a direct warning to a user if a device body is installed in an improper posture. - 特許庁

例文

試料または試料を入れた試料容器を設置するための縁をつけたホルダーと、試料ホルダー設置面のほぼ中央に電磁波を透過させる孔を設け、試料ホルダー設置面は鉛直方向から適切な傾きをもたせる構成とした。例文帳に追加

This device is provided with a holder having a margin for placing a sample or a sample container storing the sample, and a hole for transmitting the electromagnetic wave roughly at the center of the sample holder installation face, and formed so that the sample holder installation face is tilted properly from the vertical direction. - 特許庁

例文

このような構成によれば、当該電気ポットの保温状態が、その周囲に設置されている電気炊飯器等の家電製品の作動状態に応じて適切に制御されるようになる。例文帳に追加

This structure appropriately controls the warming state of the electric kettle according to the operation state of the electric appliance, such as rice cooker, set around the electric kettle. - 特許庁

携帯電話機1が装着されている状態で、設置されている場所に応じて適切な報知動作パターンが自動的に設定される充電器3を提供する。例文帳に追加

To provide a charger 3 in which an appropriate information operation pattern is automatically set according to a place where it is installed in a state in which a cellular phone 1 is attached to the charger. - 特許庁

広く一般市民が公園などに設置された自動体外式除細動器110を使用する環境が整った際に、自動体外式除細動器110が適切に使用されるように支援すること。例文帳に追加

To support an automated external defibrillator 110 to be appropriately used when the environment is prepared for ordinary citizens to use the automated external defibrillator 110 installed in a park or the like. - 特許庁

単一仕様の部材からなる屋上用長尺物設置具によって長尺物を適切に水平設置することができるため、様々な仕様の屋上用長尺物設置具を製造する必要がなく、屋上のメンテナンス費用が軽減化される。例文帳に追加

The long stretching object is horizontally installed properly by this installing tool consisting of members of uniform specifications, so that there is no need to manufacture different installing tools for use on the roof, to lead to a reduction of the maintenance cost for the roof. - 特許庁

これによってディスプレイ1の設置場所が制限されず、さらにはディスプレイ1の取付角度の微調整が可能となり、多岐に渡る情報を適切に見やすく伝達することができる。例文帳に追加

Consequently, the device does not restrict the installation place of the display 1, further, minutely adjusts the installation angle of the display 1, and appropriately transmits information on various topics, in an easy to see manner. - 特許庁

これにより、購入希望者Bは、設置場所に関する条件に基づき適切に性能評価された中古太陽光発電システム20についての製品情報を容易に入手し、購入の判断に資することができる。例文帳に追加

In this way the person B can easily obtain product information about the used photovoltaic power generating system 20 whose performance is properly assessed based on the requirements about where it is to be installed, and use this information to decide whether to purchase the system. - 特許庁

ナビゲーション装置等の車載装置が不適切な角度に設置されることを防止し、又は車載装置の取付け角度が変更された場合においても、車載装置の精度を維持する等の取付け角度検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide an installation angle detector for preventing a vehicle-mounted apparatus, such as a navigation apparatus, from being installed at an inappropriate angle, and for example for maintaining precision in the vehicle-mounted apparatus even if the mounting angle of the vehicle-mounted apparatus is changed. - 特許庁

床板を張替えることなく、床板に形成された開口から床下に支持装置を設置し、この支持装置で床板を適切な高さに支持し、補強できるようにする。例文帳に追加

To install a support device under a floor through an opening formed in a floor plate without changing the floor plate, support the floor plate at a proper height by the support device, and reinforce the floor plate. - 特許庁

本発明は、第1に本体の設置スペースを小さく保ちながら、洗車工程を一旦停止しての手洗い作業を可能にすること、第2に車両を適切な位置に乗り入れさせることができる洗車装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a vehicle washer capable of carrying out hand washing work by temporarily stopping a car washing process while keeping a small installing space of a main body, and having a vehicle driven into a proper position. - 特許庁

問題は、より少ない組立労力で冷媒回路内に設置することができるように単純化してコスト効率が良いように設計する方法で適切に設計された冷媒回路のためのアセンブリを提供することである。例文帳に追加

The problem is to provide an assembly for refrigerant circuit properly designed by use of a method for designing with a simplified structure and an increased cost efficiency so that it can be set within the refrigerant circuit with a further minimized assembling labor. - 特許庁

レーダ設置場所から見た移動目標の方位・距離のずれ調整作業を迅速かつ適切に行えるようにし、これにより作業の精度向上と作業時間短縮を図ることを可能とする目標位置確認システムを提供する。例文帳に追加

To achieve the displacement adjustment work for the direction/distance of a moving target viewed from a radar installation site quickly and properly, thereby improving working accuracy and reducing working hours. - 特許庁

コンクリート構造物の梁に形成された開口部にスリーブを挿入することにより、外壁の貫通孔の適切な位置に簡単に設置固定することができ、建物内外のパイプに設計通りに容易に接続する。例文帳に追加

To provide a sleeve to be inserted into an opening portion formed in a beam of a concrete structure, whereby it is easily installed and fixed to a proper position of a through-hole of an external wall and easily connected to a pipe inside/outside a building as designed. - 特許庁

ターゲットが設置された壁面までの距離に応じて、レーザ光の出力を自動的に調整して、墨出し作業に最適な略一定の適切な照度で前記壁面を照射するレーザ測量機を提供する。例文帳に追加

To provide a laser surveying instrument that adjusts the output power of a laser beam automatically in accordance with a distance from a wall surface on which a target is disposed, and illuminates the wall surface at an appropriate illumination intensity which is approximately constant and most suitable for a marking operation. - 特許庁

一方、対極20の設置位置が不適切である場合(鉄筋12の直上からずれた位置に対極20が設置されている場合)には、周波数毎に算出されるインピーダンスZの値をコール・コールプロット図に表したときの軌跡が半円形状を描かない。例文帳に追加

Meanwhile, where the installation position of the counter electrode 20 is inappropriate (where the counter electrode 20 is installed in a position deviating from just above the reinforcing bar 12), the path of the values of impedance Z calculated for each of the frequencies does not take a semicircular shape when the values are put into the form of a call-call plot diagram. - 特許庁

モニタが設置される場所の明るさに適切に対応してモニタの表示輝度を制御するモニタ輝度制御システム及び該システムを用いた医用診断システムを提供する。例文帳に追加

To provide a monitor brightness controlling system to control monitor display brightness appropriately corresponding to the brightness of a place where a monitor is set up, and a medical diagnosis system using the system. - 特許庁

装置本体が高所に設置された場合でも、ディスクの配置、取り出しを容易かつ適切に行えるディスクトレイとこれを備えたディスクトレイ駆動装置の提供。例文帳に追加

To provide a disk tray that allows a disk to be easily and properly placed and taken out even when a device body is arranged at a high place, and to provide a disk tray drive device including the same. - 特許庁

シート縁部が斜めのレンズシート、または傾斜して設置されているレンズシートに対して、適切に印刷することが可能なプリンタおよび印刷方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a printer and a printing method which can perform printing appropriately on a lens sheet having a slanting sheet edge or a lens sheet arranged while inclining. - 特許庁

機能液タンクの設置高さが変更されても、機能液滴吐出ヘッドに機能液を適切に減圧供給することができる機能液供給装置およびこれを備えた液滴吐出装置を提供することを課題としている。例文帳に追加

To provide a functional liquid supply device capable of appropriately reducing pressure to supply a functional liquid to a functional liquid droplet discharge head regardless of the change in installation height of a functional liquid tank, and a droplet discharge device including the same. - 特許庁

これらの規制当局が行う安全規制について、内閣府に設置された原子力安全委員会が、その適切性を第三者的に監査・監視しており、安全規制の独立性、透明性を確保している。例文帳に追加

The Nuclear Safety Commission (NSC) of the Cabinet Office audits and supervises the adequacy of the safety regulation implemented by these regulatory bodies from the perspective of the third party to ensure independency and transparency of the safety regulation. - 経済産業省

一部が鞘管内に設置された状態の埋設管が沈下を受けた場合等における挙動をより適切にシミュレートすることのできる挙動解析プログラム等を提供する。例文帳に追加

To provide a behavior analysis program, or the like capable of properly simulating behavior of a buried pipe in a state partially installed in a sheath pipe when it receives sinking or the like. - 特許庁

設置されたネットワーク環境からディスプレイ装置を移動した場合にその表示を不適切な状態にすることにより、管理負荷を軽減するとともに盗難防止効果を向上できる。例文帳に追加

To reduce a management load, and to improve a burglar preventing effects by putting the display of a display device in an inappropriate state when the display device is moved from a network environment where the display device is set. - 特許庁

ヒートポンプサイクル装置において、インジェクション配管に設置された電磁開閉弁及び膨張弁の開閉制御を運転状態に応じて適切に行えるヒートポンプサイクル装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heat pump cycle device properly controlling opening/closing of a solenoid opening/closing valve and an expansion valve disposed in an injection pipe according to an operating state. - 特許庁

定置式の光学情報読取装置の設置にあたり、光学情報の読み取りにおける、光電変換された電気信号の増幅率を適切にしかも簡単に設定できるようにする。例文帳に追加

To appropriately and easily set an amplification factor of an electric signal, to which photoelectric conversion is applied, at the time of reading optical information in the case of installing a stationary type optical information reader. - 特許庁

特に効率的かつ適切設置に簡単なやり方でつながるとともに、効率的に構成された誘導ホブをもたらすことができる方法及び誘導ホブを提供する。例文帳に追加

To provide a method for connecting an induction hob by a simple way in an efficient and suitable position and composing the hob efficiently, and to provide the induction hob. - 特許庁

装置本体が高所に設置された場合でも、ディスクの配置、取り出しを容易かつ適切に行えるディスクトレイを備えたディスクトレイ装置の提供。例文帳に追加

To provide a disk tray device with a disk tray capable of easily and appropriately srranging and taking out a disk even when a device body is installed in height. - 特許庁

表示部に設置されたバックライトを消灯させるタイミングと、操作部のロックを行うタイミングとを適切に設定可能な表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display device capable of appropriately setting the timing at which a backlight installed in a display part is turned off and the timing at which an operation part is locked. - 特許庁

トンネル内に設置された光学式火災感知器における透光性窓の汚れ進行度合いから適切な清掃タイミングを予測して清掃効率を上げる。例文帳に追加

To improve cleaning efficiency by predicting appropriate cleaning timing according to stain advancing degree of a light-transmitting window in an optical fire sensor installed in a tunnel. - 特許庁

複数のプリプレグ繊維をそれぞれ適切な張力が保持された状態で並行してライナに巻き付けることができ、かつ、設置スペースの増大を抑制することが可能なフィラメントワインディングシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a filament winding system, capable of winding a plurality of prepreg fibers to a liner in parallel, while being properly tensioned, and capable of preventing the increase of an installation space. - 特許庁

影像判読手段50は、第2作業エリア24に相対して適切な位置に設置され、第2作業エリア24のプリント基板14のデータマークを判読する。例文帳に追加

An image reading means 50 is installed at an appropriate position opposite to the second work area 24 and reads the data mark of the printed circuit board 14 at the second work area 24. - 特許庁

劣化を抑制するとともに、設置した際の安定性を高め、さらに使用者の要望に応じて適切なサイズのものを容易に製造することが可能なプランターを提供する。例文帳に追加

To provide a planter suppressed in deterioration, increased in safety when installing, and enabling easy production of the planter of an appropriate size upon a request of a user. - 特許庁

エレベータが設置される建物の縦空間における環境情報を効率的に測定して、安全性向上のための適切な運行制御を行なう。例文帳に追加

To conduct proper operation control for improving safety by efficiently measuring environmental information for a vertical space of a building in which an elevator is installed. - 特許庁

影像判読手段50は、1つの作業エリア20に相対して適切な位置に設置され、作業エリア20のプリント基板14のデータマークを判読する。例文帳に追加

An image reading means 50 is installed at an appropriate position opposite to one work area 20 and reads the data mark of the printed circuit board 14 at the work area 20. - 特許庁

殺菌を目的として紫外線を照射する紫外線照射装置であって、設置場所の限定を受けず、安全性が高く、適切に紫外線が照射されるために必要な機能を備えた紫外線照射装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ultraviolet irradiating unit for irradiating ultraviolet for disinfecting, whose installing place is not limited, having high safety, and having functions required for properly irradiating ultraviolet. - 特許庁

このようにメディア挿入口の後方にガイド板が設置されることで、ユーザがメディアを前方から持ってきた時、メディアがガイド板に当たることで適切な奥行方向の位置を知らせる。例文帳に追加

The guide plate installed at the rear of the medium slot notifies, when a medium to be inserted by the user from the front collides with the guide plate, the user about a proper position in the depth direction. - 特許庁

分離膜が設置された活性汚泥処理槽により、被処理水を処理する場合において、分離膜の膜間差圧を抑制する工程を適切なタイミングで効果的に実施する。例文帳に追加

To provide a method for treating water to be treated, with which a step of restraining the increase of the inter-membrane differential pressure of a separation membrane is effectively executed at the adequate time in the case that the water to be treated is treated in a separation membrane-installed activated sludge treatment tank. - 特許庁

対極20の設置位置が適切である場合(鉄筋12の直上に対極20が設置されている場合)、周波数毎に算出されるインピーダンスZの値をコール・コールプロット図に表したときの軌跡は半円形状となる。例文帳に追加

Where an installation position of a counter electrode 20 is appropriate (where the counter electrode 20 is installed just above a reinforcing bar 12), a path of the values of impedance Z calculated for each of frequencies takes a semicircular shape when the values are put into the form of a call-call plot diagram. - 特許庁

車両に設置されるスピーカの特性を考慮した上で音源ソース(音声出力データ)に適切な補正を施すことにより、車室に好適な音響空間を構築することが可能な音響特性補正装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an acoustic characteristic correction device capable of constructing a suitable acoustic space in a vehicle compartment by considering the characteristics of a speaker installed in a vehicle and then executing appropriate correction to a sound source (sound output data). - 特許庁

また、世界的な大手金融機関ごとに設置することとされた監督カレッジへの対応も含め、主要な外国証券規制当局と適切な連携を図る。例文帳に追加

In addition, the Commission will strengthen the cooperation with the relevant overseas regulators through more active involvement in theSupervisory College,” which is planned to be set up for each of the major international financial institutions.  - 金融庁

車両に設置されたカメラからの映像を表示するか否かを車両の状況に応じて適切に判定して誤動作を防止することができる車両周囲確認装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a vehicle surrounding confirmation apparatus that properly discriminates whether or not a video image from a camera installed in a vehicle depending on a state of the vehicle so as to be capable of preventing malfunction. - 特許庁

例文

実際の設置場所や警戒目的などに合わせて誤検知を極力防止できる適切な警戒領域を簡単に設定できるとともに、さらに任意の警戒領域を容易に設定可能なレーザエリアセンサを提供する。例文帳に追加

To provide a laser area sensor which can easily set an appropriate warning range in which erroneous detection can be prevented to a maximum extent, and can easily set an arbitrary warning range according to an actual installation site and the purpose of the warning. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS