「酸性条件」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

フルオレセイン又はその塩を含有する溶液で、組織を処理した後、当該処理部分をpH７未満の酸性条件下で蛍光観察する組織の蛍光染色方法。例文帳に追加

This method for fluorescently staining the tissue comprises staining the tissue with a solution containing fluorescein or its salt and then fluorescently observing the treated portion in an acidic condition of <pH 7. - 特許庁

２−アミノパーフルオロプロペン類を、好ましくは塩基の共存下でα−アミノ酸類と反応させ、引き続いて、酸性条件下にて水と反応させる。例文帳に追加

This method comprises reacting 2-aminoperfluoropropenes with α-amino acids, preferably, in coexistence with a base, and continuously reacting with water under an acidic condition. - 特許庁

酸化セルロースを次に、Ｄ．Ｐ．低下及び色戻りに対して安定化するために、酸性条件下で酸化剤の例えば亜塩素酸ナトリウム、二酸化塩素／過酸化水素混合物、または過酸を用いてさらに処理する。例文帳に追加

For stabilizing a D.P. reduction and a color recession, an oxidized cellulose is further treated with an oxidant such as a sodium chlorite, a chlorine dioxide/hydrogen peroxide mixture or a peracid under an acid condition. - 特許庁

この粒子にはセルロース誘導体、天然多糖類及び水溶性有機酸などの高価な添加剤を使用していないが、酸性条件で分散可能である。例文帳に追加

The particles are dispersible in acidic conditions, though expensive additive such as a cellulose derivative, a natural polysaccharide or a water-soluble organic acid is not used in the particles. - 特許庁

前記粗油は、蒸し焼きされた帆立貝中腸腺を水中で煮取りし、前記煮取り後の液から固形物を除去して分離した前記液体成分を酸性条件下に遠心分離にかけて分離することにより抽出する。例文帳に追加

The extraction of the crude oil is carried out by treating roasted scallop midgut glands with boiling water, removing solids from the resultant liquid component, and subjecting the liquid component to centrifuge under acidic conditions. - 特許庁

工程（Ｉ）：酸性化合物ならびにピペリジン及び／又はプロリンの存在下、ならびに水の存在下又は不存在下、６０〜１００℃の条件で、シクロアルカノンとアルキルアルデヒドとを反応させる工程。例文帳に追加

Process (I): the process of reacting the cycloalkanone with the alkylaldehyde in the presence of an acidic compound and piperidine and/or proline, and in the presence or absence of water under a condition of 60 to 100°C. - 特許庁

工程（Ｉ）：酸性化合物及びピロリジンの存在下、ならびに水の存在下又は不存在下、６０〜１１０℃の条件で、シクロアルカノンとアルキルアルデヒドとを反応させる工程。例文帳に追加

Process (I): The process of reacting the cycloalkanone with the alkylaldehyde in the presence of an acidic compound and pyrrolidine and in the presence or absence of water under a condition at 60 to 110°C. - 特許庁

ｄＮＴＰの重合反応液をベタイン存在下に酸性条件とすることにより、該反応液中に核酸が析出物として検出されることを指標として、該重合反応の結果を判定する。例文帳に追加

A polymerization reaction liquid of dNTP is set to an acidic condition in the presence of betaine and nucleic acid detected as a deposit in the reaction liquid is set to an index to judge the result of the polymerization reaction of dNTP. - 特許庁

酸性条件下でセルロース分解活性を示すトリコデルマ（Trichoderma）属菌であって、少なくともｐＨ２．０〜２．５のｐＨ範囲でエンドセルラーゼ活性及びβグルコシダーゼ活性を示す、前記トリコデルマ属菌。例文帳に追加

This acidic cellulase-producing bacterium is provided by belonging to the genus Trichoderma, showing the cellulose decomposition activity under an acidic condition, and showing an endocellulase activity and a β-glucosidase activity at least within pH 2.0 to 2.5 range. - 特許庁

酸性条件下での使用における安定性が改良され、また農業用ポリオレフィン系フィルムとして使用した場合に農作物の成長に影響を与えことのないポリオレフィン系樹脂を提供する。例文帳に追加

To obtain a polyolefin-based resin with improved stability in use under acidic conditions, and never affecting the growth of farm products when used as a polyolefin-based film for agriculture. - 特許庁

モズク藻体を酸性条件下で加熱し、次いで放冷後必要によりアルカリを加えて中和し、更に粉末化することを特徴とするモズク粉末の製造法。例文帳に追加

The method for producing powdery Mozuku comprises: heating mozuku algae under acidic condition; cooling the heated mozuku algae followed by adding alkali to the mozuku algae as necessary to be neutralized; and pulverizing the mozuku. - 特許庁

（Ａ）アルカリ可溶性樹脂、（Ｂ）光酸発生剤、（Ｃ）酸性条件下でアルカリ可溶性樹脂に作用する架橋剤、及び（Ｄ）脂肪族多価アルコール類を含むことを特徴とするネガ型感光性樹脂組成物。例文帳に追加

The negative photosensitive resin composition contains: (A) an alkali-soluble resin; (B) a photo-acid generating agent; (C) a crosslinking agent which acts on an alkali-soluble resin under an acidic condition; and (D) aliphatic polyhydric alcohols. - 特許庁

リン脂質及び糖脂質を含む試料を酸性条件下で、ヒドロキシカルボン酸の存在下に酸化チタンに接触させ、リン脂質及び糖脂質を同時に吸着させる。例文帳に追加

The phospholipid and the glycolipide are adsorbed at the same time by bringing the sample containing the phospholipid and the glycolipide into contact with titanium oxide in the presence of a hydroxycarboxylic acid under an acidic condition. - 特許庁

木材を硫化水素型の酸性温泉水又は合成温泉水（湯花で調製した温水）で前処理し、その後１０００℃以下の条件で焼成して炭化させる。例文帳に追加

Wood is pretreated with an acidic spa water of a hydrogen sulfide type or with a synthetic spa water (a spa water prepared by using sinter) and then carbonized by baking at 100°C or lower. - 特許庁

接着剤で前処理した金属表面に対する接着能を保ったまま、より低い摩擦係数を有し、かつ、酸性条件下での安定性を改良した硬化性フルオロエラストマー組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a curable fluoroelastomer composition having a low coefficient of friction and improved stability under acid conditions while maintaining the adhesion ability to the metal surface pretreated with an adhesive. - 特許庁

トリメチロールプロパンと炭酸エステル類を反応させる際に、塩基性触媒存在下で反応を開始し、次いで酸性条件下に移行することを特徴とするジトリメチロールプロパンの製造方法。例文帳に追加

In this method for producing the ditrimethylolpropane, trimethylolpropane is reacted with carbonate esters in the presence a basic catalyst at first, and then its reaction condition is shifted to an acid state. - 特許庁

本発明の精製法では、試料を電気泳動ゲルにアプライしその試料を酸性条件下で電気泳動させることにより、核酸が同一の生物学的試料中のタンパク質から分離される。例文帳に追加

Nucleic acid can be separated from protein in the same biological sample by applying a sample to an electrophoresis gel, and executing the electric migration of the sample under an acid condition. - 特許庁

酸性ｐＨ条件下で改良されたコロイド安定性を有する、水性媒体における化学還元によって製造された、金属又は金属合金粒子の分散液を主構成成分として含む水性被覆組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an aqueous coating composition comprising, as a main component, a dispersion of metal or metal alloy particles which has an improved colloidal stability under acidic pH conditions and is prepared through chemical reduction in an aqueous medium. - 特許庁

本発明は、核酸をその他の細胞破砕物、特に低いｐＨにおいて正味の電荷が正である物質から、酸性条件下での電気泳動により分離するための方法に関する。例文帳に追加

To obtain a method for separating nucleic acid from the other cellular crushed substance, especially substance whose actual charge is positive with a low pH by electrophoresis under an acid condition. - 特許庁

硝酸第二セリウムアンモニウム存在下で選択的に脱保護され、さらに、従来の高度にフッ素化された保護基が除去されてしまうような酸性や塩基性条件下、酸化や還元反応にも安定。例文帳に追加

The highly fluorinated p-alkoxyphenyl type protective group is selectively deprotected in the presence of cerium (IV, II) ammonium nitrate and is stable in an oxidative or reductive reaction in an acidic or basic condition to remove a conventional highly fluorinated protective group. - 特許庁

この構成により、界面活性剤が保護剤としての役割を果たし、酸性条件下においても希土類錯体が分解されることがなく、高い発光特性が保持される。例文帳に追加

With this configuration, the surfactant plays a role as a protector thereby the rare earth complex is not decomposed even under the acidic conditions so that high light emitting characteristics are retained. - 特許庁

アルカリパルプを、オゾン漂白の前段で、ｐＨ１．５〜３．５の酸性条件、温度１０１〜１２０℃で処理してパルプ中のヘキセンウロン酸を除去し、続いてオゾン漂白を行い、さらに過酸化水素漂白を行う。例文帳に追加

This method for bleaching the alkali pulp is provided by treating the alkaline pulp in the front step of ozone bleaching under an acid condition of pH 1.4-3.5 at 101-120°C for removing hexene uronic acid in the pulp, then performing the ozone bleaching and further hydrogen peroxide bleaching. - 特許庁

磁気ディスク用基板は、ガラス等の無機材料からなる基板に対し、酸性溶液を用いて異なる処理条件下で浸漬処理又はスクラブ処理を複数回行うことによって作製される。例文帳に追加

The substrate for the magnetic disk is produced by subjecting a substrate consisting of inorganic material, such as glass, to plural times of an immersion treatment or scrubbing treatment under different treatment conditions using an acidic solution. - 特許庁

ソニックスプレーイオン源６を用いて正負測定モード毎に溶離液条件を弱酸性、中性、塩基性と変化させて糖鎖成分を測定した。例文帳に追加

Sugar chain components are measured, while changing conditions of eluting solvents being slightly acid, neutral and basic in this order, in respective positive and negative measurement modes by using a sonic spray ion source 6. - 特許庁

水質浄化体を構成する透過壁の形成方法や濾材の条件を特定することにより、実際の硝酸性窒素含有地下水に適用できる浄化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cleaning method which can be applied to actual underground water containing nitrate nitrogen by specifying a forming method of a pervious wall composing a water cleaning body and conditions of a filter material. - 特許庁

糖質原料を酸性条件で加熱・加圧して出来る3,000〜9,500の分子量を有するグリコーゲンを主成分とするものを飲食することで解決することを見出した。例文帳に追加

The food and beverage for supplying high energy and calorie contain glycogen having a molecular weight of 3,000-9,500 which is prepared by heating and pressurizing a saccharide material under an acidic condition. - 特許庁

可視光応答性光触媒の性能を向上させる、酸性および塩基性条件でも安定な助触媒としてCuTa_2O_6、CuWO_4、CuNb_2O_6、CuAlO_2から選択される銅化合物。例文帳に追加

As the promotor which improves the performance of the visible light responsive photocatalyst and is stable under acid and basic conditions, a copper compound is selected from CuTa_2O_6, CuW0_4, CuNb_2O_6, CuAlO_2. - 特許庁

有機化合物の炭素−炭素二重結合に、ＩＦ_5、ヨウ素、有機塩基を、より強い酸性条件下で反応させてフッ化ヨウ素（ＩＦ）を付加することを特徴とするフッ素化有機化合物の製造法。例文帳に追加

This method for producing a fluorinated organic compound is characterized by adding the iodine fluoride(IF) with reacting IF_5, iodine and an organic base to the carbon-carbon double bond of the organic compound under a condition of stronger acidity. - 特許庁

高温、酸性ガスが発生する過酷な条件下において使用される焼却炉用バグフィルターに好適に用いることができる捲縮フッ素繊維を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a crimped polytetrafluoroethylene fiber suitably usable for a bag filter for an incinerator used under a high-temperature service condition in which an acidic gas is generated. - 特許庁

（１）植物及び／又は植物抽出物を酸性条件下に処す工程と、（２）液体画分を分離する工程とを含むことを特徴とするポリアミン組成物の調製方法。例文帳に追加

The method for preparing a polyamine composition is characterized by including (1) a process in which a plant and/or a plant extract is subjected to under an acidic condition, and (2) a process which separates a liquid fraction. - 特許庁

ヒトパルボウイルスＢ１９を含むと思われる検体をｐH４．０以下の酸性条件で処理し、検体中のヒトパルボウイルスＢ１９抗原を抗ヒトパルボウイルスＢ１９抗体によって測定する。例文帳に追加

The test body having the possibility of including human parvovirus B19 is treated in an acidic condition of pH 4.0 or lower, and the human parvovirus B19 antigen in the test body is measured by an anti-human parvovirus B19 antibody. - 特許庁

カルボキシル基と共有結合しうる官能基を有する固相担体表面に、縮合剤の存在下、酸性条件で、カルボキシル基を有する高分子物質を共有結合させる。例文帳に追加

A high-molecular substance having a carboxyl group is covalently bonded to the surface of the solid phase carrier having a functional group capable of being bonded to the carboxyl group by a covalent bond in the presence of a condensing agent under an acidic condition. - 特許庁

強酸性基を有する架橋有機高分子を、臨界温度よりも低い緩和された水溶液条件下で処理することにより、該架橋有機高分子を水中に溶解変性させる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for modifying a crosslinked organic polymer to dissolve it in water by treating the crosslinked organic polymer having a strong acid group under a moderate condition in an aqueous solution having a lower temperature than the critical temperature. - 特許庁

酸性化したカーボンナノチューブの側壁に発生した欠陥を穏やかな条件で容易に修復することができ、特性が良好なカーボンナノチューブを製造することができるカーボンナノチューブの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for preparing carbon nanotubes, which can repair the defects in side walls of acidified carbon nanotubes under stable condition easily and prepare carbon nanotubes of excellent properties. - 特許庁

このオキシモルホン塩酸塩は、原料のオキシモルホン塩酸塩を、ガス状水素を用いて、規定の酸性度、溶媒系及び温度条件下還元することにより製造する。例文帳に追加

This oxymorphone hydrochloride is produced by reducing a starting material oxymorphone hydrochloride using gaseous hydrogen and under specified acidity, solvent system and temperature conditions. - 特許庁

本発明のバイオマスフェノール樹脂の製造方法は、糖質類として澱粉誘導体と、植物由来不飽和アルキルフェノール類及び化石燃料由来フェノール類を含有するフェノール類とを、酸性条件下で反応させる。例文帳に追加

A production method of a biomass phenol resin is provided, comprising reacting a starch derivative as carbohydrates with phenols containing plant-derived unsaturated alkyl phenols and fossil fuel-derived phenols under acidic conditions. - 特許庁

（１）植物及び／又は植物抽出物を酸性条件下に処す工程と、（２）液体画分を分離する工程とを含むことを特徴とするポリアミン組成物の調製方法を提供する。例文帳に追加

The method for preparing a polyamine composition includes steps of (1) treating plants and/or plant extracts under acidic conditions and (2) separating a liquid fraction. - 特許庁

当該方法によって、試料中の酒石酸耐性酸性ホスファターゼ活性を、室温条件下、１〜１０分程度というきわめて短時間の酵素反応によって検出・測定することができる。例文帳に追加

Tartarate-resistant acid phosphatase activity is detected and measured by the enzyme reaction for an extremely short time of about 1-10 minutes under a room-temperature condition by the method. - 特許庁

アミコラトプシス（Ａｍｙｃｏｌａｔｏｐｓｉｓ）属に属する微生物より得られたアミコラマイシン及びその塩を酸性条件下で分解することにより得られ、細胞増殖抑制活性を有する下記一般式（１）で表される新規化合物及びその塩である。例文帳に追加

The new compound represented by general formula (1) below and a salt thereof are obtained by decomposing, under an acidic condition, Amycolamicin obtained from a microorganism belonging to the genus Amycolatopsis and a salt thereof and exhibit cell proliferation-inhibiting activity. - 特許庁

加熱したり、酸性条件下におかれた際にも分解され難く、生理効果を十分に発揮するヒアルロン酸および／またはその塩からなる粉末を提供する。例文帳に追加

To provide a powder including hyaluronic acid and/or salt thereof sufficiently exerting physiological effect while hardly decomposed even under heating or acidic conditions. - 特許庁

これらのデキストリンは好ましくは澱粉を酸性化し、実質的に、無水条件下に、所望の最終生成物を生じるのに十分な時間及び温度でデキストリン化することにより製造される。例文帳に追加

The dextrin is prepared by preferably acidifying the starch, and dextrinizing under substantially anhydrous conditions for a time and at a temperature sufficient to result in the desired end product. - 特許庁

貴金属触媒粒子の酸性条件下での溶解散逸を防ぐことで、触媒粒子の粒径増大や脱落を抑制して、高い発電特性が長期に渡って確保される燃料電池用電極の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a fuel-cell electrode which can retard increase in diameter of catalyst particles and their dropping, and which can secure high power generation characteristics for a long period by preventing dissolution and dissipation of noble metal catalyst particles under an acidic condition. - 特許庁

加熱したり、酸性条件下におかれた際にも分解され難く、生理効果を十分に発揮するヒアルロン酸および／またはその塩を含有するハードカプセルまたは錠剤を提供する。例文帳に追加

To provide a hard capsule or a tablet containing hyaluronic acid and/or a salt thereof that hardly decomposes when heated or placed under acidic conditions and sufficiently exerts physiological effects thereof. - 特許庁

マテ茶抽出物とラッカーゼとを併用することにより、従来のマテ茶抽出物による消臭組成物においては消臭効果が低下していた弱酸性下の条件でも高い消臭効果が認められる。例文帳に追加

The high deodorant effects are recognized in the weak acidic condition in which the deodorant effects of the conventional deodorant composition using the extract of the Mate tea are reduced by using the extract of the Mate tea in combination with laccase. - 特許庁

加熱したり、酸性条件下におかれた際にも分解され難く、肌改善効果を十分に発揮する経口用肌改善剤およびこれを含有する肌改善用食品組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a skin improver for oral administration, hardly decomposed even when heated or put under an acidic condition, and sufficiently exhibiting skin-improving effects, and to provide a food composition for improving the skin, containing the skin improver. - 特許庁