「雨靴」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

靴雨ぬれーん例文帳に追加

RAIN COVER FOR SHOE - 特許庁

晴雨兼用靴例文帳に追加

ALL-WEATHER SHOE - 特許庁

雨天用の靴例文帳に追加

a pair of shoes worn in rainy weather  - EDR日英対訳辞書

雨よけ用靴カバー例文帳に追加

RAIN SHOE COVER - 特許庁

携帯用カバー型ゴム雨靴例文帳に追加

PORTABLE COVER TYPE RUBBER RAIN BOOT - 特許庁

アーウィンは、靴下と靴を脱ぎ、雨具を着た。例文帳に追加

Irwin took off his socks and shoes and put on his rain gear. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

雨天時に履いている靴を雨水より保護する携帯用靴保護雨具の形態と製造方法例文帳に追加

FORM AND MANUFACTURING METHOD OF PORTABLE SHOE PROTECTION RAIN GEAR FOR PROTECTING SHOE WORN IN RAIN FROM RAINWATER - 特許庁

勤労中や冠婚葬祭時に雨水から履いている靴を保護出来る携帯用靴保護雨具例文帳に追加

To provide a portable shoe protection rain gear capable of protecting a wearing shoe from rainwater in working or ceremonial occasions. - 特許庁

雨の日に靴に容易に着脱することができる雨よけ用靴カバーを提供する。例文帳に追加

To provide rain shoe covers easily attachable to shoes on a rainy day. - 特許庁

短靴と雨長靴ブーツとか１つの底部で色んな靴として使用する。例文帳に追加

To provide a multi-purpose shoe which has a sole allowed to be used as various types of shoes, such as a shoe and long rain boot. - 特許庁

彼女は雨靴を履いて、散歩を楽しんでいる。例文帳に追加

She put on her rain boots and is enjoying taking a walk.  - Weblio Email例文集

雨が降っており、その少年は長靴をはいて出かけた。例文帳に追加

It was rainy and the boy went out wearing wellingtons.  - Weblio英語基本例文集

靴が雨に当たってこわばった例文帳に追加

My boots have become stiff through exposure to the rain―（他動詞構文にすれば）―The rain has stiffened my boots.  - 斎藤和英大辞典

靴が雨に当たってこわくなった例文帳に追加

My boots have become stiff through exposure to the rain―（他動詞構文にすれば）―The rain has stiffened my boots.  - 斎藤和英大辞典

折り畳み式調整型護靴雨具例文帳に追加

ADJUSTABLE SHOE PROTECTIVE RAINWEAR OF FOLDING TYPE - 特許庁

運動靴、各種の作業用の靴又は登山靴等の靴類で防水処理の施されていない靴の甲側を被覆して雨天時や水を伴う作業時の靴の濡れや水による汚れを防止する。例文帳に追加

To provide a shoe cover which covers the uncoated instep side of shoes, such as athletic shoes, various work shoes, mountain-climbing boots or the like and prevents wetting and water stain of the shoes at the time of rainy weather and work accompanied by water. - 特許庁

雨や雪の日に足首や靴中がぬれてしまう状況の時に防雨、防寒カバーを提供する。例文帳に追加

To provide a rainproof arctic cover which prevents ankles or the inside of the shoes from getting wet on a rainy or snowy day. - 特許庁

何故あなたは雨靴をはいて、天気のいい日に歩いていたの？例文帳に追加

Why were you walking in rain boots on a nice day?  - Weblio Email例文集

雨天時にバイクや自転車に乗っても靴が濡れないようにする。例文帳に追加

To provide a rain coat trouser by which the shoe is prevented from being wet even if riding on a motorcycle or bicycle at rain. - 特許庁

従って、雨靴の内部で発生する湿気、臭気および熱を雨靴の外部に放出すると共に、外部から新鮮な空気を雨靴の内部に取り込む。例文帳に追加

Therefore, moist, a smell and heat generated in the interior of the rain shoe are discharged out, and fresh air is taken into the rain shoe from the outside. - 特許庁

靴とズボンの防水カバー１を装着し、ズボンのベルトにこの靴とズボンの防水カバー１のバンド２を挟み込み固着し、雨の時、傘をさして歩いても雨水で靴、ズボンの裾などが濡れることを防止する。例文帳に追加

A waterproof cover 1 for shoes and trousers is worn and fixed by putting a band 2 of the waterproof cover 1 for shoes and trousers into a belt of the trousers, so that the hems of the trousers are prevented from getting wet with rainwater even when walking while putting up the umbrella on a rainy day. - 特許庁

ズボンの裾の上から長靴ヘ装着するバンドの携帯を忘れにくくし、いつでも装着使用できて、ズボンの裾を長靴で踏んでしまうことが無く、雨水が長靴の中へ入ることがないバンド付長靴を提供する。例文帳に追加

To provide a boot with a band, which prevents a user from forgetting to carry the band to be mounted on the boot over a trouser cuff, which is mounted and used at any time, and which eliminates stepping on the trouser cuff with the boot and also prevents rainwater from entering the boot. - 特許庁

突然の雨や雪による、足元の水濡れ防止の対策として、常に持ち運べ携帯出来る長靴。例文帳に追加

To provide portable boots for preventing feet from getting wet due to sudden rain or snow. - 特許庁

この為次に靴等の踵が跳ね上げられた時に雨水等跳ね上げ防止板に残留している雨水等が更に跳ね上げられる事はない。例文帳に追加

Thus, any rain water or the like that remains on the splash prevention board cannot be further splashed up when the heels of the shoes are raised again. - 特許庁

及び、携帯用カバー型ゴム雨靴の踵部分に穴を設け、穴の周囲に輪状にゴムを補強したことを特徴とするハイヒール仕様の携帯用カバー型ゴム雨靴である。例文帳に追加

A portable cover type rubber rain boot for a high-heeled shoe is characterized in having a hole in the heel part of this portable cover type rain boot and annularly reinforcing the circumference of the hole with rubber. - 特許庁

雨靴の内部は通気孔１２、間隙１６および導気孔２２を介して外部と連通し、通気膜１４は気体透過性であるから、雨靴の内部には外気が流通する。例文帳に追加

The interior of a rain shoe communicates with the outside through ventilation holes 12, a clearance 16 and air guide holes 22, and as a ventilation membrane 14 is gas permeable, outside air flows into the interior of the rain shoe. - 特許庁

靴内部への雨水の浸入を防止すると共に外部からの高温空気の進入を抑制し、且つ靴内で発生した高温空気を相対的に低温に転換する換気機能付き靴を提供する。例文帳に追加

To provide a shoe with a ventilating function preventing infiltration of rain water inside the shoe, suppressing intrusion of high-temperature air from the outside and converting the high-temperature air generated in the shoe into a relatively low temperature. - 特許庁

靴及び足元を雨水や泥水等により濡れたり汚れたりするのを防止するとともに、靴の爪先部分の上方への浮き上がりを防止し、かつ取り外す際に取り外しが容易な靴カバーを提供することにある。例文帳に追加

To provide a shoe cover capable of preventing the shoe and the foot from getting wet or dirty with rainwater or mud, and preventing its toe side part from floating upward, which can be easily removed when necessary. - 特許庁

泥だらけの靴や長靴等を履いている時でも脱靴せずに、また、足場の悪い処でも、更に、ズボンを着用している時だけでなくスカートを着用している時でも、速やかに雨合羽ズボンの着脱を可能にしようとするものである。例文帳に追加

To provide rainwear trousers designed to be rapidly put on and taken off without taking off shoes even when wearing e.g. muddy shoes, boots, in inconvenient places and when wearing trousers besides when wearing a skirt. - 特許庁

さらに、中央の舌片４は左右の舌片の重合部を覆い被せ、粘着部２ａによって粘着固定することで靴体を覆い、靴を雨や汚れから保護する靴カバー形成する。例文帳に追加

Further, the overlapping parts of the left and right tongues are covered with a center tongue 4, which is fixed thereto by adhesion at its adhesive part 2a to form the overshoe for protecting the shoe from rain or smudges. - 特許庁

雨具ズボン１の上から流れてくる雨水が靴４の中に入らないようにすると共に雨具ズボン１の裾１ａが泥等で汚れないようにする。例文帳に追加

To provide a pair of rainwear trousers 1 intended for preventing rain water flowing from above the trousers 1 from going in shoes 4 and preventing the bottoms 1a of the trousers 1 from getting dirty by mud. - 特許庁

記号雨具ズボン１の脚部外側適所に、履いた靴４の入口を外側から被覆するスカート３を設ける。例文帳に追加

The pair of rainwear trousers 1 has skirts 3 for covering the ports of worn shoes 4 from outside and set on suitable places outside the legs of the trousers 1. - 特許庁

優れた防水性を持ちながら、雨の日の外出時や水を使う作業時はもとより日常履きとしても広く使える靴を提供する。例文帳に追加

To provide a shoe having a superior waterproof property and widely used not only for going out in rainy days and working using water but also for ordinary footwear. - 特許庁

靴と下肢部の着衣を、雨、雪、汚水、泥濘等による汚染から守ることができる簡単な構成のオーバーシューズを提供する。例文帳に追加

To provide overshoes of simple constitution that can protect shoes and clothing of lower limb parts from contamination caused by rain, snow, dirty water, mud, or the like. - 特許庁

雨天時に、留め具を必要とせずにどんな靴の上からでも重ね履きするだけで手軽に足元が濡れるのを防ぎ、重ね履きしていることが目立たず、滑り止めが付いていて安全で、嵩張らず場所を取らない携帯用カバー型ゴム雨靴を提供する。例文帳に追加

To provide portable cover type rubber rain boots preventing the feet from getting wet readily in rainy weather by just superposedly wearing them on any type of shoes without any fastening devices, being inconspicuously worn superposedly, being safe by having slip stoppers and being non-bulky and space-saving. - 特許庁

靴の内部に対する通気性の確保が極めて簡単な構造で実現することができ、加工に手間をかけないで済むと共に、雨天時や砂地の歩行が全く支障なく行える実用的な通気性靴を提供する。例文帳に追加

To provide a practical permeable shoe securing the permeability inside a shoe in an extremely simple constitution, requiring not so much time in working and allowing a wearer to walk even in rainy day and on a sandy ground without any problem. - 特許庁

このとき、通気孔１２は通気膜１４により密封されているので、雨水等が通気孔１２から雨靴の内部にまで浸入することがない。例文帳に追加

At this time, as the ventilation holes 12 are tightly sealed by the ventilation membrane 14, rain water or the like never reaches the interior of the rain shoe from the ventilation holes 12. - 特許庁

雨の日に傘をさして歩く時、靴から膝まで雨水で濡れなく、装着が簡単にでき、歩いても下にずれる事も無く、又、装着して歩いても内部が体温で蒸れることを防止する。例文帳に追加

To easily wear a waterproof cover for preventing the body from shoes to knees from getting wet with rainwater when walking while putting up an umbrella on a rainy day, to prevent the waterproof cover from being slipped down even during a walk, and to prevent the inside from getting musty with a body temperature even while walking with the waterproof cover worn on the body. - 特許庁

気軽に携帯できて且つはさみ込むだけで靴に簡単に装着することが出来、加えて跳ね上げ防止具自体に付着した雨水、汚泥等を再び跳ね上げる事を防止することが出来る、雨水等跳ね上げ防止装置を提供する事。例文帳に追加

To provide a splash prevention device which can easily be carried or attached to one's shoes by merely clipping onto them, and can prevent rain water, mud, dirt, or the like splashed to the prevention device itself from splashing again onto other areas. - 特許庁

該周溝３に下端を前記靴本体１に取付け手段で取付け、しかも、前記甲皮体１ｂを取り囲み、かつ、該甲皮体１ｂの高さより長くして使用者の脚を取り囲むようにして配する、非透水シートより成るカバー筒５を引き出し自在の収設した、晴雨兼用靴。例文帳に追加

A cover cylinder 5 formed of non-permeable sheet is attached to the shoe body 1 by attaching a lower end to the peripheral groove 3 with an attaching means so as to surround the upper 1b, to extend longer than the height of the upper 1b for surrounding the leg of a user and to be freely drawn out. - 特許庁

伸縮自在の薄いゴムで靴下状の靴を作り、足の裏からつま先にかけてゴムの厚みで凸状の滑り止めを設け、足の指付け根の周囲をぐるりと巻く形でベルト状にゴムを補強し、履き口にずり落ち止めのゴムを補強したことを特徴とする携帯用カバー型ゴム雨靴である。例文帳に追加

This portable cover type rubber rain boot is characterized in forming a sock-shaped boot of an elastic thin rubber, having a projecting slip stopper with the thickness of the rubber from the sole to the tiptoes of a foot, reinforcing the circumference of the foot toe base parts with belt-shaped rubber into a shape winding therearound and reinforcing a wearing opening with falling prevention rubber. - 特許庁

庭やベランダに出してある履物が雨に濡れたり風で飛ばされないように被せておく箱で、部屋の中から靴の出し入れがし易いシューズボックスを提供する。例文帳に追加

To provide a shoes box for placement over footwear in a garden or veranda to keep the footwear out of rain and wind, while allowing shoes to be easily moved in and out from within a room. - 特許庁

靴本体のソール２単体での使用も可能であり、脱着用のソール３はウオーキング用、ゴルフ用、登山用、スノースパイクタイプ、フエルト底タイプ、雨天仕様タイプ等の形状仕様にて構成されている。例文帳に追加

The sole 2 of the shoe body can be used as a single body, and the removable sole 3 is formed according to the specifications of shape for walking, golf, snow spike type, a felt sole type and rainy weather type. - 特許庁

農作物育成用シートの素材を、（１）畑で使用中に長靴で踏んでも伸びたり破損しない強度と、（２）長期間風雨にさらしても強度を損わない耐久性のあるものに強化する。例文帳に追加

This agricultural growing sheet is obtained by reinforcing its raw material to have (1) a strength not being elongated or broken by stepping on with boots during the use in a field, and (2) an endurance such that its strength is not damaged by being exposed with the rain and wind for a long period of time. - 特許庁

玄関において、雨にぬれて汚れた靴や、傘、コートなどを室内に持ち込まず、玄関内で水を用いて、汚れを落とし、かつ乾燥させることができるような玄関収納家具を得る。例文帳に追加

To provide main entrance closet that allows one to remove dirt off shoes, an umbrella, a coat or the like, wetted by rain, using water and dry at a main entrance without bringing them indoors. - 特許庁