「電気かじ取装置」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

ロータヨークに対する磁石の回転方向における位置ずれの発生を防止し得るモータおよび電気式動力舵取装置を提供する。例文帳に追加

To provide a motor and an electric power steering device capable of preventing locational deviations in the rotational direction of a magnet relative to a rotor yoke. - 特許庁

昇圧手段を用いることなくアシストモータの電力制限を行い得る電気式動力舵取装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electric power steering device capable of limiting the power of an assist motor without using a boosting means. - 特許庁

高周波ノイズ低減用フィルタの抵抗断線故障を適切に判断することができる電気式動力舵取装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electric power steering device capable of appropriately judging resistance wire disconnection failure of a filter for reducing high frequency noise. - 特許庁

操舵時の中立剛性を保ちつつ、アシストを必要とするときには、直ちに操舵アシストを行い得る電気式動力舵取装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electric power steering device which can hold neutral stiffness and which can at once carry out steering assist as necessary. - 特許庁

操舵による疲労の影響を考慮したアシスト力を発生させる電気式動力舵取装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electric power steering device that generates assist force taking effect of fatigue due to steering into consideration. - 特許庁

モータ軸のラジアル方向への変位を抑制するとともに製造コストの低減を図り得る電気式動力舵取装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electric power steering device capable of suppressing the displacement of a motor shaft in the radial direction, and reducing the manufacturing cost. - 特許庁

１の回転角センサが故障しても操舵角を検出し続けることができる電気式動力舵取装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electrically driven steering apparatus capable of continuing to detect a steering angle even if one rotation angle sensor fails. - 特許庁

負荷情報収集手段１ｂは、消費電力制御装置１にネットワークを介して接続された電気機器２から、電気機器２の処理負荷を示す負荷情報を取得する。例文帳に追加

A load information collection means 1b acquires load information indicating the processing load of an electric apparatus 2 from the electric apparatus 2 connected with a power consumption controller 1 through a network. - 特許庁

ボールとねじ山との接触を防止するトンネル状の循環路を有するこま部材を用いてスムースに作動するボールねじ装置、及び該ボールねじ装置を適用してスムースに作動する電気式動力舵取装置を得る。例文帳に追加

To provide a ball screw device which works smoothly using a die member having a circulating passage of a tunnel shape for preventing a ball and a screw thread from coming in contact with and an electric power steering device which works smoothly by applying the ball screw device. - 特許庁

ワイヤレス給電装置２００においてワイヤレス受電装置３００との間であらかじめ取り決められた送信側コードＣＯＤＥ１に応じて周波数変調または位相変調された電気信号Ｓ２を生成する。例文帳に追加

A frequency modulated or a phase modulated electric signal S2 is generated in a wireless power supply apparatus 200 in accordance with a transmission side code CODE1 predetermined with a wireless power receiving apparatus 300. - 特許庁

この舵取装置は、前記操舵系、電動モータ又は制御装置において生じた異常に係るデータを、前記電動モータを駆動制御していないときに、電気的書込み及び消去が可能な不揮発性記憶手段に記憶させる。例文帳に追加

The steering device stores the data regarding abnormality generated in the steering system, the electric motor or the control device in a non-volatile memory means in which electric writing and deletion can be performed when the electric motor is not driven/controlled. - 特許庁

電気式動力舵取装置の制御装置２０は、車速センサ４０からのパルスの周期に基づき車速を格納し（Ｓ１２）、また、パルスの周期に基づき加減速度を演算する（Ｓ１６）。例文帳に追加

The control device 20 for an electric power steering device stores the vehicle speed on the basis of the pulse period from a vehicle speed sensor 40 (S12) and calculates the acceleration or deceleration speed on the basis of the pulse period (S16). - 特許庁

ゲート装置４０は、各読取部の読取内容と予め登録されている個人判定データとの照合により、自動扉５または電気錠８を制御する。例文帳に追加

The gate device 40 controls an automatic door or an electric key by the reference of the reading contents of the respective reading parts and individual judgment data which are previously registered. - 特許庁

直進走行している車両の車体が傾いている状態であってもステアリングホイールをしっかり保舵することなく車両の直進安定性を確保し得る電気式動力舵取装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electric power steering device capable of securing straightl advancing stability of a vehicle, without firmly keeping steering of a steering wheel, even in a car body inclined state of the vehicle of traveling straightly. - 特許庁

家事代行サービス業者が、住戸に来訪し読取装置３４に認証媒体３３を読み取らせると、鍵制御装置１１は、鍵情報が制限情報に一致し、かつ日時が制限情報の日時の範囲であるときに、電気錠３２を解錠する。例文帳に追加

When the service agent visits the dwelling unit and causes the reading device 34 to read the authentication medium 33, the key control device 11 unlocks the electric lock 32 when the key information matches the restriction information, and the date is within the date range in the restriction information. - 特許庁

電気式動力舵取装置１０では、操舵トルクによってピニオン３０が回転すると、該ピニオン３０に噛み合うラック２８を有するラックシャフト１２が軸方向に移動する。例文帳に追加

In the electric power steering device 10, when a pinion 30 is rotated by a steering torque, the rack shaft 12 having a rack 28 engaged with the pinion 30 is axially moved. - 特許庁

トルクセンサを用いてトーションバーのトルク及び該トルクの入力方向を判定し、該入力方向に応じて適正に制御される電気式動力舵取装置を得る。例文帳に追加

To determine torque of a torsion bar and an input direction of the torque, using a torque sensor, and to conduct proper control in response to the input direction. - 特許庁

操舵をアシストするモータに要求されるトルクを低減することによりモータの小型軽量化を実現し得る電気式動力舵取装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electric power steering device capable of reducing size and weight of a motor by reducing the torque demanded for the motor assisting steering. - 特許庁

予め、電気的特性（運転に必要な電流値、示す電位）を調べることができ、燃料電池への取り付けも容易な一体型動的水素電極装置を提供する。例文帳に追加

To provide an integral dynamic hydrogen electrode device wherein electrical characteristics (current value required for operation and shown potential) can be inspected in advance and which can be easily mounted on a fuel cell. - 特許庁

操舵状態に応じてオルタネータの発電電圧を制御してモータに供給することにより電圧制御における損失を低減し得る電気式動力舵取装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electric power steering device capable of reducing a loss in voltage control by controlling voltage generated by an alternator in accordance with a steering state and supplying the voltage to a motor. - 特許庁

操舵角に基づくアシスト制御をし得るとともに、第１の角度検出手段および第２の角度検出手段の異常を検出し得る電気式動力舵取装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electric power steering device capable of performing assist control based on a steering angle and sensing any failure in a first angle sensing means and a second angle sensing means. - 特許庁

電気式動力舵取装置では、ステアリングホイール側の入力軸３２Ａと、操舵手段側の出力軸３２Ｂとが、トーションバー４２を介して相対回転可能に連結されている。例文帳に追加

In this electric power steering gear, an input shaft 32A in a steering wheel side is connected relatively rotatably to an output shaft 32B in a steering means side via the torsion bar 42. - 特許庁

アシストモータの回転を同一回転方向または逆回転方向の伝達比でもって操舵系に伝達し得る電気式動力舵取装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electric power steering device that transmits rotation of an assist motor to a steering system at a transmission ratio in the same rotational direction or in the reverse rotational direction. - 特許庁

情報処理装置２に着脱可能に取付けられた表示部材３が表示を電気的に書き換えて、電源を無印加状態でも表示を保持する。例文帳に追加

The display member 3 removably fitted to the information processor 2 is constituted so that the display of the display member 3 is electrically rewritten and the rewritten display is maintained even without application of power. - 特許庁

モータに電力を供給する昇圧回路、コンバータ等の電圧印加手段の出力の制限が設定されたときに、該出力の制限を超えることが無い電気式動力舵取装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electric power steering device not exceeding a limit of an output when the limit of the output of a voltage applying means of a boosting circuit for supplying electric power to a motor and a converter etc. is set. - 特許庁

操舵スタンドの面舵方向と取り舵方向の操舵量の機械的アンバランスを補正するとともに、操舵スタンドの機械的中立点と操舵量検出器の電気的ゼロ点を一致させることができる船舶用舵取り装置を提供する。例文帳に追加

To provide a steering device for a ship capable of conforming a mechanical neutral point of a steering stand to an electrical zero point of a steering amount detector, while mechanical unbalance of a steering amount is corrected between the starboard direction and the port direction of the steering stand. - 特許庁

パソコンＰＣ、表示制御装置ＣＶや携帯端末ＰＴなどの端末装置は、運転・停止状態の判定結果を制御部２ｃから取得し、各分岐ブレーカＢｍｎに接続されている電気機器Ｘｍｎの運転・停止状態を、各電気機器Ｘｍｎに対応して予め設定されたアイコンを用いて表示画面に表示する。例文帳に追加

Terminal devices, such as personal computers PC, display controlling devices CV, and mobile terminals PT, acquire discriminated result of operation status/halting state from the controller 2c and display operation status/halting state of electrical equipments Xmn connected to each branch breaker Bmn on a display screen using preset icons corresponding to each electrical equipment Xmn. - 特許庁

搬送機構３により複数枚の原稿が順次搬送される場合、予め設定された所定枚数の原稿を読取部４乃至１０が読み取る度に、読取部により白基準板５からの反射光に応じる新たな電気信号を読み取り、これにより更新されたシェーディング補正値に基づいて、読み取った原稿の画像情報を補正するべく制御する信号処理部１１を具備する画像読取装置。例文帳に追加

This image reader is equipped with a signal processing part 11 which reads new electric signals corresponding to reflected light from the white reference plate 5 by read parts each time the read parts 4 to 10 read a previously set specific number of documents when multiple documents are carried in order by a conveying mechanism 3 and performs control to correct image information of the read documents according to updated shading correction value. - 特許庁

住宅電力管理装置２は、電力変換装置１１と通電可能に接続された蓄電池４２を搭載した電気自動車２０が有する識別情報を取得し、取得した識別情報と予め登録された識別情報とを比較し、その比較結果に基づいて放電を許可するかどうかの決定を行う認証部３１を備えている。例文帳に追加

A home power management device 2 comprises an authentication unit 31 which: acquires identification information held by an electric vehicle 20 mounting thereon a storage battery 42 which is connected to a power conversion device 11 so that electricity can be conducted therebetween; compares the acquired identification information with pre-registered identification information; and determines whether to permit discharging, on the basis of the comparison result. - 特許庁

サーミスタ１のコネクタ４を予め定着装置のベース６０の所定位置に固定してあるハーネス５１付きのコネクタ５０に差し込むことで、加熱ローラ４０に対するサーミスタ１の正確な位置決め、取付け、電気的接続が一度に行われる。例文帳に追加

The connector 4 of the thermistor 1 is inserted to a connector 50 with a harness 51 previously fixed to the prescribed position of a base 60 of the fixing device, by which the exact positioning, mounting and electrical connecting of the thermistor 1 to the heating roller 40 are performed at a time. - 特許庁

電気式動力舵取装置によると、エンジンのスタータが始動した後またはエンジンが始動した後に、エンジンの回転数が所定回転数以上に達したとき（ステップＳ１０３でＹｅｓ）、電源リレーおよびモータリレーを作動させる（ステップＳ１０５，Ｓ１０７、Ｓ１０９、Ｓ１１１）。例文帳に追加

According to this electric power steering device, when the revolution number of an engine reaches a predetermined number after a starter of the engine is started or the engine is started (Yes at Step S103), a power relay and a motor relay are operated (Steps S105, S107, S109 and S111). - 特許庁

電気デバイスは、記憶装置内に予め格納された選択情報に応じて複数の抵抗値のうちの１つを選択的に取ることにより、Ｎ個の印刷材カートリッジにおいて互いに異なる抵抗値を実現する可変抵抗回路を備える。例文帳に追加

The electric device includes a variable resistance circuit which attains a respectively different resistance value in each of N printing material cartridges by selectively taking one of a plurality of resistance values according to selection information preliminarily stored in the storage device. - 特許庁

配線の電気的特性、電磁ノイズ除去用素子の有無、モータごとの損失特性及び温度変化、等を予め実験して損失特性のデータを取得することなく、すべての構成要素の損失特性を考慮して損失量を最小化することができる同一負荷パターン装置の省電力駆動装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and method for power-saving driving of a same-load pattern device which can minimize the amount of loss in consideration of loss characteristics of all components, without obtaining loss characteristics data by conducting preliminary tests on the electrical characteristics of wiring, presence/absence of an electromagnetic noise eliminating element, loss characteristics and temperature change of each motor, etc. - 特許庁

配線の電気的特性、電磁ノイズ除去用素子の有無、モータごとの損失特性及び温度変化、等を予め実験して損失特性のデータを取得することなく、すべての構成要素の損失特性を考慮して損失量を最小化することができる同一負荷パターン装置の省電力駆動装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a power-saving driving device and a method for an identical load pattern apparatus which consider the loss characteristics of all components to minimize an amount of loss without obtaining loss characteristics data by conducting preliminary tests on wiring electric characteristics, the presence/absence of an electromagnetic noise eliminating element, the loss characteristics of each motor, a temperature change, etc. - 特許庁

ＤＣ−ＤＣコンバータの出力電圧、配線の電気的特性、電磁ノイズ除去用素子の有無、モータごとの損失特性及び温度変化、等を予め実験して損失特性のデータを取得することなく、すべての構成要素の損失特性を考慮して損失量を最小化することができる同一負荷パターンを有する装置の省電力駆動装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a power saving drive device and method for apparatus with the same load pattern, capable of minimizing loss amount in consideration of loss characteristics of all components without acquiring data of the loss characteristics by previously experimenting an output voltage of a DC-DC converter, electrical characteristics of a wiring, presence/absence of electromagnetic noise removal element, and loss characteristics and temperature changes for each motor. - 特許庁

予め定められた所定周期ごとに電気通信回線２を介して外部端末３に対して環境情報の取出し要求を送信し、この環境情報の取出し要求に応じて可搬型外部端末４がデータ収集装置１の近傍に持ち込まれたときに、定期的に収集されて蓄積された環境情報を可搬型外部端末４に対して送信する。例文帳に追加

An extraction request for environmental information is transmitted to an external terminal 3 via an electric communication line 2 in each prescribed period determined beforehand; and when a portable external terminal 4 is brought into the periphery of a data collection device 1, in response to the taking request of the environmental information, the environmental information collected and accumulated is periodically transmitted to the portable external terminal 4. - 特許庁

ウエハ８上に形成されている半導体集積回路チップについて、外注先で予め実施された検査結果に基づき、不良と判定されたチップに施されている初期マーキングの状態をカメラ装置３により撮像し、ウエハプローバ２は、初期マーキング状態に関するデータを取得するとウエハ８の良品チップについてのみ電気的特性検査を行う。例文帳に追加

For a semiconductor integrated circuit chip formed on a wafer 8, state of an initial mark put on a chip judged as rejectable is imaged by means of a camera 3 based on the results of inspection carried out beforehand at an outsourcing place, and a wafer prober 2 performs inspection of electrical characteristics only of the acceptable chips of wafer 8 upon acquiring data about the initial marking state. - 特許庁

ＴＦＴアレイ基板１０を多数取りできる大型基板３１０と対向基板２０を、電気光学装置に分割したときに画像表示領域１０ａを囲むように塗布した紫外線硬化樹脂からなるシール材５２で貼り合わせた後、露光マスク２００を介してシール材５２に紫外線照射を行なう。例文帳に追加

After a large substrate 310 capable of holding many TFT array substrates 10 and a counter substrate 20 are stuck to each other by using the sealing material 52 consisting of the UV curing resin applied so as to enclose a picture display region 10a when it is divided into the electrooptical device, the sealing material 52 is irradiated with UV through an exposure mask 200. - 特許庁