「非鉄合金」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

非鉄金属材料としては、マグネシウム合金又はアルミニウム合金が用いられる。例文帳に追加

A magnesium alloy or aluminum alloy is used as the nonferrous metallic material. - 特許庁

非鉄金属材料層１４は、銅合金や、その他アルミニウム合金等でも良い。例文帳に追加

The nonferrous metal material layer 14 may be made of a copper alloy, an aluminum alloy or the like. - 特許庁

本発明の非鉄溶融金属用合金がハイス系合金からなることを特徴とする。例文帳に追加

The alloy for a nonferrous molten metal is composed of a high-speed steel based alloy. - 特許庁

また、非鉄金属は、マグネシウムまたはマグネシウム合金であることが望ましい。例文帳に追加

Preferably, the non-ferrous metal is magnesium or a magnesium alloy. - 特許庁

非鉄金属、特に、マグネシウム合金の高硬度、高強度化結晶粒制御方法。例文帳に追加

CRYSTAL GRAIN CONTROL METHOD FOR OBTAINING HIGH HARDNESS AND HIGH STRENGTH NON-FERROUS METAL, IN PARTICULAR, MAGNESIUM ALLOY - 特許庁

減少した地球温暖化潜在力を有するガスで溶融非鉄金属および合金を覆うこと例文帳に追加

BLANKETING MOLTEN NON-FERROUS METAL AND ALLOY WITH GASES HAVING REDUCED GLOBAL WARMING POTENTIAL - 特許庁

低融点物質を含有する非鉄金属合金と鋼からなる複合材の製造方法例文帳に追加

PRODUCTION METHOD FOR COMPOSITE MATERIAL CONTAINING LOW-MELTING SUBSTANCE AND COMPOSED OF NONFERROUS METAL ALLOY AND STEEL - 特許庁

非晶質比率が高い非鉄系金属ガラス合金の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a nonferrous based metallic glass alloy having a high amorphous ratio. - 特許庁

精度が良く、加工品の変色、腐食が無く、爆発、火災の恐れが無く、経済的で、環境に対する負荷の少ない非鉄金属又は非鉄金属合金の加工方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an economical machining method for nonferrous metal or nonferrous metal alloy capable of providing excellent precision, eliminating discoloration and corrosion of a machined product and explosion and fire, and reducing a load for environment. - 特許庁

さらに、金属製品３０を、マルテンサイト変態を生じない純鉄、低炭素鋼、非鉄金属またはそれらを含む合金で構成した。例文帳に追加

Further, the metal product 30 is made of pure iron, low carbon steel, non-ferrous metal or alloy containing these developing no martensitic transformation. - 特許庁

アルミニウム、マグネシウムおよびそれらの合金のような非鉄軽金属の防錆に使用する無毒性の防錆顔料を提供する。例文帳に追加

To provide a non-toxic anticorrosive pigment to be used for the corrosion prevention of nonferrous light metals such as aluminum, magnesium, and an alloy thereof. - 特許庁

Ａｌ、Ｔｉ、Ｍｇまたはこれらの各合金等の非鉄金属製ワークを効率よく塑性変形させ、加工効率を向上させる。例文帳に追加

To improve working efficiency by efficiently plastically deforming a workpiece of a nonferrous metal such as Al, Ti, Mg or an alloy of each of these metals. - 特許庁

地球温暖化潜在力を有する覆いガスを用いて溶融非鉄金属および該金属の合金を処理する改良方法が提供される。例文帳に追加

To provide an improved method for treating a molten non-ferrous metal and alloys of the metal using a blanketing gas having a global warming potential. - 特許庁

鋼材の高強度と非鉄金属体（銅合金体）の高熱伝導の特徴を兼ね備えたハイブリッド金型を提供することにある。例文帳に追加

To provide a hybrid mold which unites characteristics of high strength of steel material and high heat conduction of a nonferrous metal body (copper alloy body). - 特許庁

アルミニウム合金などの非金属の結晶組織の粗大化を抑えて非鉄金属の機械的特性を向上させることができる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for improving the mechanical properties of nonferrous metal such as an aluminum alloy by suppressing the coarsening of the crystal structure therein. - 特許庁

連続鋳型プラントにおける生砂鋳型の非鉄合金による非重力鋳造後の鋳型中の流入口を閉鎖する方法例文帳に追加

METHOD FOR CLOSING FLOW INLET AFTER NON-GRAVITATIONAL CASTING WITH NON-FERROUS ALLOY OF GREEN SAND MOLD IN CONTINUOUS CASTING PLANT - 特許庁

連続鋳型プラントにおける生砂鋳型の非鉄合金による非重力鋳造後の鋳型中の流入口を板により閉鎖する。例文帳に追加

To close a flow-in port in a mold by a plate after the non-gravitational casting of a non-ferrous alloy of a green sand mold in a continuous casting plant. - 特許庁

非鉄合金製構成材の有効寿命全体に渡って良好な耐摩耗性と低い摩擦係数を示し、攻撃性媒体に耐性を示し、かつ、動的接触負荷および振動に耐える能力を有する非鉄合金製構成材用複合被膜を開発する。例文帳に追加

To provide a composite coating for a component made of a non-ferrous alloy, which shows a good wear resistance and a low friction coefficient over the whole working life of the component made of the non-ferrous alloy, shows a resistance to an aggressive medium and has a capacity to stand dynamic contact loading and vibration. - 特許庁

非鉄溶融金属と接触して使用される各種の耐溶損性合金に適用できるものについて、耐溶損性、耐摩耗性、耐酸化性および保温性に優れるとともに、高温下での繰り返し使用の際に変形を抑え、また被削性に優れる非鉄溶融金属用合金を提供する。例文帳に追加

To provide an alloy for nonferrous molten metal having excellent erosion resistance, wear resistance, oxidation resistance and heat retaining properties as the one applicable to various erosion resistant alloys used in contact with nonferrous molten metal, and whose deformation upon repeated use at high temperature is suppressed, and further, having excellent machinability. - 特許庁

この脱炭処理を行った脱炭層の表面の酸化物を、フラックス１２中に溶融させ、この後、非鉄金属材料の溶湯を脱炭層表面に流し込んで、銅合金１４等の非鉄金属材料の銅合金層１５をシリンダブロック本体１０と一体に形成する。例文帳に追加

The oxide on the surface of the decarburizing layer performing this decarburizing treatment is fused in a flux 12 and thereafter, molten non-ferrous metal material is poured onto the decarburized layer surface, and a copper alloy layer 15 of the non-ferrous metal material such as copper alloy 14 is integrally formed with the cylinder block body 10. - 特許庁

この非鉄金属製品は、非鉄金属によって形成されている心材と、該心材の外側に形成されている表面層であって、Ｔｉ−Ｃ結合の状態で炭素がドープされている酸化チタン又はチタン合金酸化物を含む表面層とを有する。例文帳に追加

The nonferrous metal product comprises a core material formed from a nonferrous metal, and a surface layer formed on the outer side of the core material, wherein the surface layer includes the oxide of titanium or titanium alloy, which is doped with carbon so as to form a Ti-C bond. - 特許庁

非鉄金属又は非鉄金属を主成分とした合金の溶湯が鋳造品の品質に悪影響を与えるか否かの判定を誤差の生じやすい人による計測に依存せず極めて短時間で自動的に判定できる方法及び装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a method and a device for automatically discriminating whether the molten metal of a nonferrous metal or an alloy consisting essentially of the nonferrous metal exerts adverse influence on the quality of a casting or not in an extremely short time without depending on measurement by the human, which is apt to cause an error. - 特許庁

表面が銅又は銅合金等の非鉄金属材からなる基板の表面を研磨する研磨液であって、１価及び／又は２価の銅イオンと塩素イオンとを含有し、Ｃｕ／Ｃｌモル比が１０^-1〜１０^3の割合であり、ｐＨ０．５〜１０であることを特徴とする非鉄金属材用研磨液。例文帳に追加

Polishing liquid to polish the surface of a substrate with a surface thereof formed of non-ferrous metal such as copper or copper alloy contains univalent and/or divalent copper ions and chlorine ions with the Cu/Cl mole ratio being 10^-1 to 10^3, and the pH value being 0.5-10. - 特許庁

アルミニウムおよびその合金をはじめとする非鉄合金の鋳造に好適なホットチャンバーダイカストマシンにおいて、セラミック製ノズルの耐久性を飛躍的に向上させ、製品の低価格化を実現する。例文帳に追加

To remarkably improve durability of a nozzle made of ceramics in a hot chamber die casting machine suitable for casting nonferrous metals including aluminum and the alloy thereof, and to realize the reduction in the cost of a product. - 特許庁

高合金鋼やＴｉ合金などの非鉄金属からなる圧延棒材の表面を、効率良く且つ浅くて均一な切削代で確実に研削・研磨できる表面研磨方法を提供する。例文帳に追加

To provide a surface polishing method for reliably and efficiently grinding or polishing the surface of a rolled bar made of a high alloy steel or non-ferrous metals such as a Ti alloy with a thin and even cutting stock. - 特許庁

非鉄金属材料の塑性加工用工具材料を、炭化クロムおよび／または炭化モリブデンを含有する炭化タングステン−ニッケル系の高耐食性超硬合金とする。例文帳に追加

This tool material for the plastic working of a nonferrous metallic material is composed of tungsten nickel carbide with highly corrosion resistant containing chromium cardide and/or molybdenum carbide. - 特許庁

非鉄金属のうち、特にアルミニウム又はアルミニウム合金を、腐食させることなく簡単に、且つ、確実に洗浄することができる優れた洗浄効果を備えた電解水を提供する。例文帳に追加

To obtain electrolytic water for cleaning having excellent cleaning effect, capable of cleaning especially aluminum or an aluminum alloy among nonferrous metals simply and reliably without corroding the same. - 特許庁

非鉄金属、またはそれらの合金、有機材料、複合材料などの切削に際し、高い耐凝着性と耐欠損性を有する硬質炭素被覆工具ならびにその工具を用いた切削加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a hard carbon coating tool having high adhesion resistance and breakage resistance, and a cutting method using the tool in cutting nonferrous metals, or their alloys, organic materials, and composite materials or the like. - 特許庁

ストロンチウムクロメートのような毒性を有する顔料に代って、無毒性の防錆顔料、特に非鉄金属およびその合金を素材とする部材、またはそれらでメッキされた鋼材用の防錆顔料を提供する。例文帳に追加

To provide a non-toxic anticorrosive pigment instead of a pigment having toxicity such as strontium chromate, particularly an anticorrosive pigment for members which use a non-iron metal and its alloy as the material or for steel stock plated therewith. - 特許庁

本発明は、銅、アルミニウムなどの非鉄金属の切削工具として最適な遊離炭素粒子を含有する超硬合金製切削工具とその製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a cemented carbide-made cutting tool containing free carbon particles optimum as a cutting tool of non-ferrous metal such as copper or aluminum, and a manufacturing method thereof. - 特許庁

鋼、鋳鉄、耐熱合金、非鉄金属など各種被削材を切削加工する切削工具、または、金型などの耐摩耗工具に最適な遊離炭素粒子を含有するサーメットを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a cermet which contains free carbon grains, and is optimum to a cutting tool for cutting various materials to be cut such as steel, cast iron, heat resistant alloys and nonferrous metals or to a wear resistant tool such as a die. - 特許庁

ステンレス鋼、高合金鋼、あるいは非鉄金属からなる圧延棒材を、高い形状・寸法精度および歩留りによって確実に研磨し得る圧延棒材の表面研磨方法を提供する。例文帳に追加

To provide a rolled bar surface polishing method for reliably polishing a rolled bar made of a stainless steel, a high alloy steel, or non-ferrous metals at high profile precision and dimensional precision with high yield. - 特許庁

鉄系スクラップの溶解炉や予熱炉、非鉄金属・合金鉄の溶解炉、ダスト・焼却灰等の溶解炉、一般ゴミの焼却炉等から発生する排ガス中のダイオキシン類を安定して除去する。例文帳に追加

To stably remove dioxins in exhaust gas generated from a melting or preheating furnace of ferrous scrap, a melting furnace of a non-ferrous metal and alloyed iron, a melting furnace of dust, incineration ash, or the like, a general incinerator, or the like. - 特許庁

酸素富化した空気中で使用されるロータを構成する低合金鋼製の回転軸部材２０の表面上に非鉄金属およびセラミックスのうち少なくとも１つから成る酸化・発火抑制層２４が形成されている。例文帳に追加

On the surface of low-alloy steel-made rotating shaft member 20 constituting a rotor which is used in the oxygen-enriched air, an oxidize-ignition restraining layer 24 consisting of at least one of non-ferrous metal and ceramics, is formed. - 特許庁

高圧油作用下および相手部材がアルミ合金等の非鉄金属の場合においても、シール性を損なうことなく摺接部の摩擦トルクを極力低減させることにより、自動車の燃費の改善に寄与する。例文帳に追加

To contribute to an improvement of fuel consumption of automobiles by means of reducing friction torque as much as possible on sliding contact portions without losing sealing performance even under the interaction of high pressure oil and in the case that a counterpart is non-ferrous metal such as aluminum alloy and the like. - 特許庁

表面に、Si、Mn、CrおよびAlのいずれか少なくとも一種以上の酸化物からなる耐錆保護用の非鉄系複合酸化物層を、200mm以下の厚みに形成してなる耐錆性に優れるFe−Ni合金材料。例文帳に追加

The Fe-Ni alloy material superior in rust resistance comprises a complex oxide layer of non-iron metals for rust protection formed on the surface, which consists of at least one or more kinds of Si, Mn, Cr or Al and has a film thickness of 200 mm or less. - 特許庁

非鉄金属、金属、プラスチック、アルミ合金等の素材を用いて軽量に、また強固なしかも、施工が簡便である瓦に替わる屋根構造を提供することにある。例文帳に追加

To provide a roof structure as a substitute for a roof tile using material of non-ferrous metal, metal, plastic, aluminum alloy or the like which is light and strong, and of which construction is easy. - 特許庁

非鉄溶融金属と接触する部材に用いられる耐溶損性に優れる合金であって、常温から８００℃の温度域において組織変態が起きないことを特徴とする。例文帳に追加

The alloy for a nonferrous molten metal is the one having excellent erosion resistance, and used for a member in contact with nonferrous molten metal, and in which structural deformation does not occur in the temperature range from ordinary temperature to 800°C. - 特許庁

非鉄溶融金属用耐溶損性部材は、鉄系または鋼系材料からなる基材の溶融金属と接触する少なくとも一部分に、ハイス系合金からなる被覆層を設けたことを特徴とする。例文帳に追加

The erosion resistant member for nonferrous molten metal is obtained by providing at least a part to be contacted with molten metal in a base material consisting of an iron-based or steel-based material with a covering layer consisting of a high speed steel-based alloy. - 特許庁

非鉄合金の真空ダイカスト鋳物において、含有ガスおよびまたは空隙がなく且つ溶接可能およびまたは高い展開性を有する薄肉およびまたは厚肉の鋳物や、Ｌ字状の気密な鋳物を得る。例文帳に追加

To provide a thin-walled and/or a thick-walled casting having the weldability and/or high developability without developing contained gas and/or void, and an L-shaped air-tight casting, with respect to a non-ferrous alloy casting with a vacuum die casting. - 特許庁

金属層を少なくとも２層有する金属複合線であって、１つの層、好適には内側の層は非鉄金属合金で構成され、そして２番目の層、好適には最も外側の層は銅で構成される。例文帳に追加

Of the metal compound wire with at least two metal layers, the first layer, preferably an inner layer, is structured of a nonferrous metal alloy, and the second layer, preferably an outermost layer, is structured of copper. - 特許庁

本発明の目的は銅合金などの非鉄金属の半連続鋳造における矩形鋳型のオシレーションの適正化を図り、鋳片割れの少ないインゴットを提供することである例文帳に追加

To provide a cast slab having a little crack by making proper oscillation of a rectangular mold in a semi-continuous casting of a non-ferrous metal such as copper alloy. - 特許庁

非鉄金属合金の金属材料とカーボンナノ材とを、金属材料が半溶融状態で固相の球状化によりチクソトロピー性状を呈する状態のときにカーボンナノ材を添加して複合化する。例文帳に追加

A metallic material of a nonferrous metal alloy and a carbon nanomaterial are compounded by adding the carbon nanomaterial in a state where the metallic material lies in a half-melted state and exhibits thixotropic properties by the spheroidization of solid phases. - 特許庁

密着性、耐水性および耐溶剤性など基本的性能を主とした塗膜性能に優れた、例えば、難接着性とされていたマグネシウム合金およびアルミニウム合金などの非鉄金属に対しても、良好な密着性を有するエマルジョン塗料組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an emulsion coating composition excellent in coating performance mainly comprising fundamental performances such as adhesivity, water resistance and resistance to solvent or the like, for example manifesting excellent adhesivity to nonferrous metals such as a magnesium alloy and an aluminum alloy generally understood as adhesion resistant material. - 特許庁

当該生成物は、接種合金と、液体鋳鉄の温度で気化しやすい還元性が強い金属であって、非鉄合金の形態であり、生成物の０．３〜１８重量％の量である金属と、場合によっては無機不活性粉末との混合物からなることを特徴とする。例文帳に追加

The product is a mixture composed of: an inoculant alloy; a metal which is highly reducible and volatile at the temperature of liquid cast iron which lies in the form of a nonferrous alloy in an amount of 0.3 to 18 wt.% of the product; and optionally, inorganic inert powder. - 特許庁