「面画」に関連した英語例文の一覧と使い方(1000ページ目) - Weblio英語例文検索

この構成により、画素電極２０と共通電極２２の線状部２２Ｅとの間に電界を生じさせた場合、線状部２２Ｅ上の各界面Ａ，Ｂ，Ｃに帯電する電荷の蓄積量と、スリット部２２Ｓの各界面Ｄ，Ｅ，Ｆに帯電する蓄積量とは略等しくなる。例文帳に追加

According to such a configuration, when an electric field is generated between the pixel electrode 20 and the linear part 22E of the common electrode 22, the stored amount of charge charged on the interfaces A, B, C on the linear part 22E are substantially equal to the stored amounts of charge charged on the interfaces D, E, F on the slit part 22S, respectively. - 特許庁

複数の図柄をリール３Ｌ・３Ｃ・３Ｒの前面側に配置され、遊技状況に応じた演出を画像表示する透明な液晶表示装置５に、少なくとも液晶表示装置５の前面を覆うように着脱可能に、液晶表示装置５を保護する保護シート２６を設ける。例文帳に追加

A plurality of figures are disposed on the front side of reels 3L, 3C and 3R and a transparent liquid crystal display device 5 which displays a performance with an image corresponding to the game situations is provided detachably with a protective sheet 26 for protecting the liquid crystal display device 5 so as to cover at least the front side of the liquid crystal display device 5. - 特許庁

平面上に並列配置された複数の液晶素子を投写すべき１個の液晶素子と見做して投写する投写型画像表示装置において、上記平面上に並列配置された複数の液晶素子８の光出力側に、光の進路を移動させる手段９を配置した構成とした。例文帳に追加

This projection type picture display device which regards plural liquid crystal elements arranged in a row on a plane as one liquid crystal element to be projected is constituted in such a manner that a means 9 for moving a route of light to the optical output side of the plural liquid crystal elements 8 which are arranged in a row on a plane is disposed therein. - 特許庁

半導体パッケージのアウターリード３はプリント基板に対して平行に延出しており、その先端部に上面３ａから半分程度までの深さの溝を設けて、その底部５ｘと側壁５ｙによって区画される突起部１０が切断面６に対する段差部を構成している。例文帳に追加

An outer lead 3 of the semiconductor package extends in parallel with a printed circuit board, and a groove approximately reaching a half of the outer lead 3 from an upper surface 3a is formed in a front end part of the outer lead 3, and a projection 10 defined by a bottom 5x and a sidewall 5y of the groove constitute a step for a cut surface 6. - 特許庁

顔の全景画像を取得して、顔面の特徴点Ｐ、Ｐ１、Ｐ２、Ｑを自動認識し、該特徴点に基づいて測定範囲５１０、５２０、５３０、５４０を自動設定し、設定された測定範囲内で顔面溝の形状を計測する。例文帳に追加

The method for estimating the facial wrinkles comprises: taking a photographic image of the whole face to recognize automatically characteristic points of the face, P, P1, P2, and Q, then automatically deciding measurement scopes, 510, 520, 530, and 540, based on their respective characteristic points, and measuring the shapes of the facial wrinkles within the decided measurement scopes. - 特許庁

撮像タイミングの異なる複数の画像より算出した所定数の車間距離算出直線をもとに、車間距離と速度を軸にした投票面上に投票を行い、投票値が所定値以上となる投票面上の位置から車間距離と検出車両速度を算出する。例文帳に追加

Casting is performed on a casting plane using the inter-vehicle distance and the speed as axes based on a prescribed number of inter-vehicle distance calculation straight lines calculated from a plurality of images having different imaging timings, and the inter-vehicle distance and the detected vehicle speed are calculated from the position on the casting plane having a casting value higher than a prescribed value. - 特許庁

透明ガラス１表面に載置された原稿３を読み取りユニット４の走査により読み取る画像読み取り装置において、透明ガラス１裏面に被摺動部材２を固定し、読み取りユニット４の摺動部５が被摺動部材２と接しながら移動する構成とした。例文帳に追加

In the image reader which reads the document 3 placed on the top surface of a transparent glass 1 through a scan by the read unit 4, a slid member 2 is fixed to the reverse surface of the transparent glass 1 and a slide part 5 of the read unit 4 moves in contact with the slid member 2. - 特許庁

投光光学系５から出射される照明光の放射角がカメラ６の撮影光学系の画角と一致するよう、投光光学系５の焦点距離ｆと拡散板４の入射面及び出射面のサイズを定める。例文帳に追加

The focal distance (f) of the light projection optical system 5 and the size of the incident surface and the emitting surface of the diffusing plate 4 are determined so that the radiation angle of the illuminating light emitted from the light projection optical system 5 may coincide with the angle of view of the photographing optical system of the camera 6. - 特許庁

スタンド型の間接型イメージスキャナと原稿面を照射する専用光源１とを組合わせた画像読取り装置において、原稿面ＧＭ側に設けられたマーカ部Ｍ１の読込み結果により光源１の異常を検出する。例文帳に追加

The image reader consisting of a combination of a stand type indirect image scanner and the exclusive light source 1 lighting a face of an original detects a fault of the light source 1 depending on a read result of a marker M1 provided on a side GM of the original face. - 特許庁

表面に印刷した用紙をスイッチバックして、再搬送経路を経て再び画像形成部へ搬送して裏面印刷する場合、給紙ローラ２３をアクチュエータ２１０で上昇させ、一対の分離ローラ２５のうち下側の分離ローラ２５Ｄをアクチュエータ２２０で下降させる。例文帳に追加

When the paper sheet whose top face is printed is switched back and the paper sheet is conveyed again to the image forming portion via a re-conveying passage to print the back face, the paper feeding roller 23 is raised by an actuator 210 and the lower separation roller 25D in the pair of separation rollers 25 is lowered by an actuator 220. - 特許庁

ベースフィルム１の表面に文字，模様，写真画等を印刷した印刷層２を形成してなると共に，該印刷層２の上面に透明フィルム３及び透明なシリコン樹脂層４を順次設けてなり，これらは一体化している落書き清浄化印刷シート。例文帳に追加

The printed sheet with a scribble-effacing function is structured of a printing layer 2 where a character, a pattern, a photographic picture or the like is printed, formed on the surface of a base film 1 and also a transparent film 3 and a transparent silicone resin layer 4 sequentially formed on the upper face of the printing layer 2, these layers being laminated in one piece. - 特許庁

基板の液晶に面する側に反射板を兼ねる反射電極を設けた内面反射方式を採る反射型や半透過反射型の液晶装置において、装置構成及び製造プロセスを単純化し、明るく且つ美しい白色やカラーの画像表示を行う。例文帳に追加

To simplify a device construction and a manufacturing process and to obtain a bright and beautiful, white and color picture display in a reflective and a semitransparent reflective liquid crystal device adopting an internal reflection mode provided with a reflection electrode, which is functioning also as a reflection plate, on the side of a substrate facing a liquid crystal. - 特許庁

二成分現像剤を担持搬送する現像剤担持体の周面に着目し、長期的に安定した周面を得るようにした現像装置及びこれを用いた画像形成装置、現像剤担持体及びその製法を提供する。例文帳に追加

To provide a development device where attention is payed to the circumferential face of a developer carrier for carrying and conveying a two component carrier, and the stable circumferential face can be obtained over a long period, to provide an image forming apparatus using the same, to provide a developer carrier, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

本体３１の側面に近接する閉側と本体３１の側面から離反して外方に突出する開側に開閉可能な手差しトレイ１を有する画像形成装置において、手差しトレイ１の開閉動作に連動して開閉する手差し上方カバー３２を有する。例文帳に追加

In the image forming device having a manual feeding tray 1 which can be opened/closed on the closed side closer to the side of a body 31 and the open side projecting outward from the side of the body 31, a manual feeding upper cover 32 is provided which is opened/closed interlockingly with opening/closing operation of the manual feeding tray 1. - 特許庁

前面板３１及び画面前置板３３は、例えば射出成形等の発泡成形以外の成形方法で成形されるので、気泡のような欠陥が生じる可能性はきわめて小さいく、気泡のような欠陥で不良品になる可能性はきわめて小さい（歩留まりが高い）。例文帳に追加

As the front panel 31 and the screen front panel 33 are formed by a method of molding such as the injection molding other than the foam molding, the risk of generation of deficiency such as bubbles is very low, and the risk of the game board becoming a defective product because by bubbles etc. is also very low (the yield is high). - 特許庁

一の道路に面した一の建築物と、該一の道路よりも幅狭の他の道路に面し且つ前記一の建築物よりも低い他の建築物が並存する区画において、前記他の建築物と一の建築物とを連結し、該他の建築物の上方に新たな内部空間を増設する。例文帳に追加

According to the three-dimensional land adjustment method, in a plot where one building facing one road and the other building lower in height than the one building and facing the other road narrower in width than the one road, are located side by side, the other building is connected to the one building, and a new internal space is additionally produced on the other building. - 特許庁

主気室１１内のリム外周面１ａに薄板よりなる隔壁２が配設され、隔壁２によって区画された副気室３を有するタイヤリム組立体１０において、タイヤ１が、路面の凹凸によって衝撃を受けた場合でも隔壁２と接触しないようにする。例文帳に追加

To prevent a tire 1 from being brought into contact with a bulkhead 2 even when the tire is subjected to a shock by the unevenness of a road surface in a tire rim assembly 10 in which the bulkhead 2 consisting of a thin plate is arranged on a rim outer circumferential surface 1a in a main air chamber 11, and sub air chambers 3 are demarcated by the bulkhead 2. - 特許庁

液晶表示装置において、中央部に大型画面を表示するための大きな開口部を有する剛性の低い額縁形状の前キャビネットの内枠突端部と液晶表示パネルのガラス板前面間に微小間隙を形成する手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for forming a fine gap between an inner frame protruded end part of a frame-shaped front cabinet having a large aperture part for displaying a large screen at its center part and having low rigidity and a front surface of a glass plate of a liquid crystal display panel in a liquid crystal display device. - 特許庁

複数のレーザ光源１ａ、１ｂ、１ｃと、複数のレーザ光源１ａ、１ｂ、１ｃからの複数のレーザ光を走査する回転多面鏡３と、回転多面鏡３により走査される複数のレーザ光を合波する合波部材１０とを備える画像形成装置である。例文帳に追加

The image forming apparatus is provided with: a plurality of laser beam sources 1a, 1b, 1c; a rotary polygon mirror 3 which scans a plurality of beams from the plurality of laser beam sources 1a, 1b, 1c; and a multiplexing member 10 which multiplexes the plurality of laser beams scanned by the rotary polygon mirror 3. - 特許庁

そして、導電膜形成工程において、層間絶縁膜８の表面側に画素電極９ａを形成するための光反射性導電膜９を形成した後、研磨工程において、光反射性導電膜９を表面から研磨して突条部８ｆを露出させる。例文帳に追加

In a conductive film forming step, a light-reflective conductive film 9 for forming a pixel electrode 9a on an upper-surface side of the interlayer dielectric 8 is formed and then the light-reflective conductive film 9 is polished from the upper surface in a polishing step to expose the projection streak portions 8f. - 特許庁