「響樹」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

皮膜の材質は研削能力に影響を及ぼさない樹脂が適している。例文帳に追加

As the material quality of the coating, resin not affecting the grinding capability is suitable. - 特許庁

樹脂の種類としては、加工中に熱の影響を受けにくいポリイミド樹脂が最も好ましい。例文帳に追加

As the kind of resin, polyimide resin hardly influenced by heat in the process of machining is most favorable. - 特許庁

本発明の音響機器周辺部品は、ポリフェニレンエーテル系樹脂（Ａ）と；ポリスチレン系樹脂（Ｂ）と；ポリオレフィン系樹脂（Ｃ）とを含有する。例文帳に追加

The acoustic apparatus peripheral component is made from a material containing: (A) polyphenylene ether group resin; (B) polystyrene group resin; and (C) polyolefin group resin. - 特許庁

さらに音響整合層(5)の前面にエポキシ樹脂等の第２の音響整合層(6)を形成してもよい。例文帳に追加

Further, a second acoustic matching layer (6) made of an epoxy resin or the like can be formed in front of the acoustic matching layer (5). - 特許庁

スクリュ後退中の樹脂への影響、特に密度分布への影響をキャンセルすることのできる制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for controlling by which influence on a resin while a screw is retreated, especially influence on density distribution can be cancelled. - 特許庁

しかも、石灰硫黄合剤のように樹皮や葉に悪影響を及ぼすおそれもなく、人体に悪影響をおよぼすこともない。例文帳に追加

Furthermore, it has no danger of giving ill effect on barks or leaves, or affecting ill effect on a human body, which is observed in a lime sulfur mixture. - 特許庁

音響機器又は映像機器用の樹脂成形品、音響機器又は映像機器の筐体構造、樹脂材料から成形した樹脂成形品、及び、防振部材、防振機構、並びに、ねじ締結部材例文帳に追加

RESIN MOLDED ARTICLE FOR ACOUSTIC INSTRUMENT OF IMAGING INSTRUMENT, HOUSING STRUCTURE OF ACOUSTIC INSTRUMENT OR IMAGING INSTRUMENT, RESIN MOLDED ARTICLE MOLDED FROM RESIN MATERIAL, DAMPING MEMBER, DAMPING MECHANISM, AND FASTENING MEMBER - 特許庁

なお、為朝の配下が28騎であるのには、『史記』項羽本紀の影響であろうと田中芳樹が述べている。例文帳に追加

Regarding the description of Tametomo's having 28 followers, Yoshiki TANAKA says it indicates the influence of a book of Xiang Yu in "Historical Records."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

乳化凝集トナーの形成に用いることのできるポリエステル樹脂の合成方法が影響される。例文帳に追加

To provide a method for synthesizing a polyester resin applicable in forming emulsion aggregation toner. - 特許庁

さらに、絶縁体３がオレフィン系樹脂からなることから、環境への影響が低減される。例文帳に追加

Furthermore, influences on environments are reduced because the insulator 3 is composed of an olefinic resin. - 特許庁

基板と回転軸との間で発生する樹脂粉の悪影響を受けることのない可変抵抗器を得る。例文帳に追加

To provide a variable resistor not affected by resin powder produced between a substrate and a rotating shaft. - 特許庁

半導体チップに形成された樹脂層に生じた内部応力による影響を抑制すること。例文帳に追加

To suppress effect of internal stress generated in a resin layer formed on a semiconductor chip. - 特許庁

本発明は、樹脂層１８によって半導体基板１０に与える影響を減らすことを目的とする。例文帳に追加

To reduce an influence on a semiconductor substrate 10 caused by a resin layer 18. - 特許庁

封止樹脂成形形状および素子位置ズレが特性への影響が顕著である。例文帳に追加

To solve a problem that the shape of sealing resin and the displacement of an element have a significant effect on the characteristics. - 特許庁

土壌の局部的加熱、急激な温度上昇など果樹への悪影響などを防止する。例文帳に追加

To prevent negative effects on plants such as local heating of soil, rapid temperature rise and the like. - 特許庁

本発明は、樹脂層によってマザーボードに与える影響を減らすことを目的とする。例文帳に追加

To reduce an effect on a mother board by a resin layer. - 特許庁

音響トモグラフィを用いた樹木内部の非破壊検査方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR INSPECTING INSIDE OF TREE IN NON-DESTRUCTIVE MANNER USING ACOUSTIC TOMOGRAPHY - 特許庁

樹脂フィルム表面の凹凸による影響されるエラーレートの増大を低減すること。例文帳に追加

To reduce increase of an error rate influenced by irregularities of a resin film surface. - 特許庁

音響整合材は、好ましくは、傾斜壁部位に充填する樹脂をスピンコート法で形成する。例文帳に追加

The acoustic matching material is preferably formed from a resin filling the inclined wall region by a spin coat method. - 特許庁

また、注入樹脂による影響を低減され、リード自身の変形等を抑制することができる。例文帳に追加

This also reduces the influence of an injected resin and the deformation, etc., of the lead itself can be suppressed. - 特許庁

断熱材を介在させることなくゴム用口金，樹脂用口金相互間での熱的影響をなくす。例文帳に追加

To eliminate a thermal effect between a mouthpiece for rubber and a mouthpiece for resin without inserting a heat-insulating material. - 特許庁

本発明は、樹脂層によって半導体基板に与える影響を減らすことを目的とする。例文帳に追加

To reduce an influence imposed on a semiconductor device due to a resin layer. - 特許庁

合成樹脂で成形された洗濯機用攪拌翼が熱の影響を受けて収縮するのを防止する。例文帳に追加

To prevent a pulsator for a washing machine molded with synthetic resin from being shrunk by being affected by heat. - 特許庁

ベース材６２の樹脂として、音響インピーダンスが約３［Ｍｒａｙｌ］のエポキシ樹脂等が用いられる。例文帳に追加

An epoxy resin with acoustic impedance of approximately 3 Mrayl or the like is used as the resin of the base material 62. - 特許庁

中心鉄芯がエポキシ樹脂へ及ぼす影響を緩和して、エポキシ樹脂へのクラックの発生を防止して、長寿命の点火コイルを提供する。例文帳に追加

To provide an ignition coil having a long lifetime by relaxing the effect of a central core on epoxy resin, thereby preventing the epoxy resin from cracking. - 特許庁

フォトレジスト用樹脂組成物の樹脂成分として用いた場合、レジスト性能に悪影響を及ぼさないような粒子状高分子化合物を得る。例文帳に追加

To obtain a particulate polymeric compound which does not adversely affect resist performance when used as the resin component of a photoresist resin composition. - 特許庁

フォトレジスト用樹脂組成物の樹脂成分として用いた場合、レジスト性能に悪影響を及ぼさないような高分子化合物を得る。例文帳に追加

To obtain a polymer compound which does not exert bad effect on resist performance when it is used as a resin component of a resin composition for a photoresist. - 特許庁

樹脂の粘性や混合物の大きさに影響を受けることなく、樹脂の未充填が発生するのを防止する。例文帳に追加

To inhibit the occurrence of the un-filling of resin without an influence of resin viscosity or sizes of mixtures. - 特許庁

樹脂の排出停止を極力回避して成形処理等の後続処理への影響を防止した樹脂乾燥装置を提供する。例文帳に追加

To provide a resin drying apparatus wherein successive treatments such as molding treatment are prevented from being influenced by avoiding stopping of discharge of a resin to the utmost. - 特許庁

このため、封止樹脂１９の上部に位置する部分が減り、ワイヤー１７，１８は封止樹脂１９の変形による影響を受けにくくなる。例文帳に追加

With this, a portion positioned at the upper portion of a sealing resin 19 is reduced, making the wires 17, 18 difficult to be affected by the deformation of the sealing resin 19. - 特許庁

樹脂材料でノズル形成部材を形成するときに樹脂フィルムに含まれる滑剤などの影響で異形ノズルが発生する。例文帳に追加

To solve the problem that a deformed nozzle occurs when forming a nozzle forming member using a resin material under the influence of a lubricant or the like contained in a resin film. - 特許庁

樹脂版の版面のインキ汚れを長期間防止し、かつ印刷に悪影響がない感光性樹脂版の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a photosensitive resin printing plate which prevents the printing plate face of the resin printing plate from staining with ink for a long time and has no influence on printing. - 特許庁

樹脂版の版面のインキ汚れを長期間防止し、かつ印刷に悪影響がない感光性樹脂版の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a photosensitive resin plate which prevents ink stain on the surface of a resin plate for a long period of time and does not adversely affect a printing. - 特許庁

印刷層が樹脂シートの成形歪みの影響を受けない印刷樹脂シート製品の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a production method of a printed resin sheet product having a printed layer which is not affected by a forming strain of the resin sheet. - 特許庁

樹脂片における、臭素の含有有無の評価を行なうにあたり、評価結果が樹脂片の厚みに影響される。例文帳に追加

To solve the problem that an evaluation result is influenced by the thickness of a resin piece when evaluating whether or not bromine is contained in a resin piece. - 特許庁

樹木内部の状態を非破壊で検査する際に、樹木内部に振幅と周波数を正確に制御した高周波数の音響波を複数の位置から入射し、樹木内部を伝播した音響波を複数の位置で受信し、該受信信号に基づいて、樹木内部の状態を可視化する。例文帳に追加

When the state in a tree is inspected in the non-destructive manner, high-frequency acoustic waves accurately controlled in amplitude and frequency are allowed to enter the tree from a plurality of positions and the acoustic waves propagated through the tree are detected at a plurality of positions to visualize the state in the tree on the basis of the reception signals. - 特許庁

本音響板用複合材及び本音響板は、空隙を有する樹脂マトリックス（発泡ポリウレタン等）と、該樹脂マトリックス中に配設され且つ一方向に配向された炭素繊維と、を含むことを特徴とする。例文帳に追加

This composite material for the soundboard and this soundboard include a resin matrix (foamed polyurethane, etc.), having gaps and carbon fibers which are disposed in this resin matrix and, are oriented unidirectionally. - 特許庁

フリップチップ実装時のダメージによるチップへの影響を封止樹脂と封止樹脂に含まれる粒子の影響も含めて評価可能な半導体フリップチップ実装評価装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor flip chip mounting evaluating device capable of evaluating influences on a chip by damages when mounting a flip chip, including influences of a sealing resin and particles included in the sealing resin. - 特許庁

超音波振動子の非振動領域を、音響結合の高い樹脂にて支持し、超音波振動子の振動領域を、音響結合の低い樹脂にて支持する接着層を、超音波振動子間に設ける。例文帳に追加

An adhesive layer for supporting a non-vibration region of an ultrasonic vibrator with a resin having high acoustic connection and supporting a vibration region of the vibrator with a resin having low acoustic connection is provided between these vibrators. - 特許庁

計量に影響が出ないように、スプルーを含む廃棄部分の樹脂をそのままの形で新規樹脂と共に射出シリンダにスムーズに供給出来るようにし、且つたとえ再生樹脂を混ぜても成形品に性能上の影響が出ないようにすることにある。例文帳に追加

To supply a resin of disposal portion including a sprue directly to an injection cylinder together with a new resin not to affect metering and to prevent effects on the performance of a molding even when a regenerated resin is mixed. - 特許庁

樹脂の汚損や色素の影響を受けずに、添加された蛍光体から樹脂の材質、製造情報を正確に読み取り、樹脂を材質別に効率よく選別する樹脂の選別方法および樹脂の選別装置を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a method for sorting a resin efficiently sorting a resin by material quality by accurately reading the material quality and manufacturing data of the resin from an added phosphor without being affected by the stain or coloring matter of the resin, and a resin sorting apparatus. - 特許庁

樹脂成形品にバリが形成された状態であってもバリの影響を受けることなく、樹脂成形品（床暖房用パネル）を隙間なく密着させることができ、また、バリの影響によって樹脂成形品が浮き上がってしまうのを防止することができる樹脂成形品及び該樹脂成形品からなる床暖房用パネルを提供すると共に、これらを成形する成形金型を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a resin molding which is hardly influenced by a bur even if the bur is formed in the resin molding, can adhere resin moldings without a gap to form, e.g. a panel for floor heating without a gap, and can prevent the float of a resin molding caused by the bur, a panel for floor heating composed of the resin molding and a mold for molding the resin molding and the panel. - 特許庁

音響信号又は、映像信号を出力する機器の筐体内に組み込まれ、該機器内の駆動体を保持する樹脂材料から成形された成形品であって、該樹脂成形品は該樹脂成形品の成形工程で、該樹脂成形品内に振動減衰機能物体を内包したことを特徴とした音響機器又は映像機器用の樹脂成形品を提案する。例文帳に追加

The resin molded article for acoustic instrument or imaging instrument is incorporated in the housing of the acoustic instrument or imaging instrument outputting an acoustic or image signal and molded from a resin material holding the driver in the instrument and, in a process for molding the resin molded article, vibration attenuating functional mater is included in the resin molded article. - 特許庁

エポキシ樹脂、ウレタン樹脂またはこれらの樹脂の混合物により整合層１２が構成されていた場合よりも、整合層１２の耐久性が向上し、音響インピーダンスのマッチング能が安定的に持続される。例文帳に追加

The durability of the matching layer 12 is enhanced more than the case with the matching layer 12 made of an epoxy resin, a urethane resin or a mixture of them and the matching performance of the acoustic impedance can stably be maintained. - 特許庁

吸水などが影響する使用環境下でも、ポリオレフィン樹脂および極性樹脂に対する密着性が良好である非塩素系の接着剤樹脂組成物をを提供する。例文帳に追加

To provide a non-chlorine adhesive resin composition showing favorable adhesion to a polyolefin resin and a polar resin even under a use environment which water absorption or the like would affect. - 特許庁