「食付部」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

高耐食性膜付き部材及びその製造方法例文帳に追加

MEMBER WITH HIGH CORROSION RESISTANT FILM AND ITS PRODUCTION - 特許庁

端子付き電線、端子付き電線の製造方法及び防食部材例文帳に追加

ELECTRIC WIRE WITH TERMINAL, METHOD FOR MANUFACTURING ELECTRIC WIRE WITH TERMINAL, AND ANTICORROSION MEMBER - 特許庁

線材を組んで構成された食器収納カゴの食器収納部分の最下、食器接触部分の線材部に同方向の傾斜を付け、食器収納時に食器下端部が傾斜線材部をすべりながらセットされるようにした。例文帳に追加

A wire portion of a dish contact part in the lowest dish housing portion of the dish housing basket configured by assembling wires is inclined in the same direction, so that lower end parts of dishes are set while sliding on the inclined wire portion when housing the dishes. - 特許庁

お焦げとは、食品を調理して焦がした部分、あるいはそれによって多少焦げ付いた食品のことを指す。例文帳に追加

Okoge refers to a portion of cooked food that is scorched or food that gets burned.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

蓋部構造はまた、その蓋部構造を食品容器に取り付けるための取付構造部を含む。例文帳に追加

The lid structure also includes a mounting structure for use in mounting the lid structure to a food container. - 特許庁

食品の載置又は食事に使用可能な食器本体２又はこの食器本体２に貼付けられたラベル３３の表面３３ａに、食品に含まれていない成分を少なくとも含む食べ合わせ食品を表示する食べ合わせ表示部４（１０）を設けた。例文帳に追加

On a tableware main body 2, which can be used for placing food on or taking a meal, or on the surface 33a of a label 33 attached to the tableware main body 2 there is provided an eating-together display section 4 (10) to display an eating-together food which contains at least what is not contained in the food. - 特許庁

食品又はその包装用部材に貼付け可能な基材シート２の表面２ａに、食品に含まれていない成分を少なくとも含む食べ合わせ食品を表示する食べ合わせ表示部４（１４）を設けた。例文帳に追加

A food eaten together display part 4 (14) which displays the food eaten together which includes at least a component which is not included in the original food is disposed on the surface 2a of a substrate sheet 2 which is sticky to the original food or the packaging member. - 特許庁

部分接触で、接触部を徐々に潰して、ドライバービットに八方向から密着して、食い付き力を増す、突起付きネジ用十字穴を得、さらに、確実にドライバービットに食い付ける、強い食い付き力を得る。例文帳に追加

To provide a cross recess for a screw with a projection, of which contact part is gradually crushed by partial contact to be tightly fitted to a driver bit from eight directions to increase the galling force, and to obtain the strong galling force for surely galling the driver bit. - 特許庁

表面硬度と高耐食性が付与された自動車用足回り部材例文帳に追加

AUTOMOBILE UNDER CARRIAGE MEMBER WITH SURFACE HARDNESS AND HIGH CORROSION RESISTANCE IMPARTED - 特許庁

既設鋼管柱地表面付近腐食部補強の構造及び方法例文帳に追加

STRUCTURE AND METHOD FOR REINFORCING CORROSION PART IN THE VICINITY OF THE GROUND SURFACE OF EXISTING STEEL PIPE COLUMN - 特許庁

食品を飲食する際に使用される飲食用具であって、食品を保持し、使用者の口内と接する部分である接触部１１２と、接触部に調味料、食品、薬剤及び栄養剤のいずれかを含む付加食材２０２，２０３を付着又は塗布させた付加食材部１１３とを有する。例文帳に追加

This eating and drinking tool is used for eating or drinking food and has a contacting section 112 which holds food and makes a contact with the inside of the mouth of a user and an additional food material section 113 which is obtained by attaching or applying additional food materials 202 and 203 containing one of a seasoning, a food, a medicine and a nutrient to the contacting section. - 特許庁

容器から食品を取り出す際に容器内に食品が付着し難くなり、かつ容器内で食品を加熱調理した際に、食品の各部を均等に加熱調理することができる食品包装用トレー形容器の提供。例文帳に追加

To provide a tray-shaped container for food product packing wherein food hardly adheres thereto when the food is taken out from the container and each part of the food is cooked uniformly when the food is cooked in the container. - 特許庁

各区画室には、底部に導電層が設けられ、加熱用食材が盛り付けられた食器と、非加熱用食材が盛り付けられた食器とが左右に分けて載せられたトレーが収納される。例文帳に追加

In each compartment having a conductive layer in the bottom, trays on which food for cooking is dished and food for non-cooking is dished are housed separately right and left. - 特許庁

転造平ダイスの食付勾配歯部の食い付き能力を増すと共に、ピッチ精度を向上させ、かつ、長寿命化をはかる。例文帳に追加

To increase biting capacity in an inclined biting teeth section of flat die for form rolling, improving pitch accuracy and durability. - 特許庁

エアフィルタのステンレス鋼部材の耐腐食性付与方法及びその方法により耐腐食性を付与されたエアフィルタ例文帳に追加

METHOD FOR IMPARTING CORROSION RESISTANCE TO STAINLESS STEEL MEMBER OF AIR FILTER AND AIR FILTER HAVING CORROSION RESISTANCE IMPARTED THEREBY - 特許庁

隙間食込部は締付ナット２２の螺進に伴って締付ナット２２と管１２との隙間に食込む。例文帳に追加

The clearance biting part bites in the clearance between the tightening nut 22 and the pipe 12 while the tightening nut 22 is screwing. - 特許庁

このスライド部材２６は、食器籠２５を一定位置に保持する籠取付部材５８を備え、この籠取付部材５８は、その上部に食器類Ｅが収容された食器籠２５を載せることができるようになっている。例文帳に追加

The slide member 26 is equipped with a basket mounting member 58 for holding the tableware basket 25 in a fixed position, and the tableware basket 25 housing tableware E can be placed on an upper part of the member 58. - 特許庁

消臭機能付き食品包装容器、貼付ラベル及び消臭部材提供方法例文帳に追加

FOOD PACKAGING CONTAINER AND LABEL WITH DEODORIZING FUNCTION, AND METHOD FOR PROVIDING DEODORIZING MEMBER - 特許庁

食材を刺す串の摘み部分に串の摘み、又は串の摘み部分の被覆部材を取り付ける。例文帳に追加

A cover member of skewer's picking part is attached at the picking part of the skewer that spit foods. - 特許庁

ＩＣ部品が熱硬化性接着材で食器本体に強固に接着されたＩＣ部品付き食器リサイクル（回収）可能となるＩＣ部品付き食器のリサイクル法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method capable of recycling (recovering) tableware with an IC part wherein the IC part is strongly bonded to a tableware main body by a thermosetting adhesive. - 特許庁

従来の食品盛付け用食器類（１）とこの食器類に嵌合し、上部周縁に装飾可能な平面部（４）を持つ嵌合受け皿状食器（２）とを組合わせる。例文帳に追加

Conventional food dishing-up tableware 1 is combined with fitting saucer-like tableware 2 fitted to this tableware and having a decorative plane part 4 on the upper peripheral edge. - 特許庁

加熱された水分含有食材Ｆを加熱された食材保持部材３、４により保持した状態で真空冷却するに際して、その真空冷却時に食材Ｆと食材保持部材３、４に水滴を付着させる。例文帳に追加

The cooling method comprises subjecting the heated water-containing food material F to vacuum cooling in a condition of being retained by heated food material retaining members 3 and 4, and attaching drops of water to the food material F and the food retaining members 3 and 4 when vacuum cooling. - 特許庁

加熱機能付冷却装置21は、収納部23a内の冷して食する食物を温熱状態にすることなく収納部23a内の温めて食する食物を加熱する加熱手段46を備える。例文帳に追加

The cooling device 21 with the heating function comprises a heat means 46 for heating the food eaten in the heated state in the storage part 23a without heating the food eaten in the cooled state in the storage part 23a. - 特許庁

食器かごを上下２段に配設するとともに、そのうちの上段の食器かご３３ｂに対し、該食器かごの一部を構成する食器支持部材５３を、取付高さ位置を変更可能に設けた構成とする。例文帳に追加

This dishwasher is constituted in such a manner that the dish baskets are arranged in the two stages top and bottom, and a dish supporting member 53 which constitutes a part of the dish basket is provided for the dish basket 33b on the upper stage in such a manner that the attaching height position can be changed. - 特許庁

環状体のうち開口部に臨んだ部分に付着した切断後の食品を容易に取り除くことができる食品切断装置を提供する。例文帳に追加

To provide a food cutting device capable of easily removing food-after-cutting which adheres to a part facing an opening portion of an annular body. - 特許庁

案内部材に直交して、刃物取付台に向けて食肉ブロックを送り込む食肉ブロック供給部材３がある。例文帳に追加

A meat block feed member 3 to send the meat block for the table is provided orthogonally to the guide member. - 特許庁

開口部を有する非可食性容器に、氷菓と風味付与食材を入れ、当該容器の開口部を可食材蓋で覆ったことを特徴とする蓋付き冷凍菓子。例文帳に追加

The frozen confectionery with the cover is obtained by putting the sherbet and the flavored food material in the unedible container with an opening part and covering the opening part of the container with an edible material cover. - 特許庁

プラスチック射出成型により、箸部やスプーン、フォーク等の食事具部と、この食事具部に切り離し容易な接続部を介して結合された爪楊枝部とを一体成型して爪楊枝付き食事具（箸）を得る。例文帳に追加

The eating utensil (chopsticks) with the toothpick is provided by integrally molding each of the eating utensil such as a chopstick part, the spoon, and the fork with the toothpick part connected to the eating utensil via an easily-separable connection part by the plastic injection molding. - 特許庁

加熱機能付冷却装置21は、食物を収納する収納部23aと、収納部23a内に冷気を供給して収納部23a内の温めて食する食物および冷して食する食物を低温状態に維持する冷却手段31とを備える。例文帳に追加

This cooling device 21 with the heating function comprises a storage part 23a for storing the food, and a cooling means 31 for keeping the food eaten in the heated state and the food eaten in the cooled state in the storage part 23a under a low-temperature state by supplying the cold air into the storage part 23a. - 特許庁

食品を包装可能な包装用部材２の表面２ａ又はこの包装用部材２の表面２ａに貼付けられたラベル３３の表面３３ａに、食品に含まれていない成分を少なくとも含む食べ合わせ食品を表示する食べ合わせ表示部４（１０）を設けた。例文帳に追加

A complementary food indicating part 4 (10) indicating the complementary food containing at least compositions not contained in the food is provided on a surface 2a of the food packaging member 2 or a surface 33a of a label 33 stuck on the surface 2a of the food packaging member 2. - 特許庁

包装食品は、この収納部３に、食べるときに上に向けて食器１０に盛り付けされる特定上面１Ａを有する食品を収納している。例文帳に追加

The packaged food comprises a food that has a specific surface 1A to be dished up in the tableware 10 with turning the specific surface upward when eaten and is stored in the storage part 3. - 特許庁

本発明は、別の器等を用いることなく、食品包装容器を簡易食器として用いることができる食品包装容器及び自立補助部材付き食品包装容器を提供すること。例文帳に追加

To provide a food packaging container which can be used as a simple tableware without using other container or the like, and a food packaging container having a self-supporting assisting member. - 特許庁

食品パックを開封した後、食品パックを開封前に近い状態にして、食品を保存する役目を果たすという差し込み部付き食品パック。例文帳に追加

To provide a food package with an insertion part functioning as a food storage container by keeping the food package under unopened condition after opening the food package. - 特許庁

本発明は、別の器等を用いることなく、食品包装容器を簡易食器として用いることができる食品包装容器及び自立補助部材付き食品包装容器を提供すること。例文帳に追加

To provide a food packaging container and a food packaging container having a self-standing auxiliary member in which this food packing container can be used as a simplified tableware without using other tablewares. - 特許庁

再起動時の弁部の全閉作動からの弁体と孔部との食い付きを防止する。例文帳に追加

To prevent biting between a valve element and a hole portion occurring from fully-closing operation of a valve portion in restarting. - 特許庁

組み付けが容易であり、被支持部材の摩耗および腐食を防止する支持部材を提供する。例文帳に追加

To provide a support member which can easily be assembled, and prevents the wear and corrosion of the member to be supported. - 特許庁

この潤滑剤貯留部38により、スリーブの内周テーパ面部の食付きを防止する。例文帳に追加

Biting of the inner peripheral taper surface part of the sleeve is prevented from occurring by the lubricant storing part 38. - 特許庁

キッチン設備２２の食器洗い乾燥機設置用空間２２ａに、食器洗い乾燥機能部２及び湯沸かし機能部付き貯湯タンク３を一体化又は併備した貯湯タンク付き食器洗い乾燥機１を配置し、貯湯タンク３から食器洗い乾燥機能部２及びキッチン水栓等に給湯配管２１したこと。例文帳に追加

In a dish washing/drying machine installation space 22a in a kitchen facility 22, a dish washing/drying function part 2 integrated or provided with a hot water storage tank 3 is disposed, and the tank 3 is pipe-laid 21 to the function part 2 and a kitchen faucet or the like. - 特許庁

スパウト付き包装容器充填食品の加熱殺菌処理において、スパウト付き包装容器に食品を充填した後、該包装容器のスパウト部分が該充填飲食品よりも高い位置になるように載置して、加熱殺菌するスパウト付き包装容器充填食品の製造法。例文帳に追加

The method for producing food filled in a spout-attached packaging container includes a heat sterilization treatment where food is filled in a spout-attached packaging container, the container is placed so as to be disposed at a position higher than the filled food and drink, and the food is subjected to heat sterilization. - 特許庁

Ａｌ部材同士のろう付接合部及びその周辺部の耐食性に優れたろう付接合済Ａｌ部材の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a braze-joined Al member which has excellent corrosion resistance at and around a braze-joined portion between Al members. - 特許庁

バルブシートとその組付け受け部とがガルバニ腐食を生じやすい異種金属の組み合せであっても、ガルバニ腐食を阻止できる。例文帳に追加

To prevent galvanic corrosion, even if a valve seat and its installation receiving part are a combination of dissimilar metals easily causing the galvanic corrosion. - 特許庁

開口部に化粧を兼ねた補強を施した内カバー付 溶解物質対策即席食品用容器兼食器例文帳に追加

VESSEL-CUM-TABLEWARE FOR DISSOLVING SUBSTANCE PREVENTIVE INSTANT FOODSTUFFS WITH INNER COVER HAVING DECORATIVE REINFORCED OPENING - 特許庁

食器かごとセットした食器との接触部近傍に付着する水滴を減少させ、乾燥性能を向上させること。例文帳に追加

To improve drying performance by decreasing a drop of water attaching near a connecting part with a tableware that is set with the basket for a tableware. - 特許庁

耐溶融金属侵食性、耐ドロス付着性、および耐酸腐食性に優れた溶融金属めっき浴浸漬部材を提案する。例文帳に追加

To easily produce a dipping member into a hot dip metal plating bath which has exceeding excellent hot dip metal erosion resistance, dross sticking resistance and acid corrosion resistance compared with those of the conventional one. - 特許庁

防食ＰＣストランドを用いたアンカー構造とその構築方法、並びに防食ＰＣストランド組付体、および複合アンカー部材例文帳に追加

ANCHOR STRUCTURE USING ANTICORROSIVE PRESTRESSED CONCRETE STRAND AND ITS CONSTRUCTION METHOD, ANTICORROSIVE PRESTRESSED CONCRETE STRAND ASSEMBLY, AND COMPOSITE ANCHOR MEMBER - 特許庁