「食付部」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

折り畳み型通信端末の給電のための電極接点部を外部からの水分等による腐食を防止することが可能な保護カバー付折り畳み型通信端末とその充電器を提案することにある。例文帳に追加

To provide a foldable communication terminal with cover, and its charger, in which an electrode contact part for supplying power to the folding communication terminal can be protected against corrosion due to external moisture. - 特許庁

本発明の分離型ドレッシング用油脂組成物をドレッシングの製造に使用すると、油相部に水相部の風味が付与されるので、食する際に風味のバラツキを感じさせない分離型ドレッシングが得られる。例文帳に追加

Use of the oil and fat composition for the separation type dressing results in adding flavor of the water phase part to the oil phase part and thereby making an eater feel free from the fluctuation in flavor when eaten. - 特許庁

電力ケーブルの接続部分に装着された状態においても、外面上の所定箇所を視認して防食層等の他の部材を所定位置に容易に取り付けること。例文帳に追加

To enable easy mounting of other members such as a corrosion-resistant layer at a given position with recognition of a given site on an outer face, even at a state mounted on a connection part of power cables. - 特許庁

紙キャリアヘの接着性を確保し、帯電防止性の優れ、小型電子部品のテープヘの付着や腐食を防止する小型電子部品搬送体用ボトムカバーテープの提供。例文帳に追加

To provide a bottom cover tape which is used for small electronic part carriers, ensures adhesiveness to paper carriers, has excellent antistaticity, and prevents the tape adhesion and corrosion of small electronic parts. - 特許庁

モールド樹脂２５に対しリード端子１０がその取付部１５と平行な向きへ変位しようとしても、壁部１６，１７が樹脂モールド２５に食い込むことにより、リード端子１０の変位が防止される。例文帳に追加

Even if the lead terminal 10 is displaced in parallel with the fixing part 15 with respect to the molding resin 25, it is prevented from being displaced by having the walls 16 and 17 bite into the molding resin 25. - 特許庁

油揚げ内部の豆腐質を加熱してスポンジ状の微細な空間を形成し、その部分に調味液を染込ませて食感、外観、風味を改善する油揚げの味付方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for seasoning fried bean curd, capable of improving texture, appearance and taste by heating the inside of the fried bean curd to form sponge-like fine cells and immersing a seasoning liquid into the cells. - 特許庁

内部電極と焼付電極層との間の接続不良を防ぐと共に、素体に応力腐食割れが生じるのを防ぐことが可能な積層電子部品を提供すること。例文帳に追加

To provide a laminated electronic component in which poor connection between an internal electrode and a baked electrode layer is prevented and the occurrence of stress corrosion cracking of an element body is prevented. - 特許庁

アンダーフィルが包囲堤部に付着したり、回路領域からはみ出て、フリップチップボンディングによる接合部の腐食または亀裂などの問題の発生を抑制する。例文帳に追加

To suppress the occurrence of problems such as corrosion and cracks in a flip-chip bonded bonding part, which may be generated due to adhesion of underfill to a surrounding bank part or protrusion of the underfill from a circuit area. - 特許庁

電食の発生を抑制し、かつ必要な樹脂成形品を２部材に抑えて、部品点数を削減し、また組付け易い燃料ポンプを提供する。例文帳に追加

To provide an easy-to-assemble fuel pump, wherein the occurrence of electrolytic corrosion is prevented, as well as, the number of components is reduced by limiting the number of required resin molding members to only two. - 特許庁

よって、完全山部２２の切れ刃により、第１食付き部２３の切れ刃により切削されためねじのねじ山の一方のフランクを切削することができるので、めねじの一方のフランクの表面粗さを小さくすることができる。例文帳に追加

Thus, since one of the flank of the thread of the female screw cut by the cutting edge of a first leading part 23 is cut by the cutting edge of the complete thread part 22, the surface roughness of one of the flank of the female screw is reduced. - 特許庁

刃先部に付加される力及び食い込み量の調整が容易で、刃先部の滑りや逃げがなく安定した操作を行うことができるカッターナイフを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a cutter knife in which force applied to a cutting edge and biting can be easily adjusted and which can be stably operated without causing slide or escape of the cutting edge. - 特許庁

ステータ部への給電停止時に付勢部材により出力軸が駆動されて移動限界位置で急停止したときでも送りネジ機構でネジ同士の食いつきが発生しないリニア駆動装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a linear drive device which prevents screws from biting each other in a feed screw mechanism even when an output shaft is driven and suddenly stopped at a movement limit position by an urging member while stopping power supply to a stator. - 特許庁

これによって、刃先部は傾斜刃部によりシヤー角を有することになり、被切断材Ｗに対して点状態または短い線状態で当接して、被切断材に対する良好な食い付きをし、シャープな切断が可能となる。例文帳に追加

Thus, the edge part can have the shear angle by the inclined blade part, and abuts on a cutting object material W in a dot state or a short line state, and excellent bites in the cutting object material, to perform sharp cutting. - 特許庁

基板張出し部上に形成された配線の電食を防止するためのシリコンモールドを薄く均一に、しかも簡単に基板張出し部へ付着させることができる液晶装置の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a liquid crystal device which is capable of thinly, uniformly and easily adhering a silicon mold for preventing the electrolytic corrosion of wiring formed on a substrate overhanging part to the substrate overhanging part. - 特許庁

ドライバビットの先端にねじの頭部駆動穴が食い付きやすく且つドライバビットからの駆動力の伝達が確実なねじ部材の駆動穴を得る。例文帳に追加

To provide a drive hole for a screw member having easy biting of a head driving hole of a screw in a tip of a driver bit and positive transmission of driving force from the driver bit. - 特許庁

電線保持部材５０が正しくハウジング１０に組み付けられた状態では、電線保持部材５０が電線３３の絶縁被覆３３ｂに食い込むことで、電線３３が移動規制状態に保持される。例文帳に追加

In a state that the electric wire retaining member 50 is correctly assembled to the housing 10, since the retaining member 50 is bitten into an insulating coating 33b of the electric wire 33, the electric wire 33 is retained in a moving regulation state. - 特許庁

よって、めねじの塑性加工工程において、食付き部３１による塑性変形によって被加工物に形成されるめねじと第２完全山部３２ｂのねじ山との当接面積を小さくすることができる。例文帳に追加

Accordingly, in a plastic working process of the female thread, an abutment area between the thread of the second full thread part 32b and the female thread formed on the working object formed by the plastic information by a leading part 31 is reduced. - 特許庁

上記忌避手段としては、警戒色を付した彩色部で構成するか、特に夜間における摂食行動を防ぐように、蓄光材を適用した蓄光部で構成することもある。例文帳に追加

The repelling means may be a colored part having an alarming color or a light-accumulation part made of a light-accumulation material to prevent the feeding action of the animal at night. - 特許庁

各ランプソケット４０は対応する前記エンドプレート２０の止め孔２２にプレート２０内側から挿入され一部がプレート２０外側へ食み出す態様で該止め孔に段発的に係合する取付け足部を具備する。例文帳に追加

Each lamp socket 40 is inserted into a stopping hole 22 of the corresponding end plate from the inside of the plate 20 with a part thereof protruded to the outside of the plate 20, and equipped with a mounting leg part elastically engaging with the stopping hole. - 特許庁

外方部材１のナックル１４との接触面となる外径面部分および車体取付フランジ１ａの側面に、電食防止皮膜１７を設ける。例文帳に追加

An electrolytic corrosion prevention membrane 17 is provided in an outside diameter face part which becomes a contact face of the outer member 1 with the knuckle 14 and on a side face of the vehicle body mounting flange 1a. - 特許庁

両かしめ片３８がかしめ付けられると、その前後両端部の内縁が芯線Ｗａに対して横切るようにして圧接されるものの、面取り部４０によって両かしめ片３８が芯線Ｗａに食い込み難くなっている。例文帳に追加

When both caulking members 38 are caulked, the inner edge of both the front and rear end parts is pressure contacted to the core wire Wa so as to cross it, however, the both caulking members 38 hardly cut into the core wire Wa due to the chamfering part 40. - 特許庁

筐体１６の底面の四隅に脚１９となる凸部を形成し、転倒防止部材２２は食器洗い機本体１８が後方へ移動するのを防止するように設置台１３に取り付ける。例文帳に追加

Convex sections used as legs 19 are formed in four corners of a bottom of the case body 16, and the fall prevention member 22 is attached in the installation table 13 to prevent the dishwasher body 18 from moving backward. - 特許庁

本発明の目的は、超音波による排水管や排水トラップ部の詰まりを検知する手段が、腐食や汚れの付着により誤動作することなく、さらに超音波発信部の出力を抑えた衛生器具を提供する。例文帳に追加

To provide a sanitary device, preventing a means for detecting clogging of a drain pipe and a drain trap part by ultrasonic waves from causing malfunction due to corrosion or adhesion of dirt, and restraining output of an ultrasonic wave transmitting part. - 特許庁

引き出し式の食器洗浄機において、洗浄槽下部が引き出された際に、洗浄槽上部に付着した水が洗浄機本体側に滴下するのを防止する。例文帳に追加

To provide a drawer type dishwasher preventing the dropping of water adhering to an upper portion of a washing tub on the side of a washer body, when a lower portion of the washing tub is drawn. - 特許庁

半導体素子を回路実装基板に高温高荷重で押し付ける際の熱が突部９に伝わることによって、突部９に接触して広がりが食い止められた封止樹脂材が確実に熱硬化する。例文帳に追加

The heat generated when the semiconductor element is pressed onto the circuit mounting substrate at high temperatures and with high load is transferred to the protrusion 9, and causes a sealing resin material to be in contact with the protrusion 9, thereby preventing the sealing resin material from spreading and making sure that the thermal-curing is done completely. - 特許庁

高炉主樋スラグライン部のように強い耐スラグ侵食性が求められるような部位に用いて効果的な吹付け補修用耐火材を提案すること。例文帳に追加

To provide an effective fireproofing material for spray-repairing, which is used in a section for which the strong slag erosion resistance is required, such as a slag line part of the blast furnace main gutter. - 特許庁

ビスの損傷凹部がすり鉢状になった状態であっても、操作エッジを損傷凹部の傾斜面に打込んで食込ませ、錆付いたビスを確実に取外せるねじ回し工具を提供する。例文帳に追加

To provide a screw driver tool for removing a rusted machine screw by driving an operation edge to the slope of a damaged concave part of a machine screw so as to bite in the slope even when the damaged concave part is in a mortar state. - 特許庁

弾性部材３は、その一面側にて水圧を受けてケース部材２に押し付けられたときに弾性変形して他面側にて絞り流路８に食い込み、その流路断面積を変化させる。例文帳に追加

The elastic member 3 is elastically deformed at its one face side when it receives water pressure and is pressed to the case member 2, and bites into the restriction flow channel 8 at the other face side to change a cross-sectional area of the flow channel. - 特許庁

また、従来の弁軸の水道水での腐食問題、弁軸へのごみの付着問題が解消でき、上水道管１１の埋設が浅くても長い弁軸１４が使用でき、内部流路１３ａの下部にごみも溜まり難い。例文帳に追加

The corrosion problem in the running water of a conventional valve shaft and the adhesion problem of dust to the valve shaft can be resolved, a long valve shaft 14 can be used even if the depth for burying the water-supply pipe 11 is small, and dust is hard to accumulate in the lower part of an inside passage 13a. - 特許庁

加工食品（味噌１）に用いられる全ての原料のうち一部の原料又は全部の原料を粉末にした原料粉末見本３０が密封容器（カプセル）３１ａにより包装された原料粉末包装体３を備え、この原料粉末包装体が添付されている。例文帳に追加

The raw material powder packaged body is attached to the food product. - 特許庁

口部を大気に開放することなく、コネクタ付きキャップを口部に強固に結合することができる流動食容器の取出口構造を提供する。例文帳に追加

To provide an outlet structure of a liquid food container, in which a connector-attached cap can be firmly joined to a mouth part without opening the mouth part to the atmosphere. - 特許庁

ギヤと軸受け部の摺動抵抗を少なくし、食付き等をなくし、スムーズな回転を与えて、駆動系やシステム全体の小型化を可能とし、ギヤと軸受け部の摩耗を大幅に低減し、ギヤの耐久性を高める。例文帳に追加

To reduce slide resistance of a gear and a bearing part, eliminate chamfering, give smooth rotation, miniaturize a drive system and the whole system, reduce the wear of the gear and the bearing part greatly, and increase the durability of the gear. - 特許庁

更に、左右の拇指を掛ける部分４、５に、適度な切り欠きを設けるとともに、口を付ける部分３に、標準的な人間の口巾に近い切り欠きを設け、飲料水や流動食を喫し易くする。例文帳に追加

In addition, appropriate cutouts are formed on parts 4 and 5 which left and right thumbs catch and a cutout close to a standard width of the human mouth is formed at a part 3 to which the mouth is fitted to be convenient to take drinking water and liq. food. - 特許庁

かかる集中荷重が、スパイクピン３の先端部３ａからワークＷへと付与されることで、スパイクピン３の先端部３ａを、ワークＷに食い込ませ、ワークＷの位置固定を行う。例文帳に追加

This concentrated load is applied from the tip 3a of the spike pin 3 to the work W, and the tip 3a of the spike pin 3 bites the work W to fix the work W at the position. - 特許庁

袋の開口部内面にシートを取り外し自在に取り付けておき、加工食品を装入した後に、このシートを開口部内面から簡単に取り除くことができるようにした。例文帳に追加

A sheet is releasably mounted to the inner surface of an opening of the bag, and after processed foods are put into the bag, the sheet can be easily removed from the inner surface of the opening. - 特許庁

主体金具表面を覆うクロメート層として六価クロム含有量が少ないものを使用しつつ、加締め部及び取付ねじ部の双方における防食性能を十分に確保することができるスパークプラグを提供する。例文帳に追加

To provide a spark plug capable of fully securing anti-corrosion of both calking and fitting screw parts while using a metal containing of less amount of hexavalent chromium as a chromate layer covering the surface of the main metal fitting. - 特許庁

該樹脂粉体塗料を金属ボルトのネジ部の所定の部分に焼付融着して被膜を形成することにより、防食および戻り防止された金属ボルト製品が得られる。例文帳に追加

A corrosion-proofing and returning-preventing processed metal bolt product is obtained by forming a covering film by baking and welding the coating material at a prescribed part in a screw part of the metal bolt. - 特許庁

複雑形状の部材にも均一に防錆皮膜を形成できる反応型のノンクロム化成処理により、亜鉛系めっき部材に対して、クロメート処理に匹敵するような外観と耐食性を付与する。例文帳に追加

To impart appearance and corrosion resistance equivalent to those obtained through chromate conversion treatment to a zinc-based member to be plated, by using a reactive chromium-free chemical conversion treatment which can uniformly form a rust preventive film even on a member having a complicated shape. - 特許庁

食肉用家畜屠体のうで部位又はもも部位等骨付き肉の除骨処理において、従来人手で行なっていた筋入れ工程を自動化して自動化率を上げ、肉の歩留まりを向上させる。例文帳に追加

To provide an apparatus for deboning bony chop, such as arm portions or thigh portions of a livestock carcass for meat, which automates the conventionally manually conducted tendon-cutting process for increasing the rate of automation of work, and simplifies the yield of the meat. - 特許庁

シール材を刃部と一体的に設けることにより、流体管の食込み部付近に隙間なく圧接させ、防錆効果を高めることができるようにした流体管の離脱防止装置を提供すること。例文帳に追加

To improve a rust prevention effect by a method wherein by situating a sealant integrally with a cutting edge part, the cutting edge is forced into pressure contact with the vicinity of the cut-through part of a fluid pipe without any gap. - 特許庁

食み出し用孔２６は当該セパレータ２０の外周部に設けられていることが好ましく、隣接する当該セパレータ２０どうしが接触して短絡を生じうる部位の付近に設けられていることがより好ましい。例文帳に追加

Preferably, the hole 26 for extrusion is installed in the outer periphery of the separator 20, and more preferably, it is installed in the vicinity of a portion generating short circuit by contact of the adjacent separators 20. - 特許庁

加熱した食材から出る水蒸気が結露して蓋１の内側面に付着した水滴が蓋１の内側面を伝わって下方に流れても、下端部２の貯留部５に流入して溜められる。例文帳に追加

Even if water droplets which have adhered to the internal surface of the lid 1 when the steam being discharged from the heated food material has been condensed flows downward along the internal surface of the lid 1, the water droplets are collected by flowing into the storage section 5 at the lower end part 2. - 特許庁

ステアリングシャフト１２が回転すると、ロック穴２０の縁部とロックバー１８が強く当り、ロックバー１８がロック穴２０の縁部に食い付くことが考えられる。例文帳に追加

When the steering shaft 12 turns, the lock bar 18 strongly abut on the edge of the lock hole 20, and the lock bar 18 may bite into the edge of the lock hole 20. - 特許庁

排水ホースの起立部の組付け作業が極めて容易であり、しかも、排水ホースの起立部における折れ曲がり及び振れや損傷等を防止することができる食器洗浄機を提供する。例文帳に追加

To provide a dishwasher in which the work for assembling the raised part of a drain hose is extremely easy and which is capable of preventing folds, bends, vibrations, damage, etc., in the raised part of the drain hose. - 特許庁

裏面には複数条の溝５を略全面に刻んでモルタルとの食い付きをよくし、裏面各辺のエッジ部に切り欠きを設けて周縁を周回する段差部６を形成する。例文帳に追加

A plurality of grooves 5 are recessed on the back face to improve a bite into mortar, and the edge part of each side of the back face is provided with a cutout to form a stepped part 6 circulating the peripheral edge. - 特許庁