「食付部」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

タービンエンジン部品５０などの基室にコーティングされた遮熱コーティング５２の表面に、電気泳動塗装工程またはスラリ工程のいずれかを用いて硬質シェル腐食バリヤを付着させる。例文帳に追加

This forming method includes depositing a corrosion barrier of the hard outer shell on the surface of the heat shield coating 52 which has been coated on a substrate such as a turbine engine component 50, by using either an electrophoretic coating process or a slurry process. - 特許庁

低水分の油性食品タンクの天板や攪拌機付け根部分を含むタンク内を水を使用することなく、短時間に自動的に行う洗浄法及び洗浄システムを提供する。例文帳に追加

To provide a cleaning process and a cleaning system by which the inside of an oily foodstuff tank of low water content, including a roof plate and a stirrer root portion, can be automatically cleaned in a short time without using water. - 特許庁

ドライメーンの底部にスラッジ等の堆積物が堆積しなく、ドライメーンの取り付けが容易で、かつ、ドライメーンの上面が腐食されにくいコークス炉のドライメーンを提供すること。例文帳に追加

To provide a dry main of a coke oven, hardly causing accumulation of sediment such as sludge on the bottom part of the dry main, facilitating the attachment of the dry main, and hardly allowing the corrosion of the upper surface of the dry main. - 特許庁

金属層２０は、ショットブラストが行われる際、ブラスト材が耐食性皮膜１６に衝突したときに、該ブラスト材の一部が剥離した後に付着して設けられたものである。例文帳に追加

The metallic layer 20 can be obtained resulting from the exfoliation of a part of a blasting material at shot blasting and its adhesion to the recessed portion when the blasting material collides against the corrosion resistant film 16. - 特許庁

軸端面やケーシング内壁への粉粒体の付着を防止することで粉粒体輸送機器のトラブルを防止し、また、食品、医薬品等の粉粒体に起因する内部コンタミネーションを解消する。例文帳に追加

To prevent the trouble of powder and granular material transportation equipment by preventing attachment of a powder and granular material to the shaft end surface or the inner wall of a casing, and prevent internal contamination caused by the powder and granular material such as foods or medicines. - 特許庁

伝熱管／タンク結合部にろう引けが発生せず、かつ、フィン端とタンクとの間に確実な耐食性を付与できる熱交換器の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of lamination type heat exchanger which does not cause a shrinkage of brazing material in a connection part between a heat exchanger tube and a tank, and can also gives reliable corrosion resistance in the part between a fin end and the tank. - 特許庁

本発明では、超音波発信手段と超音波受信手段を、特に鉢部の外側に設けるため、水はねによる装置の腐食や汚れの付着がなくなり、常に正常な動作が期待できる。例文帳に追加

Since an ultrasonic wave transmitting means and an ultrasonic wave receiving means are provided in particular on the outside of a bowl part in the invention, corrosion and adhesion of dirt of the device due to splash of water can be prevented so that normal operation can be normally expected. - 特許庁

そして、斜杭１２の外周面の一部には防食層１４が形成されており、外挿管１１ｂの内周面には周方向及び延伸方向に間隔をおいて弾性緩衝材１５，・・・が取り付けられている。例文帳に追加

An anticorrosive layer 14 is formed in a part of an outer peripheral surface of an oblique pile 12, and elastic shock absorbing materials 15, etc. are installed at an interval in the peripheral direction and the extension direction on an inner peripheral surface of the out-fitting pipe 11b. - 特許庁

例えば処理済の基板上に付着した腐食性ガスなど処理ガスのガス成分が搬送室などの排気とともにそのまま外部へ排出されることを防止し，工場の排気設備などの負担を軽減する。例文帳に追加

To alleviate the burden of a gas discharge apparatus, etc. of a factory, etc. by preventing that the gas components of raw gases, such as adhered corrosive gas, is ejected as it is with the gas discharge of a conveyance room, etc. , outside at a substrate which is, for example, treated. - 特許庁

次に、中空透過部を完全に覆うことができる面積を有するゴムフィルムを基材に貼付け、食品を盛るための箱本体１００をなすように、基材を折り畳む。例文帳に追加

The lunch box is manufactured by firstly cutting a base material to form the hollow penetrating part in a prescribed shape with a prescribed area and secondly adhering a rubber film with an area capable of completely covering the hollow penetrating part and then folding the base material so as to form the box main body 100 for filling foods in. - 特許庁

二次転写に転写ベルトを用いたカラー画像形成装置の場合、支持ローラ３００を中間転写ベルト２２０に食い込ませるか、又は押し下げ部材３２０を用いて中間ベルト２２０を支持ローラ３００に巻き付ける。例文帳に追加

In the case of the color image forming device using a transfer belt at a secondary transfer process, a supporting roller 300 is bitten into an intermediate transfer belt 220, or the intermediate belt 220 is wound round the supporting roller 300 by using a depressing member 320. - 特許庁

幼児の口の大きさに適した分量の麺類を巻き付け可能な独自形状の手動回転式の先端部、および、巻き取った麺類を抑えるためのガイドを設けた麺類用食具である。例文帳に追加

The eating tool is provided with a manually rotated front end portion with a unique shape around which the noodles of a quantity suitable for the size of the mouth of the small child can be wound and a guide for pressing the wound noodles. - 特許庁

装着部２で清掃用物品２０を清掃面３０に押し付けると、前記突起６が清掃用物品２０の拭取りシート２１の上面に食い込んで、清掃用物品２０をしっかり保持する。例文帳に追加

When pressing the cleaning article 20 onto a surface 30 to be cleaned by the fitting portion 2, the projections 6 bite into the upper surface of a wiping sheet 21 of the cleaning article 20 to securely hold the cleaning article 20. - 特許庁

サラダドレッシング等の液体食品が収納された振り混ぜ容器において、該容器を振って攪拌した際、液体が外蓋の頂部に付着することを防止したい。例文帳に追加

To make a shaking container having a liquid food such as salad dressing housed therein adaptable for preventing a liquid food such as salad dressing housed therein from sticking to the top of its outer cap when the container is used in shaking for agitation of the liquid food. - 特許庁

蒸気発生部に循環してくる蒸気量を少なくして、各種食材を使用した場合であっても、匂いが混じらず、本来の風味を味わうことができる蒸し器および蒸し器付きテーブルを提供する。例文帳に追加

To provide a steamer and a table with steamer, in which a natural taste can be enjoyed without mixing of smells even in use of various food materials by minimizing the steam amount circulated to a steam generation part. - 特許庁

本発明は、凹凸パターン部へのチッピング等の付着や腐食の少ないパターン形成体の製造方法を提供することを主目的とするものである。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a pattern forming body capable of reducing deposition of a chipping or the like onto an irregular pattern part and corrosion thereof. - 特許庁

簡易な構成で、送りネジとナット部材との食付きを防止することが可能になるとともに適切な光学要素の送り動作が可能になる光学要素の駆動機構を提供すること。例文帳に追加

To provide a driving mechanism for an optical element, the driving mechanism having simple constitution and preventing biting between a feed screw and a nut member and achieving appropriate feed operation of the optical element. - 特許庁

支軸７をばね部材９，９の付勢力によって上方に移動可能にすることによって、投函口５から手Ｂを引き抜くときに、投函扉３の下端縁３１の手Ｂに対して食い込もうとする力を減少させる。例文帳に追加

The mailing door supporting structure reduces the force of the lower edge 31 of a mailbox door 3 to cut into a hand B by making a spindle 7 moveable upward by the urging force of spring members 9 and 9 when the hand B is pulled out of the mailbox slot 5. - 特許庁

接続口を有する本体とその外側に配置される回転リング等との間に付着した水分がコネクタ内に浸入することがなく、電気接点部材の腐食を確実に防止する。例文帳に追加

To provide a connector for endoscope in which moisture adhering to a space between a main body having a connection port and a rotating ring or the like disposed on an outer side of the main body does not enter into the connector and which ensures prevention of corrosion of an electrical connection members. - 特許庁

最外周流路５から燃焼用空気の一部を火炉壁１０に沿って流すことによって、バーナ近傍の火炉壁への灰付着を防止し、ＣＯ発生を抑え、腐食を防止しようとしたものである。例文帳に追加

Part of the combustion air from the outermost flow passage 5 is flowed along a fire furnace wall 10, whereby ash is prevented from being deposited onto the fire furnace wall located in the vicinity with CO being suppressed, and hence corrosion is prevented. - 特許庁

引き出し式の食器洗浄機において、洗浄槽１外側及び収納ケース２内側に取り付けられたホルダ支持部材５０，６０に支持されたホースホルダ５、６間に、給排水ホース４が渡されている。例文帳に追加

In this drawer type dishwasher, a water supply/drainage hose 4 is laid between hose holders 5 and 6 supported to holder support members 50 and 60 which are attached to outside the washing tub 1 and inside a storage case 2, respectively. - 特許庁

該段部４により金型およびスリーブ２の熱膨張の圧力による変形を吸収してスリーブ２の金型への食いつき、樹脂の付着を防止する。例文帳に追加

The shoulder 4 absorbs the deformation caused by thermal expansion pressure of of a metallic mold and the sleeve 2, thus preventing the sleeve 2 from sticking to the metallic mold and preventing a resin from adhering to the sleeve 2. - 特許庁

スプラグとスプラグを食い込み方向に付勢する板ばねを樹脂により一体成形するワンウェイクラッチにおいて、板ばね部分でのショートショットの発生を防止する。例文帳に追加

To prevent short shot at a plate spring part, in a one-way clutch formed by integrally molding sprags and plate springs energizing the sprags in the biting direction by using a resin. - 特許庁

これにより、基板処理の際に、薬液が樹脂部１０ａや気体供給路１９に付着しても腐食されず、良好に基板処理を施すことができる。例文帳に追加

Consequently, since parts are not corroded even if the chemical adheres to the resin 10a or a gas supply passage 19 when carrying in substrate processing, a substrate processing can be satisfactorily performed . - 特許庁

飲料容器又は食品容器に当初から付属したキャップに代えて使用することにより、それら容器の口部周辺の殺菌消毒を施すことができるキャップを提供すること。例文帳に追加

To provide a cap, with which the circumference of the mouth part of a container can be sterilized by using the cap instead of a cap attached originally to a beverage or food container. - 特許庁

フロスを歯間に挿入して清掃を行なう際、歯間部の食物残渣や歯垢を物理的に除去すると同時に、隣接歯面への歯垢の付着を抑制し、優れたう蝕予防効果を発揮することができるデンタルフロスを提供すること。例文帳に追加

To provide a dental floss that removes physically food residue or dental plaque when cleaning by inserting the floss between teeth as well as suppressing attachment of dental plaque on neighbor tooth face and exhibiting excellent preventing effects against decay. - 特許庁

食品容器は容器本体１０と蓋１２とから成り、蓋１２は内部に空洞２０を備えた蓋本体１６と前記空洞２０を閉鎖すべく蓋本体１６に着脱自在に取り付けられるキャップ１８とから構成される。例文帳に追加

The food container consists of a container body 10 and a lid 12, which is composed of a lid body 16 with a cavity 20 inside and a cap 18 attached to the lid body 16 freely detachably for closing the cavity 20. - 特許庁

金属製蛇腹管の可撓性を維持して嵩張らずに配管作業性が良く、また外部の腐食環境から確実に遮断して長期の配管安全性が確保できる短管付蛇腹管を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a bellows pipe with a short pipe superior in the piping workability without being bulky while keeping the flexibility of a metallic bellows pipe, and capable of being surely cut off from the corrosive environment of the external to ensure the safety in piping for a long period. - 特許庁

銅または銅合金の素材を所望の形状に成形することにより露出した面に、電気的信頼性、耐リーク性、耐食性、はんだ付け性および耐熱性に優れた安価な被覆を施した銅または銅合金部材を提供する。例文帳に追加

To provide a copper or copper alloy member which has an inexpensive coating excellent in electric reliability, leakage resistance, corrosion resistance, solderability and heat resistance on the surface which has been exposed through molding of copper or a copper alloy material into a desired shape. - 特許庁

土砂等が動力水とともに流動して水車部品に付着・堆積させないようにして侵食の防止を図った水力機械を提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic machine capable of preventing erosion by fluidizing earth and sand together with power water and preventing adhesion and sedimentation of the earth and sand in the parts of a hydraulic turbine. - 特許庁

なお、利き手がかなりしっかりしている場合は、食器を傾けるのに上記モーター１２等を使用せず、アームの一部を突出させハンドル２４を取り付けることによりすべて手動で動かせる。例文帳に追加

When dominant hand moves rather well, the motor, etc., is not used for tilting the dish but a part of the arm is projected to fix a handle to manually operate all of the tool. - 特許庁

溶融金属メッキ浴用部材に施す溶射被膜であって、溶融金属に対する耐侵食性と耐摩耗性および浴中の浮遊ドロスの付着に対する耐性を備えた溶射被膜を提供する。例文帳に追加

To provide a thermal-sprayed film which is coated on a member used for a molten-metal plating bath, and has corrosion resistance and abrasion resistance to a molten metal, and resistance to deposition of floating dross in the bath. - 特許庁

巻貼着せず、食品関係等に使用される細長い棒状部材の場合にも問題なく取り付け、取り外すことができるラベルを作成可能なロールシートホルダを提供する。例文帳に追加

To provide a roll sheet holder capable of preparing labels which can be detachably mounted without problems and without being wound and adhered, even in cases where a slender bar-like member found in, for example, a food-related application, is used. - 特許庁

キッチンシンク１のシンク槽２や排水トラップ３に付着した汚れ、シンク槽２内の食器等の汚れをミストで除去するために、ミストを発生させる発生部を有するミスト発生装置５を備える。例文帳に追加

A mist generator 5 with a generation part for generating mist is provided so that the mist can remove the soil adhering to the sink 2 and drain trap 3 of the kitchen sink 1, and dirt on tableware etc. in the sink 2. - 特許庁

樹脂や紙により袋状に成形された包装材であっても内部に付着した食品等を有効に洗浄することができる新規な包装材洗浄処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a packaging material cleaning device capable of effectively cleaning food or the like deposited on the inner side of a packaging material even when the packaging material is formed of a resin or a paper in a bag shape. - 特許庁

環境負荷性の高い６価クロムを含まず、意匠性（加工部を含む着色性、隠蔽性）、耐湿性、耐食性、加工性、耐傷付き性、耐薬品性等に極めて優れた安価なクロメートフリー着色金属板を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive chromium-free color-coated metal sheet which does not comprise hexavalent chromium having a high environmental load properties and has extremely superior designability (coloring properties and concealing properties including a worked part), moisture resistance, corrosion resistance, workability, scratch resistance, chemical resistance or the like. - 特許庁

喫水部の腐食を抑制し、藻や貝類の付着による網の閉塞を抑制した、耐久性に優れ、かつ経済性に優れた銅または銅合金からなる養殖用生け簀を提供する。例文帳に追加

To provide a fish preserve intended for fish culture and made of metallic copper or copper alloy, excellent in durability and economy, suppressed in corrosion at the water line part and also suppressed in mesh closure due to adherence of algae and/or seashells. - 特許庁

水系接着剤を使用しても、金具とゴム材との界面において、金具の腐食を防止することができる金具付きゴム部材およびその製法を提供する。例文帳に追加

To provide a rubber member with a metal fitting capable of preventing the metal fitting from corrosion in the interface between the metal fitting and the rubber member even in the case of using an aqueous adhesive, and to provide a manufacturing method thereof. - 特許庁

また特に、食器かご２の前部に載置されたまな板１４に直接熱風が吹き付けられる構成となっているので、まな板１４の除菌を効果的に行うことができる。例文帳に追加

This machine has such a structure as directly blowing the hot air to a chopping board 14 mounted in front of the dish basket 2 so as to effectively sterilize the chopping board 14. - 特許庁

顧客や蝶理人がカバー部材に直接手を触れずとも、皿への取り付け及び皿からの取り外しが容易に行なえるようにした飲食物搬送用具を提供する。例文帳に追加

To provide a food or drink carrying tool in which a cover member can easily be attached to or detached from a dish even though a customer or a hasher does not directly touch the cover member. - 特許庁

バタフライ弁において、複数のボルト孔や内ねじなどの機械加工を必要とせずに、またシートの取付部の耐食についての考慮を払うことなしに、このシートを弁箱に固定できるようにする。例文帳に追加

To fix a seat to a valve casing in a butterfly valve without the need to machine pluralities of bolt holes, internal threads and the like and without consideration given to the corrosion resistance of the seat mounting part. - 特許庁

土中に地盤改良体１を連壁状に斜めに打設し、水路部分２の土砂２１を掘削して露出させた地盤改良体１の表面１１にセメントモルタルの吹き付けにより浸食防止層３を形成する。例文帳に追加

Ground improvement bodies 1 are diagonally driven into the ground in a continuous wall shape, and a cement mortar is sprayed on a surface 11 of the ground improvement bodies 1 with an earth of a channel part 2 excavated and exposed to form an erosion preventive layer 3. - 特許庁

従来と異なる貴金属代替メッキ層を形成することによって、従来同様又はそれ以上に、電気伝導性、耐腐食性、半田付け性等に優れ、硬度が高く、耐摩耗性にも優れた接点部材を提供する。例文帳に追加

To provide a contact member which is superior in electric conductivity, corrosion resistance, a soldering property, hardness and abrasion resistance by forming a noble metal plating layer different from conventional technologies. - 特許庁

特にチューブと座板の接合部分に付着する残渣フラックスを確実に洗浄することができ、また、チューブの腐食を防止することのできる燃料電池用熱交換器の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a heat exchanger for a fuel cell capable of surely cleaning residue flux adhered to, especially, a joint part of a tube and a seat plate, and preventing erosion of a tube. - 特許庁

容器１２が傾斜するようにして回転装置３０に装着され、回転装置３０で蓋部材１４が取り付けられた容器１２を回転させることにより、食品用粉体が撹拌混合される。例文帳に追加

The vessel 12 is mounted in a tiltable manner on a rotary device 30, and vessel 12 with the lid member 14 attached thereto is rotated by the rotary device 30 to agitate and mix the powder for the foodstuff. - 特許庁