「食付部」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

食品具材を投入し、電子レンジ加熱する際に、パウチの底面部の中央付近が持ち上がるように保持して加熱することによりおいしく調理することができる。例文帳に追加

When the food materials are loaded into the pouch and heated in the microwave oven, the pouch is held in such a way that the central part of the bottom surface of the pouch is brought up to be heated, so that the loaded food materials can be deliciously cooked. - 特許庁

鉛フリーはんだ、特に溶融状態のＳｎ−Ａｇ系鉛フリーはんだに対する耐侵食性にすぐれた鉛フリーはんだ付け装置用部材を提供すること。例文帳に追加

To provide a member for lead-free soldering equipment having excellent erosion resistance to a lead-free solder, especially a Sn-Ag-based lead-free solder in a molten state. - 特許庁

炉心シュラウド２０壁内の粒間応力腐食割れ（ＩＧＳＣＣ）内への貴金属の堆積を監視する装置において、金属試料２００は、原子炉金属シュラウド壁の内部表面付近に配置する。例文帳に追加

In the device for monitoring the accumulation of noble metal in the intergranular stress corrosion crack (IGSCC) inside the core shroud wall 20, a metal sample 200 is located in a vicinity of the inner surface of a metal shroud wall in a reactor. - 特許庁

キャリアテープに対する接着性に優れ、帯電防止性も良好で、チップ部品の付着防止性及び腐食防止性に優れているボトムカバーテープを得る。例文帳に追加

To obtain a bottom cover tape excellent in adhesive properties with respect to a carrier tape, also favorable for antistatic properties, and excellent in antisticking properties and anticorrosive properties for chip components. - 特許庁

玉子焼に関し、卵以外の水相部を加熱溶解しない一般的な製法により、好ましい食感および冷蔵耐性、凍結解凍耐性を付与することが可能な玉子焼を提供する。例文帳に追加

To provide a quality improver for fried eggs with which such fried eggs as to have favorable palate feeling, refrigeration resistance and freezing/thawing resistance are obtained through a common recipe where any water phases other than an egg part are not dissolved with heat. - 特許庁

ブラシローラに対する払い落とし部材の食いこみ量に、取り付け誤差が発生しにくい構造を備えたクリーニング装置、および良好な画像形成を実現する画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cleaning apparatus having a structure for hardly generating an assembly error in the thrust quantity of a brush member to a brush roller, and an image forming apparatus for achieving an excellent image formation. - 特許庁

強酸等に対する耐腐食性に強く、摺動抵抗を減少させることができ、それ程温度を高くしなくても、不必要な部分に反応副生成物が付着することを抑制することができる真空排気系を提供する。例文帳に追加

To provide an evacuation system which protects against corrosion from strong acid or the like, can reduce sliding resistance and can restrain reaction by-product from attaching to an unnecessary part without raising a temperature so high. - 特許庁

高耐熱性で、難燃性、防食性、耐候性、耐薬品性、絶縁性に優れ、鋼材との接着性が十分に高く、経済性にも優れた樹脂被覆付配管部材を提供する。例文帳に追加

To provide an economical resin-coated pipe member having high heat resistance, non-flammability, corrosion resistance, weather resistance, agent resistance, insulating characteristics, and adhesion with a steel material. - 特許庁

当接部材５４は、移動筒１３が収納位置に移動したときに送り台２６に設けた斜面４６に当接し、送り台２６を送りネジ２５に対して回転して食い付き現象を解除する。例文帳に追加

A contact member 54 comes into contact with a slope 46 provided at the feeding table 26 when the movable tube 13 moves to the housing position to turn the feeding table 26 with respect to the feeding screw 25 to cancel a sticking phenomenon. - 特許庁

そして、係止部材２９にはナット２６の締め付けにより組立作業台１の裏面に食い込み可能な係止爪２９ａを突設することで、保持具の回動を規制できるようにしている。例文帳に追加

Then, by setting in protrusion a locking claw 29a at the locking member 29 which can bite into the rear face of the assembly table 1 with screwing down of the nut 26, rotation movement of the holding fixture is to be controlled. - 特許庁

一方、湾曲度合いが大きい場合は、１本のシャフト部材６０の下端に設けられた曲率付与ロール５４だけを駆動ロール５２に食い込むように押圧する。例文帳に追加

Meanwhile, when the degree of curvature is large, only the curvature giving roll 54 arranged in the lower end of one shaft member 60 is pressed so as to bite into the driving roll 52. - 特許庁

全閉時、全閉時の何れにつていも弁部に無理な負荷が作用することや、ねじの食い付き現象が生じることを確実に回避し、全閉、全開の度に、ストッパ衝突音や振動を生じないようにすること。例文帳に追加

To surely avoid an excessive load to be applied to a valve part when a valve is fully opened and closed and a chamfer phenomenon of a screw, and to prevent the generation of noise and vibration due to a collision of a stopper. - 特許庁

環境負荷性の高い６価クロムを含まず、意匠性（加工部を含む着色性、隠蔽性）、耐湿性、耐食性、加工性、耐傷付き性、耐薬品性等に極めて優れた安価なクロメートフリー塗装めっき鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive chromate-free coating plated steel sheet, which does not contain hexavalent chromium high in environment load property and is remarkably excellent in designability (tinting and hiding power including a processing section), moisture resistance, corrosion resistance, processabilities, scratch resistance, chemical resistance, etc. - 特許庁

この紙袋の中に例えば油分を含んだポテトチップ、水分を含んだ豆腐、機械油の付いた機械部品等を入れた場合、油分や水分が紙袋の紙により遮断され手、食器等が汚れない。例文帳に追加

Because of this, when an oil containing item such as a potato chip, a water containing item such as 'tofu', or a machine oil attached item such as a machine part is placed in the bag, the paper blocks the oil or water leaving a hand or a dish clean. - 特許庁

試験片の開口部に強制的に一定変位を付与し、一定変位状態の試験片に所定の繰り返し圧縮荷重を与え、その後に一定変位に戻し、応力腐食割れ試験を行う。例文帳に追加

The fixed displacement is imparted forcibly to an opening part of the test piece, prescribed repeated compression loads are loaded to the test piece under a fixed displacement condition to be returned thereafter to the fixed displacement, and a stress corrosion cracking test is carried out. - 特許庁

なお生産時にはトランスデューサー部２０横付近の液注入三方活栓１３から生理食塩水をエア抜きしながら充填して行き、確実にエア抜きがされている。例文帳に追加

In manufacturing, air-bleeding is reliably performed by filling the physiological salt solution through a liquid injection T shape stop cock 13 close to the side of the transducer part 20, while performing air-bleeding. - 特許庁

ガス等の流体の微少な流量を測定するフローセンサを金属部材で形成した流路ボディに搭載して高シール性、クリーン（低アウトガス）性、耐腐食性などを確保したフローセンサの取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide a flow sensor mounting structure securing a high sealability, cleanliness (low out-gas) property and corrosion resistance by mounting a flow sensor for measuring microflow of fluid, such as gas on a flow channel body formed by metal members. - 特許庁

制御回路基板５を収納する基板取付部４を冷蔵庫１０の冷却設定温度が最も高い特定食品貯蔵室（図１では高温度野菜室ＨＶ）に隣接した筐体２の外側に設ける。例文帳に追加

A board fixing segment 4 storing a control circuit board 5 is installed outside a easing 2 adjacent to a specified food storing compartment (a high temperature vegetable compartment HV in Fig. 1) where a cooling set temperature of a refrigerator 10 is the highest value. - 特許庁

この山払い面２５によりブランクＢとセグメントダイス２０の食い付き部２２における加工歯２１ａとブランクＢとの接触面積を始端側で最大とすることができる。例文帳に追加

A contact area between the machining tooth 21a and the blank B in the biting part 22 with the blank B and the segment die 20 can be made maximum at the starting end side, with the crest-removing plane 25. - 特許庁

メニューサーバ２は、予め顧客識別情報に対応付けて、顧客の名前、食べ物の好み、等を含む顧客属性情報を登録した顧客情報記憶部を保有する。例文帳に追加

The menu server 2 holds a customer information storage part in which customer attribute information including names of customers, preferences of foods, and the like is registered in association with the customer identification information in advance. - 特許庁

収容位置に戻された洗浄槽に、弾性部材が引出し位置に向けた付勢力を与えることがない引き出し式食器洗浄機を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a draw-out dishwasher in which an elastic member does not apply a pressing force toward a draw-out position to a washing tub returned to a housing position. - 特許庁

ウェーブが付いた麺線３０は、コンベヤ３２により一食分ずつ搬送されていき、コンベヤの先端部からシューター３４に向けて落とされていく。例文帳に追加

The long strips 30 with waves are transported one by one by a conveyor 32 and dropped from the tip part of the conveyor toward a shutter 34. - 特許庁

ろう付け性が良好で、かつ耐食性に優れ、長期に亘って良好な熱交換性能を発揮することができる熱交換器用部材および熱交換器を提供する。例文帳に追加

To provide a member for a heat exchanger and the heat exchanger having superior brazing property and corrosion resistance, and capable of exerting superior heat exchanging performance for a long period. - 特許庁

これにより、食い付き部２２の始端側で加工歯２１ａとブランクＢとの接触抵抗を大きくしてブランクＢの滑りを簡易に防止し、おねじの加工の精度を向上させることができる。例文帳に追加

In this way, the slipping of the blank B is simply prevented by making to large of the contacting resistance between the machining tooth 21a and the blank B, at the starting end side of the biting part 22 and thus, the processing accuracy of the male-screw can be improved. - 特許庁

荷物キャリアの引出し可能な領域における付属部品の持続的な配置を可能にし、かつ腐食の点でも問題がなく、不慣れな人によっても容易に操作できる、自動車用の引出し可能な荷物キャリアを提供する。例文帳に追加

To provide a luggage carrier of drawout type for an automobile capable of installing sustainingly accessory components in a region where the luggage carrier can be drawn out, free of problem in terms of corrision, and allowing even an unfamiliar person to manipulate easily. - 特許庁

ろう付け性が良好で、かつ耐食性に優れ、長期に亘って良好な熱交換性能を発揮することができる熱交換器用の部材を提供する。例文帳に追加

To provide a member for a heat exchanger having superior brazing property and corrosion resistance, and capable of exerting superior heat exchanging performance for a long period. - 特許庁

電線被覆を取り除いて露出した導体部分１２を端子２０で圧着した端子付き電線１の防水及び防食方法は、積層工程と押圧工程とを有する。例文帳に追加

The waterproof and corrosion-proof method of an electric wire 1 with a terminal, for which a conductor part 12 exposed by removing an electric wire coating is crimped by a terminal 20, includes a lamination process and a pressurization process. - 特許庁

使用については、筒型ふきんの中に手を入れて、Ｄ及びＥ、又はＥ及びＦの縫い付け部分に、指を引っかけて手袋のようにはめるので、食器類を掴むことと拭くことが同時に行うことが出来る。例文帳に追加

Therefore, the gripping and the wiping of tableware can be simultaneously performed. - 特許庁

食器バスケットは複数の回動部材と上下側ヒンジ軸によりキャビティに前後方に移動可能に装着されたフレームに回動可能に取り付けられる。例文帳に追加

The dish basket is turnably fitted to a frame, which is installed in a cavity by a plurality of turning members and an upper and a lower hinge shafts, freely to move forward and backward. - 特許庁

本グリル１は、グリル庫２の後方から上方の外部へ通じる排気通路３内の入口３０付近に食材Ｆから発生した油煙を焼き切るための煙焼用加熱源７を設置している。例文帳に追加

In the grill cooker 1, the heat source 7 for burning smoke for burning out the oily smoke produced from a food material F is set near the inlet 30 in the exhaust passage 3 leading to an above outside from the back of a grill container 2. - 特許庁

正極缶外面になる面は、１２ｇ／ｍ^2 以上のＮｉを有し、このＮｉの一部がＦｅ−Ｎｉ拡散層を形成していることが、外面に良好な耐食性を付与するために望ましい。例文帳に追加

A surface to become an outer surface of the positive electrode can has Ni not less than 12 g/m2, and it is desirable that the Fe-Ni diffusion layer is formed at a part of this Ni in order to give a good corrosion resistance to the outer surface. - 特許庁

鋼材を内蔵したコンクリートを基材として、錫は溶射皮膜を高い付着率で形成することができ、チタンを上層に溶射することによって、外部電源装置から電流を流すと電気防食効果を得る。例文帳に追加

Using concrete incorporated with steel as a base metal, the tin can form a sprayed coating at a high sticking ratio, and, at the time when titanium is thermally sprayed on the upper layer thereof, and electric current is made to flow from an external power source device, electrolytic protection effect can be obtained. - 特許庁

ヒータ用金属網の縁部上での焼けむらを起こしにくくして、加熱室底面のヒータで食品をきれいに焼けるヒータ付き高周波加熱装置を提供する。例文帳に追加

To provide a high frequency heating device with a heater capable of neatly grilling food by a heater in a heating chamber bottom face by suppressing uneven grilling on a rim part of a metal grill for the heater. - 特許庁

これによって、ナット１に締付け方向と逆方向の回転力が作用したときに、楔効果によって楔部材３がボルト４に食い込んで、ナット１の緩みを阻止する。例文帳に追加

Thereby, when a rotating force of a reverse direction relative to the fastening direction is functioned to the nut 1, the wedge member 3 is bitten to the bolt 1 by a wedge effect to inhibit a loosening of the nut 1. - 特許庁

これにより、強酸等に対する耐腐食性に強く、摺動抵抗を減少させることができ、それ程温度を高くしなくても、不必要な部分に反応副生成物が付着することを抑制する。例文帳に追加

Thereby, it is possible to improve protection against corrosion from strong acid or the like, to reduce sliding resistance and to restrain by-product from attaching to an unnecessary part without raising a temperature so high. - 特許庁

ケーブルラックとしての充分な強度と優れた耐食性を確保しながら、部品点数及び取付け工程数の削減と軽量化によってケーブル布設工事の能率化と工事費の低廉化を図る。例文帳に追加

To maintain the sufficient strength and excellent corrosion resistance of a cable rack and further enhance the efficiency of cable installation work and reduce the installation cost by reducing a number of parts and a number of installation processes. - 特許庁

また、微粒状金属は、タングステンカーバイトを主体として構成されているので、食付き部の表面に形成された微小突起は、非常に硬質であり優れた耐摩耗性を有する。例文帳に追加

Further, the granular metal mainly consists of tungsten carbide, and the small projections formed on the surface of the biting part are very hard and have excellent wear resistance. - 特許庁

バックがアルミ蒸着フィルムを有するスパウト付きスタンディングパウチであり、その底部に吊り下げ用の穴を有し、対向する位置に内口径１２〜５０ｍｍのスパウトを装着したソフトバック入り濃厚流動食。例文帳に追加

This concentrated liquid food packaged in the soft bag has the bag of the standing pouch with the spout, having an aluminum-deposited film, a hole for hanging, formed at the bottom part, and the spout having 12-50 mm inner diameter mounted on the opposing position of the hole. - 特許庁

蒸発部での液化ガスの蒸発効率を向上させることができるとともに、フィン付き管のフィンの腐食を防止することができ、しかもコストの安い空温式液化ガス気化器を提供する。例文帳に追加

To provide an air temperature type liquefied gas vaporizer capable of increasing the vaporizing efficiency of a liquefied gas at a vaporizing part, capable of preventing the fins of finned tubes from being corroded, and manufacturable at a low cost. - 特許庁

Ｉ形鋼２０が傾斜したときには、脚部１５の先端が基盤２３に食い付いて装置本体１４によりＩ形鋼２０が転倒することが阻止される。例文帳に追加

If the I-shape steel 20 is inclined, the tip of the leg 15 catches the basement 23 so that the device body 14 prevents the I-shape steel 20 from overturning. - 特許庁

下側のアブソーバ用クッションゴムの外周面と下取付部材との間から水が侵入することを抑えて、ゴム劣化や作動軸等の腐食の発生を抑制する。例文帳に追加

To suppress the occurrence of deterioration of rubber and corrosion of an operating shaft by suppressing penetration of water through a gap between the outer peripheral surface of a cushion rubber for a lower absorber and a lower mounting member. - 特許庁

しかも、上プレート２２を下プレート２３よりも硬い材質とすることにより、ボルト２４とナット２５の締め付けによってシール部３０の先端３０ａを下プレート２３の接合面２３ａに食い込ませる。例文帳に追加

By forming the upper plate 22 with a material harder than that of the lower plate 23, the tip 30a of the sealing part 30 is made to cut into the joint surface 23a of the lower plate 23 by fastening the bolts 24 to the nuts 25. - 特許庁

環境負荷性の高い６価クロムを含まず、意匠性（加工部を含む着色性、隠蔽性）、耐湿性、耐食性、加工性、耐傷付き性、耐薬品性等に極めて優れた安価なクロメートフリー着色金属板を提供すること。例文帳に追加

To provide a chromate-free colored metal plate which contains no hexavalent chromium having high environmental burden, extremely excels in a designability (colorability and concealment, including a processed part), moisture resistance, corrosion resistance, processability, scratch resistance, and chemical resistances, etc., and is inexpensive. - 特許庁

これにより、扁平な食品２は中央付近が直接放射のマイクロ波で強く加熱され、加熱室３の側面で反射して伝搬するマイクロ波で加熱される割合は小さくなり中央部も十分加熱することが出来る。例文帳に追加

Flat food 2 is strongly heated near the center by directly radiated microwaves, the ratio heated by the microwaves propagated after being reflected on the side faces of the heating chamber 3 becomes small, and the center section can be sufficiently heated. - 特許庁

一連の食品加工作業の終了後容易に取り外せ、次の作業開始時に容易に新しく取付ることが可能であり内部の清掃も可能な衛生面で安全性の維持できる筒状移送体を提供する。例文帳に追加

To provide a cylindrical carrier body easily detachable after completing a series of food processing works, easily and newly attachable in starting a next work, allowing cleaning of the inside, and holding the sanitary safety. - 特許庁