「骨髄系細胞」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

骨髄間質細胞及び間葉系幹細胞の培養方法、中枢神経系疾患治療用の移植細胞の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR CULTURING BONE MARROW STROMAL CELL AND MESENCHYMAL STEM CELL, AND METHOD FOR PRODUCING GRAFT CELL FOR TREATING CENTRAL NEUROLOGICAL DISEASE - 特許庁

細胞サイズを抑制しながら骨髄間質細胞（ＢＭＳＣｓ）あるいは間葉系幹細胞（ＭＳＣｓ）を未分化の状態で増殖培養する。例文帳に追加

To proliferate and culture bone marrow stromal cells (BMSCs) or mesenchymal stem cells (MSCs) in an undifferentiated state, while controlling the sizes of the cells. - 特許庁

このような培養方法で培養した骨髄間質細胞又は間葉系幹細胞は、中枢神経疾患治療用の移植細胞として好適である。例文帳に追加

The bone marrow stromal cells or mesenchymal stem cells cultured by the culture method are suitable as graft cells for treating central neurological diseases. - 特許庁

移植用の輸血用血液、血小板、臍帯血、骨髄、造血幹細胞、骨髄間葉系幹細胞、胚性幹細胞、人工多能性幹細胞（ｉＰＳ）、あるいはそれら幹細胞から分化誘導した細胞や組織などを効率よく臨床応用できる抗菌性保存液を開発する。例文帳に追加

To develop antibacterial preserving liquid capable of clinically applying in a good efficiency for blood for transfusion used for transplantation, platelets, umbilical cord blood, bone marrow, hematopoietic stem cells, bone marrow mesenchymal stem cells, embryonic stem cells, artificial pluripotent stem cells (iPS), or cells and tissues induced differentially from the above stem cells. - 特許庁

骨髄間葉系幹細胞に一対の部位特異的組換え配列に挟まれた細胞増殖因子遺伝子を導入することにより得られる不死化骨髄間葉系幹細胞。例文帳に追加

The immortalized bone marrow mesenchymal stem cells are obtained by introducing a cell growth factor gene sandwiched between a pair of site-specific recombinant sequences to the bone marrow mesenchymal stem cells. - 特許庁

骨髄および／またはリンパ系および樹状突起始原細胞が富化された造血細胞集団を富化する方法であって、骨髄、リンパ系および樹状突起細胞（DC）またはリンパ系およびDC分化能力を有する始原細胞が富化された細胞集団を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of enriching for hematopoietic cell populations enriched in myeloid and/or lymphoid and dendritic progenitor cells, and cell populations enriched for progenitors having myeloid, lymphoid and dendritic cell (DC) or lymphoid and DC differentiative capacity. - 特許庁

骨髄内の幼若な赤血球（赤血球系細胞）の大きさ、形、構造、数が異常な状態。例文帳に追加

a condition in which immature red blood cells (erythroid cells) in the bone marrow are abnormal in size, shape, organization, and/or number.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

リンパ腫と多発性骨髄腫は、免疫系の細胞から発生するがんである。例文帳に追加

lymphoma and multiple myeloma are cancers that begin in the cells of the immune system.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

哺乳動物の骨髄、月経血または臍帯血から得られる創傷治癒能を有する間葉系細胞。例文帳に追加

The mesenchymal cell is obtained from mammalian bone marrow, menstrual blood or umbilical cord blood and has the wound healing ability. - 特許庁

本発明の培養方法は、多軸回転によって生成した模擬微小重力環境下で骨髄間質細胞又は間葉系幹細胞を培養して培養前よりも平均の細胞サイズが小さい骨髄間質細胞又は間葉系幹細胞を得ることを特徴とする。例文帳に追加

This method for culturing the bone marrow stromal cells or the mesenchymal stem cells is characterized by culturing the bone marrow stromal cells or the mesenchymal stem cells under a simulated microgravity environment formed by multiaxial rotation to obtain the bone marrow stromal cells or the mesenchymal stem cells having a smaller average cell size than that before cultured. - 特許庁

骨髄始原細胞およびリンパ系始原細胞について富化される造血細胞を含有する組成物を得る方法であって、ヒト造血細胞の混合物を、リンパ系細胞、骨髄細胞、および樹状突起細胞に分化し得るが、実質的に赤芽球細胞には分化しない細胞を含有する富化画分に分離する工程を包含する、方法。例文帳に追加

Disclosed is a method for obtaining compositions including hematopoietic cells enriched in myeloid and lymphoid progenitor cells, wherein the method comprises a step of separating a mixture of human hematopoietic cells into an enriched fraction comprising cells which can differentiate into lymphoid, myeloid and dendritic cells but can not substantially differentiate into erythroblast cells. - 特許庁

骨髄細胞から間葉系幹細胞を経て骨芽細胞へと分化させる工程中の各段階における細胞、特に間葉系幹細胞を検出及び／又は識別するのに有用な遺伝子マーカーの提供。例文帳に追加

To provide a gene marker useful for detecting and/or discriminating cells in each step of a process for differentiating bone marrow cells into osteoblasts through mesenchymal stem cells, especially the mesenchymal stem cells. - 特許庁

マウス骨髄から取得した間葉系幹細胞を無血清培地で3週間培養し、死滅した細胞を除去した。例文帳に追加

Mesenchymal stem cells obtained from mouse bone marrow were cultured for three weeks in a serum-free medium and dead cells were removed.  - 特許庁

間葉系幹細胞、特にヒト成人骨髄由来幹細胞の増殖能・分化能を維持する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for maintaining the proliferation potency-differentiation potency of a mesenchymal stem cell, especially the stem cell derived from the human adult bone marrow. - 特許庁

簡便に高い赤芽球糸細胞に対する骨髄系細胞の比（Ｍ／Ｅ比）を求めるための求めるための方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for easily determining a high ratio (M/E) of myeloid cells to erythroblastic cells. - 特許庁

生物活性を有するシースリン由来の特定のアミノ酸配列からなるペプチドを、骨芽細胞、軟骨芽細胞、セメント芽細胞、骨髄由来間葉系幹細胞又は歯根膜由来細胞細胞等の細胞の細胞増殖促進剤又は分化促進剤の有効成分として用いる。例文帳に追加

The peptide comprising a specific amino acid sequence derived from biologically active sheathlin is used as an active component of a proliferation promoter or a differentiation promoter for cells such as osteoblasts, chondroblasts, cementoblasts, bone marrow-originated mesenchymal stem cells or periodontal membrane-originated cells. - 特許庁

特定の塩基配列を有する遺伝子のうちの少なくとも一以上の遺伝子の発現量または発現量差を検出することによって、骨髄細胞、骨髄細胞を培養した後の細胞であって間葉系幹細胞のみが選択培養される前の細胞、間葉系幹細胞、骨芽前駆細胞、又は骨芽細胞を検出及び／又は分離する。例文帳に追加

The bone marrow cells, cells after culturing the bone marrow cells and before selective culture solely of the mesenchymal stem cells, the mesenchymal stem cells, osteoblast precursor cells or the osteoblasts are detected and/or separated by detecting the expression amount or difference in the expression amount of at least one or more genes out of genes having a specific base sequence. - 特許庁

骨髄増殖性の細胞障害またはリンパ球増殖性の細胞障害（例えば、癌）を、異常な骨髄細胞増殖またはリンパ系細胞増殖を阻害するのに有効な、クロロトキシンおよび／またはその誘導体、アナログ、またはフラグメントで診断および処置する方法が開示される。例文帳に追加

A method is provided for diagnosing and treating myeloproliferative or lymphoproliferative cell disorders, such as cancer, with chlorotoxin and/or derivatives thereof, analogs or fragments thereof, which are effective to bind to an inhibit abnormal myeloid or lymphoid cell growth. - 特許庁

骨髄転移性癌細胞、骨髄由来の内皮細胞及び破骨前駆細胞を生体外で共培養した破骨細胞誘導系をスクリーニング材料とし、癌の骨髄転移抑制剤の候補物質を該スクリーニング材料を構成する該破骨細胞誘導系に含有させて培養し、破骨細胞への分化誘導を抑制する程度を指標にして該候補物質を選別し、癌の骨髄転移抑制薬剤をスクリーニングする。例文帳に追加

Bone marrow metastatic cancer cells, bone marrow-originating endothelial cells and precursor osteoclast are co-cultivated in vivo to prepare the screening material and these materials are added to candidate substances for cancer metastasis inhibitor to bone marrow and they are cultured to select the candidate substances by using the degree of the suppression of differentiation induction to osteoclast as an indicator to screen cancer metastasis inhibitor to bone marrow. - 特許庁

骨髄液を遠心分離して上澄み液を除去した細胞溶液中に含まれる間葉系幹細胞を所定の培地内で培養する際に、デキサメタゾンを添加する間葉系幹細胞の培養方法を提供する。例文帳に追加

In this method for culturing the mesenchymal stem cell, dexamethasone is added when the mesenchymal stem cell which is contained in a cell solution formed by centrifuging a myelogenic fluid and then removing a supernatant fluid is cultured in a prescribed culture medium. - 特許庁

このポリペプチドは、インビトロおよびインビボの造血細胞、リンパ系細胞、および骨髄細胞の増殖および／または成長を刺激する配位子の検出方法において用いられる。例文帳に追加

The polypeptides can be used in methods for detecting ligands stimulating proliferation and/or growth of hematopoietic, lymphoid and myeloid cells in vitro and in vivo. - 特許庁

リンパ節、脾臓、骨髄、血液、消化器系などに生じる小ないし中等大のがん細胞を特徴とする。例文帳に追加

it is marked by small- to medium-size cancer cells that may be in the lymph nodes, spleen, bone marrow, blood, and gastrointestinal system.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

無限に増殖可能であり、かつ癌化の可能性を回避するための手段を有する不死化骨髄間葉系幹細胞を提供するを提供すること。例文帳に追加

To provide immortalized bone marrow mesenchymal stem cells capable of infinitely proliferating and having means for avoiding possibility of cancerization. - 特許庁

ヒトに移植するための間葉系幹細胞を、ヒト骨髄液から安全且つ効率的に培養する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for safely and efficiently culturing a mesenchymal stem cell for transplanting to human from human bone marrow liquid. - 特許庁

この脈管周囲の間葉系前駆細胞は多能性であり、脈管組織ならびに骨髄、象牙質および歯髄を形成することが示されている。例文帳に追加

The perivascular mesenchymal precursor cell is multipotential and is shown to form, vascular tissue, as well as bone marrow dentin and dental pulp. - 特許庁

幹細胞に由来するヒト病態、例えば慢性骨髄性白血病、Ｂ細胞系急性リンパ母細胞性白血病、Ｔ細胞系急性リンパ母細胞性白血病に関連する染色体異常や、造血幹細胞または胚幹細胞の移動に関連する染色体異常などを再現する遺伝子導入哺乳動物の提供。例文帳に追加

To provide a gene-introduced mammalian animal reproducing a stem cell-originated human pathology, e.g. chromosomal anomalies associated with chronic myeloid leukemia, B-cell acute lymph metrocyte leukemia and T-cell acute lymph metrocyte leukemia, and the chromosomal anomalies associated with the transfer of hematopoietic stem cells or embryonic stem cells, etc. - 特許庁

胎盤組織より再生医療に利用可能であって、骨髄組織よりも容易に入手できる間葉系幹細胞（ＭＳＣ）を細胞製剤として提供する。例文帳に追加

To provide a mesenchymal stem cell (MSC) being utilizable for regenerative medical techniques from a placenta tissue and readily available compared with a bone marrow cell as a cell preparation. - 特許庁

骨髄細胞や間葉系幹細胞に骨形成性因子を添加あるいは骨誘導性転写因子遺伝子を導入し、擬微小重力環境下において培養することにより、骨・軟骨ハイブリッド組織を構築する。例文帳に追加

The bone or cartilage hybrid tissue is constructed by adding an osteoplastic factor or introducing an osteoinductive transcription factor gene to the bone marrow cell or the mesenchymal stem cell, and culturing the resultant cell in the quasi-microgravity environment. - 特許庁

単離された、哺乳動物の、成体の骨髄に由来する、系統陰性の造血幹細胞集団（Ｌｉｎ^−ＨＳＣ）であり、眼において網膜血管及び神経ネットワークを救出することができる内皮前駆細胞（ＥＰＣ）を含有する。例文帳に追加

Isolated, mammalian, adult bone marrow-derived, lineage negative hematopoietic stem cell populations (Lin-HSCs) contain endothelial progenitor cells (EPCs) capable of rescuing retinal blood vessels and neuronal networks in the eye. - 特許庁

創傷を有する患者の骨髄、月経血または臍帯血から創傷治癒能を有する間葉系細胞を単離し、単離した細胞を培養する、前記患者の創傷に移植するための創傷治癒能を有する間葉系細胞の調製方法。例文帳に追加

A method for preparing the mesenchymal cell having the wound healing ability for transplantation into the wound of a patient comprises isolating the mesenchymal cell having the wound healing ability from the bone marrow, menstrual blood or umbilical cord blood of the patient having the wound and culturing the isolated cell. - 特許庁

本事例においては、発明の詳細な説明に、間葉系幹細胞H01株はマウス骨髄から取得した間葉系幹細胞を継代培養している過程で偶発的に得られた突然変異細胞株から樹立されたものであることが記載されているのみであり、間葉系幹細胞H01株を再現性をもって取得する方法について記載されていない。例文帳に追加

In the present case, in the Description of the invention, there is only a description that the mesenchymal stem cell line H-01 was established from a mutant cell line that was obtained fortuitously in the process of subculturing the mesenchymal stem cells obtained from mouse bone marrow, and there is no description about a method for obtaining the mesenchymal stem cell line H-01 reproducibly.  - 特許庁

そこで我々は細胞ソースの保存方法として種々検討を重ねた結果、より高い濃度での抗凝固剤の使用、およびこの高濃度の抗凝固剤を添加した保存後の細胞ソースに単純に遠心による洗浄する操作を加えた全骨髄細胞を培養することにより、長期間の保存後でも効率的に間葉系幹細胞の回収が可能であることを見出した。例文帳に追加

As the result of repetition of various examinations as a method for preserving a cell source, mesenchymal stem cells are efficiently recovered even after long-term preservation by using a high-concentration anticoagulant and culturing total bone marrow cells obtained by cleaning operation of the cell source containing a high-concentration anticoagulant after preservation by simple centrifugation. - 特許庁

中枢又は抹消神経系の疾患の治療のための細胞をインビトロで生産する方法であって、該細胞は、以下のステップ： 培養中の骨髄付着幹細胞（ＭＡＳＣｓ）を、ＪＡＫ／ＳＴＡＴシグナル伝達の阻害剤とともにインキュベートする、ここで、該ＭＡＳＣｓは、ノッチ細胞内ドメインをコードするポリヌクレオチドでトランスフェクションされていない、により得られる前記方法。例文帳に追加

The method for producing cells in vitro for treating central or peripheral nervous system diseases is obtained by the following step of: incubating marrow adherent stem cells (MASCs) with inhibitors of JAK/STAT signal transduction, wherein the MASCs are not transfected by polynucleotides that encode notch intracellular domain. - 特許庁

特定のアミノ酸配列を有する蛋白質に特異的に結合し、かつ細胞障害活性を有する抗体を有効成分として含有する、リンパ球系腫瘍（骨髄腫を除く）治療剤。例文帳に追加

This medicine for treating lymphoid tumors (excluding myeloma) specifically bonds to a protein having a specific amino acid sequence and contains an antibody having a cell-injuring activity as an active component. - 特許庁

骨髄細胞や間葉系幹細から、骨軟骨欠損部の修復（再生）に適した骨・軟骨ハイブリッド組織の効率的な構築方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for efficiently constructing bone or cartilage hybrid tissue suitable for amendment (regeneration) of defective parts of bone or cartilage from a bone marrow cell or a mesenchymal stem cell. - 特許庁

コラーゲン産生能を有する骨髄由来の白血球系細胞であるfibrocyteが、心臓、肺、肝臓、腎臓および皮膚といった各種臓器線維化の進展過程に関与することが明らかとなり注目されている。例文帳に追加

To solve such a problem that, though it becomes clear that fibrocyte, or bone marrow-derived leukocyte cell having an ability to produce collagen, involves in a progressing process of the fibrillation of various internal organs such as heart, lung, liver, kidney, and skin, and draws attention, it is still unclear how the fibrocyte involves in the fibrillation of the various internal organs. - 特許庁

当該エンドヌクレアーゼを製造するための方法であって、ヒトＢ−リンパ芽球ＩＭ９細胞系またはＴＰＡで処理された骨髄性Ｕ937細胞系を適切な培地にて培養して当該エンドヌクレアーゼを生産する工程、および細胞溶解物または培養培地から当該エンドヌクレアーゼを単離する工程を含む方法。例文帳に追加

A method for production of endonuclease includes the steps of: culturing human B-lymphoblastic IM9 cell line or TPA-treated myelogenous U937 cell line on an appropriate medium to produce the endonuclease; and isolating the obtained endonuclease from the cell lysate or culture medium. - 特許庁

これらのポリヌクレオチドおよびポリペプチドを用いることにより、対象における血管新生の阻害、血管内皮細胞の増殖の阻害、腫瘍の増殖の阻害、血管新生に依存する組織増殖の阻害、骨髄細胞または前駆細胞の増殖、赤血球系細胞または前駆細胞の増殖、リンパ球または前駆細胞の増殖、ＩＦＮγ産生の誘導、ＩＬ−３産生の誘導ならびにＧＭ−ＣＳＦ産生の誘導を効果的に行うことができる。例文帳に追加

The use of the polynucleotides and the polypeptides effectively inhibits angiogenesis, inhibits proliferation of vascular endothelial cells, inhibits tumor growth, inhibits angiogenesis-dependent tissue growth, proliferates myeloid cells or progenitors, proliferates erythroid cells or progenitors, proliferates lymphoid cells or progenitors, induces IFNγ production, induces IL-3 production and induces GM-CSF production in a subject. - 特許庁

継代作業をなくして、間葉系幹細胞へのダメージを軽減し、コンタミネーションのリスクを低減することができるとともに、培養操作を簡略化して培養期間を短縮し、効率的な増殖を図ることにより採取骨髄量を低減して患者にかかる負担を低減する。例文帳に追加

To provide a method for culturing mesenchymal stem cells, which eliminates a passage operation, lowers damage to mesenchymal stem cells, reduces contamination risk, simplifies a culture operation, shortens a culture period, efficiently attains proliferation so as to reduce an amount of bone marrow collected and alleviates a burden to a patient. - 特許庁

骨髄液、臍帯血、末梢血、滑膜及び羊膜の一者以上を、容器内に満たされた３７℃において比重が１．０６〜１．１０ｇ／ｍｌである水を主成分とする液体培地に播種し、その容器の天井面で、３７±２℃の温度で培養を行うことによって間葉系幹細胞を培養する。例文帳に追加

One or more of bone marrow liquid, cord blood, peripheral blood, synovial membrane and amnion are seeded in a liquid medium that is filled in a container and comprises water having a specific gravity of 1.06-1.10 g/mL at 37°C as a main component and a culture is carried out on the ceiling surface of the container at 37±2°C to culture the mesenchymal stem cells. - 特許庁

ゲルろ過クロマトグラフィーにおける重量平均分子量が５０万以上である低エンドトキシンアルギン酸の１価金属塩および骨髄間葉系幹細胞を含有し、粘度が４００ｍＰａ・ｓ〜２００００ｍＰａ・ｓの、流動性を有する、軟骨損傷部に適用して患部で硬化させるための硝子軟骨再生用組成物。例文帳に追加

The composition for regeneration of vitreous cartilage contains a univalent metal salt of a low endotoxin alginic acid and a myelic mesenchymal stem cell, wherein the salt has a weight-average molecular weight of 500,000 and more as measured by gel filtration chromatography, and the composition has a viscosity of 400-20,000 mPa s, has fluidity, and is applied to the injured site of a cartilage to cure at the damaged part. - 特許庁