「高低」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

これにより、使用帯域幅を高低両側に拡大することが可能となる。例文帳に追加

Thus, it is possible to extend the operating bandwidth toward both high and low frequencies. - 特許庁

平面間の高低差と傾斜角度の測定装置及び方法例文帳に追加

MEASURING DEVICE AND METHOD OF HEIGHT DIFFERENCE AND TILT ANGLE BETWEEN PLANES - 特許庁

災害発生メッシュの色彩は災害レベルの高低を表わしている。例文帳に追加

The color on the disaster generation mesh shows highness of a disaster level. - 特許庁

姿勢変換槽３１について、任意一つの高低変換部３１ａを上位にしたときは、他の一つの高低変換部３１ｂがその上位側の高低変換部３１ａよりも下位になるものである。例文帳に追加

In the posture exchange tank 31, when optional one height exchange part 31a is placed at the upper position, the other height exchange part 31b is placed at the lower position of the upper position side height exchange part 31a. - 特許庁

試験室内全体を所要の高低温状態に短時間で精度よく設定し、また一定の高低温状態への再設定を短時間で再現性よく行う高低温試験室空調方式を提供する。例文帳に追加

To provide a high/low temperature test room air-conditioning method capable of setting the entire test room in a required high/low temperature state in a short time, and resetting a specific high/low temperature state in a short time with high reproducibility. - 特許庁

熱交換器と高低圧ガス管の高低圧切替に四方弁を使用する場合、高低圧ガスバイパス損失を防止した空気調和機を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner preventing high or low pressure gas bypass loss in a case of using a four-way valve for switching high or low pressure of a heat exchanger and a high or low pressure gas pipe. - 特許庁

段差部２３の高低差ｄを波長λのほぼ半分とし、輪帯部２２のうち最も内側の輪帯部２２の高低差ｄ１を段差部２３の高低差ｄより大きくした。例文帳に追加

A depth "d" of the steps 23 is set substantially one-half of a wavelength λ, and a depth d1 of the innermost orbicular zone 22 of the orbicular zones 22 is made larger than the depth d of the steps 23. - 特許庁

部分的に高低差のある試料に対して分析範囲21を設定した後、分析範囲のうち高低差のない広い領域は一括して測定できるように大きな領域22で分割し、高低差がある領域は細密に小さな領域23で分割して細分割化の設定を行う。例文帳に追加

After an analysis range 21 is set to a sample with a partial height difference, a wide without a height difference out of an analysis range is divided by a large region 22 so that it can be collectively measured, and a region with a height difference is divided into small, fine regions 23 for setting subdivision. - 特許庁

分析範囲のうち特定部分だけに高低差がある試料に対して、高低差がない部分は一括して測定し、高低差がある部分だけ細密に分割して測定し、効率のよい分析測定が行えるようにした表面分析機器による非等分割モンタージュ面分析法を提供する。例文帳に追加

To provide an unequally divided montage face analysis method by surface analysis equipment so that an efficient analysis measurement can be made by collectively measuring a part without a height difference, and performing measurement while thinly dividing only a part with a height difference for a sample with the height difference for only a specific part within the analysis range. - 特許庁

シート給送装置により吸着された最上位のシートに発生する変形の高低差を検出する波打ち検出センサー71で検出された最上位のシートの高低差と、シートが適正に搬送されるための許容高低差とを比較して、シートの吸着の条件を変化させる。例文帳に追加

A sheet sucking condition is changed by comparing a height difference in the uppermost sheet detected by a flapping detection sensor 71 for detecting a height difference in deformation generated in the uppermost sheet sucked by a sheet feeder, with an allowable height difference for properly carrying the sheet. - 特許庁

音の高低を変えるために、気柱の長さを変えるための金管楽器の装置例文帳に追加

device in a brass wind instrument for varying the length of the air column to alter the pitch of a tone  - 日本語WordNet

音節または音符の（特に強勢または音の高低に関する）相対的卓立例文帳に追加

the relative prominence of a syllable or musical note (especially with regard to stress or pitch)  - 日本語WordNet

高,低両状態(ステータス)に必要な+5VTTL,+6Vロジックレベルのリストが表1-2に示してある例文帳に追加

The +5V TTL, +6V logic levels required for the low and high states are listed in Table 1-2  - コンピューター用語辞典

空相場という,実物の受け渡しをしないで,相場の高低によって損益を計算し,決済する取引例文帳に追加

a kind of business transactions, called fictitious transactions  - EDR日英対訳辞書

一切の思想や宗教を比較・検討し、その高低・浅深・勝劣を判定したもの。例文帳に追加

It is a way to compare and examine any ideas or religions, and determines whether it is high or low, shallow or deep, and better or worse.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

的の配置に左右、高低、大小と変化を付けた的を馬を疾走させつつ射抜く。例文帳に追加

Typically, archers shoot at targets varying in height, size and placement (somewhat left or right) and, typically from a galloping horse.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

蔵人所の職掌も次第に分化し、身分の高低が密接に関係するようになった。例文帳に追加

As official duties of the Kurododokoro were gradually specialized, social status became closely related to who was posted where.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北側曲輪は主曲輪より北側にあり、高低差が小さい、2つの大きな曲輪から成り立っている。例文帳に追加

The northern compound stands to the north of the main compound and is comprised of two similarly sized sections.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

外回りコースの第3コーナーにある高低差3.9mの「淀の坂」は有名。例文帳に追加

Yodo no saka' (Yodo slope) situated at the third corner of the outer course is famous for 3.9 meters of difference in height.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長短の翼弦長と高低の高温性能と有するタービン翼形部列例文帳に追加

ROW TURBINE BLADE HAVING LONG AND SHORT CHORD LENGTH AND HIGH AND LOW TEMPERATURE PERFORMANCE - 特許庁

制御ゲート電極Ｇ３ａ，Ｇ３ｂと選択ゲート電極Ｇ１とは所定の高低差を有する。例文帳に追加

A prescribed difference of elevation is provided between the control gate electrodes G3a, G3b and the selective gate electrode G1. - 特許庁

高低圧側ＩＧＢＴ３，４は、デッドタイムを挟み相補的にオン／オフ制御される。例文帳に追加

The IGBTs 3, 4 at high- and low-pressure sides are turned on or off complementarily with dead time interposed therebetween. - 特許庁

無線端末ＰＣはアンテナ出力を高、低切り替え可能とし出力を低くする。例文帳に追加

The wireless terminal PC lowers an output by switching an antenna output between high and low levels. - 特許庁

撮像装置において、被写体と撮像装置との間の高低差を撮影者が設定する（Ｓ５０４）。例文帳に追加

A photographing person sets to an imaging apparatus a height difference between a subject and the imaging apparatus (S504). - 特許庁

毛束３の第１高さＨ１が、植毛穴５の位置に応じて高低変化をつけられている。例文帳に追加

The first heights H1 of the bristle bundles 3 are different corresponding to the positions of the bristle planting holes 5. - 特許庁

物体との接触を回避するための制動支援を接触可能性の高低に応じて的確に行う。例文帳に追加

To precisely perform braking support for avoiding contact with an object according to the possibility of contact. - 特許庁

樹脂製パネル４の裏壁３を高低差をなす高い面６と低い面７に形成する。例文帳に追加

The back wall 3 of the resin panel 4 is formed on a high surface 6 and a low surface 7 having level difference. - 特許庁

トルクをその高低に関わりなく効率よく伝達することができる遊星ローラ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a planetary roller system capable of effectively conveying torque irrespective of its height. - 特許庁

高，低各光沢コーディングインクの中間に当たる任意の光沢レベルを発現可能になる。例文帳に追加

Any level of gloss intermediate between the high and low gloss coating inks can be provided. - 特許庁

共振周波数を高低いずれの方向にも調整することが可能な静電型アクチュエータを得る。例文帳に追加

To provide an electrostatic type actuator increasing and decreasing a resonance frequency. - 特許庁

ＩＣウェハの高低温検査方法および遮熱プレート付きプローブカードホルダ。例文帳に追加

HIGH AND LOW TEMPERATURE IC WAFER TEST METHOD AND PROBE CARD HOLDER EQUIPPED WITH HEAT SHIELDING PLATE - 特許庁

高低差がある地点間に湾曲部を有する軌道１を敷設する場合のケーブルカー装置。例文帳に追加

To provide a cable car device for the case of laying a track having a curved part between points having the difference of elevation. - 特許庁

重量バランスを有する建設機械用コンソールボックスの高低調節装置例文帳に追加

HEIGHT ADJUSTING DEVICE OF CONSOLE BOX FOR CONSTRUCTION MACHINE HAVING WEIGHT BALANCE - 特許庁

ここで、該パッドの表面が、０．１μｍ〜０．５μｍの凹凸高低差を有することが好ましい。例文帳に追加

The surface of the pad preferably has an unevenness in height difference of 0.1-0.5 μm. - 特許庁

多数の計測点について、任意の基準点からの相対的な高低差を容易に計測可能とする。例文帳に追加

To easily measure relative elevation difference of a multitude of measurement points from an arbitrary reference point. - 特許庁

階層分類部８０は標高の高低で全階層を凹階層と凸階層等に分類する。例文帳に追加

A hierarchical classification part 80 classifies all the layers into a recessed layer and a projected layer, etc., depending on the height of altitudes. - 特許庁

高低圧力差が所定値に達した場合に電動コンプレッサを停止させる。例文帳に追加

When the high/low pressure difference reaches to the predetermined value, the electric compressor is stopped. - 特許庁

これにより路面の高低差はケーブルのサグより小さくすることができる。例文帳に追加

The difference of the road surface can make thereby smaller than a sag of the cable. - 特許庁

高低圧ドーム型圧縮機をコンパクトに構成すると共に駆動モータを効率よく冷却する。例文帳に追加

To compose a high-low pressure dome type compressor in a compact form and efficiently cool a drive motor. - 特許庁

基準面の高低差ばかりでなくねじれにも柔軟に対応できるレール固定装置の提供。例文帳に追加

To provide a rail fixing device capable of flexibly responding to both the height difference and twist of a reference surface. - 特許庁

組を構成する全ての素子を同時点灯すると、電流密度の高低により光量分布が生じる。例文帳に追加

When all elements composing the set are simultaneously lighted, the unevenness of a current density generates light quantity distribution. - 特許庁

チャックの開口を塞ぐ蓋の高低により発生する露光むらを効果的に抑制する。例文帳に追加

To effectively suppress exposure irregularities caused by high and low levels of a lid that plugs the opening of a chuck. - 特許庁

このため、塗装ロボット１４ａ〜１４ｄとオープナーロボット１６との間には、高低差が存在する。例文帳に追加

Accordingly, the difference of heights is present between the coating robots 14a-14d and the opener robot 16. - 特許庁

発光する光の色を変更しつつ、輝度の高低を低減できる無機ＥＬ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inorganic EL device in which intensity level of luminance is reduced while changing the color of emission light. - 特許庁

この発明は、アルコール濃度の高低によらずに後燃えを良好に持続させることを目的とする。例文帳に追加

To satisfactorily maintain afterburning whether alcohol concentration is high or low. - 特許庁