「Ｓ／Ｗ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Further, at the time of division into S/W and H/W, an S/W-H/W interface can be generated and automatically inserted to the S/W or H/W part as well.例文帳に追加

さらに、Ｓ／Ｗ，Ｈ／Ｗ分割時にはＳ／Ｗ−Ｈ／Ｗ間インターフェースを生成して、Ｓ／Ｗ部又はＨ／Ｗ部に自動的に挿入することもできる。 - 特許庁

To accurately associate fixed asset information with S/W asset information about IT assets.例文帳に追加

ＩＴ資産の固定資産情報とＳ／Ｗ資産情報とを正確に対応づける。 - 特許庁

Then, the software S-W of the selected distribution version is distributed to a user.例文帳に追加

そして、この選定された頒布バージョンのソフトウェアＳ＿Ｗが、ユーザに頒布される。 - 特許庁

Preferably, the ratio S/W of the seed width to the wing width is from 1/3 to 1/5.例文帳に追加

ウイングに対するシード幅の比Ｓ／Ｗは１／３〜１／５程度が望ましい。 - 特許庁

The magnetic resistance of magnetic flux having reached the controlled object 1 is (W+2F)/(μ*S)+2L/(μ0S)+W(μ*S).例文帳に追加

制御対象１まで到達した磁束の磁気抵抗は、(W+2F)/(μ*S)+2L/(μ_0*S)+W/(μ*S)である。 - 特許庁

To obtain a software tool for supporting program creation by which various S/W components are reused without learning detailed mounting of the S/W components.例文帳に追加

Ｓ／Ｗコンポーネントの詳細な実装を知ることなく多様なＳ／Ｗコンポーネントを再利用できるプログラム作成支援ソフトウェア・ツールを得る。 - 特許庁

(2) Preferably, the color inks satisfy the relation of 1≤S/W≤1.6, and the black ink satisfies the relation of 0.7≤S/W<1 in the ink set for the inkjet recording described in (1).例文帳に追加

（２）前記カラーインクが、１≦Ｓ／Ｗ≦１．６を満たし、前記黒インクが、０．７≦Ｓ／Ｗ＜１を満たす（１）記載のインクジェット記録用インクセット。 - 特許庁

To provide an S/W (software) license management system in which labor for management is reduced, and any illegal use is surely prevented by managing the licenses of S/W which are being used in a batch.例文帳に追加

使用されているＳ／Ｗのライセンスを一括管理することにより、管理のための労力の低減を図り、確実に不正使用を防止することができるＳ／Ｗライセンス管理システムを得る。 - 特許庁

When a power source S/W is turned on (step 201), a timer is started (step 203) and it is monitored whether a language changeover S/W is turned on or not (step 205).例文帳に追加

電源Ｓ／ＷがＯＮされると（ステップ２０１）、タイマがスタートし（ステップ２０３）し、言語切替Ｓ／ＷがＯＮされるか否か監視する（ステップ２０５）。 - 特許庁

Although no classification criteria are available for oxidizing gases, some gases are indexed with 5.1 to indicate their secondary hazard (however, not comprehensive as of 2005); they fall into NAERG Schedule 122 and EmS S-W, on which the selection of oxidizing gases can be based.例文帳に追加

気体の酸化性の判定基準はないが、副次危険性としてガス類に5.1を付した物質がある（但し2005年現在、網羅的ではない）。NAERGではスケジュール122、EmSではS-Wに分類されている。これらをもとに酸化性ガスを選ぶことができる。 - 経済産業省

Also from New York were the Chromes and the Backhyssons and the Dennickers and Russel Betty and the Corrigans and the Kellehers and the Dewars and the Scullys and S. W. Belcher and the Smirkes and the young Quinns, divorced now, 例文帳に追加

またニューヨークからはクロム夫妻、バックヒッソン夫妻、デニッカー夫妻、それからラッセル・ベティーにコリッガン夫妻、ケルハー夫妻、デウォー夫妻、スカリー夫妻、S. W.ベルチャー、スマーク夫妻、すでに離婚済みだが、若き日のクイン夫妻。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

A client/server type OPS is separated to a client OPS 1 and a server OPS 2 and the client OPS 1 has a man-machine S/W component 8 divided for each function, a communication function S/W component 7 for performing communication with the server OPS 2 and a man-machine container for controlling the operation of the man-machine S/W component 8 or the like.例文帳に追加

クライアントサーバ型ＯＰＳをクライアントＯＰＳ１とサーバＯＰＳ２に分離し、クライアントＯＰＳ１は機能毎に分割されたマンマシンＳ／Ｗ部品８と、サーバＯＰＳ２との通信を行なう通信機能Ｓ／Ｗ部品７と、マンマシンＳ／Ｗ部品８等の動作を制御するマンマシンコンテナを有する。 - 特許庁

The device further includes four switch controllers that controls the state of the three-state switches S_W, S_N, S_E and S_S.例文帳に追加

装置はさらに、３端子スイッチＳ_Ｗ、Ｓ_Ｎ、Ｓ_Ｅ及びＳ_Ｓの状態を制御する４個のスイッチコントローラを含む。 - 特許庁

For example, software S-W to be installed is provided with one distribution version information selected from plural distribution versions.例文帳に追加

たとえば、インストールされるべきソフトウェアＳ＿Ｗは、複数の頒布バージョンから選ばれる１つの頒布バージョン情報を有している。 - 特許庁

When it is judged that the specific information I-INF does not correspond to the distribution version, the installation of the software S-W is stopped.例文帳に追加

固有情報Ｉ＿ＩＮＦが当該頒布バージョンに対応していないと判断されたときには、ソフトウェアＳ＿Ｗのインストールは中止される。 - 特許庁

In this method, the scattering coefficient S_W' with respect to the blend of a colored matter and white pigment is denoted as a function of the white pigment's mixing ratio C_W.例文帳に追加

被着色物と白色顔料の混合物に対する散乱係数Ｓ_W'を、白色顔料の調合率Ｃ_W の関数で表現する。 - 特許庁

Thus, the number of objects to be supervised and controlled can be increased without improving load of software in the S/W supervisory control part 1.例文帳に追加

これにより、Ｓ／Ｗ監視制御部１におけるソフトウェアの負荷を高めることなく、被監視制御対象の台数を増やすことができる。 - 特許庁

When the air intrudes into a seventh air pipe, the air is extracted as an electronic signal from an atmospheric S/W, the fact is informed a worker by a buzzer.例文帳に追加

そして、空気が第７エア管に侵入すると、空電Ｓ／Ｗから電気信号として取り出され、ブザー等により作業者に知らせる。 - 特許庁

The rolling mill for forming a projection is provided with disk-like rolls 11, 12, 13, 14, whose roll axes O are inclined to a web S_w.例文帳に追加

突起形成用圧延機は、ロール軸ＯがウェブＳ_ｗに対して傾いている円盤状ロール１１，１２，１３，１４を備えている。 - 特許庁

To provide a disk device for preventing damage to detection S/W occurred when a shock in a vertical direction is, for example, exerted.例文帳に追加

この発明は、例えば上下方向の衝撃が加わった際に生じる検出SWの破損を防止したディスク装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

In a step S4, the half value width W is evaluated by an optional threshold S(W) and the judgment processing is ended in the case of No.例文帳に追加

ステップＳ４は任意の閾値Ｓ（Ｗ）による半値幅Ｗの評価を行い、Ｎｏの場合は判断処理を終了する。 - 特許庁

To obtain a PLC input-output database system in which the design efficiency of an S/W design task of a PLC is improved by unitarily managing an H/W configuration and data of an S/W programming and making double management and an overlapping input unnecessary.例文帳に追加

Ｈ／Ｗ構成とＳ／Ｗプログラミングのデータとを一元管理して、二重管理および重複入力を不要とし、ＰＬＣのＳ／Ｗ設計作業の設計効率を向上させたＰＬＣ入出力データベースシステムを得る。 - 特許庁

The speech recognition system is switched over to an operating mode which is less sensitive to noise and/or outputs an alert signal (S_W) to the user, if the reception quality value (S_Q) falls below a defined reception quality threshold or when the noise value exceeds a noise threshold.例文帳に追加

前記受信品質値（S_Q）が所与の受信品質閾値より下がったとき、または前記ノイズ値がノイズ閾値より上がったとき、前記音声認識システムはノイズに敏感ではない動作モードに切り替わり、および／またはユーザにアラート信号（S_W）を出力する。 - 特許庁

Each of description part, throughput of the function or power consumption is provided with a certain threshold and after S/W or H/W is discriminated and the division into S/W and H/W is performed, it is discriminated whether the total throughput and the power consumption are suited to design conditions or not.例文帳に追加

各記述部，関数の処理量や消費電力にある閾値を設けて、Ｈ／Ｗ，Ｈ／Ｗの別を判断してからＳ／Ｗ，Ｈ／Ｗ分割を行なった後、トータルの処理量，消費電力が設計条件に適合するか否かを判定する。 - 特許庁

On the surface of a bezel 3 for covering the edge section of a liquid crystal display screen 2, four directions (N, E, S, W), an angle scale with a 5-degree interval, and a numeric mark for indicating an angle (0, 10, 20, 30,..., 350) with a 10-degree interval are impressed clockwise on each concentric circumference.例文帳に追加

液晶表示画面２の縁部分をカバーするベゼル３の表面には、４つの方位（N,E,S,W）と、５度間隔の角度目盛と、１０度間隔の角度（0,10,20,30…350）を示す数字のマークとが、それぞれ同心円周上に右回りに刻印されている。 - 特許庁

As for the golf ball, a back spin amount S_W#1 at the time of being hit with a driver is ≤2,900rpm, the back spin amount S_SW at the time of being hit with a sand wedge is ≥6,500rpm, and S_SW/S_W#1 is ≥2.35.例文帳に追加

１番ウッドで打撃したときのバックスピン量Ｓ_Ｗ＃１が２９００ｒｐｍ以下、サンドウェッジで打撃したときのバックスピン量Ｓ_ＳＷが６５００ｒｐｍ以上であって、かつＳ_ＳＷ／Ｓ_Ｗ＃１が２．３５以上であることを特徴とするゴルフボール。 - 特許庁

The controller is provided with an S/W supervisory control part 1 performing supervisory control on the objects to be supervised and controlled 5-1 to 5-n with a fixed cycle and an H/W supervisory control part 11 performing supervisory control on the objects to be supervised and controlled with the period shorter than the supervisory control period of the S/W supervisory control part 1.例文帳に追加

被監視制御対象５−１〜５−ｎに対する監視制御を一定の周期で実施するＳ／Ｗ監視制御部１の他に、Ｓ／Ｗ監視制御部１の監視制御周期よりも短い周期で当該被監視制御対象に対する監視制御を実施するＨ／Ｗ監視制御部１１を設ける。 - 特許庁

To provide a cache storage for reducing loads for creating S/W by determining whether cache ways should be limited by H/W side.例文帳に追加

キャッシュのウェイを制限するかどうかをＨ／Ｗ側で判断することにより、Ｓ／Ｗ作成の負荷を軽減するキャッシュ記憶装置を提供する。 - 特許庁

Then computer color matching is performed on a sample for verification, to determine the value giving higher accuracy in estimation as coefficients a, b, c, d (or S_B) contained in the function representing the scattering coefficient S_W'.例文帳に追加

そして、検証用サンプルに対してコンピュータカラーマッチングを実行し、散乱係数Ｓ_W'を表わす関数に含まれる係数ａ，ｂ，ｃ，ｄ（またはＳ_B ）として、予測精度が高くなる値を決定する。 - 特許庁

In a preferred embodiment, seven piezoelectric drive system compression or pull positions are prepared at five horizontal positions on the back surface of the diffraction grating, and S, W, and twisted shapes or the like are created.例文帳に追加

好ましい実施形態は、回折格子背面上の５つの水平位置に７つの圧電駆動式の圧縮又は引張位置を準備し、Ｓ字形、Ｗ字形、及び、捩れ形などの形状を生み出す。 - 特許庁

To provide a design method for semiconductor integrated circuit, with which the optimal division of a description in a system operation description language can be automatically performed when dividing the description into H/W and S/W.例文帳に追加

システム動作記述言語中の記述をＨ／ＷとＳ／Ｗとに分割する際に自動的に最適な分割を行ないうる半導体集積回路の設計方法を提供する。 - 特許庁

When the language changeover S/W is turned on within the time of the timer, voice inputting from a user is received (step 211) and inputted voices are converted into data by software for voice identification (step 213).例文帳に追加

タイマ時間内に言語切替Ｓ／ＷがＯＮされた場合にはユーザからの音声入力を受け取り（ステップ２１１）、入力された音声は音声識別用ソフトウェアによってデータ変換される（ステップ２１３）。 - 特許庁

Further, the scattering coefficient S_W', given by the determined function, is used to calculate absorption coefficient and scattering coefficient of other colored pigments.例文帳に追加

そして、決定された関数で与えられる散乱係数Ｓ_W'を用いて、（被着色物＋白色顔料）の吸収係数と、他の有色顔料の吸収係数および散乱係数とを求める。 - 特許庁

A mode key 5 to be for switching an operation mode by inserting it to the keyhole of a mode S/W is provided with a fingerprint reading scanner 4.例文帳に追加

モードＳ／Ｗ１５の鍵穴に挿入して動作モードの切換えを行うために挿入するモードキー５には、指紋読取スキャナ４が備えられる。 - 特許庁

To easily obtain desired characteristics using a temperature variable resistor with a negative temperature coefficient which causes no deterioration of V.S.W.R even at a high frequency, and has good availability.例文帳に追加

高周波においても、V．S．W．Rの劣化がなく、入手性の良い負温度係数温度可変抵抗器を用いて所望の特性が容易に得られるようにする。 - 特許庁

To obtain an engineering server capable of defining a system by defining a template even when a user does not understand a connection method of S/W components.例文帳に追加

テンプレート定義を行うことにより、Ｓ／Ｗ部品の結線方法を理解していなくても、システム定義を可能にしたエンジニアリングサーバを得る。 - 特許庁

The S/W 12 calculates transmission time based on the time measured by the timer part 14 to add it to the transmission data, and periodically updates the transmission time added to the transmission data until the transmission completion signal is input.例文帳に追加

Ｓ／Ｗ１２は、タイマ部１４による計時時刻に基づき送信時刻を算出して送信データに付加し、その後送信完了信号が入力されるまで、送信データに付加した送信時刻を定期的に更新する。 - 特許庁

At the time of install software, an illegal copy judging program UCDP judges whether or not the specific information I-INF of the computer 11 in which the software is installed corresponds to the distribution version of the software S-W.例文帳に追加

インストールに際して、不正コピー判定プログラムＵＣＤＰが、インストールがなされるコンピュータ１１の固有情報Ｉ＿ＩＮＦが、ソフトウェアＳ＿Ｗが持つ頒布バージョンに対応しているか否かを判断する。 - 特許庁

The user notifies the trouble information management device 1 of the trouble when the trouble is generated in use of H/W(hardware) and S/W(software) to be provided by the manufacturer.例文帳に追加

ユーザは、メーカが提供するＨ／ＷやＳ／Ｗの使用時にトラブルが発生した場合に、トラブル情報管理装置１にこのトラブルについて通知する。 - 特許庁

The method of design of ruled surfaces includes steps (S110 and S120) of accessing data defining guiding curves P(u) and Q(v) and a cost function f(t, w), and an unknown coupling curve is a parameterized curve s|→(t(s), w(s)).例文帳に追加

線織面の設計方法に関し、案内曲線Ｐ（ｕ）及びＱ（ｖ）とコスト関数ｆ（ｔ，ｗ）とを定義するデータにアクセスするステップ（Ｓ１１０、Ｓ１２０）を含み、未知の連結曲線はパラメータ化曲線である。 - 特許庁

By comparing the pressure change ΔP with the determination values S_L, S_H, S_W and making determination, the motor control circuit 6 changes the rotational speed N of the motor 2 between low rotational speed N_L and high rotational speed N_H, depending on the determination results.例文帳に追加

そして、モータ制御回路６は、圧力変化ΔＰと判定値Ｓ_Ｌ，Ｓ_Ｈ，Ｓ_Ｗとを比較、判定することにより、判定結果に応じてモータ２の回転数を低回転数Ｎ_Ｌと高回転数Ｎ_Ｈとの間で切換える。 - 特許庁

Besides, the division into S/W and H/W can be controlled again by totally discriminating the power consumption and the throughput as well and accuracy at the time of division can be improved by adding a power consumption analytic function to an instruction set simulator.例文帳に追加

また、消費電力，処理量の総合判定によりＳ／Ｗ，Ｈ／Ｗ分割の再調整を図ることもでき、命令セットシミュレータに消費電力解析機能を付加するなどにより、分割時の精度を高めることができる。 - 特許庁

In this evaluation method, evaluation is performed based on glossy clearness (C) calculated by formula (1): C=S/(W-R) (1) (C is the glossy clearness, S is a mapping property value, W is a full width glossiness, and R is a limit width glossiness).例文帳に追加

評価方法は、式（１）： Ｃ＝Ｓ／（Ｗ−Ｒ） （１）（Ｃは光沢鮮明度、Ｓは写像性値、Ｗは全幅光沢度、Ｒは限幅光沢度）によって計算される光沢鮮明度（Ｃ）に基づいて評価する。 - 特許庁

To provide a maintenance training system in which a dummy supervisory control board and a simulator are linked with each other in a state closed to an actual plant state, so that training for speedily performing S/W and H/W identification and restoration of a fault position can be performed.例文帳に追加

実プラント稼動に近い状態で模擬監視制御盤とシミュレータとを連動させ、Ｓ／Ｗ的且つＨ／Ｗ的な故障部位の同定、復旧を迅速に行うための訓練が可能な保守訓練システムを得る。 - 特許庁

Upon the notification from the monitoring device 8, the DP-UX environment (H/W) 4 suspends an application 6 operated on a DP-UX environment (S/W) 5.例文帳に追加

ＤＰ−ＵＸ環境（Ｈ／Ｗ）４は、監視装置８からの通知に伴いＤＰ−ＵＸ環境（Ｓ／Ｗ）５で動作中のアプリケーション６を一時停止する。 - 特許庁