「ﾎﾞｰﾘﾝｸﾞ」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

調査用穿孔Ａの掘削には、コアボーリングマシンＤが用いられ、採取した土砂サンプルを分析することにより、地山の性状を判断する。例文帳に追加

A core boring machine D is used for excavating the core hole A for investigation, and the ground properties are judged by analyzing the sampled earth. - 特許庁

スライダ３を最下部に位置させた状態でボーリングロッド２の先端にスピア１を取り付けて鋼管２１内に挿入する。例文帳に追加

A spear 1 is attached to a tip of a boring rod 2 while a slider 3 is positioned in the lowermost part and is inserted into the steel pipe 21. - 特許庁

地下に形成されて水が充填される水封ボーリング２内の水流方向を制御する水流管理システム１である。例文帳に追加

This water flow management system 1 controls the water flow direction in the water seal boring 2 formed under the ground and filled with water. - 特許庁

深穴加工工具５ａは、ボーリングバー１ａの中心軸７に沿った誘導軸線を中心として回転する。例文帳に追加

The deep hole drilling tool 5a rotates about a guidance axis located along the axis 7 of the boring bar 1a. - 特許庁

地下のボーリング穴に地層評価センサー20、ポンプ14、計測装置７、ＰＣ８、データ送信機などを搭載した地層環境評価装置を設ける。例文帳に追加

In a boring hole underground, a stratum environment assessment device loading a stratum assessment sensor 20, a pump 14, a measuring system 7, a PC 8 and a data transmitter is provided. - 特許庁

既存のボーリングデータに基づいて所望箇所の地層分布とその地質性状について効率良く推定する。例文帳に追加

To efficiently estimate a stratum distribution of a desired site and its geological nature on the basis of existent boring data. - 特許庁

回動側チャック部材４１と固定側チャック部材６１とによってボーリングロッドＲが保持される。例文帳に追加

The boring rod R is held by the rotation-side chuck member 41 and a fixed-side chuck member 61. - 特許庁

深い深度での使用が可能で、ボーリング作業による撹乱の無い地層から、直接原位置の地下水を採水できる地下水採水装置を得る。例文帳に追加

To obtain ground water sampling equipment capable of being used in the deep depth and sampling ground water in a direct in-site from a stratum without causing any disturbance by boring work. - 特許庁

（２）ボーリング孔を２重管工法（外側ケーシング・内側インナー）で、アンカー定着区間の手前まで削孔する。例文帳に追加

(2) A bored hole is drilled to this side of an anchoring section by a double-pipe construction method (an outer casing-an inside inner). - 特許庁

ドリル製法では加工時間の早い、ドリル（Ｕドリルなどを含む）でポート形状を作り、その後、シリンダーのボーリングをおこなう。例文帳に追加

Boring of a cylinder is performed, after making a port shape by a drill (including a U drill) quick in processing time in a drill manufacturing method. - 特許庁

このようなボーリング孔６の周囲に形成される地盤改良部分７を平面的に見て井桁状または格子状に設ける。例文帳に追加

Such ground improvement parts formed around the bore hole 6 are provided in parallel crosses or grating in a view of plane. - 特許庁

ガイド支柱７に沿って昇降自在に、ボーリングロッド１３のチャック装置１４を有する回転駆動装置１５を取付ける。例文帳に追加

A rotational driving device 15 having a chuck device 14 of a boring rod 13 is installed so as to be freely liftable along the guide column 7. - 特許庁

可撓性のボーリングロッド１０に、その撓み変形とともに撓み可能な光ファイバセンサ５ａを取付ける。例文帳に追加

The flexible boring rod 10 has an optical fiber sensor 5a flexible with its flexure deformation. - 特許庁

電極１４の配置が終了すると、切羽面１０の岩盤および各ボーリング孔１４内の比抵抗が順次測定される。例文帳に追加

When the arrangement of the electrodes 14 is completed, specific resistance in a rock bed of the facing face 10 and each boring hole 14 is sequentially measured. - 特許庁

周方向の切断は、生体遮蔽壁３の上方のコアボーリング装置により縦孔７を連続して穿設することにより行なう。例文帳に追加

Cutting in the circumferential direction is performed by boring continuously a vertical hole 7 by a core boring device over the biological shield wall 3. - 特許庁

プレボーリング工法で先行して掘削穴を形成し、その掘削穴に既製杭からなる拡頭杭を埋設する施工方法である。例文帳に追加

In this construction method, an excavated hole is formed beforehand by the preboring method, and the enlarged head pile formed of the precast pile is buried in the excavated hole. - 特許庁

一台の機械で切削及びホーニング加工を行うことが可能とするボーリング加工及びホーニング加工兼用可変径工具を提供する。例文帳に追加

To provide a diameter variable tool serving both for boring and horning capable of performing cutting work and horning work with a single machine. - 特許庁

鉛直にボーリングして電極を埋設するよりも短距離で機器保護に必要な所定の接地抵抗値を実現することができる。例文帳に追加

The prescribed ground resistance value required for equipment protection can be obtained at a shorter distance than by burying an electrode by vertically boring. - 特許庁

ボーリング孔Ｈとケーシングパイプとの隙間がセメント層で埋められることによって、ソニックモジュール２０は周囲地層に固定化されている。例文帳に追加

A gap between the boring hole H and the casing pipe is filled up with a cement, thereby fixing the sonic module 20 to the surrounding geological layer. - 特許庁

潮位変動によらず、海底地盤に対するボーリングなどのロッドの貫入深さを一定に管理する。例文帳に追加

To constantly manage the depth of the penetration of the seabed ground by a rod for boring etc., without depending on fluctuation in tide level. - 特許庁

ボーリング孔を利用して、その孔底面での地盤の平板載荷試験を効率良く、また精度良く行えるようにする。例文帳に追加

To efficiently perform a plate load test of ground in a hole bottom of a borehole with high accuracy by use of the borehole. - 特許庁

ソニックモジュール２０は、複数のＦＯＤセンサ部を含み、ボーリング孔Ｈに挿入されるケーシングパイプに外嵌されている。例文帳に追加

The sonic module 20 contains a plurality of FOD sensor parts and is outward fit to a casing pipe to be inserted into the boring hole H. - 特許庁

地盤調査ボーリングにおいて地盤を乱すことのない連続的なコアの採取と同時に方位のわかるコアを採取する。例文帳に追加

To conduct continuous core collection without causing ground disturbance in ground-survey boring, and to collect direction-indicating cores simultaneously. - 特許庁

ボーリングホルダ１は、主軸２側から、被保持部１０、微動調整機構２０、粗動調整機構５０、刃具７０の順に取り付けられる。例文帳に追加

In this boring holder 1, a held part 10, a fine motion adjusting mechanism 20, a coarse motion adjusting mechanism 50 and a cutting tool 70 are mounted in order from a main shaft 2 side. - 特許庁

コンクリートへのボーリング孔加工が精度良く行えて、削孔、切断、撤去の一連の作業の機械化を可能にする。例文帳に追加

To provide a method for cutting and removing a concrete core in which boring hole work for concrete are performed with good precision and mechanization in a series of work such as drilling, cutting and removal is enabled. - 特許庁

枢動点の他方の側にはボーリングバー３１とカートリッジ本体４１との間に強力な圧縮ばね５５を設ける。例文帳に追加

On the other side of the pivotal point, a strong compression spring 55 is provided between the boring bar 31 and the cartridge main body 41. - 特許庁

ボーリングバーは、シャンク部１１の外周部においてチップ１５と軸線Ｏ方向に沿って重錘部が設けられる。例文帳に追加

This boring bar is provided with a tip 15 and a weight part in the axis O direction in an outer peripheral part of a shank part 11. - 特許庁

ボーリング孔などの孔壁を洗浄し、特に、亀裂に詰まった異物を効率的に除去することができる孔壁の洗浄装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hole wall washing device for washing the hole wall of a boring hole, especially, capable of efficiently eliminating foreign materials clogged in a crack. - 特許庁

オービットボーリングにおいて、加速度による加工誤差を抑制し、要求加工精度を満たすよう加速度制御を行う。例文帳に追加

To control acceleration so as to satisfy requested processing accuracy by suppressing a processing error by the acceleration in orbit boring. - 特許庁

ボーリングバー１のバー本体５の外周にカートリッジ９を介して切刃１１を取り付ける。例文帳に追加

A cutting edge 11 is attached to the outer periphery of the bar main body 5 of the boring bar 1 via a cartridge 9. - 特許庁

また、疵付きボーリング用ボールの外皮層を削除して疵等を無くしたものもボール基体として使用することができる。例文帳に追加

The ball base body can employ a ball for bowling, from which the outer coat layer with scratches is removed. - 特許庁

配管の非開削敷設工法において、ボーリング孔の形成にともなう地盤沈下を防止することが出来るゲート装置を提供する。例文帳に追加

To provide a gate device which can prevent a ground subsidence due to the formation of a borehole in a non-open-cut pipe laying method. - 特許庁

穴あけ加工あるいはその後の座ぐり加工や仕上げ加工を精度良く且つ効率的に行うことができるボーリングバーを提供する。例文帳に追加

To provide a boring bar capable of precise and efficient drilling, subsequent counter boring and finish machining. - 特許庁

通水部材のボーリング孔内面への設置方法とこれに用いるゴム膨張管，楔管，戻り防止部材及び通水部材例文帳に追加

METHOD OF SETTING WATER LEADING MEMBER ON INTERNAL SURFACE OF BOREHOLE, AND RUBBER EXPANSION PIPE, WEDGE PIPE, BACKFLOW PREVENTION MEMBER, AND WATER LEADING MEMBER FOR USE IN THE METHOD - 特許庁

アースオーガボーリング装置において、スクリューをケーシングで囲い、中に水を入れ攪拌することにより、アースオーガスクリューを洗浄する。例文帳に追加

To wash an earth auger screw by enclosing the screw with a casing, pouring water into the casing and agitating the water, in an earth auger boring apparatus. - 特許庁

加工精度を向上できるとともに、外的な要因による加工精度の悪化を抑制できるボーリング工具を提供する。例文帳に追加

To provide a boring tool capable of improving working accuracy, and suppressing degradation of the working accuracy due to an external factor. - 特許庁

同時に、Ｎｏ．２ボーリング孔７側で、圧力計３３ａ、３３ｂ、３３ｃ、３３ｄ、３３ｅを用いて水圧を観測する。例文帳に追加

Concurrently with that, on the side of the boring hole 7, hydraulic pressure is observed by using pressure gauges 33a, 33b, 33c, 33d and 33e. - 特許庁

地すべり防止方法の一つである、水抜きボーリングに回収された地下水の、地山への浸透防止方法。例文帳に追加

To provide an infiltration preventive method for ground water collected into a drainage boring to a bedrock as one of countermeasures against landslide. - 特許庁

ボーリングバー２０は略棒状をなしていてその長手方向に見てシャンク部２１の両側に一対の切刃部２２，２２を設ける。例文帳に追加

A boring bar 20 is substantially shaped in a bar, and a pair of cutting edge portions 22, 22 are provided on both sides of a shank portion 21 taking a view in a longitudinal direction of the boring bar 20. - 特許庁

少ないボーリング本数で三次元的な地下水等の解析及び効率的な地下水の集水が可能な地下水処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a ground-water treatment method capable of three- dimensionally analyzing ground-water or the like and efficiently collecting the ground-water with the reduced number of borings. - 特許庁

倒れたピンを所定の正確な位置に容易に立て直すことができるボーリングゲーム玩具を提供する。例文帳に追加

To provide a bowling game toy with which a fallen pin can be easily set up at a prescribed exact position. - 特許庁

水封ボーリング内の水流の向きを自在に変化させることが可能な水流管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a water flow management system capable of freely changing a water flow direction in water seal boring. - 特許庁

簡易な構成且つ簡便な操作によってボーリング孔内の地下水を被圧不活性状態で採水することができるようにする。例文帳に追加

To sample ground water in a bore hole in a pressurized inactive state with simple constitution and simple operation. - 特許庁

投球癖によるボーリング球の軌道の変化を調整してガーターの防止や所望のピンへの到達を実現し易くする。例文帳に追加

To facilitate the prevention of gutter entry and the realization of reaching desired pins by adjusting changes in the trajectory of a bowling ball attributed to the bad habit of throwing. - 特許庁

びびり防止装置１０は、スピンドル１８とボーリングバー２０とを取り付ける複数のボルト部材２４ａ〜２４ｄを備える。例文帳に追加

This chattering prevention device 10 is furnished with a plurality of bolt members 24a to 24d to mount a spindle 18 and a boring bar 20. - 特許庁