「2自由度」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

よって、盤面扉３のデザイン（特に窓２の周形状）の自由度が高まる。例文帳に追加

Thereby, freedom in designing of the game board door 3 (particularly, the circumferential shape of the window 2) is increased. - 特許庁

装輪車と装軌車は２自由度を有する連結手段４で連結されている。例文帳に追加

The wheeled vehicle 2 and the crawler vehicle 3 are connected by a connection means 4 having a degree of freedom. - 特許庁

ＩＣカード２は、着脱自在であることが書き換えの自由度を制限することができる点で好ましい。例文帳に追加

The IC card 2 is preferably removal because a degree of freedom of rewrite can be limited. - 特許庁

分割構造にしたことで成型が容易になり、アンテナ部２のサイズの自由度が高められる。例文帳に追加

Since the split structure is adopted, the forming is facilitated and a degree of freedom of the size of the antenna section 2 can be enhanced. - 特許庁

このような変倍方法により、投影光学系２の設計の自由度が増大する。例文帳に追加

By such a variable power method, the degree of freedom of design of the projection optical system 2 is increased. - 特許庁

多自由度の加振機構である公知のモーションベース２によって、供試体１が加振される。例文帳に追加

A specimen 1 is vibrated by a publicly known motion base 2 which is a vibrating mechanism of multidegree of freedom. - 特許庁

この多自由度鉗子１は、体腔内に挿入する処置具用リンク装置２を備えている。例文帳に追加

The multi-freedom forceps 1 have a link device 2 for the treating instruments to be inserted into a body cavity. - 特許庁

従って、アームレストに用いる表皮材２の選択自由度が向上する。例文帳に追加

Accordingly, the flexibility in selection of the skin material 2 used in the armrest is enhanced. - 特許庁

これにより、平板導体２、３内の電流経路の自由度を高めることができる。例文帳に追加

By this setup, the path of a current flowing through the plate conductors 2 and 3 can be improved in flexibility. - 特許庁

これにより、光源１，２や受光部５回りの実装の自由度を大幅に向上せしめる。例文帳に追加

Consequently, the degree of freedom of mounting the light sources 1 and 2 and components around the photodetection part 5 can greatly be improved. - 特許庁

その際、レンズ１４の前方側表面１４ａを車体２の表面形状に沿った第１の自由曲面で構成した上で、その後方側表面１４ｂをこの第１の自由曲面に応じた第２の自由曲面で構成することにより、横長配光パターンを精度良く形成可能とする。例文帳に追加

Then, the front-side surface 14a of the lens 14 is formed with a first free curved surface along a surface shape of a vehicle body 2, and thereafter its rear-side surface 14b is formed with a second free curved surface according to the first free curved surface, whereby the horizontally-long light distribution pattern is accurately formed. - 特許庁

秩父地方では、自由民権思想に接していた自由党員らが中心となり、増税や借金苦に喘ぐ農民とともに「困民党（秩父困民党）」を組織し、1884年（明治17年）8月には2度の山林集会を開催していた。例文帳に追加

In Chichibu region people, mainly members of the Liberal Party organized 'Konminto Party (Poverty Party)' together with peasants suffering from increased taxes and debt burdens and held the second rally called Sanrin Shukai (literally, "gathering of mountains and forest") in August, 1884.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

サーバ２は、自由検索データベース２２に対する過去のデータ検索処理に係る情報を格納し、再度、自由検索データベース２２に対するデータ検索を行う際には、格納した情報を用いて検索処理を行う。例文帳に追加

A server 2 stores information associated with the past data retrieval processing to a free retrieval data base 22, and at the time of executing data retrieval to the free retrieval data base 22, the retrieval processing is executed by using the stored information. - 特許庁

また、戻り側経路４６を構成する待機通路４７、球送り手段４８等を全て前枠２の裏面側等に自由に配置できるため、装置構成の自由度が高いという利点もある。例文帳に追加

Since the standby passage 47 and a ball sending means 48 for constituting the return side passage 46 can be wholly freely arranged on the reverse side of a front frame 2, there is also an advantage in having a high degree of freedom of the device constitution. - 特許庁

第２の部分６は、第２の連結構造４６，５０，５８；４８，５２，６０たとえば他の「平行四辺形連結機構」によって、第２の部分６が出力側に他の伝達ユニット２の運動自由度に沿った自由運動を可能にさせるように設計されている。例文帳に追加

The second portion 6 is designed to permit the free motion of the output side along the degree of motional freedom of the other transmission unit 2, by second connecting structure 46, 50, 58; 48, 52, 60, such as the other 'parallelogram connecting mechanism'. - 特許庁

ベルト張り側引張り荷重計測部５およびベルトゆるみ側引張り荷重計測部６を、上下移動自由にしたり、回動自由にして、回転体１とベルト体２との接触角度の設定を容易にする。例文帳に追加

The setting of a contact angle of the rotating body 1 with the belt body 2 is facilitated by allowing the measurement parts 5 and 6 to make vertical or turning motion. - 特許庁

(2) 独自性の評価を行うに際しては，意匠を創作するに当たっての意匠創作者(第11条)の自由度が考慮に入れられる。例文帳に追加

(2) In assessing individual character, the degree of freedom of the designer in developing the design shall be taken into consideration. - 特許庁

(2) 保護範囲を判断するに際しては，当該意匠の創作における意匠創作者(第11条)の創作自由度を考慮に入れる。例文帳に追加

(2) In assessing the scope of protection, the degree of freedom of the designer (Article 11) in developing his design shall be taken into consideration. - 特許庁

これによって、竿部２の位置の固定が解除され、竿部２は所定の角度範囲内で自由に回転することができる。例文帳に追加

Consequently the fixation of the position of the rod portion 2 is released, the rod portion 2 can freely rotate within a prescribed angular range. - 特許庁

アーム２の先端に、ストッパー機構５を設け、アーム２に対するキーボード置き台３の回転位置をどの角度でも自由に固定可能にする。例文帳に追加

A stopper mechanism 5 is provided atop of the arm 2 and the rotational position of the keyboard mount 3 on the arm 2 can be fixed freely at any angle. - 特許庁

また本発明は、たとえば帯電したガラス針(2)による、ウエハから試料キャリアへの試料の移動に係る自由度を増大させる。例文帳に追加

The present invention increases freedom concerned in the transport of the sample from the wafer to the sample carrier, for example, by an electrically charged glass needle 2. - 特許庁

シュミレーション回路２は入力信号から電磁型振動体の自由運動に相当する加速度、速度、変位の信号を造出する。例文帳に追加

The simulation circuit 2 produces signals of acceleration, speed, and displacement corresponding to the free motion of the oscillating body from the input signal. - 特許庁

落下試験時には台２はエアアクチュエータ５により基台１に自由落下速度よりも速い速度で落下する。例文帳に追加

In the drop test, the base 2 falls onto the base 1 by an air actuator 5 at a higher speed than a free fall speed. - 特許庁

開口部２を有する中空の器体１と、この器体を自由な角度で載置できる角度調整手段（３，５）とを備えていることを特徴とする例文帳に追加

The Buddhist altar implement includes a hollow container 1 having an opening 2 and angle adjuster (3, 5) mounting the container thereon at any angle. - 特許庁

２　前項の指導又は指示は、被保護者の自由を尊重し、必要の最少限度に止めなければならない。例文帳に追加

(2) The guidance or instruction under the preceding paragraph shall respect the freedom of the public assistance recipient and be limited to the minimum extent necessary.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

つまり、設計自由度の高い吸気ポート３により、燃焼室２内のタンブル向上を図ることができる。例文帳に追加

By the intake port 3 with high degree of freedom in design, the tumble in the combustion chamber 2 is improved. - 特許庁

そのため、貫通電極２の形成方法の自由度があがり、ハンドリングの容易な厚みの基板の使用も可能になる。例文帳に追加

Consequently, the degree of freedom in a forming method of the penetrating electrode 2 goes up, and it becomes possible to use the substrate having the thickness in which handling is easy. - 特許庁

設計自由度の大きい吸気ポート３内により、燃焼室２内のタンブル向上が図られた内燃機関を提供する。例文帳に追加

To provide an internal combustion engine in which tumble in a combustion chamber 2 is improved by the inside of an intake port 3 with a high degree of freedom in design. - 特許庁

椅子２とバックプレート３を別個独立して配置可能なため、電位治療装置１の設置自由度が高まる。例文帳に追加

Because the chair 2 and the back plates 3 are arranged separately and independently, the degree of freedom of installing the potential treatment apparatus 1 is increased. - 特許庁

ヨーク３０は、テープパックが一方のハブ４６から他方のハブ４７に移動する場合、自由度２で移動することができる。例文帳に追加

The yoke 30 is moved at the degree 2 of freedom when the tape pack is removed from one hub 46 to the other hub 47. - 特許庁

そのため、磁気抵抗効果素子２における自由層の磁化が抑制され、磁化ベクトル４２の回転角度も減少する。例文帳に追加

A free layer is thereby restrained from being magnetized in the magnetoresistance effect element 2, and a rotation angle of a magnetization vector 42 is also reduced thereby. - 特許庁

また、案内レール１５の取付所要スペースが減少するので、出入口２の上縁部における設計の自由度を向上する。例文帳に追加

Since a required mounting space of the guide rail 15 is reduced, degree of freedom in the design in an upper fringe part of the doorway 2 is improved. - 特許庁

マニピュレーション部２とカウンタウエイト部３とからなる１自由度直動マニピュレータユニット１である。例文帳に追加

This one degree of freedom linearly moving manipulator unit 1 is composed of a manipulation part 2 and a counterweight part 3. - 特許庁

このため、セパレータ１、２における反応ガスの流路の設計自由度を大きくすることができる。例文帳に追加

Because of this, the degree of freedom of the flow-path design of the reactant gas in the separators 1, 2 can be made larger. - 特許庁

隣接する可動反射器アセンブリー２の相対位置を、検出された光量の変化により自由度６で測定することができる。例文帳に追加

The relative position of an adjacent movable reflector assembly 2 can be measured in six degrees of freedom by variations in the detected light amplitude. - 特許庁

平面部２ａからの騒音を低減できるので、シェル２の扁平率を更に上げることが可能になってレイアウトの自由度が向上する。例文帳に追加

Due to the reduction of the noises from the flat portions 2a, flatness of the shell 2 is further increased for improving flexibility of layout. - 特許庁

隣接する可動反射器アセンブリー２の相対位置を、検出された光量の変化により自由度６で測定することができる。例文帳に追加

A relative position of an adjacent movable reflector assembly 2 can be measured in six degrees of freedom by variations in detected light intensity. - 特許庁

振動試験装置１００は、一自由度系の被試験体１３をテーブル１に搭載し、加振機２で加振して加振試験する。例文帳に追加

A vibration testing device 100 places the object 13 to be tested in a 1 freedom degree system on a table 1 and excites the object to be tested by a shaker 2 for excitation tests. - 特許庁

また、回路基板５の非実装面を駆動ユニット２側に向けることにより、装置側の設計の自由度を上げる。例文帳に追加

Also, the degree of freedom of the design of an apparatus side is improved by directing the non-mounting plane of the circuit substrate 5 toward the drive unit 2 side. - 特許庁

このため、本体１０が設置面２に対して回動しなくても、照明範囲の選択自由度が確保されることになる。例文帳に追加

Thus, selective freedom of the lighting range can be secured even though the main body is not rotated around a mounting surface 2. - 特許庁

また、軸部と筒状体を別々に成形することが可能で、デザインや形状の自由度に優れた歯ブラシを提供すること。例文帳に追加

This toothbrush is provided with a head part 1, a neck part 2, and a gripping part 3 wherein the gripping part 3 comprises a stick-shaped shaft part 4 and a plurality of cylindrical bodies 5 which are removably fitted to a circumference thereof. - 特許庁

小径端子２側の設計自由度が高く、小さな内径寸法の金属製端子等を接続できる。例文帳に追加

The small diameter terminal 2 has a high design freedom and can be connected with a metallic terminal of a small inner diameter. - 特許庁

窓枠１，２、障子５，６を組み合わせることで、断熱性能や意匠の自由度が向上し、施工後の交換も容易になる。例文帳に追加

By combining the window frames 1 and 2 and the ventilators 5 and 6, the heat insulating property and the degree of freedom of the architectural design are promoted to also facilitate the replacement after the execution. - 特許庁

複自由度駆動装置は、ステータ２にて発生される複数方向の振動にそれぞれ基づいてロータ３を複数の軸中心に回動する。例文帳に追加

The driver rotates at the plurality of the axial centers based on the bibrations in the plurality of directions generated by a stator 2. - 特許庁

ネジ１をドライバーで固定し、ナット２のピン用孔を回して延長方向の自由度を確保しながら前記の課題をはたす。例文帳に追加

The screw 1 is fixed with a screwdriver, and the problem is solved by securing the freedom in the extending direction through rotating a hole for pins of the nut 2. - 特許庁