21を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49989件
The United States delayed imposing sanctions to allow for further bilateral negotiations. On April 21, following limited progress in the consultations, an agreement was reached under which the United States removed heavy electrical equipment from the scope of the sanctions.例文帳に追加
その後、制裁発動は延期され、米・EU 交渉が継続された結果、同年4月21日に至り、重電分野(エネルギー分野)に関して米・EU 間で合意が成立し、米国は同分野を制裁対象から外す旨を発表した。 - 経済産業省
The formula was set to accept animals that were “less than or equal to 21 months of age” but in order to meet the age requirement for the EV for Japan program the formula should have just been set at “less than 21 months of age”.例文帳に追加
問題となる計算式は「21ヶ月齢以下」の動物を受け入れるよう設定されいたが、日本向けのEVプログラムの月齢条件を満たすためにはその計算式を「2ヶ月齢未満」と設定すべきであった。 - 厚生労働省
This impact driving actuator 100 has: a layered piezoelectric element 110 bringing about steep deformation by application of pulse voltage, and imparting impulsive inertia force to the movement object 21 to move the movement object 21; an air cylinder 120 bringing the piezoelectric element 110 into contact with the movement object 21; and a contact type displacement sensor 140 provided integrally with the piezoelectric element 110, detecting the position of the movement object 21.例文帳に追加
インパクト駆動アクチュエータ100は、パルス電圧の印加により急峻な変形を起こし、衝撃的な慣性力を移動対象物21に与えて移動対象物21を移動させる積層型圧電素子110と、該圧電素子110を移動対象物21に接触させるエアシリンダ120と、圧電素子110と一体的に設けられて移動対象物21の位置を検知する接触式の変位センサ140とを有する。 - 特許庁
By bringing soft magnetic metal powder 21 into contact with silica dioxide holding member 22 coated by silica dioxide powder 23 while heating them, oxidation-reduction reaction between the soft magnetic metal powder 21 and the silica dioxide powder 23 is generated, and silicon disengaged from the silica dioxide powder 23 is made to diffuse and permeate into the surface of each soft magnetic metal powder 21 to form a silicon permeation layer on the surfaces of the soft magnetic metal powder 21.例文帳に追加
軟磁性金属粉末21と、二酸化珪素粉末23によってコーティングされた二酸化珪素保持部材22とを加熱しながら接触させることにより、軟磁性金属粉末21と二酸化珪素粉末23の酸化還元反応を発生させ、二酸化珪素粉末23から離脱した珪素元素を軟磁性金属粉末21の表面に拡散浸透させて珪素浸透層を軟磁性金属粉末21の表面に形成する。 - 特許庁
Vapor mixing equipment for mixing water vapor into a high temperature gas has a heating tube 21 which is disposed in the gas atmosphere and in which water having a temperature lower than the high temperature gas atmosphere or methanol flows and a means for supplying water into the heating tube 21, and the vaporized water within the heating tube 21 allowed to jet into the high temperature atmosphere from the inside of the heating tube 21.例文帳に追加
高温ガス中に水蒸気を混入する蒸気混入装置において、前記ガス雰囲気に設けられた、高温ガス雰囲気の温度と比べて温度の低い水又はメタノールが流れる加熱チューブ21と、この加熱チューブ21内に水を供給する手段とを具備し、前記加熱チューブ21内から該加熱チューブ21内で気化した水を高温ガス雰囲気に噴射する構成であることを特徴とする蒸気混入装置。 - 特許庁
In the semiconductor laser apparatus where a plurality of semiconductor laser chips having an active layer 23 for forming a luminous point 16 are aligned at an interval on a sub-mount 12, the interval of a semiconductor laser chip 21 at the inside is wider than an interval that the semiconductor laser chip 21 at both the end sections of the aligned semiconductor laser chip 21 forms with the adjacent semiconductor laser chip 21.例文帳に追加
発光点16を形成する活性層23を備えた複数の半導体レーザチップが、サブマウント12上に間隔を有して配列された半導体レーザ装置において、配列された半導体レーザチップ21における両端部の半導体レーザチップ21が隣接した半導体レーザチップ21となす間隔よりも、これより内側の半導体レーザチップ21の間隔の方が広く設けられていることを特徴とする半導体レーザ装置である。 - 特許庁
A mixer 10 supplying an alkaline solvent 31 and a surfactant 32 to ash 1 to mix the same with ash to form a slurry 21, a slurry transfer means 22 for transferring the slurry 21, a slurry supply means 20 for supplying the slurry 21 in the mixer 10 to the transfer means 22 and an electron beam irradiation means 25 irradiating the slurry 21 on the transfer means 22 with electron beam 26 are provided.例文帳に追加
灰1に対して、アルカリ性溶媒31及び界面活性剤32を供給し、撹拌混合してスラリー21を生成する混合器10と、前記スラリー21を移送するスラリー移送手段22と、前記混合器10内のスラリー21を前記移送手段に供給するスラリー供給手段20と、前記移送手段22上のスラリー21に向って電子線26を照射する電子線照射手段25とを備えたものである。 - 特許庁
CS(Cell Stations) 21 to 2n transmit a control signal with idle slot information superimposed thereon to a PS(Private Station) 3 in a waiting state.例文帳に追加
CS21〜2nは、PS3に対して待ち受け中に空きスロット情報を載せた制御信号を送信する。 - 特許庁
A control part 21 makes a PU head 22 read a title of a DVD 100 from contents data of a DVD 100.例文帳に追加
制御部21は、DVD100のタイトル名をDVD100のコンテンツデータからPUヘッド22に読取らせる。 - 特許庁
The transmission mechanism 31 is placed on the opposite side to the planetary gear mechanism 21 with the differential mechanism 11 in between.例文帳に追加
そして、変速機構31は、差動機構11を挟んで遊星歯車機構21の反対側に配置される。 - 特許庁
A clear and colorless protective sheet 31 is affixed to the display label 21 in an overlapping manner on the wrap 13.例文帳に追加
表示ラベル21には、ラップ13に掛かるようにして無色透明の保護シート31が貼付されている。 - 特許庁
The noise shielding body is formed, for example, by a conductive foil 20 deposited via an insulation coating 21.例文帳に追加
このノイズ遮蔽体は、例えば絶縁被膜21を介して被着された導電箔20等により構成される。 - 特許庁
A printer 11 is constituted of a light source part 20, a film carrier 21, an image forming optical part 22 and a photographic paper carrying part 23.例文帳に追加
プリンタ11を、光源部20、フィルムキャリア21、結像光学部22、印画紙搬送部23から構成する。 - 特許庁
The positions of the test terminals 21-4 are fixed, and facilitating, automation and standardization of design are attained.例文帳に追加
テスト用端子21−4の位置は、固定されており、設計の容易化、自動化、標準化などが達成される。 - 特許庁
This baking plate is obtained by forming a hard chrome plating layer 22 on the surface of a baking plate substrate 21 comprising iron or steel.例文帳に追加
鉄または鋼からなる焼き板基材21の表面に硬質クロムメッキ層22を被着形成する。 - 特許庁
The shape of the outer frame 16 is made to match an opening part 12A (21A) of a muffler 11 or a muffler cutter 21.例文帳に追加
外枠16をマフラー11又はマフラーカッター21の開口部12A(21A)に合致した形状とする。 - 特許庁
The electromagnetic driver 2 and the optical changeover device 3 are arrayed in the moving direction of the armature 21 inside the body 1.例文帳に追加
電磁石装置2と光路切換装置3とは器体1内でアマチュア21の移動方向に配列される。 - 特許庁
A plurality of ceramic green sheets 11 forming a printed pattern 17 are laminated to form a green sheet laminate 21.例文帳に追加
印刷パターン17を形成したセラミックグリーンシート11を複数積層してグリーンシート積層体21を形成した。 - 特許庁
The center of the head bulb can be positioned and connected easily and surely on extension of the center axis of the arm part 40.例文帳に追加
容易で確実に腕部40の中心軸の延長上に球頭部21の中心を位置して接続できる。 - 特許庁
The wireless terminal 40 belongs to the wireless base station (belonging wireless base station) out of the wireless base stations 21 to 23.例文帳に追加
無線端末40は、無線基地局21〜23の中の無線基地局(帰属先無線基地局)に帰属している。 - 特許庁
A program 40 for correction for correcting geographical image data 21 is integrated into a processing device 10.例文帳に追加
処理装置10には、地理画像データ21を補正することができる補正用プログラム40が組み込まれている。 - 特許庁
A metal frame body 21 is attached to upper frames 11a, 11b, a lower frame, and right-and-left longitudinal frames of the opening 3.例文帳に追加
開口部3の上枠11a,11b、下枠および左右の縦枠に金属製の枠体21を取り付ける。 - 特許庁
The magnetic head comprises a magnetic pole layer 16, a gap layer 18, a shield layer 20, a nonmagnetic layer 21, and a coil 22.例文帳に追加
磁気ヘッドは、磁極層16と、ギャップ層18と、シールド層20と、非磁性層21と、コイル22とを備えている。 - 特許庁
On the opening 21 side of a base board 22b, seal lips 23A-34D are formed protrusively in the shape of bellows.例文帳に追加
基板部22bの開口部21側に、シールリップ23A〜23Dを蛇腹状に突出させて形成している。 - 特許庁
The management computer 21 extracts support information, and it sends help screen data to the mobile telephone terminal 10.例文帳に追加
そして、管理コンピュータ21は支援情報を抽出し、携帯電話端末10にヘルプ画面データを送信する。 - 特許庁
Each of the first and second reception sections 21, 22 can receive signals of mutually different channels.例文帳に追加
第1受信部21及び第2受信部22は、それぞれが互いに異なるチャンネルの信号を受信可能である。 - 特許庁
The plate part 52 has a through hole 51 located on the lateral rod 21 to allow the vertical rod 23 to vertically pass through.例文帳に追加
プレート部52は、横棒21上に位置し縦棒23を上下に通過させる貫通穴51を有する。 - 特許庁
A request signal linked to a selection item selected by the user is transmitted to the service controller 21.例文帳に追加
ユーザによって選択された選択項目にリンクされた要求信号はサービス制御装置21に送信される。 - 特許庁
Also, the roof body 11 and the bottom board body 21 having a wooden feeling can be easily produced by the extrusion molding.例文帳に追加
また、木質感のある屋根体11および地板体21を押出成形によって容易に生産できる。 - 特許庁
The shift registers 21 are arranged, one for two columns of the pixel part 10 consisting of an odd column and an even column adjacent to each other.例文帳に追加
シフトレジスタ21は画素部10の隣接する奇数列及び偶数列に一つの割合で配置されている。 - 特許庁
The shielded connector 1 is provided with a connector housing 20, a terminal fitting 21, an inner housing 22, a spacer 23 and a lance 42.例文帳に追加
シールドコネクタ1はコネクタハウジング20と端子金具21とインナハウジング22とスペーサ23とランス42を備えている。 - 特許庁
A pressure receiving surface 21A for applying the fed liquid pressure to an extending direction of the bolt 4 is formed in the chamber 21.例文帳に追加
室21には供給した液体圧力をボルト4の伸長方向へ作用する受圧面21Aを形成する。 - 特許庁
A stopper 23 is provided on the slide block 21 in such a way that the lid 14 does not rotate to the more lower side than the horizontal condition.例文帳に追加
スライドブロック21に、蓋14が水平状態より下側に回転しないようにストッパ23を設ける。 - 特許庁
The control part 20 reads the printing setting information from the printing setter 21 and transmits it to the host computer 1.例文帳に追加
制御部20は、印刷設定器21から印刷設定情報を読み出してホストコンピュータ1に送信する。 - 特許庁
A tip part of predetermined length is set from the bellows part 20, and a pouring port 21 is opened to the tip.例文帳に追加
蛇腹部20から所定長さの先端部が設定され、その先端に注出口21が開口している。 - 特許庁
In this configuration, the detection terminal 51 is directly fixed to the bus bar 21 and held at a predetermined position.例文帳に追加
このような構成によれば、検知端子51は、バスバー21に直接固定され、所定の位置に保持される。 - 特許庁
An arrangement error measuring part 21 measures an arrangement error belonging to a specified layer that is already formed on a substrate.例文帳に追加
配列誤差計測部21は、基板上に既形成の特定のレイヤに属するショットの配列誤差を計測する。 - 特許庁
A locking groove 7 for the elastic piece 21 for fixing the reinforcement is formed in the flat surface near the bottom of the recessed part.例文帳に追加
そして該平面に鉄筋固定用の弾片21の係止溝7を該凹部の底面近傍に対設する。 - 特許庁
The cutter unit 20 is constituted by integrally incorporating a front/rear end blank space cutter 21 and a both-side end blank space cutter 22.例文帳に追加
カッタユニット20は、前後端余白カッタ21と両側端余白カッタ22とを一体に組み込んで構成する。 - 特許庁
On the connection part 21 of a security plate 20, an extension device main body 10 is fixed and mounted with screws 16a and 16b.例文帳に追加
セキュリティープレート20の接続部21には拡張装置本体10がネジ16a,bに固定載置される。 - 特許庁
A sub steering assist motor 21 generates steering assist force by receiving power supply from an auxiliary power source 23.例文帳に追加
副操舵補助モータ21は、補助電源23から電力の供給を受けて操舵補助力を発生させる。 - 特許庁
The lower conductor 21, the dielectric film 31, and the upper conductor 23, constitute a capacitor element 11.例文帳に追加
コンデンサ素子(容量素子)11が、下部導体21と誘電体膜31と上部導体23とで構成されている。 - 特許庁
The arm 40 is pressed by the handle 21 of the cup 20 and lowered against the energizing force of the spring 50.例文帳に追加
カップ20の取っ手21に押されてスプリング50の付勢力に抗して、アーム40が下降するようにしている。 - 特許庁
At a pad 10A, edges 21, 22 of the crimp-style ball 20 relative to two sides 11, 12 adjacent thereto are clear.例文帳に追加
パッド10Aにおいては、隣接する2辺11、12に対する圧着ボール20のエッジ21、22が明確である。 - 特許庁
In the processing space A, a transfer unit 11 is arranged, and in the processing space B, a transfer unit 21 is arranged.例文帳に追加
処理空間Aには搬送ユニット11が配置され、処理空間Bには搬送ユニット21が配置される。 - 特許庁
In this method, a time point when the leakage current exceeds a predetermined threshold value is used as the etching ending point of the wafer 21.例文帳に追加
この方法では、リーク電流が所定のしきい値を超えた時点をウェハ21のエッチング終点とする。 - 特許庁
The member 21 is a cylinder where the carbon nano-tube is projected on the surface coming into contact with the body to be electrified 1.例文帳に追加
帯電部材21は被帯電体1と接触する面にカーボンナノチューブが突出された筒状である。 - 特許庁
The first center ring 21 is provided with a locking mechanism for holding it in the first and second positions.例文帳に追加
第1センタリング21には、その第1及び第2の位置のそれぞれの位置に維持するロック機構が設けられている。 - 特許庁
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|