21を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49989件
The cover 4 can be prevented from being protruded largely from the wall surface of the louver wall 21 by housing the cover frame 20 and almost all portions of the louver wall 21 in the housing section 5 after the cover 4 is assembled with the case 2.例文帳に追加
カバー4を本体ケース2に組み付けた状態において、カバー枠20と、ルーバー壁21の殆どの部分を収容部5内に収容することにより、カバー4が壁面から大きく突出するのを防止できる。 - 特許庁
A reference mark 32 provided on this screen is received by an image sensors 21 through an input lens 20 and detected as the reference mark position on the image the sensors 21 by an image processing circuit 22 and a CPU 11.例文帳に追加
このスクリーン上に設けられた基準マーク32は、受光レンズ20を介してイメージセンサ21で受像され、画像処理回路22及びCPU11にて、イメージセンサ21上の基準マーク位置として検出される。 - 特許庁
The electrodes 21, 22, 23, 24 are comprised so as to realize two conditions that the electrodes 21, 22, 23, 24 are electrically conductive with the electrode neighboring on the side different from each other by individually operating one of the heaters 26, 27.例文帳に追加
ヒータ26、27の一方をそれぞれ個別に動作させることにより、電極21、22、23、24がそれぞれ相違する側で隣接する電極と電気的に導通される2つの状態を実現するよう構成される。 - 特許庁
A flexible hose body 25 possessed by a dust inhaling hose 21 connected to a cleaner body containing a motor fan incorporates a deodorant (a deodorization means) 28, which deodorizes air circulating through the dust inhaling hose 21.例文帳に追加
電動送風機が内蔵された掃除機本体に接続された吸塵ホース21が有している可撓性のホース本体25内に、吸塵ホース21を流通する空気の消臭をする消臭剤(消臭手段)28を設けた。 - 特許庁
The vacuum cleaner 11 has a control means that retracts the side brushes 18 upwards when the obstacle-detection means 21 detects, beneath the body case 12, a rug R that would impede autonomous movement.例文帳に追加
電気掃除機11は、本体ケース12よりも下方に自律走行の妨げとなる敷物Rがあることを障害物検出手段21により検出したときにサイドブラシ18を上方へと退避させる制御手段を有する。 - 特許庁
The cooling means 20 includes, for instance, liquid-cooled pipes 21 each used for running a cooling liquid to the inside thereof, and connection members 22 for thermally connecting the parts of the terminals 12 projecting from the package 11 to the liquid-cooled pipes 21.例文帳に追加
冷却手段20は、たとえば、内部に冷却液が流通する液冷パイプ21と、端子12におけるパッケージ11から突出する部分を液冷パイプ21に熱的に接続する接続部材22とを含む。 - 特許庁
The convex mirror structure 23 is provided between the first glass plate 21 and the second glass plate 26, and a plurality of cavities are provided between the convex mirror structure 23 and one of the first glass plate 21 and second glass plate 26.例文帳に追加
凸面鏡構造23を第1ガラス板21と第2ガラス板26との間に設け、かつ凸面鏡構造23と第1ガラス板21および第2ガラス板26のうちの1つとの間に複数の空洞を有する。 - 特許庁
The connection terminal rod 21 is integrally formed projectedly with the annular electrode plates 20a, 20b, and a wall thickness of the rod 21 is thickened by a wall thickness thickening means, compared with those of the electrode plates 20a, 20b.例文帳に追加
接続端子杆21を環状電極板20a,20bに一体的に突成すると共に、肉厚化手段により、前記接続端子杆21の肉厚を、環状電極板20a,20bの肉厚よりも大きくした。 - 特許庁
The refill receptacle 20 is provided on the peripheral edge of the inside plate 21 with at least one projected portion 21P which causes the ring packing S_1 a partial deformation, in the closed condition when the inside plate 21 and the lid 22 are matched.例文帳に追加
レフィール容器20は、中皿21の外側端縁に、中皿21および蓋体22を合致させた閉状態にてリング状パッキンS_1を局所的に変形させる少なくとも1つの凸部21pを設けたものである。 - 特許庁
A circuit block 2 of a socket 1 includes: a circuit board 21; a molding member 22 that has two fitting holes 22a and having the circuit board 21 inserted thereinto; a photoelectric conversion element 23 for light-receiving; and an output circuit element 24.例文帳に追加
ソケット1の回路ブロック2は、回路基板21と、2つの嵌合穴22aを有して回路基板21をインサート成形した成形部材22と、受光用の光電変換素子23と、出力回路素子24とを備える。 - 特許庁
It has a jig main body 21 having a positioning part 31 abutting to the work W, and a wedge form of pressing part 32 formed integral in a lower side projecting form at the center of the lower end face of the positioning part 31.例文帳に追加
工作物Wに当接する位置決め部31および位置決め部31の下端面の中央部に下方突出状に一体に形成されたくさび状の押付け部32を有する治具本体21を備えている。 - 特許庁
In the putter 1 having a grip 11 and a shaft 21, by inserting the shaft 21 to the grip 11 to an optional depth and fixing it, the length of the putter 1 is set to be the length preferred by each user.例文帳に追加
グリップ11およびシャフト21を有するパター1において、グリップ11にシャフト21を任意の深さまで差し込んで固定することによりパター1の長さを利用者個々の好みの長さとなるように設定する。 - 特許庁
After the coupling, the head feeding motor 21 is rotated forward, and the positioning head 21 is moved by a predetermined distance, and the upper and lower cutting heads 8, 9 are moved to desired locations along upper and lower spline shafts 5, 5.例文帳に追加
この連結後は、再び、ヘッド送りモータ21を正転させ、位置決めヘッド21を所定距離移動させて、上下一対の切断ヘッド8,9を上下のスプライン軸5,5に沿って目標位置まで移動させる。 - 特許庁
Moreover, since the cathode electrode film 21 consists of an aluminum thin film and its thermal conductivity is also high, the heat, which is generated in case the organic EL thin films 15 emit light, becomes easy to be emitted outside through the cathode electrode film 21.例文帳に追加
また、カソード電極膜21はアルミニウム薄膜からなり、熱伝導性も高いので、有機EL薄膜15が発光する際に発生する熱が、カソード電極膜21を介して外部に放出されやすくなる。 - 特許庁
In the same manner, one end part 21 of each of the second pins 4 in an orthogonal direction V comprises a portion where its radius of curvature is gradually increased stepwise from the skirt of one end part 21 toward its tip part.例文帳に追加
同様に、直交方向Vに関する第2のピン4の一端部21は、その曲率半径が、一端部21の裾から頂部に向かうにしたがって、段階的に大きくされている部分を含んでいる。 - 特許庁
This is likely to create a favorable cycle in which the real effective exchange rate depreciates and export competitiveness within the euro zone is strengthened since exchange rates are fixed within the zone (see Figure 2-4-3-21).例文帳に追加
そのため、ユーロ圏内で為替相場が固定化されていることから、実質実効為替レートは低下し、域内での輸出競争力が強化されるという良好な流れが生まれやすくなっている(第2-4-3-21 図参照)。 - 経済産業省
In addition, in China and ASEAN, compared with the electric equipment and machine industries, the power of authority is frequently given to local personnel mainly in the car industry. As a result, a lower percentage of managerial decisions are made in the head office in Japan (Figures 3-2-1-20, and 3-2-1-21).例文帳に追加
また、中国、ASEAN では電機機械産業より自動車産業の方が現地人材に権限委譲する割合が高く、本社で経営判断をしている割合が低い傾向にある(第3-2-1-20 図、第3-2-1-21 図)。 - 経済産業省
- at least in one animal, effects on the cornea, iris or conjuctiva that are not expected to reverse or have not fully reversed within an observation period of (normally) 21 days;例文帳に追加
- 少なくとも 1 匹の動物で角膜、虹彩または結膜に対する、可逆的であると予測されない作用が認められる、または通常21 日間の観察期間中に完全には回復しない作用が認められる、 - 経済産業省
Increases in housing prices enabled the rise in limits on the size of loan for households, however, the rate of increase in housing prices began to slowdown since the end of 2004, and in 2006 it has made rapid slowdown (Figure 1-1-21).例文帳に追加
住宅価格の上昇は、家計の借入可能額を増加させ消費を刺激してきたが、2004年末以降住宅価格の上昇率は頭打ちとなり、2006年に入ると急速に伸びが鈍化した(第1-1-21図)。 - 経済産業省
Taking the figures by country, while Germany, China, the UK and France have concluded around 100 bilateral investment treaties, Japan has concluded merely 21 as of May 15, 2009, including economic partnership agreements.例文帳に追加
国別の状況を見ると、ドイツ、中国、英国、フランスといった国々が100 件前後の二国間投資協定を締結しているのに比し、我が国については、経済連携協定を含め2009 年5 月15 日現在21 にとどまっている47。 - 経済産業省
Japanese firms that conduct business in Africa are improving the business environment, protecting their employees and providing education programs for them as part of their corporate activities. This has greatly contributed to the region where they conduct their business (see Figure 3-5-21).例文帳に追加
また、我が国アフリカ進出企業は、企業活動のためのビジネス環境整備や雇用者の保護及び教育を行っており、こうした活動は進出地域への多大なる貢献につながっている(第3-5-21図)。 - 経済産業省
By incorporating the Carbon-dioxide Capture and Storage (CCS) technology, which is one of the 21 selected technologies in Japan’s “Cool Earth: Energy Innovation Technology Plan,” zero emissions can be achieved at coal-fired power plants.例文帳に追加
石炭火力発電所は、我が国の「Cool Earth-エネルギー革新技術計画」の「21」技術の一つとして選定されている二酸化炭素回収・貯留技術(Carbon-dioxide Capture and Storage, 以下、CCS)と組み合わせることにより、ゼロエミッション化が可能である。 - 経済産業省
Until now, MERCOSUR signed the FTA framework agreement with Mexico in April 2002; the FTA with Andean Community*21 came into effect in April 2005; and FTA with Israel came into effect in March 2010. Also MERCOSUR signed FTA with Egypt in August 2010 and the negotiation is ongoing with EU and Gulf Corporation Council (GCC).例文帳に追加
これまで、メルコスールは、2002 年4 月にメキシコとの間にFTA 枠組協定に署名し、2005 年4 月にアンデス共同体*21 との間にFTA を発効させ、2010 年3 月にイスラエルとの間にもFTA を発効させてきた。 - 経済産業省
However, the scope of tortious liability for should not be limited to cases where certain statutorily prescribed rights, which, in a narrow sense have been infringed, but shall be extended to cases where any interests worthy of legal protection have been infringed.21 21 例文帳に追加
しかし、著作権など法律に定められた厳密な意味での権利が侵害された場合に限らず,法的保護に値する利益が違法に侵害がされた場合であれば不法行為は成立すると考えられる 。 - 経済産業省
As the majority of enterprises are either growing or mature, as shown in Fig. 2-1-21, the entry into new fields by such enterprises plays a vital role in ensuring the vitality of the Japanese economy.例文帳に追加
前掲第2-1-21図でみたように、世の中の大部分の企業が成長企業あるいは成熟企業であることから、こうした企業の事業創出は、日本経済の活性化に非常に重要な役割を果たしている。 - 経済産業省
Returning to Fig. 2-2-21, it can be seen that the next most requent responses after "regular contact with representative" are "management policy and principles" and "progress in implementation of business plans."例文帳に追加
もう一度、第2-2-21図を見てみると、「日々の代表者との面談」の次に「経営方針や経営理念」「事業計画書の進捗状況」から代表者の資質を判断していると回答している割合が高いことが分かる。 - 経済産業省
Next, we break survival rates down according to type of business organization, which reveals that the survival rate for corporate establishments stabilizes in three to four years, and thereafter stays at around 93% compared to the previous year (Fig. 1-2-21 2)). 例文帳に追加
次に、これを経営組織別に分解すると、会社事業所では生存率は3~4年で安定し、かつ安定した後の生存率は前年比93%程度の水準を保つ様子が見られる(同、第1-2-21図〔2〕)。 - 経済産業省
A housing chamber 28 communicating an intake surface 21 with a discharge surface 22 is formed at a rotary case 23 in which the intake surface 21 and the discharge surface 22 are provided oppositely to each other, and a dehumidifying material 24 is charged in the housing chamber 28.例文帳に追加
吸気面21および排気面22が相対して設けられた回転ケース23に、吸気面21と排気面22を連通する収容室28を形成して、収容室28に除湿材24を詰め込む。 - 特許庁
The rotary bezel 31 disposed at the body 16 has a fitting part 32 which is fitted rotatably in the outer circumference of the annular part 16a, and a guide groove 35 is formed on the fitting part 32 so as to open to the inner circumference and face the annular groove 21.例文帳に追加
胴16に配置される回転ベゼル31は、環状部16aの外周に回転可能に嵌合する嵌合部32を有し、嵌合部32にその内周に開放されて環状溝21と対向するガイド溝35を形成する。 - 特許庁
The influence of the magnetic field generated by the coil 33 arranged on the input face region 21 side of the X-ray image tube 11 is reduced, and magnetic field sensor 32 detects the external magnetic field m which intrudes into the electronic lens region 23 with superior precision.例文帳に追加
磁界センサ32は、X線イメージ管11の入力面領域21側に配置されたコイル33が発生する磁界の影響が低減し、電子レンズ領域23内に侵入する外部磁界mを精度よく検出する。 - 特許庁
A thermoplastic resin is injected between the first layer 5 and the shape transfer face 21b of a mold member 21, and the first layer 5 is approached to the mold member 21 to compress the thermoplastic resin, and the second layer is formed thereby.例文帳に追加
第1層5と型部材21の形状転写面21bとの間に熱可塑性樹脂25を射出し、第1層5と型部材21とを接近させて熱可塑性樹脂25を圧縮することで、第2層を形成する。 - 特許庁
The honeycomb structure 1 includes: the cylindrical outer peripheral wall part 3; and a honeycomb part 2 having a partition wall 21 formed in a honeycomb shape in the outer peripheral wall part 3, and many cells 22 partitioned by the partition wall 21.例文帳に追加
ハニカム構造体1は、筒状の外周壁部3と、外周壁部3内においてハニカム状に設けられた隔壁21と隔壁21により区画された多数のセル22とを有するハニカム部2とを備えている。 - 特許庁
Consequently, peeling between the two mutually aligned glass substrates 21 and 22 can effectively be prevented as compared with a case wherein the circumferential edge part of the black matrix 31 is provided up to nearby the end surface of the segment glass substrate 21.例文帳に追加
これにより、ブラックマトリクス31の周縁部をセグメントガラス基板21の端面近傍まで設けた場合と比較して、互いに貼り合わされた2枚のガラス基板21、22間の剥離を効果的に防止することができる。 - 特許庁
This rotation detector is structured so as to connect a connector 5, having a plurality of terminal pins 4 with a connecting part 21 formed at part of an insulation cap 2 and connectably separating the insulation cap 2 from the connector 5.例文帳に追加
本発明による回転検出器構造は、絶縁キャップ部(2)の一部に形成された接続部(21)に複数の端子ピン(4)を有するコネクタ(5)を接続し、絶縁キャップ部(2)とコネクタ(5)とを接続自在に切離した構成である。 - 特許庁
The linear motor 20 comprises a linear motor armature winding 21 fixed on the inner periphery of the cylindrical rotary field part RM2, and a linear motor field LM2 provided for reciprocation inside the linear motor armature winding 21.例文帳に追加
リニアモータ20は、円筒形回転界磁部RM2の内周に固定されたリニアモータ電機子巻線21と、このリニアモータ電機子巻線21の内部に直線運動自在に設けられたリニアモータ界磁部LM2とからなる。 - 特許庁
The harness support rod 23 is released from the rod holding groove 14 by moving the rod guide block 22 within the slider 21 resisting to the spring, and the harness support rod 23 is made to go up and down to the predetermined position by the slider 21.例文帳に追加
ロッド案内ブロック22をバネに抗してスライダ21内で移動させて、ハーネス支持ロッド23をロッド保持溝14から解放し、スライダ21によりハーネス支持ロッド23を所定位置に昇降することができる。 - 特許庁
The outboard motor is furnished with an output gear mechanism 50 to which motive power of the drive shafts 31, 32 is input and a gear case 13 having a storage part 21 storing the output gear mechanism 50 and a propulsive shaft 17 and positioned below the water.例文帳に追加
船外機は、駆動軸31,32の動力が入力される出力ギヤ機構50と、出力ギヤ機構50および推進軸17を収容すると共に水面下に位置する収容部21を有するギヤケース13とを備える。 - 特許庁
Auxiliary diodes 31, 32 are disposed to allow discharging of the capacitors 21, 22 to the capacitors 41 42 and to inhibit discharging from the latter to the former between the capacitors 21, 22 and the capacitors 41, 42.例文帳に追加
各主コンデンサ21・22とそれに対応する副コンデンサ41・42との間に前者から後者への放電を許容し後者から前者への放電を禁止するように各補助ダイオード31・32を配置する。 - 特許庁
The wiring 48 for driving which connects the driver IC 75a and the actuator 21, and the wiring 48 for driving which connects the driver IC 75b and the actuator unit 21 are formed not to be opposed to each other.例文帳に追加
ドライバIC75a及びアクチュエータユニット21を接続する駆動用配線48と、ドライバIC75b及びアクチュエータユニット21を接続する駆動用配線48とは互いに対向しないように形成されている。 - 特許庁
Consequently, a light receiving element 21 is moved by a movement means 22 along the indicator 13 together with the light source 20, the transmitted light is received by the light receiving element 21, and the discoloration boundary can be detected.例文帳に追加
従って、受光素子21を移動手段22により、インジケータ13に沿って光源20と共に移動させ受光素子21で透過光を受光することにより、変色境界を検出することができる。 - 特許庁
In the bracket 5, a protruded part 51 for restricting the base end part 21 of the blade shoe from moving sidewise along the pin 50 is provided at a position interfering with the swelling part 21d of the base end part 21 of the blade shoe.例文帳に追加
ブラケット5には、ブレードシュー基端部21がピン50に沿って側方に移動するのを規制するための張出部51が、ブレードシュー基端部21の膨出部21dと干渉する位置に設けられている。 - 特許庁
In this vertical type heat treating device 20, when a boat 21 mounting a plurality of semiconductor substrates 24 is inserted into a quartz pipe 22 to be heated by a heater 23, an N2 gas 31 is sprayed from a spraying pipe 32 provided along the boat 21.例文帳に追加
ヒータ23によって加熱される石英管22内に、複数の半導体基板24を装着したボート21を挿入する際に、ボート21に沿って設ける吹付け管32からN_2ガス31を吹付ける。 - 特許庁
The data replication control means 26 functions so as to suitably switch the master volume 21 and the buffer volume 22 as a real data reference destination of the snapshot volume 23 and to minimize an IO load in the master volume 21.例文帳に追加
データ複製制御手段26は、スナップショット・ボリューム23の実データ参照先として、マスタ・ボリューム21とバッファ・ボリューム22とを適宜切り替え、マスタ・ボリューム21におけるIO負荷を最小化するように機能する。 - 特許庁
The prefilled syringe 1 includes: a syringe body 2; an inner plug 7 installed at the distal end part of the syringe body 2; an injection needle 21 installed to the inner plug 7; and a cap 24 freely attachably/detachably mounted on the injection needle 21.例文帳に追加
プレフィルドシリンジ1は、シリンジ本体2と、シリンジ本体2の先端部に設置された中栓7と、中栓7に設置された注射針21と、注射針21に着脱自在に装着されたキャップ24とを備えている。 - 特許庁
A portion of an antenna element which is not overlapped with a flexible substrate 30 when it is viewed from a direction vertical to the face of the lower substrate 21 is bent like a U character shape to a direction approaching the lower substrate 21 to form a bending part 24.例文帳に追加
下基板21の面に垂直の向きから見たときフレキシブル基板30と重ならないアンテナ素子の一部を、下基板21に近づく向きにコの字形に折り曲げることにより、折り曲げ部24を形成する。 - 特許庁
A laser cutting apparatus 20 comprises a support table 21 made of a rigid body such as metal and a laser irradiation system 22 adapted to allow scanning in horizontal direction (illustrated in the right and left direction) above the support table 21.例文帳に追加
レーザ割断装置20は、金属等の剛体からなる支持テーブル21と、この支持テーブル21の上方において水平方向(図示左右方向)に走査可能に構成されたレーザ照射系22とを備えている。 - 特許庁
From between the portions to which the first and the second electrode terminals 31, 32 in the first and the second bus bars 21, 22 are connected, a slit 41 is formed so as to extend toward the center of the first and the second bus bars 21, 22.例文帳に追加
第1と第2バスバー21,22における第1と第2電極端子31,32が接続される部分の間から第1と第2バスバー21,22の中央に向かって延びるようにスリット41が形成されている。 - 特許庁
In this piston 12 of an engine 11, the cavity 22 is formed to be recessed in a surface of the head part 21 thereof, and the piston 12 is connected to a small end part 13a of a connecting rod 13 in a reverse face side of the head part 21.例文帳に追加
エンジン11のピストン12は、その頭部21の表面に凹状に窪むキャビティ22が形成されるとともに、同頭部21の裏面側においてコネクティングロッド13の小端部13aと連結される。 - 特許庁
A sensor chip 22 is fixed and arranged on a wiring board 21 at a prescribed interval 51, and the shield electrode is formed on the face part where the wiring board 21 faces to the chip surface 22A of the sensor chip 22 at the interval 51.例文帳に追加
センサチップ22を配線基板上21上に所定の間隙51をおいて固定配置し、配線基板21が間隙51を隔ててセンサチップ22のチップ表面22Aと対向する面部にシールド電極を形成する。 - 特許庁
Further, by reducing the depth of the sidewall 21 until the bottom surface 22 of the gas flow path 20 is reached, the water drops discharged from the gas diffusion electrode layer GDL are guided to the bottom surface 22 via the hydrophilic sidewall 21.例文帳に追加
更に、ガス流路20の底面22に達するまでの側壁21の深さを浅くすることにより、ガス拡散電極層GDLから排出された水滴を、親水性の側壁21を介して底面22に誘導する。 - 特許庁
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|