「3ラウンド?」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明の円偏波対応アンテナは、ホット端子１と、グラウンド端子２と、第１エレメント３と、第２エレメント４と、ループエレメント５とからなる。例文帳に追加

The circularly polarized wave antenna includes a hot terminal 1, a ground terminal 2, a first element 3, a second element 4, and a loop element 5. - 特許庁

上下両部プラグコネクタ２，３の各プラグ側グラウンドプレート８，８をそれぞれ上下の各基板９，９に半田付けすることによって、上下両部プラグコネクタはそれぞれ上下の各基板に実装される。例文帳に追加

Ground plates 8, 8 at each plug side of plug connectors 2, 3 at both upper and lower portions are soldered to each upper and lower boards 9, 9 respectively, by which the plug connectors at both upper and lower portions are mounted on each upper and lower board, respectively. - 特許庁

一対のコイル１１，１２とグラウンドＧＮＤとの間には、直列接続されたインダクタ２及びキャパシタ３を有する直列回路６が接続されている。例文帳に追加

Between the pair of coils 11 and 12 and a ground GND, a series circuit 6 which has an inductor 2 and a capacitor 3 which are connected serially is connected. - 特許庁

１次フィルタ３によってバックグラウンドが低減され、励起成分となる第二エネルギ帯域のＸ線の割合が著しく高くなるため、Ｆｅを精度良く分析可能となる。例文帳に追加

Since the back ground is reduced by the primary filter 3 and the ratio of X-rays of the second energy band becoming the exciting component becomes markedly high, Fe is precisely analyzed. - 特許庁

また、大当りが第２特図に対応するものである場合には（Ｓ６１０：Ｎｏ）、図柄モードが３に差換えられ、大当り遊技のラウンド数が１４Ｒに設定される。例文帳に追加

Also, when the jackpot corresponds to a second special pattern (S610:No), the pattern mode is replaced with 3, and the number of round times of a jackpot game is set to 14R. - 特許庁

連続作動ラウンド数Ｐが３でなければ（Ｓ３７７１でＮｏ）、時間情報を取得し（Ｓ３７７５）、所定時間が経過しているか否かを判断する（Ｓ３７７６）。例文帳に追加

When the number P of continuous operation rounds is not 3 (S3771, No), the time information is obtained (S3775), and it is determined that whether a predetermined time has passed or not (S3776). - 特許庁

放射素子３のトリミングのみでは調整しきれない微小誤差をグラウンドパターンをトリミングすることによって解消でき、特性のバラツキを抑制できる。例文帳に追加

A fine error which can not be adjusted only by the trimming of the radiation element 3 can be eliminated by trimming the ground pattern and variations in the characteristics can be suppressed. - 特許庁

操作者識別装置１は、車両のシャーシの電位をグラウンドとする回路と絶縁された電力を供給する電源装置２と、識別部３とを有する。例文帳に追加

This operator discrimination device 1 includes a power supply device 2 for supplying power insulated from a circuit in which potential at the chassis of the vehicle is grounded and a discriminating part 3. - 特許庁

そして、蓄越カウンタ１３ｅの値から「１」を減算し（Ｓ５６５）、ＬＣＤ３にラウンド加算当たり演出を表示させる加算演出コマンドをセットする（Ｓ５６６）。例文帳に追加

Then, "1" is subtracted from a value of an accumulation counter 13e (S565) to set an adding performance command for displaying round adding winning performance to an LCD 3 (S566). - 特許庁

側面部１０ｂは、上部旋回台３上において旋回するキャブ１０の外側の面を構成しており、前後方向においてキャブ幅が広くなるラウンド形状を有している。例文帳に追加

The side section 10b, which constitutes an outside surface of the cab 10 revolved on an upper revolving frame 3, has such a round shape that the width of the cab becomes greater in a longitudinal direction. - 特許庁

特別図柄の表示結果として「３」が導出される（飾り図柄は「ハズレ」）と、遊技者の関知しづらい１秒２ラウンドの大当たり制御の後、１００回の確率変動状態に制御される（突確大当たり）。例文帳に追加

When "3" is brought out as the display result of a special pattern (a decoration pattern is "losing"), after big winning control of 2 rounds in 1 sec which is difficult for the player to detect, the game machine is controlled into 100 times of a probability variation state (special probability big winning). - 特許庁

両アタッカ８，９を一斉に同時閉鎖処理するためのラウンド終了条件は次の（１）〜（３）のうちのいずれかが成立したときに定められている。例文帳に追加

A round ending condition to process to close both of attackers 8 and 9 simultaneously is determined to be in the case of either of following (1)-(3) is effected. - 特許庁

各信号配線層１３，１４には、一端が電源用スルーホール３に電気的に接続され、他端がグラウンド用スルーホール４に電気的に接続された各コンデンサ１，２が実装されている。例文帳に追加

Capacitors 1 and 2, each having one end connected electrically with the through hole 3 for power supply and the other end connected electrically with the through hole 4 for ground, are mounted on the signal wiring layers 13 and 14, respectively. - 特許庁

そして、合成したアラウンドビュー画像内でバッテリ交換位置２０１を認識し、バッテリ交換位置２０１および車両１００におけるバッテリ３の搭載位置をそれぞれ示した支援画像を作成して表示する。例文帳に追加

Then, the battery replacement position 201 is recognized within the composited around view image, and a support image indicating the battery replacement position 201 and the loaded position of a battery 3 in the vehicle 100 respectively is prepared and displayed. - 特許庁

コネクタ１のインシュレータ２の突出部２ａの表裏両面には、多数の信号コンタクト３と多数のグラウンドコンタクト４が交互に保持されている。例文帳に追加

A lot of signal contacts 3 and a lot of ground contacts 4 are alternately held on both front and back surfaces of a projecting part 2a of an insulator 2 of the connector 1. - 特許庁

スイッチング回路３におけるスイッチ部３１は、切替信号に応じて、信号発生回路４が出力する固定信号とグラウンドレベルとを切り替えて排他的論理和回路３２に出力する。例文帳に追加

A switch part 31 in a switching circuit 3 switches between a fixed signal outputted by a signal generation circuit 4 and the ground level according to a change-over signal and outputs it to an exclusive OR circuit 32. - 特許庁

アンテナ端子ＡＮＴ、送信回路端子Ｔｘおよび受信回路端子Ｒｘの各々に関連して、信号ライン３とグラウンド端子ＧＮＤとの間に、ノイズ除去のためのインダクタＬ１、Ｌ２およびＬ３を挿入する。例文帳に追加

Inductors L1, L2, L3 for noise elimination are inserted between a signal line 3 and a ground terminal GND with respect to an antenna terminal ANT, a transmission circuit terminal Tx and a reception circuit terminal Rx of the high frequency switch component 1 respectively. - 特許庁

更に、Ｕ字型に折り返された金属プレート５を、各ケーブル２のシールド２Ｂと各グラウンドリード４とを挾持するように、ＰＷＢ３上に破線矢印方向に配置する。例文帳に追加

In addition, a metal plate 5 folded in a U-shape is disposed in the direction of a broken line arrow on the PWB 3 so as to sandwich the shield 2B of each cable 2 and each ground lead 4. - 特許庁

我が国は、ウルグアイ・ラウンドの結果、第４モードについて、企業内転勤者、自由職業サービス提供者、短期商用者の３分野において、分野横断的な約束を行っている。例文帳に追加

Following the Uruguay Round, Japan made horizontal commitments for three categories under Mode 4: (1) intra-corporate transferees; (2) self-employed service providers; and (3) business visitors. - 経済産業省

迂回非公式会合への加盟国からの提案数は、2001年には15本であったものの、ドーハ・ラウンド交渉においてルール交渉が開始されて以降、2002年は６本、2003年は３本、2004年には１本と漸減している。例文帳に追加

The number of proposals submitted by Member countries to the Informal Group on Anti-Circumvention of the AD Committee was 15 in 2001, but, following the start of rule negotiations at the Doha Round negotiations, the number dwindled to 6 in 2002, 3 in 2003, and 1 in 2004. - 経済産業省

ドーハ・ラウンドは開始から7 年半、交渉を積み重ねてきたが、これまでの進展を踏まえた速やかな合意が期待される。（第3 章2 節参照）例文帳に追加

Negotiations on the Doha Round have been ongoing for seven and a half years, and a prompt conclusion of the round, taking into account the progress made to date, is vital (see Chapter III, Section 2). - 経済産業省

そして、制御回路基板４を下方から覆うシールドプレート３が設けられ、このシールドプレート３がＵＳＢコネクタ５のフレームグラウンド部およびパソコン本体に接続するケーブル９のシールド線に電気的に接続されている。例文帳に追加

Then, a shield plate 3 covering the substrate 4 from the bottom is provided, and the plate 3 is electrically connected to the shielded wire of a cable connecting the frame ground part of the connector 5 and a personal computer main body. - 特許庁

送受信部３にて用いられる信号線Ｌ１にアノードが接続されたダイオードＤ１と、ダイオードＤ１のカソードと送受信部３の電源との間に接続された抵抗Ｒ１と、ダイオードＤ１のカソードとグラウンドとの間に接続された抵抗Ｒ２を設ける。例文帳に追加

The overvoltage protection circuit comprises: a diode D1 whose anode is connected to a signal line L1 used in a transmitter/receiver 3; a resistor R1 connected between a cathode of the diode D1 and a power supply of the transmitter/receiver 3; and a resistor R2 connected between the cathode of the diode D1 and the ground. - 特許庁

ＣＰＵ１は、相手機器とのネゴシエーション時において、送受信モジュール３により、送信直後から、相手機器から送信される測定用パルス列を受信するまでの時間を計測し、自局のターンアラウンド・タイムとして送受信モジュール３により相手機器へ送信する。例文帳に追加

A CPU 1 allows a transmission reception module 3 to measure a time from just after the transmission until reception of a measurement pulse train sent from an opposite unit at negotiation with the opposite unit and allows the transmission reception module 3 to transmit the measured time to the opposite unit as a turnaround time of its own station. - 特許庁

高周波出力器１の高周波の出力インピーダンスと高周波利用部２のインピーダンスを整合させるためのインピーダンス整合回路３を備えると共にインピーダンス整合回路３のグラウンドと高周波利用部２を覆う金属製のシールドボックス４とを電気的に接続する。例文帳に追加

While the impedance- matching circuit 3 for matching the high frequency output impedance of the high frequency output device 1 to the impedance of the high frequency-using unit 2 is provided, the ground of the impedance-matching circuit 3 and the metal shielding box 4 covering the high frequency-using unit 2, are connected electrically. - 特許庁

リーク検出装置２０は、マイコン５の出力ポートから一定電圧振幅の矩形波を、コンデンサ３を介して電池群１とシャーシグラウンドとの間に引加し、コンデンサ３に流れる電流を測定することで、車体と電池群１との間のリークを検出する。例文帳に追加

The leak detector 20 impresses the rectangular waves of constant voltage amplitude from the output port of a microcomputer 5 to between a group of batteries 1 and a chassis ground via a capacitor 3, and measures the current flowing in the capacitor 3 thereby detecting the leakage between the car body and the group of batteries 1. - 特許庁

また、デジタル回路領域３とアナログ回路領域２の素子に接続されるパッド２０〜２３，２５〜２８がそれぞれの回路の電源配線４ａ，４ｂ、グラウンド配線５ａ，５ｂおよびＭＯＳ容量１２ａ，１２ｂで囲まれた回路領域３，４内に配置される。例文帳に追加

Further, pads 20 to 23, 25 to 28 connected to the elements of the digital circuit region 3 and the analog circuit region 2 are disposed in circuit regions 3, 4 surrounded by the power supply wirings 4a, 4b and the ground wirings 5a, 5b of the respective circuits, and the MOS capacitors 12a, 12b. - 特許庁

単一のＡ／Ｄ変換器のデジタル補正型Ａ／Ｄ変換器は、受信インターフェース１のマルチプレクサから出力される複数の受信信号を順次にＡ／Ｄ変換するフォアグラウンドデジタル補正型Ａ／Ｄ変換器２、３、４、５である。例文帳に追加

The digital correction A/D converter of a single A/D converter is foreground digital correction A/D converters 2, 3, 4, 5 which convert multiple reception signals output from the multiplexer in a reception interface 1 sequentially. - 特許庁

（１）返品マネージャ・サブシステム”；（２） “消費者返品サブシステム”（ここでは「顧客返品サブシステム」と呼ぶこともある）；および（３）“返品処理サブシステム”、すなわち例示の実施態様においてはバックグラウンド荷送および追跡機能を提供するサブシステムである。例文帳に追加

The Return System 1 has: (1) a Return Manager Subsystem; (2) a Consumer Return Subsystem (also sometimes referred to as a "Customer Return Subsystem"); and (3) a Return Processing Subsystem that, in an exemplary embodiment, provides background shipping and tracking functionality. - 特許庁

本構成により、特に、デジタル信号とアナログ信号の両信号を伝送するための配線ケーブルへ適用して、デジタル信号ライン２及びアナログ信号ライン３の各々とグラウンドライン４との結合が強くなり、特性インピーダンスが小さくなる。例文帳に追加

When this arrangement is applied especially to a wiring cable for transmission of both signals of digital and analog signals, coupling between the digital and analog signal lines 2, 3 and the ground lines 4 becomes strong, and a characteristic impedance becomes small. - 特許庁

その調停方法はラウンドロビンにより調停を行った結果、バス許可信号、バスパーキングマスタの許可信号のいずれか一つのみをアサートし、バスマスタ３，４，５のうちの一デバイスに対してのみバス使用権を許可する。例文帳に追加

As the result of the arbitration of the bus master by round robin, the arbitration circuit 2 asserts only one of a bus permission signal and a bus parking master permission signal, and permits a bus use right only to one device of the bus masters 3, 4 and 5. - 特許庁

当選図柄として「２Ｒ通常１」、「２Ｒ通常２」、「２Ｒ確変２」、「２Ｒ確変３」、「１５Ｒ確変１」、「１５Ｒ確変２」が設けられており、このうち「１５Ｒ確変１」を除いて１ラウンド目に大入賞口の２回目までの開放パターンが共通に設定されている。例文帳に追加

There are provided "2R normal 1", "2R normal 2", "2R variable probability 2", "2R variable probability 3", "15R variable probability 1", and "15R variable probability 2" as winning symbols, and a jackpot prize port has the first to second opening patterns commonly set in the first round excepting the "15R variable probability 1". - 特許庁

クライアントＡＰ３は、１又は複数の情報を共有するためのグループの作成、変更、削除等をサーバＡＰ７に対し指示するのに必要な処理動作や、バックグラウンドでの特定のディレクトリの監視によるサーバＡＰ７への情報の自動登録に際しての処理動作を実行する。例文帳に追加

A client AP 3 executes processing operation necessary for instructing the preparation, change, updating or the like of a group for sharing one or plural information to a server AP 7 and processing operation for automatically registering information in the server AP 7 under the monitoring of a directory on a background. - 特許庁

高ベース状態（確変状態または時短状態）における大当りの継続回数が所定回数に達した場合は、バトルモードにおいて２ラウンド確変大当りとなっても、（１）〜（３）に示すようなバトルモードを継続させる演出を行った後、バトルモードを継続させる。例文帳に追加

When the frequency of the continuation of the jackpot reaches a prescribed value under a high base state (varied probability state or time shortening state), even if the 2-round varied probability jackpot may occur in the battle mode, the battle mode is continued after a performance for the continuation of the battle mode as shown by (1)-(3) is conducted. - 特許庁

複数ビット（例えば５ビット）の記憶容量をもつメモリに対し、ビット長ｍ_１，ｍ_２，．．．，ｍ_ｎ，．．．，ｍ_ＮのＮ個の記憶単位（例えばビット長２，３の２個の記憶単位であるラウンドビット３０とデータビット３２）を設定する。例文帳に追加

A memory having the storage capacity of a plurality of bits(for example, 5 bits) is set with N pieces of storage units of bit length m_1, m_2, through m_n to m_N (for example, round bits 30 and data bits 32 as two storage units of bit length 2 and 3). - 特許庁

各金属ピン３の形状は起立部３ａと横臥部３ｂとを有する略Ｌ字形であって、起立部３ａの下端部がグラウンド面１に接続されていると共に、横臥部３ｂが誘電体基板４の上面やパッチ電極５と対向している。例文帳に追加

Each of the metal pins 3 is formed into a substantial L shape having an upright portion 3a and a lying portion 3b, the lower end of the upright portion 3a is connected to the ground surface 1, and the laying portion 3b oppositely faces the top surface of the dielectric substrate 4 and the patch electrode 5. - 特許庁

本発明は、ストリームよりも多い数のレジスタファイル３、４が実現され、空きレジスタファイルを少なくとも１つ許容して、データのバックグラウンドロードおよびアンロードを達成するマルチストリームプロセッサに特に適している。例文帳に追加

The invention is particularly applicable to multistreamed processors, wherein more register files 3 and 4 than streams may be implemented, allowing for at least one idle register file, and particularly applicable to a multistreamed processor in which background loading and unloading of data are accomplished. - 特許庁

左右前方のステレオ信号、左右サラウンド、センター、低域成分の各信号を有する６Ｃｈマルチ音声信号と、マルチをステレオにミキシングする係数とを用い、バランスを損ねずに３〜５Ｃｈのマルチ音声にミキシングする。例文帳に追加

To achieve mixing for 3- 5-channel multi sound without detriment to the balance by using 6-channel multi sound signal including each signal, that are right and left front stereo signal, right and left surround, center and low range component, and also by using factors mixing the multi sound signal to stereo signal. - 特許庁

トロイダル形の磁芯に導線を巻回してなるコモンモードチョ−クコイル２と、電源ラインの相間に接続されるＸコンデンサ３と、この電源ラインの各相とグラウンド間に接続されるＹコンデンサ４をケース底面に設置する。例文帳に追加

A common mode choke coil 2 formed by winding a winding wire on a toroidal magnetic core, X capacitors 3 connected between phases of power lines, and Y capacitors 4 each connected between each phase of the power line and ground are placed on a case bottom face. - 特許庁

プリント回路板１上のコネクタ３にフレキシブル配線材２を挿入することで、フレキシブル配線材２の電源配線２１および配線２２をそれぞれプリント回路板１の電源配線１１、信号配線１２、グラウンド配線１３等に電気接続する。例文帳に追加

The power supply line 21 and interconnection 22 of the flexible wiring material 2 are electrically connected to the power supply line 11, signal lines 12, ground interconnection 13, etc. of the printed circuit board 1, respectively, by inserting the flexible wiring material 2 into the connector 3 located on the printed circuit board 1. - 特許庁

グラウンド線３は、絶縁層１に埋め込み形成された金属バンプ５を介して当該絶縁層１の裏面側に形成されたシールド層４及び当該シールド層４よりも高い電気抵抗値を有するノイズ抑制層６と電気的に接続されている。例文帳に追加

The ground wire 3 is electrically connected to the shield layer 4 formed on the back of the insulation layer 1 and a noise suppressing layer 6 having higher electric resistance than the shield layer 4 through a metallic bump 5 embedded in the insulating layer 1. - 特許庁

リング共振器１〜３は、閉ループを形成する無端状の導体パターン１１，２１，３１と、導体パターン１１，２１，３１とグラウンドとの間に設けられた第１及び第２のチップコンデンサ１２、１３、２２、２３、３２、３３とを具備する。例文帳に追加

The ring resonators 1 to 3 have endless-shaped conductor patterns 11, 21 and 31 forming closed loops, and first and second chip capacitors 12, 13, 22, 23, 32 and 33 are fitted among the conductor patterns 11, 21 and 31 and a ground. - 特許庁

接続ケーブル４４、４５を介して接続されたマスター親局装置２とスレーブ親局装置３、４において、接続ケーブル挿入検知ポートＳＥＬ１、ＳＥＬ２と、グラウンド１３１、１３２、１３３、１３４との間に、電源連動スイッチ１２１、１２２、１２３、１２４を設けた。例文帳に追加

Power supply interlocking switches 121, 122, 123, 124 are provided among connection cable insertion detection ports SEL1, SEL2 and grounds 131, 132, 133, 134 in a master station device 2 and slave station devices 3, 4 that are interconnected by connection cables 44, 45. - 特許庁

我が国は、新ラウンドは、①ルールが未整備な分野におけるルール整備、②途上国問題等への取組みによるＷＴＯ体制の安定化、③国内経済の活性化、④保護主義の顕在化の抑制といった意義を有するものと認識し、これまで交渉に努力を傾注してきた。例文帳に追加

Japan has pursued negotiations to date based on recognition of the new round as significant in (1) developing rules in areas where none currently exist; (2) stabilizing the WTO regime through efforts to deal with developing country issues, etc. ; (3) stimulating the domestic economy; and (4) restraining the　emergence of protectionism. - 経済産業省

前回のウルグアイ・ラウンドでは、全体を平均して3分の1の関税削減を目標としていたのに対し、今次ラウンドでは、中核的な関税削減方式として、先進国と発展途上国で異なる複数の係数を持つ「スイス・フォーミュラ（現行譲許税率が高い品目ほど引下げ幅が大きく、全ての品目が一定の係数以下の譲許税率に引き下げられる方式）」について合意した点が大きな特徴となっている（第4-2-3図）。例文帳に追加

In the previous Uruguay Round, member countries sought a goal of reducing tariffs as a whole by the average of one-third the current levels. As a notable achievement in the latest Doha Round, members have agreed on the Swiss Formula that applies different numeric factors of tariff cuts for developed and developing countries (the higher the maximum tariff ceilings a country maintains, the greater the reduction rates it must fulfill)(Figure 4-2-3). - 経済産業省