「3-メチル」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

ポリプロピレン樹脂と、エステル構造を有しないヒンダードフェノール系酸化防止剤と、を含有するポリプロピレン樹脂組成物であって、前記ヒンダードフェノール系酸化防止剤が、トリス−（３，５−ジ−ｔ−ブチル−４−ヒドロキシベンジル）−イソシアヌレート及び１，１，３−トリス（２−メチル−４−ヒドロキシ−５−ｔ−ブチルフェニル）ブタンの少なくとも一方である。例文帳に追加

The polypropylene resin composition contains: a polypropylene resin; and a hindered phenol-based antioxidant which does not have an ester structure; wherein the hindered phenol-based antioxidant is at least one of tris-(3, 5-di-t-butyl-4-hydroxybenzyl)-isocyanurate and 1, 1, 3-tris (2-methyl-4-hydroxy-5-t-butylphenyl)butane. - 特許庁

ＡＰＩ粒子サイズ変化に強く、患者における使用にとって経時変化および保存中により安定である４−（２，４−ジクロロ−５−メトキシ−フェニルアミノ）−６−メトキシ−７−［３−（４−メチル−ピペラジン−１−イル）−プロポキシ］−キノリン−３−カルボニトリルなどの３−シアノキノリン化合物の安定な固形製剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a stable solid composition of 3-cyanoquinoline compounds such as 4-(2,4-dichloro-5-methoxy-phenylamino)-6-methoxy-7-[3-(4-methyl-piperadin-1-yl)-propoxy]-quinoline-3-carbonitrile, robust against API(active pharmaceutical ingredient) particle size change and more stable for time dependent change and in preservation for use in patients. - 特許庁

（１）銀付調またはスエード調皮革様シートが絡合不織布およびその内部に高分子弾性体が含浸された基材からなる、（２）芯材に銀付調またはスエード調皮革様シートを縫い付けにより積層してなる、及び（３）皮革調床材中に存在するジメチルホルムアミド（ＤＭＦ）濃度が１０ｐｐｍ以下である。例文帳に追加

(1) The full grain or suede leather-like sheet is made of an entangled nonwoven fabric, and a base material, the inside of which is impregnated with a polymeric elastic body; (2) the full grain or suede leather-like sheet is superposed on the core material by sewing; and (3) the concentration of dimethylformamide (DMF) existing in the leather-like flooring material is 10 ppm or less. - 特許庁

含フッ素ジカルボン酸フルオリド化合物(ここで、lおよびmはそれぞれ独立に10以上の整数であり、l+mは30〜200である)を、アニリン化合物(ここで、R^1は水素原子、炭素数1〜3のアルキル基またはフェニル基であり、R^2は水素原子またはトリメチルシリル基であり、Xは臭素原子またはヨウ素原子である)と反応させ、含フッ素ポリエーテル化合物を得る。例文帳に追加

The fluorine-containing polyether compound is produced by reacting a fluorine-containing dicarboxylic acid fluoride compound [II] (wherein l and m are each independently an integer of at least 10; and l+m is 30-200) with an aniline compound [III] (wherein R^1 is hydrogen, 1-3C alkyl or phenyl group; R^2 is hydrogen or a trimethylsilyl group; and X is bromine or iodine). - 特許庁

(１)両末端シラノール型シリコーンオイル、(２)アルケニル基含有ケイ素化合物、(３)オルガノハイドロジェンシロキサン、(４)縮合触媒、及び(５)ヒドロシリル化触媒を含有してなる熱硬化性シリコーン樹脂用組成物であって、前記ヒドロシリル化触媒が白金−1,3-ジビニル-1,1,3,3-テトラメチルジシロキサン錯体を含有してなる、熱硬化性シリコーン樹脂用組成物。例文帳に追加

The thermosetting silicone resin composition includes (1) a silicone oil containing silanol groups at both ends, (2) an alkenyl group-containing silicon compound, (3) an organohydrogensiloxane, (4) a condensation catalyst and (5) a hydrosilylation catalyst, wherein the hydrosilylation catalyst comprises a platinum-1,3-divinyl-1,1,3,3-tetramethyldisiloxane complex. - 特許庁

ＴＦＴ基板２とカラーフィルタ基板３との間に液晶５が密閉され、且つ、偏光板８を積層した液晶表示パネルおいて、ポリエステル、ポリエチレン、ポリメタクリル酸メチル、ポリカボネートの何れかからなる応力緩和層１０を設け、この応力緩和層１０で前記液晶表示パネルにかかる応力を緩和するように構成したことを特徴とする。例文帳に追加

In the liquid crystal display panel having a liquid crystal 5 sealed between a TFT(thin film transistor) substrate 2 and a color filter substrate 3 and having a polarizing plate 8 laminated, a stress relieving layer 10 consisting of one of polyester, polyethylene, methylpolymethacrylate and polycarbonate is formed so that the stress relieving layer 10 relieves the stress added on the liquid crystal display panel. - 特許庁

下記ステップを少なくとも含む、酸性多糖の定量方法；工程１：１−エチル−２−[３−(３−エチルナフト−[１、２−ｄ]チアゾリン−２イリデン)−２−メチルプロペニル]ナフト−[１、２−ｄ]チアゾリウムブロマイドと、酸性多糖を含有する試料を共存させる、工程２：工程１で得られた共存液の吸光度を測定する。例文帳に追加

The assay method of acidic polysaccharide comprises at least a step 1: 1-ethyl-2-[3-(3-ethylnaphtho-[1,2-d]thiazolin-2 ylidene)-2-methylpropenyl]naphtho-[1,2-d]thiazolium bromide and a sample containing acidic polysaccharide are coexisted therein, and a step 2: the absorbance of the coexistent liquid obtained in the step 1 is measured therein. - 特許庁

アクリル酸共重合体１００重量部と、結晶性のクレゾールノボラックエポキシ樹脂５０重量部と、シアネート樹脂１０重量部と、イミダゾール化合物３重量部と、γ−グリシドキシプロピルトリメトキシシラン１重量部と、平均粒径１５ｎｍのコロイダルシリカ３０重量部とをメチルエチルケトンに溶解して樹脂固形分４０％の樹脂ワニスを得た。例文帳に追加

A resin varnish of 40% solid resin content is obtained by dissolving 100 pts.wt. of acrylic acid copolymer, 50 pts.wt. of crystalline cresol novolac-epoxy resin, 3 pts.wt. of an imidazole compound, 1 pts.wt. of (γ-glycidoxypropyl)trimethoxysilane and 30 pts.wt. of colloidal silica having an average particle diameter of 15 nm in methyl ethyl ketone. - 特許庁

イネ、コムギ、ダイズなどの有用作物に病原性を持たず、ノビエに対して選択的に除草作用を有するドレックスレラ・モノセラスと、一般名オキサジクロメホン、一般名インダノファン、一般名オキサジアルギル、〔３−（２−クロロ−４−メチルスルホニル−ベンゾイル）−４−フェニルチオ〕ビシクロ−〔３，２，１〕オクト−３−エン−２−オンより成る群から選ばれる少なくとも一種の化合物を含む雑草防除用組成物。例文帳に追加

This weed control composition comprises Drechslera monoceras and at least one kind selected from the group consisting of a compound having a common name of oxaziclomefone, a compound having a common name of indanofan, a compound having a common name of oxadiargyl and [3-(2-chloro-4- methylsulfonyl-benzoyl)-4-phenylthio]bicyclo-[3,2,1]oct-3-en-2-one. - 特許庁

ポリカーボネイト基板１の表面にタングステン酸セシウム化合物の微粒子を分散したメタクリル酸メチル樹脂を塗布硬化させてアクリル系プライマー層２を成膜し、アクリル系プライマー層２の硬化表面にシロキサン系塗料を塗布硬化させてシリコン系ハードコート膜３を成膜する。例文帳に追加

A methyl methacrylate resin in which fine particles of a cesium tungstate compound are dispersed is applied and cured on a surface of a polycarbonate substrate 1 to form an acrylic primer layer 2, and siloxane-based coating is applied and cured on a cured surface of the acrylic primer layer 2 to form a silicon-based hard coat film 3. - 特許庁

Ｙ_2Ｏ_3膜４ａは、蛍光体層３を形成したガラス管の一端開口部に近接して位置させた吹き出し口から、トリメチルイットリウム溶液やカルボニルイットリウム溶液に粘性の極めて高いヒドロキシプロピルセルロース等のバインダーを水で薄めたものを混ぜた溶液を霧状にしてガラス管内に吹き込み、蛍光体層上に溶液を塗布することにより形成する。例文帳に追加

A solution is prepared by mixing a binder having a very high viscosity such as hydroxy-propyl cellulose diluted with water with a trimethyl yttrium solution or carbonyl yttrium solution, and the obtained solution is atomized, blown into the glass tube from a nozzle positioned close to one-end opening of the glass tube 2, and applied to the phosphor layer 3 so that the Y2O3 film 4a is accomplished. - 特許庁

４−｛３−［６−アミノ−９−（（２Ｒ，３Ｒ，４Ｓ，５Ｓ）−５−シクロプロピルカルバモイル−３，４−ジヒドロキシテトラヒドロフラン−２−イル）−９Ｈ−プリン−２−イル］−２−プロピニル｝−ピペリジン−１−カルボン酸メチルエステルと炭酸脱水酵素阻害剤とβ受容体遮断薬とを組み合わせることで、眼圧下降作用をお互いに補完および／または増強する。例文帳に追加

Combination use of 4-{3-[6-amino-9-((2R, 3R, 4S, 5S)-5-cyclopropylcarbamoyl-3,4-dihydroxytetrahydrofuran-2-yl)-9H-purin-2-yl]-2-propynyl}-piperidine-1-carboxylic acid methyl ester and a carbonic anhydrase inhibitor and a β-receptor blocker mutually supplements and/or enhances ocular hypotensive actions. - 特許庁

下記成分Ａ、ＢおよびＣ：Ａ親水性球状粉体、Ｂポリエーテル変性シリコーン、Ｃ噴射剤、を含有するパウダースプレー化粧料であって、成分Ｂが４０質量％デカメチルシクロペンタシロキサン溶液としたときの２５℃における粘度が１×１０^３〜１×１０^５ｍＰａ・ｓであるパウダースプレー化粧料。例文帳に追加

The powder spray cosmetic material includes a hydrophilic spherical powder of component A, a polyether modified silicone of component B, and a propellant of component C, and has a viscosity at 25°C of 1×10^3 to 1×10^5 mPa s when the component B is made a 40 mass% decamethylcyclopentasiloxane solution. - 特許庁

積層鋼鈑を用いた回転電機子を被覆する被覆材用エポキシ樹脂組成物において、 エポキシ樹脂、 硬化剤としてメチルテトラヒドロ無水フタール酸とグリセロールトリスアンヒドロトリメリテート、 有機系チキソ付与剤として脂肪酸アミド化合物と酸化ポリエチレン、を必須成分として含有することを特徴とする一液型エポキシ樹脂組成物。例文帳に追加

The one-pack type epoxy resin composition comprises, as the essential components, (1) an epoxy resin, (2) methyltetrahydrophthalic anhydride and glycerol trisanhydrotrimellitate as the curing agents, and (3) a fatty acid amide compound and an oxidized polyethylene as the organic thixotropic agents in the epoxy resin composition for covering materials which covers a revolving armature using a laminated steel sheet. - 特許庁

式（１）で示されるベンジルマグネシウムクロリドをテトラヒドロフラン溶媒中で式（２）（式中、Ｘは臭素原子、またはヨウ素原子を表わし、Ｒ_１は水素原子、またはメチル基を表わし、R_２は水素原子、直鎖状アルキル基、またはアリール基を表わす。）で示されるハロゲン化アルキルと反応させることを特徴とする式（３）（式中、Ｒ_１およびR_２は前記のとおり。）で示されるアルキルベンゼン化合物の製造する方法。例文帳に追加

The production method for the alkylbenzene compound represented by formula (3), is carried out by reacting benzyl magnesium chloride represented by formula (1) with a halogenated alkyl represented by formula (2) in tetrahydrofuran as a solvent (in the formulae, X is a bromine atom or an iodine atom; and R_1 and R_2 are the same as above-described). - 特許庁

スピネトラムまたはスピノサドの様な含酸素大環状複素環化合物と、２，６−ジクロロ−４−（３，３−ジクロロアリルオキシ）フェニル＝３−［５−（トリフルオロメチル）−２−ピリジルオキシ］プロピル＝エーテルとを有効成分として含有する組成物は、有害生物の防除において、前記化合物を各々単独で施用した場合に比して、高い効力を発揮することが出来る。例文帳に追加

A composition containing an oxygen-containing macro-heterocyclic compound such as spinetoram and spinosad and {2,6-dichloro-4-(3,3-dichloroallyloxy)phenyl}-[3-{5-(trifluoromethyl)-2-pyridyloxy}propyl]-ether as active ingredients exhibits higher efficacy in pest control as compared with the separate application of each compound. - 特許庁

土壌改良注入材は、（１）金属粉と、（２）少なくとも二種以上の水溶性高分子化合物、並びにスメクタイト類粘土鉱物及び／又は水溶性炭酸塩を含有する増粘剤Ｉまたは、スルホン基を有する芳香属化合物及び／又はその塩と、アルキルトリメチルアンモニウム塩とを含有する増粘材ＩＩと、（３）水とを含む。例文帳に追加

The grouting material for soil improvement includes (1) metal powders, (2) a thickener I containing at least two kinds or more water-soluble polymer compounds, and smectite clay mineral and/or water-soluble carbonate, or a thickener II containing an aromatic compound having a sulfonic group and/or its salt, and an alkyltrimethylammonium salt, and (3) water. - 特許庁

式Ｉで表される化合物を式ＩＩで表されるスルホナートに変換し、次に置換スルホニルオキシ基基（−ＯＳＯ_２Ｒ’）をハロゲン原子に置換することにより式ＩＩＩで表される化合物に変換し、これを還元して式ＩＶで表される（Ｒ）−３−ハロゲノ−２−メチルプロパノールを製造する方法。例文帳に追加

This method for producing the (R)-3-halogeno-2-methylpropanol represented by formula 4 comprises converting a compound represented by formula 1 into a sulfonate represented by formula 2, converting the sulfonate into a compound represented by formula 3 by substituting a halogen atom for a substituted sulfonyloxy group (OSO_2R'), and reducing this compound. - 特許庁

緑内障、高眼圧症または低骨量を示す状態を有する哺乳類を治療するための薬物である（３−（（（４−ｔｅｒｔ−ブチル−ベンジル）−（ピリジン−３−スルホニル）−アミノ）−メチル）−フェノキシ）−酢酸に関して、塩、水和物、多形体、結晶性および非結晶性形態など複数の物理的形態を提供する。例文帳に追加

To provide (3-(((4-tert-butyl-benzyl)-(pyridine-3-sulfonyl)-amino)-methyl)-phenoxy)-acetic acid of a drug for treating a mammal having glaucoma, ocular hypertension or a condition which presents with low bone mass in a plurality of physical forms such as a salt, a hydrate, a polymorph, a crystalline and noncrystalline forms. - 特許庁

緑内障若しくは高眼圧症の予防または治療剤として有用な４−｛３−［６−アミノ−９−（（２Ｒ，３Ｒ，４Ｓ，５Ｓ）−５−シクロプロピルカルバモイル−３，４−ジヒドロキシテトラヒドロフラン−２−イル）−９Ｈ−プリン−２−イル］−２−プロピニル｝−ピペリジン−１−カルボン酸メチルエステルと他の眼圧下降剤との組み合わせを見出すこと。例文帳に追加

To find out a combination of 4-{3-[6-amino-9-((2R,3R,4S,5S)-5-cyclopropylcarbamoyl-3,4-dihydroxytetrahydrofuran-2-yl)-9H-purin-2-yl]-2-propinyl}-piperidine-1-carboxylic acid methyl ester and another depressor of intraocular pressure, useful as a preventive or therapeutic agent for glaucoma or ocular hypertension. - 特許庁

次式（３）［式中、Ｒ^１はアルキル基、クロロエチル基を表し、Ｒ^２はアルキル基を表す］の化合物のニトロ基を還元することによってアミノ基に変換した後、さらにリン酸エステルおよびカルボン酸エステルを加水分解して脱保護することを含んでなる、D，L−２−アミノ−４−（ヒドロキシメチルホスフィニル）−ブタン酸の製造方法。例文帳に追加

The manufacturing method of D, L-2-amino-4-(hydroxymethylphosphinyl)-butanoic acid comprises reducing a nitro group of a compound represented by formula (3) [wherein R^1 is an alkyl group or a chloroethyl group; and R^2 is an alkyl group] to convert it into an amino group followed by deprotection by hydrolysis of a phosphoric ester and a carboxylic ester. - 特許庁

主骨格が下記化学式３に示されるシリコーン樹脂のメチル基、フェニル基の少なくとも１個を、水素置換した樹脂１００重量部に対し、導電剤を１５重量部〜７０重量部、黒色顔料を１０重量部〜４０重量部配合した塗料を、鋼板に、乾燥塗膜厚で５μｍ〜２０μｍ塗布してなる。例文帳に追加

A steel plate is coated thereover with paint in which 15 to 17 weight parts of a conductant agent and 10 to 40 weight parts of a black pigment are blended with 100 weight part of resin in which at least one of methyl groups or phenyl groups of a main structure of silicon resin exhibited by the following chemical formula 3 is substituted with hydrogen. - 特許庁

加熱定着部材と、該加熱定着部材に圧接される加圧定着部材とを有する定着装置において、加熱定着部材は、表面酸化処理されたカーボンブラックが分散されたフルオロエラストマー表層を少なくとも具備し、該加熱定着部材の表面に不飽和結合を有するジメチルシリコーンオイルを塗布するオイル供給手段を備えることを特徴とする定着装置。例文帳に追加

In the fixing device having the heat fixing member and a pressurization fixing member pressure welded to the heat fixing member, the heat fixing member is at least equipped with: the fluoroelastomer surface layer 3 to which carbon black to which surface oxidation processing is performed is distributed; and an oil supply means for applying dimethylsilicon oil having unsaturated bonding to the surface of the heating fixing member. - 特許庁

サファイア基板１上にＡＩＮ高温緩衝層２，アンドープＧＡＮ下地層３とを積層した上にたとえばＧｅドープＧＡＮ層４のようなＧｅドープ化合物半導体を形成する際に、ゲルマニウム添加源としてテトラメチルゲルマニウムおよびテトラエチルゲルマニウムからなる群から選ばれた少なくとも一種を含む有機ゲルマニウム化合物を不純物源として用いる。例文帳に追加

When the Ge-doped compound semiconductor such as a Ge-doped GAN layer 4 is formed on an AIN high-temperature buffer layer 2 and an undoped GAN base layer 3 which are stacked on a sapphire substrate 1, an organic germanium compound is used as an impurity source which contains at least one selected from a group composed of tetramethylgermanium and tetraethylgermanium as the additional source of germanium. - 特許庁

シリンダー断面積（Ｓｃ）と先端開口部面積（Ｓｄ）との比（Ｓｄ／Ｓｃ）が０．６以上である押出機であり、かつ１個以上のベントを有する押出機を用いて、ポリオルガノシロキサン含有グラフト共重合体の粗生成物から３〜７員環のジメチルシロキサン系環状体を脱揮する工程を有する製造方法によってポリオルガノシロキサン含有グラフト共重合体を製造する。例文帳に追加

A method for producing the polyorganosiloxane-containing graft copolymer is provided, comprising volatilizing 3 to 7-membered dimethylsiloxane-based cyclic forms from a crude product of the polyorganosiloxane-containing graft copolymer using an extruder being ≥0.6 in the ratio of tip opening area (Sd) to cylinder sectional area (Sc) and having one or more vents. - 特許庁

全芳香族ポリアミドよりなる不織布において、６０℃のＮ，Ｎ−ジメチルアセトアミド中に３分浸漬した後の強度パラメーターである引張り弾性率×不織布厚みが、不織布製造方向とその垂直方向（幅方向）の少なくとも１方向で１００Ｎ／ｃｍ以上である事を特徴とする耐溶剤性全芳香族ポリアミド不織布。例文帳に追加

A solvent resistant nonwoven fabric of totally aromatic polyamide, in which (modulus of elongation × thickness of nonwoven fabric), a parameter of strength, is ≥100 N/cm in the manufacturing direction of the nonwoven fabric and at least one of the perpendicular directions (crossing directions) to the manufacturing direction, after 3 minute immersion in N,N- dimethylacetamide at 60°C. - 特許庁

化学安定性に優れたフッ素高分子又はオレフィン系高分子に、好ましくは架橋構造を付与して得られた高分子基材に、４−ｔｅｒｔ−ブチルスチレン、３（４）−メチルスチレン、ビニルベンジルクロリドなどのモノマーを一種または複数種をグラフト重合した後、グラフト鎖にスルホン酸基を導入して得られる、燃料電池用電解質膜。例文帳に追加

This electrolyte film for the fuel cell is formed by graft polymerizing one or a plurality of kinds of monomers such as 4-tert-butyl styrene, 3(4)-methyl styrene and vinyl benzyl chloride to a polymer base material obtained by preferably cross-linking a fluorine polymer or an olefin polymer having excellent chemical stability, then introducing a sulfonic acid group into a graft chain. - 特許庁

イソブチレン／ｐ-メチルスチレン共重合体をブロモ化したポリマーをゴム成分とするゴム組成物において、上記ポリマー100質量部に対して、チアゾール系架橋促進剤0.5〜3質量部と、シトラコンイミド化合物0.1〜2質量部とを配合し、架橋剤としての硫黄を配合しないことを特徴とするゴム組成物である。例文帳に追加

In the rubber composition using as the rubber component a polymer formed by brominating an isobutylene/p-methylstyrene copolymer, the rubber composition incorporates 0.5-3 mass pts. of a thiazole crosslinking accelerator and 0.1-2 mass pts. of a citraconimide compound based on 100 mass pts. of the above polymer, and it does not incorporate sulfur as a crosslinking agent. - 特許庁

本発明の製造方法は、塩基の存在下、光学活性な３−（Ｎ，Ｎ−ジメチルアミノ）−１−（２−チエニル）−プロパン−１−オールを、ハロゲン化ギ酸エステルと反応させて、特定構造を有する光学活性なＮ，Ｏ−ビスアルコキシカルボニル誘導体を得る工程；ならびに該光学活性なＮ，Ｏ−ビスアルコキシカルボニル誘導体を塩基性条件下にて加水分解する工程；を包含する。例文帳に追加

The method of the present invention comprises the steps of reacting optically active 3-(N,N-dimethylamino)-1-(2-thienyl)propan-1-ol with a haloformic ester in the presence of a base to obtain an optically active N,O-bisalkoxycarbonyl derivative having a specified structure and hydrolyzing the optically active N,O-bisalkoxycarbonyl derivative under basic conditions. - 特許庁

Ａｕ又はＡｕを含む電極であるソース電極２、ドレイン電極３、ゲート電極４の表面がメチルメルカプタン、エチルメルカプタン、プロピルメルカプタン、イソプロピルメルカプタンの何れかの物質、或いは、選択された複数種類の物質、或いは、前記全ての種類の物質から解離した成分を化学的に吸着して生成された自己集合膜で覆われている。例文帳に追加

The surfaces of a source electrode 2, drain electrode 3, and gate electrode 4 which are formed of Au or contain Au are covered with any of methyl-mercaptan, etyl-mercaptan, propyl-mercaptan, and isoproplyl mercaptan, a plurality of kinds of selected material, or a self-aggregation film which is generated by chemically adsorping a component dissociated from those all kinds of material. - 特許庁

残存する３〜７員環のジメチルシロキサン系環状体が少なく、かつ成形品の耐衝撃性を向上させることができるポリオルガノシロキサン含有グラフト共重合体、その製造方法、および該ポリオルガノシロキサン含有グラフト共重合体を含有する熱可塑性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a polyorganosiloxane-containing graft copolymer with few residual 3 to 7-membered dimethylsiloxane-based cyclic forms and also capable of improving the impact resistance of the molded products therefrom, to provide a method for producing the graft copolymer, and to provide a thermoplastic resin composition containing the graft copolymer. - 特許庁

一般式（１）（R^１、R^２はアルキル基、アルケニル基およびアリール基から選ばれる同一あるいは異なる有機基である。）一般式（２）（R^３は水素原子またはメチル基で、R^４は炭素数１以上２５以下の飽和炭化水素残基、または多価アルコールと多塩基酸とで構成されるエステルの残基である。）例文帳に追加

In the formulae (1) and (2), R^1 and R^2 are identical or different organic groups selected from among alkyl groups, alkenyl groups and aryl groups, R^3 represents hydrogen atom or methyl group, R^4 represents a saturated hydrocarbon residue having 1 and 25 carbon atoms or a residue of an ester consisting of polyhydric alcohol and polybasic acid. - 特許庁

該カチオン性分岐型重合体は、Ｎ，Ｎ−ジアルキル−ジチオカルバミルメチル基を同一分子内に３個以上有する化合物をイニファターとし、これに疎水性モノマーを光照射リビング重合させて疎水性ポリマーブロック鎖を形成させた後、さらに、カチオン性ビニル系モノマーを光照射リビング重合さてカチオン性ポリマーブロック鎖を形成させた分岐型重合体である。例文帳に追加

The cationic branched type polymer is obtained by using a compound having ≥3 N,N-dialkyl-dithiocarbamylmethyl groups in the same molecule as an iniferter, performing the photo-irradiated living polymerization of the above with a hydrophobic monomer to form hydrophobic polymer block chains, and further performing the photo-irradiated living polymerization of a cationic monomer to form cationic polymer block chains. - 特許庁

（１）１−（４,６−ジメトキシピリミジン−２−イル）−３−（３−トリフルオロメチル−２−ピリジルスルホニル）ウレア又はその塩並びに（２）ナフタレンスルホン酸塩ホルマリン縮合物、アルキルナフタレンスルホン酸塩ホルマリン縮合物、ジアルキルナフタレンスルホン酸塩ホルマリン縮合物及びポリカルボン酸塩よりなる群から選ばれた少なくとも１種の界面活性剤を含有する固形除草組成物。例文帳に追加

The solid herbicidal composition comprises (1) 1-(4,6-dimethoxypyrimidine-2-yl)-3-(3-trifluoromethyl-2-pyridylsulfonyl)urea or its salt, and (2) at least one kind of surfactant selected from the group consisting of formalin condensate of a naphthalene sulfonic acid salt, formalin condensate of an alkylnaphthalene sulfonic acid salt, formalin condensate of a dialkylnaphthalene sulfonic acid salt and a polycarboxy acid salt. - 特許庁

（１）一般式で示されるピリミジン化合物若しくは一般式で示される１，２，４−チアジアゾール化合物と、（２）（Ｓ）−α−シアノ−３−フェノキシベンジル （１Ｒ，３Ｒ）−３−（２，２−ジブロモビニル）−２，２−ジメチルシクロプロパンカルボキシラートとを有効成分として含有することを特徴とする有害生物防除組成物等。例文帳に追加

This pest control composition is characterized by containing (1) a pyrimidine compound represented by formula (I) or a 1,2,4-thiadiazole compound represented by formula (II) and (2) (S)-α-cyano-3-phenoxybenzyl (1R, 3R)-3-(2,2-dibromovinyl)-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate as active ingredients. - 特許庁

４−｛３−［６−アミノ−９−（（２Ｒ，３Ｒ，４Ｓ，５Ｓ）−５−シクロプロピルカルバモイル−３，４−ジヒドロキシテトラヒドロフラン−２−イル）−９Ｈ−プリン−２−イル］−２−プロピニル｝−ピペリジン−１−カルボン酸メチルエステルとプロスタグランジン類とβ受容体遮断薬とを組み合わせることで、眼圧下降作用をお互いに補完および／または増強する。例文帳に追加

Action on depression of intraocular pressure is mutually complemented and/or reinforced by combining 4-{3-[6-amino-9-((2R,3R,4S,5S)-5-cyclopropylcarbamoyl-3,4-dihydroxytetrahydrofuran-2-yl)-9H-purin-2-yl]-2-propinyl}-piperidine-1-carboxylic acid methyl ester, prostaglandin and a β-receptor blocker. - 特許庁

２−［２−（３−（Ｒ）−アミノ−ピペリジン−１−イル）−５−フルオロ−６−オキソ−６Ｈ−ピリミジン−１−イルメチル］−ベンゾニトリル（化合物Ａ）またはその塩を医薬活性成分とする錠剤の製造において、打錠障害を生じることなく、錠剤の成形性や医薬活性成分の溶出性などが優れた錠剤を提供すること。例文帳に追加

To provide tablets containing, as a pharmaceutically active ingredient, 2-[2-(3-(R)-amino-piperidin-1-yl)-5-fluoro-6-oxo-6H-pyrimidin-1-ylmethyl]-benzonitrile (compound A) or a salt thereof, and excellent in formability and the active ingredient's elution tendency, causing no compression trouble in its manufacturing process. - 特許庁

（１）多価アルコール、（２）脂肪酸および高級アルコールからなる群から選択された１種以上の油分、（３）ポリビニルピロリドン、ビニルピロリドン／酢酸ビニル共重合体およびビニルピロリドン／Ｎ，Ｎ−ジメチルアミノエチルメタクリル酸共重合体塩からなる群から選択された１種以上の高分子化合物ならびに（４）アンモニアを含むことを特徴とする染毛料組成物。例文帳に追加

The hair dye composition comprises (1) a polyhydric alcohol, (2) one or more kinds of oil component selected from the group consisting of fatty acid and higher alcohol, (3) one or more high-molecular compounds selected from the group consisting of polyvinylpyrrolidone, vinylpyrrolidone/vinyl acetate copolymer and vinylpyrrolidone/N,N-dimethyaminoethyl methacrylate copolymer salt, and (4) ammonia. - 特許庁

及び、該フェニルスルフィド化合物を製造中間体として使用する、下記一般式［Ｉ］（ｎは０又は１を、Ｘ^１は水素原子又はハロゲン原子を、Ｘ^２はハロゲン原子を、Ｘ^３はハロゲン原子、ジフルオロメチル基又はジフルオロメトキシ基、Ｘ^４は水素原子、ハロゲン原子を示しを示す。）で表されるビフェニルスルフィド化合物の製造方法。例文帳に追加

There are also provided a method for producing the biphenyl sulfide compound represented by general formula [I] (wherein n is 0 or 1, X^1 is a hydrogen or halogen atom; X^2 is a halogen atom; X^3 is a halogen atom, difluoromethyl, or difluoromethoxy; and X^4 is a hydrogen or halogen atom) by using the phenyl sulfide compounds as intermediates for production. - 特許庁

（１）薬物、（２）水溶性高分子、（３）Ｄ−マンニトールを含む球形粒であって、その集合体のかさ密度が約０．６ｇ／ｍｌ以上である球形粒および（４）カルボキシメチルセルロースおよびコメデンプンからなる群から選ばれる少なくとも１種の成分を含有する口腔内速崩壊錠を提供する。例文帳に追加

This quickly disintegrating tablet is provided by consisting of spherical particles containing (1) a medicine, (2) a water-soluble polymer and (3) D-mannitol, and having approximately ≥0.6 g/mL bulk density of its aggregates, and also containing (4) at least 1 kind of a component selected from a group consisting of carboxymethylcellulose and rice starch. - 特許庁

下記式（Ｉ）で表されるアルコキシシラン又はその縮合物で被覆された無機蛍光体を用いたことを特徴とするコーティング組成物又はインクジェット用インク；（ＲＯ）_ｍＳｉＸ_ｎ・・・（Ｉ）式（Ｉ）中、Ｒはメチル基、エチル基、ブチル基又はプロピル基を示し、Ｘはアルキル基又はアリール基を示し、ｍ＋ｎ＝４、ｍ＝１〜４、ｎ＝０〜３である。例文帳に追加

The coating composition or inkjet ink uses an inorganic phosphor coated with an ankoxysilane represented by formula (I): (RO)_mSiX_n or its condensate wherein R denotes a methyl, ethyl, butyl or propyl group; X denotes an alkyl or aryl group; m+n=4; m=1 to 4; and n=0 to 3. - 特許庁

半導体集積回路のパターン形成に用いられるレジストであって、アルキル基を２個以上有し、アルキル基がメタ配位のみで形成されるフェノール樹脂を含有せず、アルキル基を２個以上有し、アルキル基がオルソ配位とメタ配位のみで形成される２，３，５−トリメチルフェノール等のフェノール樹脂を含有する。例文帳に追加

The resist used for pattern formation of a semiconductor integrated circuit contains a phenolic resin, such as 2, 3, 5-trimethyl phenol, having two or more alkyl groups, in which the alkyl groups are formed of the ortho coordination and meta coordination alone without containing a phenolic resin having two or more alkyl groups, in which the alkyl groups are formed of the meta coordination alone. - 特許庁

ポリウレタン樹脂（Ｕ）のガラス転移温度が−１１０℃〜−２０℃であり、かつポリウレタン樹脂エマルションを１０５℃で３時間乾燥して得られる乾燥皮膜をジメチルホルムアミド中に２５℃で４８時間浸漬させた前後の線膨張率が１００〜１８０％であるポリウレタン樹脂エマルション。例文帳に追加

The polyurethane resin emulsion satisfies the conditions that the glass transition temperature of the polyurethane resin U is -110°C to -20°C and the linear expansion ratio defined as the change of the length of a dried film obtained by drying the polyurethane resin emulsion at 105°C for 3 hr and measured by immersing the dried film in dimethylformamide at 25°C for 48 hr is 100-180%. - 特許庁

式Ｉ：５’ Ｘ_１Ｘ_２ＣＧＸ_３Ｘ_４ ３’に従う少なくとも１つの核酸配列を含む、免疫刺激オリゴヌクレオチド：ここで、ＣＧは、該オリゴヌクレオチドに免疫刺激能力を付与する非メチル化ＣｐＧジヌクレオチドであり；Ｘ_１およびＸ_２の少なくとも１つはプリンであり；そして、Ｘ_３およびＸ_４の少なくとも１つはピリミジンである。例文帳に追加

The immunostimulant oligonucleotide containing at least a nucleic acid sequence represented by the following formula I: 5' X_1X_2CGX_3X_4 3' wherein CG is unmethylated CpG dinucleotides that impart immunostimulant activity to the oligonucleotides and at least one of the X_1 and X_2 is purine, and at least one of the X_3 and X_4 is pyrimidine. - 特許庁

減衰性付与剤は、４，４′−ビス（α，α−ジメチルベンジル）ジフェニルアミン、ｐ−（ｐ−トルエンスルホニルアミド）ジフェニルアミン、２，２′−メチレンビス（４−エチル−６−ｔｅｒｔ−ブチルフェノール）、及びＮ，Ｎ′−ヘキサン−１，６−ジイルビス［３−（３，５−ジ−ｔｅｒｔ−ブチル−４−ヒドロキシフェニル）プロピオンアミド］から選ばれる少なくとも一種を有効成分として含有する。例文帳に追加

This damping property-imparting agent contains at least one of 4,4'-bis(α,α-dimethylbenzyl)diphenylamine, p-(p-toluenesulfonylamido)diphenylamine, 2,2'-methylenebis(4-ethyl-6-tert-butylphenol), and N,N'-hexane-1,6-diylbis[3-(3,5-di-tert-4-hydroxyphenyl)propionamide] as an active ingredient. - 特許庁