「3-メチル」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

半導体装置の製造方法は、銅配線を覆うシリコンカーバイド層を有する下地構造を準備する工程と、前記下地構造上に、ソースガスとして、テトラメチルシクロテトラシロキサン、炭酸ガス、炭酸ガスの流量に対して３％以下の流量の酸素を用い、気相成長でシリコンオキシカーバイドを成長する工程と、を含む。例文帳に追加

A method for manufacturing a semiconductor device comprises a process of preparing an underlayer structure having a silicon carbide layer covering copper wiring, and a process of growing silicon oxycarbide through vapor phase growth by using tetramethylcyclotetrasiloxane, carbon dioxide, and oxygen at a flow rate of 3% or less to the flow rate of the carbon dioxide as source gases. - 特許庁

製造装置１は、アクリル酸ブチルと、アクリル酸-２-エチルヘキシルと、メタクリル酸メチルと、アクリル酸ヒドロキシエチルと、アクリル酸とを等分に混合してなる合成樹脂を織ネーム素材１０に塗布する樹脂塗布部２と、塗布した合成樹脂を定着させる定着部３と、織ネーム素材１０を個々の織ネーム１１に切断する切断部４とを備える。例文帳に追加

The production device 1 includes: a resin-coating part 2 for applying onto a woven label material 10, a synthetic resin obtained by mixing butyl acrylate, 2-ethylhexyl acrylate, methyl methacrylate, hydroxyethyl acrylate and acrylic acid in equal amounts; a fixing part 3 for fixing the coated synthetic resin; and a cutting part 4 for cutting the woven label material 10 into individual woven labels 11. - 特許庁

式（１）で示される化合物（例えばＮ−ベンジル−２−（３−{２−[（２Ｒ）−２−（３−ホルミルアミノ−４−ヒドロキシフェニル）−２−ヒドロキシエチルアミノ]−２−メチルプロピル}フェニル）アセトアミド）は、多くの疾患、障害及び状態に、特に、炎症性、アレルギー性及び呼吸器の疾患、障害及び状態に有用である。例文帳に追加

The compounds represented by formula (1) (for example, N-benzyl-2-(3-{2-[(2R)-2-(3-formylamino-4-hydroxy phenyl)-2-hydroxyethylamino]-2-methylpropyl}phenyl)acetamide) are useful in numerous diseases, disorders and conditions, in particular inflammatory, allergic and respiratory diseases, disorders and conditions. - 特許庁

平均官能基数2〜3のポリオールおよび3,3′-ジメチルビフェニル-4,4′-ジイソシアネートを反応させて得られる末端イソシアネート基含有プレポリマーに、水およびグリコールの混合物よりなる発泡剤を撹拌混合し、発泡反応を行うことにより自動車弾性体部品用発泡ポリウレタンエラストマーを製造する方法。例文帳に追加

The method for producing a foamed polyurethane elastomer for elastic automobile parts comprises the mixing and stirring of a foaming agent comprising a mixture of water and a glycol to a prepolymer having a terminal isocyanate group and obtained by reacting a polyol having an average functional group number of 2-3 with 3,3'-dimethylbiphenyl-4,4'-diisocyanate, thereby performing the foaming reaction. - 特許庁

緑内障若しくは高眼圧症の予防または治療剤として有用な４−｛３−［６−アミノ−９−（（２Ｒ，３Ｒ，４Ｓ，５Ｓ）−５−シクロプロピルカルバモイル−３，４−ジヒドロキシテトラヒドロフラン−２−イル）−９Ｈ−プリン−２−イル］−２−プロピニル｝−ピペリジン−１−カルボン酸メチルエステルと他の眼圧下降剤との組み合わせを見出すこと。例文帳に追加

To find out a combination of 4-{3-[6-amino-9-((2R, 3R, 4S, 5S)-5-cyclopropylcarbamoyl-3,4-dihydroxytetrahydrofuran-2-yl)-9H-purin-2-yl]-2-propynyl}-piperidine-1-carboxylic acid methyl ester and other ocular hypotensive agents, which is useful as a prophylactic or curative drug of glaucoma or ocular hypertension. - 特許庁

（１）外用医薬；（２）炭酸プロピレン、Ｎ−メチル−２−ピロリドン、及び酸化エチレンの平均付加モル数が４０以上である水と混和するポリオキシエチレン硬化ヒマシ油類のいずれか１種またはそれらの組合せ；（３）界面活性剤；（４）付着性高分子ポリマーおよび（５）水を含み、懸濁状態であることを特徴とする、ゲル軟膏剤。例文帳に追加

The gel ointment contains (1) an external medicament, (2) one or a combination of propylene carbonate, N-methyl-2-pyrrolidone and polyoxyethylene hydrogenated castor oils in which the average molar number of the added ethylene oxide is ≥40, and which is miscible with water, (3) a surfactant, (4) an adhesive high-molecular polymer and (5) water, and is in a suspended state. - 特許庁

ハロメチルカルボスチリル化合物とジフェニルイミン化合物をＣ−Ｃカップリング反応させて新規中間体を得、これを酸性条件下で加水分解してカルボスチリルアミノ酸誘導体とし、アシル化反応後、常法処理することにより２−（４−クロロベンズアミド）−３−（２−オキソ−１，２−ジヒドロキノリン−４−イル）プロパン酸を得る。例文帳に追加

The process for preparing 2-(4-chlorobenzamido)-3-(2-oxo-1,2-dihydroquinolin-4-yl)propanoic acid comprises subjecting a halomethylcarbostyryl compound and a diphenylimine compound to C-C coupling reaction to obtain a novel intermediate, hydrolyzing this intermediate under acidic conditions to form a carbostyrylamino acid derivative, acylating the carbostyrylamino acid derivative, and thereafter subjecting the acylated product to the treatment by conventional procedure. - 特許庁

(2S,4R)-4-アルキルシリルオキシ-N-t-ブトキシカルボニルピロリジン-2-カルバルデヒド誘導体からアミノアルコール等の不斉補助剤を使用したアルドール反応より、また結晶性を有する新規な中間体(2S,4R)-N-t-ブトキシカルボニル-2-[[(3R)-N-t-ブトキシカルボニルピロリジン-3-イル-(R)-ヒドロキシ]メチル]-4-ヒドロキシピロリジンを経由して上記の中間体を製造方法とする。例文帳に追加

The method for producing the intermediate from a (2S,4R)-4-alkylsilyloxy-N-t-butoxycarbonylpyrrolidine-2-carbaldehyde derivative through a new crystallizable intermediate (2S,4R)-N-t-butoxycarbonyl-2-[[(3R)-N-t-butoxycarbonylpyrrolidin-3-yl-(R)-hydroxy]methyl]-4-hydroxypyrrolidine by an aldol reaction using an asymmetric assistant such as an amino-alcohol. - 特許庁

一般式Ａ（Ｒ^1はＨ、ＯＨ、アルコキシ基、ベンゼンスルホニルオキシ基、アルキルスルホニルオキシ基。Ｒ^2は、１，１−ジメチルエトキシカルボニル基、又はアセチル基。Ｒ^3はアルキル基。Ｒ^4はベンジル又は置換ベンジル基。Ｒ^5はＨ，テトラヒドロピラニル基、エトキシエチル基等。）のビンドリンの全合成において有用な中間体化合物。例文帳に追加

The intermediate compound is useful for a total synthesis of a vindoline of general formula A (R1 is H, OH, an alkoxy group, a benzenesulfonyloxy group or an alkylsulfonyloxy group; R2 is a 1,1- dimethylethoxycarbonyl group or acetyl group; R3 is an alkyl group; R4 is benzyl or a substituted benzyl group; R5 is H, a tetrahydropyranyl group, ethoxyethyl group, or the like). - 特許庁

式（１）［式中、Ｒ^１及びＲ^２が、一緒にベンゾ環（場合によりハロゲン、アルキル、アルコキシ、シアノ、ニトロ、ヒドロキシ、アミノ、アルキルアミノ、ジアルキルアミノ若しくはトリフルオロメチル基により置換されている）を形成し、Ｒ^３及びＲ^４が水素原子を表す］で示される化合物、及び薬剤学的に許容しうる酸又は塩基とその付加塩の医薬。例文帳に追加

A compound expressed by formula (I) [R^1 and R^2 together form a benzo ring (which is optionally substituted by a halogen, an alkyl, an alkoxy, cyano, nitro, hydroxy, amino, an alkylamino, a dialkylamino or trifluoromethyl); and R^3 and R^4 are each H], its addition salt with a pharmaceutically acceptable acid or base, and a pharmaceutical are provided, respectively. - 特許庁

半絶縁性ＩｎＰ基板１上にコレクタ層３、ベース層４、エミッタ層５を含むヘテロバイポーラトランジスタ用エピタキシャルウエハにおいて、エミッタ層５のすべてまたは一部のエピタキシャル成長の原料として、トリメチルリン等の有機リン化合物を用いることにより、ベース層４に取り込まれた水素原子を消費し、炭素不純物の活性化率を向上させる。例文帳に追加

In an epitaxial wafer for a heterobipolar transistor, including a collector layer 3, a base layer 4, and an emitter layer 5 on a semi insulating InP substrate 1, hydrogen atoms contained into the base layer 4 are consumed and the activation rate of carbon impurity is improved by using an organic phosphorous compound, such as trimethylphosphate as the raw material for epitaxial growth of all or a part of the emitter layer 5. - 特許庁

前記染料前駆体として、３−ジエチルアミノ−７−クロロフルオラン、３、３‘−ビス（１−ｎ−ブチル−２−メチルインドール−３−イル）フタリド、および３−（Ｎ−エチル−Ｎ−イソアミルアミノ）−７−フェノキシフルオランから選ばれる少なくとも１種であること好ましく、前記顕色性化合物が、２，４−ジ（ベンゼンスルホニル）フェノールであることが好ましい。例文帳に追加

In this case, as the precursor, at least one type selected from 3-diethylamino-7-chlorofluoran, 3,3'-bis(1-n-butyl-2-methylindole-3-yl)phthalide, and 3-(N-ethyl-N-isoamylamino)-7-phenoxyfluoran is preferably used, and the compound is preferably 2,4-di(benzenesulfonyl)phenol. - 特許庁

装飾層２等で装飾処理された装飾シート３のポリオレフィン系樹脂層１面に積層する上塗り層４を、メチル（メタ）アクリレート、ヒドロキシエチル（メタ）アクリレート、オクチル（メタ）アクリレート、シクロヘキシル（メタ）アクリレート、並びに脂肪族及び／又は脂環式イソシアネートの架橋物とする。例文帳に追加

A cross-linked product from methyl (meth)acrylate, hydroxyethyl (meth)acrylate, octyl (meth)acrylate, cyclohexyl (meth)acrylate as well as an aliph. and/or alicyclic isocyanate is used for a top coat layer 4 laminated onto the surface of a polyolefin resin layer 1 of a decorative sheet 3 that is decorated with a decorative layer 2, etc. - 特許庁

導電性支持体上に少なくとも中間層及び感光層を積層する有機感光体において、該中間層が、メチルハイドロジェンシロキサン単位を含む重合体で表面処理を施された後、温度４０〜９０℃、かつ湿度６０〜９５ＲＨ％の処理室内で、少なくとも３時間以上熱処理されたＮ型半導性粒子を含有することを特徴とする有機感光体。例文帳に追加

In the organic photoreceptor having at least an intermediate layer and a photosensitive layer stacked on a conductive support, the intermediate layer contains n-type semiconductive particles heat-treated in a treatment chamber at 40-90°C and 60-95% RH for ≥3 h after surface treatment with a polymer including a methylhydrogensiloxane unit. - 特許庁

上記課題は、一組のプライマーペアーであって、少なくとも一方のプライマーが３つの３′末端ヌクレオチド位置内において修飾されたヌクレオチドを含んでおり、当該修飾されたヌクレオチドが２’−Ｏ−メチルヌクレオチド類、２’−フルオロ−ヌクレオチド類、２’−アミノヌクレオチド類及びアラビノースヌクレオチド類から成る群から選ばれるようなペアーを使用することで解決される。例文帳に追加

A set of primer pair is used for inhibiting the formation of a template-nondependent nonspecific product (primer-dimer) in a nucleic acid amplification reaction, wherein, at least one primer thereof includes a nucleotide modified at three 3'-terminal nucleotide positions, and the modified nucleotide is selected from the group consisting of 2'-O-methylnucleotides, 2'- fluoronucleotides, 2'-aminonucleotides and arabinose nucleotides. - 特許庁

基材フィルム１の一方の面に熱転写性色材層３を有し、該基材フィルム１の他方の面に耐熱滑性層２が形成されている熱転写シートにおいて、該耐熱滑性層２がメチルメタアクリレートモノマー１００質量部に対し、疎水性モノマー２５〜１００質量部を共重合した樹脂を含有することを特徴とする。例文帳に追加

This thermal transfer sheet has the thermal transferrable coloring material layer 3 on the one face of the base material film 1, and formed with the heat-resistant lubricating layer 2 on the other face thereof, and the heat-resistant lubricating layer 2 contains a resin copolymerized with 25-100 pts.mass of hydrophobic monomer based on 100 pts.mass of methyl methacrylate monomer. - 特許庁

上端部の飲み口部３の縦幅を除いて、縦方向の一部或いは全部が水平方向の蛇腹状となっているＰＥＴ樹脂ボトル本体にあって、反復その縦幅(高さ)を縮小させてなることに耐えうる形状とその製造にもっとも適したテレフタル酸ジメチル又はテレフタル酸とエチレングリコールを反応させて得られるポリエステルを用いる。例文帳に追加

A PET resin bottle body of which the part or the whole in the vertical direction is made bellow-shaped in the horizontal direction except the longitudinal width of a drinking opening 3 at the top is given a shape durable to repeated shrinkage in the longitudinal width (height), and uses polyester which is most suitable for manufacturing it and obtained by reacting dimethyl terephthalate or a terephthalic acid with ethylene glycol is used. - 特許庁

（３−（（（４−ｔｅｒｔ−ブチル−ベンジル）−（ピリジン−３−スルホニル）−アミノ）−メチル）−フェノキシ）−酢酸ナトリウム塩もしくはその水和物の多形性の結晶性形態もしくは非結晶性形態もしくは非晶質性、それを調製するための方法、それを使用するための方法、およびそれを含有する医薬組成物。例文帳に追加

A polymorphic crystalline form, a noncrystalline form or amorphous of the compound (3-(((4-tert-butyl-benzyl)-(pyridine-3-sulfonyl)-amino)-methyl)-phenoxy)-acetic acid sodium salt or a hydrate thereof, a process for preparing the same, a method of using the same, and a pharmaceutical composition containing the same are provided. - 特許庁

このＳｉＯ_2含有層は、メチル基もしくはフェニル基を有するオルガノポリシロキサンからなる主剤と、官能性側鎖を有するオルガノシロキサンからなる架橋剤と、Ｚｎ・Ａｌ・Ｔｉ・Ｓｎから選ばれる含金属有機化合物からなる硬化触媒と、Ｂ^3+ハロゲンとを、エネルギー処理により強制反応させて製造される。例文帳に追加

The SiO2-containing layer is obtained by forcibly reacting a main agent comprising organopolysiloxane having a methyl group or a phenyl group, a crosslinking agent comprising organosiloxane having a functional side chain, a curing catalyst comprising an organic compound containing a metal selected from Zn, Al, Ti and Sn and B3+ halogen by energy treatment. - 特許庁

本発明は、イソブタンを主成分とする飽和炭化水素／蟻酸メチル／二酸化炭素系の発泡剤を用いたポリスチレン系樹脂押出発泡板の製造方法であって、５０ｋｇ／ｍ^３以下の十分に小さな見掛け密度、優れた機械的強度を有し、更に難燃性等に優れるポリスチレン系樹脂押出発泡板の製造方法を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a method for producing an extrusion-foamed polystyrenic resin board using a foaming agent comprising saturated hydrocarbons composed mainly of isobutane, methyl formate and carbon dioxide, and forming a foamed board having sufficiently small apparent density of ≤50 kg/m^3, excellent mechanical strength and excellent flame retardancy, etc. - 特許庁

本発明は、式（３）の化合物をヘキサメチレンテトラアミンと反応させて、式（２）の（Ｚ）−１−フェニル−１−ジエチルアミノカルボニル−２−ヘキサメチレンテトラアンモニウムメチル−シクロプロパン塩を得、得られた化合物を塩酸で処理することにより式（１）のミルナシプラン塩酸塩を得る工程を有する、ミルナシプラン塩酸塩の製造方法である。例文帳に追加

The method of manufacturing milnacipran hydrochloride includes a process to obtain a milnacipran hydrochloride of formula (1) by reacting a compound of formula (3) with a hexamethylenetetraamine compound to obtain (Z)-1-phenyl-1-diethylaminocarbonyl-2-hexamethylenetetraammonium methyl-cyclopropan salt of formula (2), the obtained compound is treated with a hydrochloric acid to obtain the milnacipran hydrochloride (1). - 特許庁

無色ないし淡色の塩基性染料と、該染料と接触して呈色し得る呈色剤を含有する記録層を設けた感熱記録体において、呈色剤として３−（ｐ−ヒドロキシフェニル）−１，１，３−トリメチルー５−インダノールと４、４′−ジヒドロキシージフェニルスルホンの共晶体を使用した。例文帳に追加

In the heat-sensitive recording medium with the recording layer containing a colorless or a pale-color basic dye and a coloring agent which develops a color in contact with the dye, the coloring agent to be used is a eutectic body of a 3-(p-hydroxyphenyl)-1,1-3-trimethyl-5-indanol and a 4,4'- dihydroxy diphenylsulfone. - 特許庁

高甘味度甘味料として優れているＮ−［Ｎ−［３−（２−ヒドロキシ−４−置換フェニル）プロピル］−Ｌ−α−アスパルチル］−Ｌ−フェニルアラニン １−メチルエステル誘導体の実用的かつ工業的な精製方法、特にその夾雑する不純物から高純度の目的化合物を結晶として取得する方法及び製品としてより安定性に優れた最終形態であるその結晶体を提供する。例文帳に追加

To provide a practical and industrial purification process for 1-mthyl N-[N-[3-(2-hydroxy-substituted phenyl)propyl]-L-α-aspartyl]-L-phenylalanine that has excellent sweet taste with a high degree of sweetness, particularly a process for collecting the objective compound of high purity in the form of crystals, which are stable as the final product separated from the impurities. - 特許庁

鉄と銅の含有量が合計して０．３ｗｔ％以上であるアルミニウム支持体１上に樹脂層２、下引き層３、電荷発生層４、電荷輸送層５を順次積層して電子写真感光体を構成し、該樹脂層をメトキシメチル化ナイロンにより形成し、下引き層を無機顔料、およびアルキッド樹脂とメラミン樹脂を組成分とする熱硬化性樹脂により形成する。例文帳に追加

The electrophotographic photoreceptor is configured by sequentially stacking a resin layer 2, an undercoat layer 3, a charge generating layer 4 and a charge transport layer 5 on the aluminum support 1 having an iron and copper content of ≥0.3 wt.%, wherein the resin layer is formed of methoxymethylated nylon and the undercoat layer is formed using an inorganic pigment and a thermosetting resin comprising alkyd resin and melamine resin. - 特許庁

生理学的に許容しうる媒体中に、マンノース、ラムノース及びこれらの混合物から選択される少なくとも１つの単糖と、アデノシン、その類似体及びこれらの混合物から選択される少なくとも１つの追加の化合物との組合せを含む化粧品組成物であって、該追加の化合物は、アデノシン、２’−デオキシアデノシン、２’，３’−イソプロピリデンアデノシン、トヨカマイシン、１−メチルアデノシン等である。例文帳に追加

The cosmetic composition comprises, in a physiologically acceptable medium, a combination of at least one monosaccharide selected from among mannose, rhamnose and a mixture thereof and at least one additional compound selected from among adenosine, an analogue thereof and a mixture thereof, where the additional compound is adenosine, 2'-deoxyadenosine, 2',3'-isopropylideneadenosine, toyocamycin, 1-methyladenosine, or the like. - 特許庁

４−アミノ−３−メトキシ−６−Ｎ，Ｎ−ジメチルベンゼンスルホンアミドなどの芳香族アミンとそのスルホン化物との混合ジアゾ成分と、５−（３′−ヒドロキシ−２′−ナフトイルアミノ）ベンズイミダゾロンまたはこれとそのスルホン化物との混合物をカップラーとしてカップリング反応させてなるインクジェット記録用ベンズイミダゾロン系モノアゾ顔料組成物。例文帳に追加

The benzimidazolone-based monoazo pigment composition for use in inkjet recording comprises a product of a coupling reaction of mixed diazo components of an aromatic amine such as 4-amino-3-methoxy-6-N,N-dimethylbenzene sulfonamide and a sulfonated compound thereof with 5-(3'-hydroxy-2'-naphthoylamino)benzimidazolone or a mixture thereof with the sulfonated compound as a coupler. - 特許庁

本発明の低誘電率絶縁膜の形成材料は、１，３，５，７−テトラメチルシクロテトラシロキサン (ＴＭＣＴＳ) の全ての立体異性体分子の中で、Ｓｉ−Ｈ結合を構成する全ての水素原子４個がＳｉ−Ｏ環平面に対して同じ側にある立体異性体が１５％以上１００％以下含まれている。例文帳に追加

In a formation material of a low dielectric constant insulating film of the present invention, stereoisomer of 15 to 100 % with all of four hydrogen atoms constituting Si-H bond existed on the same side to an Si-O annular plane is contained in all of the stereoisomeric molecules of 1, 3, 5, 7-tetramethylcyclotetrasiloxane (TMCTS). - 特許庁

湿式法で得られた芯粒子の表面に、樹脂微粒子が被覆された構成を有するトナー母粒子１００重量部に対し、ヘキサメチルジシラザンで表面処理されたＢＥＴ値が５０〜１００ｍ^２／ｇのシリカ微粒子を０．０５〜３重量部付着させてなることを特徴とするトナー。例文帳に追加

The toner comprises 100 parts by weight of toner base particles, having a structure of core particles obtained by a wet method and coated with resin fine particles, and 0.05 to 3 parts by weight of silica fine particles deposited thereon, the silica fine particles subjected to surface treatment with hexamethyl disilazane and having a BET value of 50 to 100 m^2/g. - 特許庁

本発明は、一般式（Ｉ）[式中、Ｘは、酸素原子又は硫黄原子を示し、Ａｒは、アリール基又はヘテロアリール基を示し、Ｒ^１及びＲ^２は、同一又は相異なって、水素原子、ハロゲン原子、低級アルキル基、低級アルコキシ基又はトリフルオロメチル基を示し、Ｒ^３は、水素原子又は低級アルキル基を示す。例文帳に追加

The arylcarboxylic acid compound is represented by general formula (I) [wherein X is an oxygen atom or a sulfur atom; Ar is an aryl group or a heteroaryl group; R^1 and R^2 are the same or different and are each a hydrogen atom, a halogen atom, a lower alkyl group, a lower alkoxy group or a trifluoromethyl group; and R^3 is a hydrogen atom or a lower alkyl group]. - 特許庁

式Ｉ：５’ Ｘ_１Ｘ_２ＣＧＸ_３Ｘ_４ ３’に従う少なくとも１つの核酸配列を含む、免疫刺激オリゴヌクレオチド：ここで、ＣＧは、該オリゴヌクレオチドに免疫刺激能力を付与する非メチル化ＣｐＧジヌクレオチドであり；Ｘ_１およびＸ_２の少なくとも１つはプリンであり；そして、Ｘ_３およびＸ_４の少なくとも１つはピリミジンである。例文帳に追加

The immunostimulating oligo-nucleotide contains at least one nucleic acid sequence following to formula I: 5' X_1X_2CGX_3X_4 3' (wherein, CG is a non-methylated CpG dinucleotide imparting the immunostimulating capacity to the oligo-nucleotide; at least one of X_1, X_2 is purine; and at least one of X_3, X_4 is pyrimidine). - 特許庁

基材フィルム上に、印刷インキ層、感熱接着剤層を順次積層したラベルであって、前記感熱接着剤層がエチレン・エチルアクリレート・無水マレイン酸共重合体にシラン化合物をグラフトしたグラフト物（Ｂ）から形成されるか、エチレン・メチル（メタ）クリル酸エステル共重合体（Ａ）と前記ブラフト物（Ｂ）を含有する樹脂組成物から形成されることを特徴とする。例文帳に追加

The label formed by successively laminating a printing ink layer 3 and a thermosensitive adhesive layer 5 on a base material film 1 is so formed that the thermosensitive adhesive layer 5 is formed from a resin composition containing the grafted matter (B) formed by grafting a silane compound with an ethylene ethylacrylate-maleic anhydride copolymer or a resin composition containing an ethylene methyl (meth)acrylate copolymer (A) and the grafted matter (B). - 特許庁

例えば、N-{1-[(6-フルオロナフタレン-2-イル)メチル]ピロリジン-3-イル}-2-[1-(1H-インドール-4-イルカルボニル)ピペリジン-4-イリデン]アセトアミドなどの、少なくとも３個の環基を有するアクリルアミド誘導体が、良好なＣＣＲ３拮抗作用を有し、喘息などのＣＣＲ３の関与する疾患の治療に有効であることを見出し、本発明を完成した。例文帳に追加

For instance, an acrylamide derivative expressed by N-{1-[(6-fluoronaphthalen-2-yl)methyl]pyrrolidin-3-yl}-2-[1-(1H-indol-4-yl carbonyl)piperidin-4-iridene] acetamide, or the like having at least three cyclic groups has good CCR3 antagonism, and is effective for medical treatment of diseases in which the CCR3 takes part such as asthma. - 特許庁

有効成分として4,5-ジクロロ-2-ｎ-オクチルイソチアゾリン-3-オン、2-ベンズイミダゾールカルバミン酸メチル及びメチレンビスチオシアネートの３種を組み合わせた場合、それぞれ単独あるいは２種合剤で用いた場合と比べ防カビ効力が増強し、且つ、木材変色菌に対しても優れた効力を有することを見出した。例文帳に追加

It has been found out that when combining the three compounds of 4,5-dichloro-2-n-octylisothiazolin-3-one, methyl 2-benzimidazolecarbamate and methylenebisthiocyanate as the active ingredient, the combination exhibits improved antifungal effectiveness as compared with the case in which they are used singly or in the form of a two-component mix, and exhibits an excellent effectiveness also against wood discoloring fungi. - 特許庁

本発明の触媒層形成用ペースト組成物は、（１）触媒担持炭素粒子の水分散液に（２）水素イオン伝導性高分子電解質及び（３）溶剤を配合した触媒層形成用ペースト組成物であって、溶剤がプロピレングリコール、エチレングリコール、ジエチレングリコール及びＮ−メチルピロリドンからなる群より選ばれる少なくとも１種である。例文帳に追加

The paste composition is a paste composition for forming a catalyst layer in which (2) a hydrogen ion conductive polymer electrolyte and (3) a solvent are blended into (1) an aqueous dispersion of catalyst carrier carbon particles, the solvent is at least one kind of solvents selected from a group composed of propylene glycol, ethylene glycol, diethylene glycol and N-methylpyrrolidone. - 特許庁

呈色性化合物、顕色剤、およびバインダー樹脂を含有し、前記呈色性化合物はクリスタルバイオレットラクトンと３−（４−ジエチルアミノ−２−アルキルオキシフェニル）−３−（１−エチル−２−メチルインドール−３−イル）−４−アザフタリドとを含み、前記呈色性化合物の全量に対する前記クリスタルバイオレットラクトンの重量比率が２０％以下であることを特徴とする消去可能な画像形成材料。例文帳に追加

An erasable image forming material which contains a coloring compound, a developer, and a binder resin is characterized in that the coloring compound contains a crystal violet lactone and 3-(4-diethyl amino-2-alkyl oxyphenyl)-3-(1-ethyl-2-methyl indole-3-yl)-4-azaphthalide, and is ≤20% in weight ratio of crystal violet lactone to the sum of the coloring compound. - 特許庁

少なくとも、(1) 炭素数８〜２２のアルキル基を持つ脂肪酸のアルカリ金属塩の３重量％〜８０重量％と、(2) 非イオン界面活性剤の１重量％〜３０重量％と、(3) カルボキシメチルセルロ−スのアルカリ金属塩の３重量％〜３０重量％と、(4) 炭素数１２〜２４のアルキル基を持つ脂肪族高級アルコ−ル１重量％〜１０重量％とが配合されてなる水洗トイレ用固形洗浄剤である。例文帳に追加

This cleanser block for flushing toilet is obtained by compounding at least (1) 3-80 wt.% alkali metal salt of a fatty acid having an 8-22C alkyl group with (2) 1-30 wt.% nonionic surfactant, (3) 3-30 wt.% alkali metal salt of a carboxymethyl cellulose and (4) 1-10 wt.% aliphatic higher alcohol having a 12-24C alkyl group. - 特許庁

非水溶媒に電解質が溶解されている電解液において、該電解液中にペンタフルオロベンゼン誘導体類が含有され、該ペンタフルオロベンゼン誘導体類が、ペンタフルオロベンゼンカルボン酸メチル、ペンタフルオロベンゼンカルボン酸2,2,2-トリフルオロエチル、2'，3'，4'，5'，6'−ペンタフルオロアセトフェノン、オクタフルオロトルエンなどから選ばれる少なくとも１種であるリチウム二次電池用電解液、およびそれを用いたリチウム二次電池である。例文帳に追加

The electrolyte solution of a lithium secondary battery is the electrolyte solution in which electrolyte is dissolved in a nonaqueous solvent, a pentafluorobenzene dielectric group is contained in the electrolyte solution and the pentafluorobenzene dielectric group is one kind selected from a pentafluorobenzene carboxylic acid methyl, a pentafluorobenzene carboxylic acid 2, 2, 2-trifluoroethyl, a 2', 3' 4', 5', 6'-pentafluoroacetophenone and an octafluorotoluene or the like. - 特許庁

（式中，Ｘは、結合、低級アルキレン又は低級アルケニレンを、Ｒ^６は、−ＯＨ、−ＯＲ^７、−ＣＯＯＨ、ＣＯＯＲ^７、ＣＯＮＨ_２、−ＣＯＮＨＲ^７、−ＣＯＮ（Ｒ^７）_２，−ＯＣＯＲ^７，−Ｏ−ＣＯＯＲ^７，−ＣＨＯ、−ＣＯＲ^７、−ＮＨ_２、−ＮＨＣＯＲ^７、−ＣＮ等を、Ｒ^５は、シクロアルキル、シクロアルケニル、ヘテロ環又はフェニル基を示す。）具体的には、例えば、３−［４−（３−クロロフェニル）−１−エチル−７−メチル−２−オキソ−１，２−ジヒドロ−１，８−ナフチリジン−３−イル−］プロパン酸である。例文帳に追加

The derivative is concretely exemplified by 3-[4-(chlorophenyl)-1-ethyl-7-methyl-2-oxo-1,2-dihydro-1,8-naphthyridin-3- yl-]propanoic acid. - 特許庁

基板１上に、α−クロロメタクリレートとα−メチルスチレンとの重合体を含みかつフッ素を含有しないレジスト層３を形成する工程と、前記レジスト層にエネルギービームを照射することにより、所定のパターン形状の描画又は露光を行う工程と、非溶解部の溶解速度が１時間あたり約０．５Å未満であるフルオロカーボンを含む現像剤によって、前記描画又は露光されたレジスト層を現像する現像工程と、を含む。例文帳に追加

A method for forming a resist pattern includes steps of: forming on a substrate 1 a resist layer 3 containing a polymer of α-chloromethacrylate and α-methylstyrene and not containing a fluorine atom; performing rendering or exposure of a predetermined pattern shape by irradiating the resist layer with an energy beam; and developing the rendered or exposed resist layer with a fluorocarbon-containing developer having a dissolution rate of an insoluble part of less than about 0.5 Å/h. - 特許庁

分子内にヨウ素および臭素の少なくとも何れか一方を含有するビニリデンフルオライドとテトラフルオロエチレンとパーフルオロメチルビニルエーテルとの三元共重合体からなるフルオロポリマーをラジカル架橋して形成されるフルオロエラストマーを含んでなる表層３と、液状シリコーンポリマーが該フルオロエラストマーと化学結合し、該表層上に形成された最表層４とを具備してなる定着用部材を使用する。例文帳に追加

The fixing member furnished with a surface layer 3 which contains a fluoroelastomer formed by radical crosslinking of a fluoropolymer consisting of a ternary copolymer of vinylidene fluoride containing at least either of iodine and bromine in the molecule, tetrafluroethylene and perfluoromethyl vinyl ether and the extreme surface layer 4 which is formed by chemical bonding of a liquid silicon polymer with the fluoroelastomer and is formed on the surface layer is used. - 特許庁

［Ｒ^1ＳｉＯ_3/2］_n・ｍ［Ｒ^2_2Ｒ^3ＳｉＯ_1/2］ （１）（但し、Ｒ^1は炭素数１〜１２の炭化水素基であり、ｎは８、１０又は１２であり、Ｒ^2はメチル基又はフェニル基であり、Ｒ^3はビニル基又は（メタ）アクリロキシプロピル基を有する有機官能基であり、ｍは０〜４の整数である。［Ｒ^1ＳｉＯ_3/2］_nは構造単位中に篭型構造を有するポリオルガノシルセスキオキサンであり、篭型構造が一部開裂した箇所のＳｉとＲ^2_2Ｒ^3ＳｉがＯを介して結合した構造をｍ個有する）例文帳に追加

[R^1SiO_3/2]_n is a polyorganosilsesquioxane having cage structures in the structural unit, and has m structures in which Si of a position where a part of the cage structure cleaves is bonded with R^2_2R^3Si through O. - 特許庁

反射防止層３が、一般式（１）：Ｓｉ（ＯＲ）_４（式中Ｒは、メチル基またはエチル基を示す）で表されるテトラアルコキシシランを主成分する加水分解性アルコキシシランを部分的に加水分解後縮重合させたシロキサンオリゴマー（Ａ）と、フルオロアルキル構造およびポリシロキサン構造を有する化合物（Ｂ）を含有する溶液の乾燥硬化膜により形成されたものであることを特徴とする反射防止フィルム。例文帳に追加

This reflectionproof film comprises the reflectionproof layer 3 which is formed of a dry cured film of a solution containing (A) a siloxane oligomer obtained by condensation-polymerizing a hydrolyzable alkoxysilane composed mainly of a tetraalkoxysilane represented by formula (1): Si(OR)_4 (wherein, R is a methyl group or an ethyl group) after partial hydrolysis and (B) a chemical compound having a fluoroalkyl structure and a polysiloxane structure. - 特許庁

本発明は、３−（ヒドロキシメチル）テトラヒドロフラン（ＨＯＭｅＴＨＦ）、３−ホルミルテトラヒドロフラン（ＦＴＨＦ）又はそれらの混合物からのＭｅＧＢＬ並びに／又はＭｅＴＨＦの製造方法であって、ＭｅＧＢＬ及び／又はＭｅＴＨＦの形成を誘導する温度及び圧力の条件下において、ＨＯＭｅＴＨＦ、ＦＴＨＦ又はそれらの混合物を水和ジルコニア上に担持された銅を含む触媒と接触させるによる方法に関する。例文帳に追加

This invention is a production method for MeGBL and/or MeTHF from 3-(hydroxymethyl)-tetrahydrofuran (HOMeTHF), 3-formyltetrahydrofuran (FTHF) or their mixture wherein HOMeTHF, FTHF or their mixture are brought into contact with a copper on zirconia hydrate catalyst under the temperature and pressure conditions at which the formation of MeGBL and/or MeTHF are derived. - 特許庁

（Ａ） ＣＨ_２＝Ｃ（Ｒ^１）−ＣＯＯ−Ｒ^２−Ｓｉ（ＯＲ^３）_３：０．５〜２０重量％（Ｂ） ＣＨ_２＝Ｃ（Ｒ^１）−ＣＯＯＲ^４ ：２０〜９８．５重量％（Ｃ） ＣＨ_２＝Ｃ（Ｒ^１）−ＣＯＯ−Ｒ^５−ＯＨ：０．５〜６０重量％、（Ｄ） カルボキシ基含有エチレン性不飽和モノマー：０．５〜５０重量％〔Ｒ^１：水素原子又はメチル基、Ｒ^２：Ｃ_１〜Ｃ_３の２価飽和炭化水素基、Ｒ^３：Ｃ_１〜Ｃ_３ののアルキル基又はアセチル基、Ｒ^４はＣ_１〜Ｃ_１８のアルキル基、Ｒ^５はＣ_２〜Ｃ_８のアルキレン基〕例文帳に追加

(In the formulas, R^1 is a hydrogen atom or a methyl group; R^2 is a 1-3C divalent saturated hydrocarbon group; R^3 is a 1-3C alkyl group or acetyl group; R^4 is a 1-18C alkyl group; R^5 is a 2-8C alkylene group). - 特許庁