| 例文 |
4 runnerの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 214件
Then i'm tuning my level 4 power breaker and level 4 top runner!例文帳に追加
更に レベル4のパワー・ブレイカーに レベル4のトップ・ランナーをチューニング。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm tuning my level 3 junk synchron to my level 4 max warrior and level 1 road runner!例文帳に追加
レベル1のロードランナーと レベル4のマックス・ウォリアーに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This mold assembly for injection molding includes a hot runner and a cold runner 4 arranged in series and extended from the hot runner.例文帳に追加
ホットランナーを延長するかたちでそのホットランナーと直列にコールドランナー4を設けてある。 - 特許庁
I'm tuning my level four power breaker to my level four top runner!例文帳に追加
更に レベル4のパワー・ブレイカーに レベル4のトップ・ランナーをチューニング。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This Francis turbine is provided with a runner 2 and covers 3, 4 covering the runner 2.例文帳に追加
フランシス形水車はランナ2と、ランナ2を囲うカバー3,4とを備えている。 - 特許庁
I then proceed to tune my level four power breaker to my level four top runner!例文帳に追加
更に レベル4のパワー・ブレイカーに レベル4のトップ・ランナーをチューニング。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm tuning my level three junk synchron to my level one road runner and level four max warrior!例文帳に追加
レベル1のロードランナーと レベル4のマックス・ウォリアーに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The space between the nozzle positions of the second hot runner 4 is cut off.例文帳に追加
第2ホットランナー4のノズル位置間を遮断する。 - 特許庁
That torri edwards, the fourth us runner, is ahead.例文帳に追加
米国4番目の走者トーリ・エドワーズが 先行しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The runner 4 is provided with a runner roll 27 and a bridging body 25 rollingly guided by the main rail 7.例文帳に追加
ランナー4は、メインレール7で転動案内されるランナーローラー27と橋絡体25とを備えている。 - 特許庁
The hydraulic turbine runner 6 is provided with a hollow runner boss 6b attached on an inner cylinder 4, and a plurality of runner vanes 6a fixed on the runner boss 6b and receiving flow in a channel.例文帳に追加
水車ランナ6は、内筒4に取り付けられた中空のランナボス6bと、ランナボス6bに固着され、流路の流れを受ける複数のランナベーン6aと、を備えている。 - 特許庁
Each of the runner units 3 and 4 is formed by connecting many runner pieces 6 along the reference line 7.例文帳に追加
各ランナーユニット3,4は、基準線7に沿って多数のランナーピース6を連結することで形成される。 - 特許庁
He became the first runner to break the 2 hour-4 minute barrier. 例文帳に追加
彼は2時間4分の壁を破った初めてのランナーとなった。 - 浜島書店 Catch a Wave
The upper part runner 4 is welded with a lower surface of the deck plate 2.例文帳に追加
デッキプレート2の下面に、壁体用上部ランナー4を溶着する。 - 特許庁
I'm double tuning my level seven red demon's dragon with my level four top runner and my level one barrier resonator!例文帳に追加
レベル4のトップ・ランナーと レベル1のバリア・リゾネーターをダブルチューニング。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a score in baseball made by a runner touching all four bases safely 例文帳に追加
ランナーが無事にすべての4つのベースにタッチして得る、野球のスコア - 日本語WordNet
The wall skeleton comprises a pair of upper and lower runner units 3 and 4, and a plurality of studs 5 which are provided in the state of being erected between the runner units 3 and 4.例文帳に追加
壁躯体は、上下一対のランナーユニット3,4と、ランナーユニット3,4の間に立てて設けた複数のスタッド5とから成る。 - 特許庁
The casting mold has a main runner 4 extending from a sprue 2 to the bottom portion of a cavity 3, and a sub runner 5 extending to the upper portion of the cavity 3 after branching from the neighborhood of the upper portion of the main runner 4.例文帳に追加
湯口2からキャビティ3の底部に至る主湯道4と、該主湯道4の上端近傍から分岐して前記キャビティ3の上端部に至る副湯道5を設ける。 - 特許庁
This impeller 4, and a runner 6 with a vane are opposed each other, and the runner 6 is installed to the end of an output shaft 5.例文帳に追加
このインペラと羽根を有するランナ6が対向しており、ランナは出力軸5の端部に取付けられている。 - 特許庁
A cross runner (30) is formed by fixing a cross attachment (5) to a single spindle two-wheel or double spindle four-wheel head runner (4).例文帳に追加
単軸二輪又は複軸四輪の先頭ランナー(4)に交叉アタッチメント(5)を固定して交叉ランナー(30)を形成する。 - 特許庁
The fastest runner finished the race in just over 2 hours; others finished in over 4 hours 例文帳に追加
最速のレールは、ちょうど2時間以上で人種を終えました;4時間以上で終えられる他 - 日本語WordNet
The runner 3 is divided by the number of vanes 4 constituting the runner 3 to manufacture a runner piece 5 formed by one vane 4 and a crown part 5a and a band part 5b attached thereto as fixing parts.例文帳に追加
ランナ3を構成するベーン4の枚数にてランナ3が分割された、一枚のベーン4とそれに付随する固定部であるクラウン部5aとバンド部5bとによって構成されるランナピース5を製作する。 - 特許庁
When the water in which swirling flow is generated hits the runner vane 4, the runner vane 4 starts to rotate efficiently, and the corresponding shaft power is generated in a rotation shaft 6.例文帳に追加
旋回流が発生した水がランナベーン4に当たると、ランナベーン4が効率よく回転し、それ相応の軸動力が回転軸6に発生する。 - 特許庁
The runner 6 contains a first runner part 6a extended to the pushing out direction of the first plunger 4 and a second runner part 6b extended to the crossing direction with this first runner part 6a and connected with the cavity 3 at the one end.例文帳に追加
湯道6は、第1のプランジャ4の押し出し方向をのびる第1の湯道部6aと、この第1の湯道部6aと交わる向きでのびかつ一端がキャビティ3に連なる第2の湯道部6bとを含む。 - 特許庁
This sash hanger device is composed of the runner 1 which moves along a hanger rail, a suspending shaft 3 which makes the sliding door S suspended from a lower end, a slide member 4 which can move with respect to the runner 1, and a male screw member 5 which is attached to the runner 1 so as to move the slide member 4 with respect to the runner 1.例文帳に追加
ハンガーレールに沿って移動するランナ1と、下端に引戸Sが吊下げられる吊持シャフト3と、ランナ1に対して移動できるスライド部材4と、ランナ1に取り付けられて、スライド部材4をランナ1に対して移動させるおねじ部材5とからなる。 - 特許庁
A runner vane final stage operation output shaft 36 is connected to the multi-stage planetary gear reduction gear 40 to open and close the runner vane 4.例文帳に追加
多段遊星歯車減速機40にはランナベーン最終段操作出力軸36が連結されランナベーン4を開閉駆動する。 - 特許庁
In a coating process, the surfaces of the electrode mold member 2 and the runner mold member 4 are coated with a heat resisting coating part 6 outside of a part of the runner mold member 4.例文帳に追加
次に被覆工程において、電極型部材2及び湯道型部材4の表面を、湯道型部材4の一部を除いて耐熱性の被覆部6で覆う。 - 特許庁
A hybrid gate system 2 has a grid gate 4 in a front step of a drop gate runner 10.例文帳に追加
混成ゲートシステム2は、ドロップゲートランナ10の前段に格子ゲート4を有する。 - 特許庁
The stretcher assembly 2 is pivotably fixed on the notch part 3 and the runner 4.例文帳に追加
骨アセンブリ2は、上部ノッチ部3および下ろくろ4にピボット式に固定される。 - 特許庁
English runner who in 1954 became the first person to run a mile in less than four minutes (born in 1929) 例文帳に追加
英国の走者で、1954年に1マイルを4分以内で初めて走った(1929年生まれ) - 日本語WordNet
It ranks fifth in the industry in terms of the number of outlets, but is far behind the fourth runner, Nakau. 例文帳に追加
店舗数業界第5位だが、4位のなか卯には、大きく水をあけられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The partition runner 1 for airtightness is provided with a runner main body 2 having a U-shaped section, projecting plate parts 4 integrally projected on both sides of the runner main body 2, and an elastic airtight sheet 5 disposed on the lower surface of the projecting plate parts 4.例文帳に追加
気密用間仕切ランナー1は、断面コ字形ランナー本体2と、該ランナー本体2の両側に突出させて一体的に設けた突出板部4と、該突出板部4の下面に設けられた弾性気密シート5とを具備する。 - 特許庁
A hanging member 4 fixed to the hanging door 1 directed downward from the runner 3 is protruded.例文帳に追加
前記ランナー3より下方に向けて吊戸1に固定される吊下げ部材4を突設した。 - 特許庁
A heat insulating layer 23 is formed in a groove part 19 where the cold runner 4 is formed.例文帳に追加
コールドランナー4を形成している溝部19に断熱層23を形成してある。 - 特許庁
A metering hole 35 for the second resin is formed at each nozzle position of the second hot runner 4.例文帳に追加
第2ホットランナー4の各ノズル位置ごとに第2樹脂の計量孔35を配設する。 - 特許庁
This runner device is equipped with the hanging bar 3 which is attached to the runner body 3 travelling on a rail R, and the connecting member 4 which is attached to the door panel D.例文帳に追加
レールRを走行するランナ本体2に取付けられた吊軸3と、戸板Dに取付けられた連結部材4とを備えている。 - 特許庁
A molten resin supplied from a sprue 4 to a runner 5 in a mold closed state flows radially in the runner 5 and flows in a cavity through a film gate 7 from the whole peripheral part of the runner 5.例文帳に追加
型閉状態でスプルー4からランナ5へと供給された溶融樹脂は、ランナ5内において略放射状に流れ、ランナ5の全周縁部からフィルムゲート7を介してキャビティ6へと流入する。 - 特許庁
The device comprises a runner 2 that is connected with a blade 2b and pulls the cable and a cable-pulling wire, a runner-pulling wire 3 that non-rotatively mounts the runner and a supporter 4 having a wire-supporting part 7.例文帳に追加
ケーブルやケーブル牽引ワイヤを羽根2bに連結して牽引するランナ2と、そのランナを回転可能に取付けるランナ牽引ワイヤ3と、ワイヤ支持部7を有する支持具4とで配線装置を構成する。 - 特許庁
A runner is composed of a traveling part 3 transferred and guided by a guide rail 2, an attaching part 4 attached on a door panel, and a runner shaft for connecting the running part 3 and the attaching part 4 to each other.例文帳に追加
ランナーは、ガイドレール2で移行案内される走行部3と、戸パネル1に装着される取付部4と、これら両者3・4を連結するランナー軸5とで構成されている。 - 特許庁
Ribs 4 and stretchers 5 are collected to the upper part of a center rod 1 and the umbrella is closed by raising a lower runner 3, and the umbrella is opened by lowering the lower runner 3.例文帳に追加
下ロクロ3の上昇によって、中棒1の上方に親骨4、及び、受骨5が集束して閉傘し、下ロクロ3の下降によって開傘する。 - 特許庁
In a multipoint-picked molding 3, a lens 6 is molded to the tip part of a runner 5 formed with a runner shaft part 5a as the center via a gate 4.例文帳に追加
多点取り成形品3は、ランナー軸部5aを中心に形成されたランナー5の先端部にゲート4を介してレンズ6が成形されている。 - 特許庁
Further, the part close to the runner sleeve 12 in the cold runner 4 with the heat insulating layer 23 is divided as the dividing block 16 with the heat insulating layer 23a.例文帳に追加
断熱層23を有するコールドランナー4のうちランナースリーブ12に近い部分が断熱層23aとともに分割ブロック16として分割されている。 - 特許庁
The runner holding part 4 holds the central portion of the radially extending runner 22, and is arranged at a predetermined position so that each of the four base lenses 21 connected with the runner 22 is placed on each corresponding mold 3 by holding the runner 22.例文帳に追加
ランナー保持部4は、放射状に延びるランナー22の中心部分を保持するとともに、ランナー22を保持することによってランナー22に繋がった4つの基材レンズ21のそれぞれが対応する金型3に載置されるように所定の位置に配設されている。 - 特許庁
This mold assembly for injection molding includes a runner sleeve 12 functioning as a hot runner and a cold runner 4 which is arranged in series connection with the extended runner sleeve 12 and extends between a flash line 18 of dividing blocks 16 and 17 of the core block side and a flash line 20 of the cavity block 2 side.例文帳に追加
コアブロック側の分割ブロック16,17における分割面18とキャビティブロック2側の分割面20との間に、ホットランナーとして機能するランナースリーブ12を延長するかたちでそのランナースリーブ12と直列にコールドランナー4を設けてある。 - 特許庁
| 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
