「69a」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The gap 80 between stator ends 69A and 69B countering each other on both sides of a stator notch 67 is arranged asymmetrically to the center of a rotor 61.例文帳に追加

ステータ切欠部６７両側の対向するステータ端部６９Ａ，６９Ｂ間の隙間８０は、ロータ６１の中心に対して非対称に配置されている。 - 特許庁

The number, a shape, the size, the direction of the air nozzle ports 69b and arrangement to the fuel nozzle port 69a are specified.例文帳に追加

燃料噴孔６９ａの形状、大きさ及び向きが特定され、エア噴孔６９ｂの数、形状、大きさ、向き及び燃料噴孔６９ａに対する配置が特定される。 - 特許庁

When the normal mechanical key 80 is installed in the key body 50, a switch 91 is turned off by interposing the pin tumbler 73 between switch contact points 69a and 69b.例文帳に追加

そして、正規のメカニカルキー８０がキー本体５０に装着されているとき、スイッチ接点６９ａ，６９ｂ間にピンタンブラ７３が介在されてスイッチ９１がスイッチ閉となる。 - 特許庁

A radiating means (heat conducting material 69 and a fin 69a) to radiate the heat generated in a heat generating part (a bearing 63) of the polygon motor is set in a polygon motor unit 60, and the excessive generation of heat is suppressed.例文帳に追加

ポリゴンモーターの発熱部（軸受け６３）の熱を放熱する放熱手段（熱伝導材６９、フィン６９ａ）を該ポリゴンモーターユニット６０に設け、過度の発熱を抑えた。 - 特許庁

Afterwards, the tip of the staple needle 81 stored in the recessed part 69b is driven in the paper bundle P by lifting a bottom 69a of the recessed part 69b of the base receiving part 69.例文帳に追加

その後、ベース受け部６９の凹部６９ｂの底部６９ａを上昇させて、凹部６９ｂに収容されているステイプル針８１の先端を用紙束Ｐに打ち込む。 - 特許庁

Fuel atomization and an air jet injected into the combustion chamber 2 via the fuel nozzle port 69a and the air nozzle ports 69b from the respective injection valves 43 and 44, collide with each other.例文帳に追加

各噴射弁４３，４４から燃料噴孔６９ａ、エア噴孔６９ｂを通じて燃焼室２へ噴射される燃料噴霧とエア噴流とは衝突する。 - 特許庁

The access control part 26 permits an operation by a first user to the document data 69a after an operation by a second user to the document 69b is performed.例文帳に追加

アクセス制御部２６は、文書データ６９ｂに対する第２ユーザによる操作が行われた後に、文書データ６９ａに対する第１ユーザによる操作を許可する。 - 特許庁

An energizing means is formed on the upper side of the upper door 6 around a rotating shaft 68, and the lower door 7 is energized upward via wires 69a, 69b.例文帳に追加

また、上扉６の上部には、回動軸６８を中心に付勢手段が構成され、下扉７は、ワイヤー６９ａ及び６９ｂを介して上方へと付勢されている。 - 特許庁

In the handle decoration 66, a through hole 69a where the cylindrical part 62 of the cylindrical supporting means 59 is inserted is formed so as to penetrate a cylinder receiving part 69 in the forward and backward direction.例文帳に追加

ハンドル飾り６６は、筒状支持手段５９の筒状部６２が挿通される挿通孔６９ａが筒受部６９に前後方向に貫通するよう形成される。 - 特許庁

Moreover, this sealing is canceled by notching each of the first protruding piece sections 65A and 66A and each of the second protruding piece sections 68A and 69A from the cover member 63 and the chassis 62.例文帳に追加

また、各第１突片部６５Ａ、６６Ａと各第２突片部６８Ａ、６９Ａをカバー部材６３及びシャーシ６２から切り欠くことにより、この封止を解除する。 - 特許庁

The timing designation means 69a designates the timings of operating the operation means when the result of the lottery for the winning combination by the winning combination lottery means 61 is as prescribed.例文帳に追加

タイミング指示手段６９ａは、役抽選手段６１による役の抽選結果が所定の結果であるときに、操作手段を操作するタイミングを指示する。 - 特許庁

In the seat reclining device 1, a latch mechanism 60 is disposed in a slider 30, and includes an engagement portion 69A that retreats from a rail 10 during operation, and advances along the rail 10 during non-operation; and engagement receiving portions 19A-19E which are disposed in the rail 10 and regulate sliding of the slider 30 on the rail 10 by engagement with the advanced engagement portion 69A.例文帳に追加

シートリクライニング装置１において、ラッチ機構６０は、スライダ３０に設けられ、操作時にレール１０から後退し、非操作時にレール１０に進行する係合部６９Ａと、レール１０に設けられ、進行した係合部６９Ａと係合してレール１０に対するスライダ３０の摺動を規制する被係合部１９Ａ〜１９Ｅとを有する。 - 特許庁

This drags out a part of winding 35 extending between the nozzle 15 and the bobbin, in a direction orthogonal to the center line C of the stator core 43 by means of the drag body 69a of a dragger 7.例文帳に追加

巻線引出装置７の引出本体６９ａでノズル１５と巻線被巻装部との間に延びる巻線３５の一部をステータコア４３の中心線Ｃと直交する方向に引き出す。 - 特許庁

A facing plane part 69a facing the cold air guide part 40e of the air mix damper 40 is formed in a peripheral edge part of a downstream edge aperture of the cold air passage 60 in the casing 50.例文帳に追加

ケーシング５０内における冷風通路６０の下流端開口の周縁部には、エアミックスダンパ４０の冷風案内部４０ｅと対向する対向面部６９ａが形成されている。 - 特許庁

A control circuit 64 stores output values (A, B, C and D) of a position sensor 74 when a round hole 69a and the center of each X-ray filter 70, 71 or 72 are inserted in X rays.例文帳に追加

制御回路６４は、丸穴６９ａとＸ線フィルタ７０、７１、７２の各々の中心がＸ線に挿入されたときの位置センサ７４の出力値（Ａ、Ｂ、Ｃ、Ｄ）を記憶する。 - 特許庁

Recessed parts 69a, 69b are provided at respective portions of the inner peripheral face of the stator 60, which correspond to the radial insides of the abutment parts 67a, 67b.例文帳に追加

また、固定子６０の内周面であって、当接部分６７ａ及び６７ｂの径方向内側に対応するそれぞれの部分には、凹部６９ａ及び６９ｂが設けられている。 - 特許庁

In the nozzle surface 69, not only the nozzle forming area 69a but also the outside peripheral area 69b is wiped, thus resulting in the more sure removal of the foreign matters.例文帳に追加

また、ノズル面６９のうち、ノズル形成領域６９ａだけでなくその外側の周辺領域６９ｂについても拭い去るため、より確実に異物を除去することができる。 - 特許庁

In moving the display position of the selection frame in the left direction and in the right direction, position changing keys 69a, 69b are depressed, respectively.例文帳に追加

選択枠の表示位置を左方向に移動させたいときには位置変更用ボタン６９ａを、右方向に移動させたいときには位置変更用ボタン６９ｂを、夫々押圧操作する。 - 特許庁

When the size of the recording sheet is not more than a preset value, a second carrying passage changing pawl 64 is not operated so that the recording sheet is carried through a carrying passage guide 69a and the pair of a carrying rollers 65 to a paper sheet pocket 66.例文帳に追加

記録紙サイズが所定値以下では第２搬送路切換爪６４は作動せず、記録紙は搬送路ガイド６９ａ、搬送ローラ対６５を経て紙葉ポケット６６に搬送される。 - 特許庁

When it is detected that there is no one in the room by a human body detecting sensor 69A, antibacterial capacity in the room is enhanced by increasing a concentration of silver ions to, for example, 300 ppb.例文帳に追加

人体検出センサ６９Ａで室内に人がいないことが検出されるとき銀イオンの濃度を高濃度、例えば３００ｐｐｂとして室内の抗菌の能力を高める。 - 特許庁

An engaging part 69a of a drive bracket 69 turned by drive of a solenoid 61 engages with an engaged part 80a of the turn member 80 whose turn center is a shaft 66.例文帳に追加

軸６６を回動中心とした回動部材８０の被係合部８０ａには、ソレノイド６１の駆動によって回動する駆動ブラケット６９の係合部６９ａが係合している。 - 特許庁

When the ink cartridge 16 is pressed downward by the retaining block 66 of the retaining lever 17, a stopping face 68 on the base end side stops at a lock 69a at the upper end of the carriage 10 and is locked.例文帳に追加

押えレバー１７の押えブロック６６でインクカートリッジ１６を下向きに押圧すると、基端側の係止面６８が、キャリッジ１０の上端のロック部６９ａに係止して、外れ不能となる。 - 特許庁

A second high thermal conductive resin 69b having an outer diameter larger than an outer diameter of the distal end part 14a is formed by dishing up a high conductive resin around the first high thermal conductive resin 69a.例文帳に追加

第１高熱伝導性樹脂６９ａの外周に高熱伝導性樹脂を盛り付けて、先端部１４ａの外径よりも大きい外径を有する第２高熱伝導性樹脂６９ｂを形成する。 - 特許庁

When the pressure damper 6 is fixed, a stop screw 10 is driven into a stop boss 21 while aligning the cavity 21a of the stop boss 21 with the stop opening 69a of the stop part 69.例文帳に追加

圧力ダンパ６を取り付ける際には、止着ボス２１の空部２１ａと止着部６９の止着用開口部６９ａとを位置合わせした状態で止着ねじ１０を止着ボス２１内に締め込む。 - 特許庁

As a result, when the supply nozzle 69 is scanned (moved), the concentration of the organic solvent component can be always kept high near the supply port 69a.例文帳に追加

したがって、有機溶剤成分供給ノズル６９をスキャン（移動）させた場合、有機溶剤成分供給口６９ａ付近においては、常に有機溶剤成分の濃度を高く維持することができる。 - 特許庁

This gas turbine device is provided with a gas turbine engine 1, a driven equipment having a gas turbine engine and a rotary shaft 53 for common use, and thrust air bearings 69A and 69B for supporting the rotary shaft 53 axially.例文帳に追加

このガスタービン装置は、ガスタービンエンジン１と、このガスタービンエンジンと回転軸５３を共用する被駆動機３と、前記回転軸５３を軸方向に支持するスラスト空気軸受６９Ａ，６９Ｂとを備える。 - 特許庁

When an electrode rod 6 is inserted into the opening portion 69a, a rod shape leading portion 13 is inserted into the supporting hole 69b, and a radially swelled welding ball 14 is brought into contact with the tapered surface 69c.例文帳に追加

開口部６９ａに電極棒６が挿入されると、棒状のリード部１３が支持穴６９ｂに挿入され、径方向に膨出された溶接玉１４がテーパー面６９ｃに当接する。 - 特許庁

The first rail part 68a is provided with a gap 69a of an upper transducer 69 and the second rail part 68b is provided with a gap 70a and erasing gap 70b of a lower transducer 70.例文帳に追加

第１のレール部６８ａには、上位トランスジューサ６９のギャップ６９ａが設けられ、第２のレール部６８ｂには、下位トランスジューサ７０のギャップ７０ａ及び消去ギャップ７０ｂが設けられている。 - 特許庁

A sheet suction carrying means 91 provided between a fixing device 8 and a paper ejection unit 69A sucks the sheet P for carrying, and a pair of carrying guides thereby become unnecessary and heat radiating efficiency can be improved.例文帳に追加

定着装置８と排紙部６９Ａとの間に設けたシート吸着搬送手段９１によってシートＰを吸着して搬送することにより、搬送ガイド対が不要となり放熱効率を高めることができる。 - 特許庁

The extension 59 has a first portion (first long parts 67A and 67B) abutted to the second sheet metal 43; and a second portion (second long parts 69A and 69B) abutted to the second ground pattern 41g.例文帳に追加

延設部５９は、第２板金部４３に当接する第１部分（第１長尺部６７Ａ及び６７Ｂ）と、第２グランドパターン４１ｇに当接する第２部分（第２長尺部６９Ａ及び６９Ｂ）とを有している。 - 特許庁

Engagement projections 70a and 70b projecting downward in the cap chips 54 and 55 to engage with engagement recesses 69a and 69b are fitted in the engagement recesses formed recessed in bottom parts of the storage recesses 52 and 53.例文帳に追加

また、各収納凹所５２、５３の底部に凹み形成した係合凹部６９ａ，６９ｂには、各キャップチップ５４、５５に下向き突出したは、前記係合凹部に係合する係合突起７０ａ，７０ｂを嵌め入れる。 - 特許庁

On the contrary, when it is detected that there is a person in the room by the human body detecting sensor 69A, the concentration of silver ions is reduced to, for example, 100 ppb to prevent adverse effects to the body of the person.例文帳に追加

逆に、人体検出センサ６９Ａで室内に人がいることが検出されるとき銀イオンの濃度を低濃度、例えば１００ｐｐｂとして室内にいる人の体に悪影響を与えないようにする。 - 特許庁

In such an optical sensor, projections 66a and 69a having triangular cross sections and made deformable with pressurizing force upon fitting are formed in the mutually fitting positions of the optical sensor components such as the resin case and the lens.例文帳に追加

そのような光センサにおいて、樹脂ケースやレンズなどの光センサ構成部品のはめ合い位置に、はめ合いにより押圧力を受けて変形する、断面三角形状などの突起６６ａ、６９ａを形成する。 - 特許庁

When the block number selection means 69d determines that the conditions to stop the use of performance selection table 69a for the block number already selected are met, it selects another block number again.例文帳に追加

ブロック番号選択手段６９ｂは、既に選択しているブロック番号に対応する演出選択テーブル６９ａの使用を終了するための条件を満たしたと判断したときは、ブロック番号を再度選択する。 - 特許庁

In a first mode, this semiconductor memory device amplifies the difference of a first input signal to a second input signal obtained from a switching circuit 63 by using an amplifier circuit 67, and stores the result in a first memory circuit 69a.例文帳に追加

第１のモードのときに、切替回路６３からの第２の入力信号に対する第１の入力信号の差分を増幅回路６７により増幅して、第１の記憶回路６９ａに記憶する。 - 特許庁

The slot machine includes a won small winning combination notifying means 69a which notifies a game player of the winning of the small winning combination A when the duplicated winning of the small winning combination A and the small winning combination B has occurred in the lottery of winning combinations.例文帳に追加

役の抽選において小役Ａ及び小役Ｂに重複当選したときに、小役Ａに当選したことを遊技者に対して報知する当選小役報知手段６９ａを備える。 - 特許庁

The sub-intake passage C1 is formed for branching off from the main intake passage B3 between the two throttle valves 69A and 69B and introducing the intake air to a space in the vicinity of an injector 47 in at least idling.例文帳に追加

２つのスロットルバルブ６９Ａ，６９Ｂの間で主吸気通路Ｂ３から分岐し、かつ少なくともアイドリング時に吸気をインジェクタ４７の近傍の空間に導く副吸気通路Ｃ１が形成されている。 - 特許庁

In failure of solenoid valves 68a and 68b for controlling oil pressure for displacing the actuator 60, the position of the output rod 61 is restrained at a predetermined position by return springs 69a and 69b.例文帳に追加

この変速比設定用アクチュエータ６０を変位させる油圧を制御する為の電磁弁６８ａ、６８ｂの故障時には、復帰ばね６９ａ、６９ｂにより上記出力ロッド６１の位置を、所定位置に規制する。 - 特許庁

Contact between a heating element array 69a and the color thermal recording sheet 18 is stabilized in the Y layer, and uneven gloss due to retransfer of lubricant from the color thermal recording sheet 18 is eliminated at the time of thermal recording in the C layer.例文帳に追加

これにより、Ｙ層では発熱素子アレイ６９ａとカラー感熱記録紙１８との接触が安定し、Ｃ層では熱記録時にカラー感熱記録紙１８から流出した潤滑剤等の再転写による光沢ムラがない。 - 特許庁

A switching mechanism 71 is mounted to switch two gears 69a, 69b into a power transmission state, and the switching mechanism 71 comprises a switch plate 78 comprising a cam groove, and a switch fork 79 guided by the switch plate 78.例文帳に追加

２つの歯車６９ａ，６９ｂを動力伝達状態に切り換える切換機構７１が設けられており、切換機構７１はカム溝を備える切換プレート７８と、切換プレート７８に案内される切換フォーク７９とを備えている。 - 特許庁

Thus, in the thick fuel mixing chambers 65a and 65b, the highly thick fuel air-fuel mixture is diluted by thin air-fuel mixture flowing in the thick mixing chambers 65a and 65b through communicating openings 69a and 69b to produce thick air-fuel mixture.例文帳に追加

従って、濃混合室６５ａ、６５ｂにおいて連通口６９ａ、６９ｂを通流して濃混合室６５ａ、６５ｂに流入した希薄混合気によって過濃混合気が希釈されて濃混合気が生成される。 - 特許庁

The central controller 51, upon receiving information to the effect that four substrates 55 are placed on a conveyor 37 from the robot 45 side, controls the robot 45 and arranges the four substrates 55 in carriers 69a-69g through the pallet 47 and the load/unload chamber 57.例文帳に追加

ロボット４５側からコンベア３７に基板５５が４枚載置されている旨の通知を受けると、ロボット４５を制御し、４枚の基板５５をパレット４７及びロード／アンロード室５７を介してキャリア６９ａ〜６９ｇに配置する。 - 特許庁

Subsequently, in each of the first protruding piece sections 65A and 66A and the second protruding piece sections 68A and 69A, the sealing of attaching the cover member 63 to the chassis 62 can be performed by inserting the fixing members 70 and 71 into the inside.例文帳に追加

続いて、各第１突片部６５Ａ、６６Ａと第２突片部６８Ａ、６９Ａとにおいて、係止部材７０、７１を内側に挟み込むことにより、カバー部材６３のシャーシ６２への取り付けの封止を行うことができる。 - 特許庁

An entrance 11 comprises an angle retaining member 60 detachably attached onto the upper surface thereof with a screw 69 having a knob 69A, and a pair of retaining plates 63 provided at both sides of an escape slit 62 in the vertical portion of the retaining member.例文帳に追加

出入口１１の上面にはアングル状の係止部材６０が摘み６９Ａ付きのネジ６９で着脱可能に取り付けられ、その垂下面には、逃がし溝６２の両側に一対の係止板６３が設けられている。 - 特許庁

To the first through-hole 65a, a first socket 70a inserting a first electrode 69a is fitted, and to the second through-hole 65b, a second socket 70b inserting a second electrode 69b is fitted.例文帳に追加

第１の貫通孔６５ａには、第１の電極棒６９ａが挿通された第１のソケット７０ａが取り付けられ、第２の貫通孔６５ｂには、第２の電極棒６９ｂが挿通された第２のソケット７０ｂが取り付けられている。 - 特許庁