「A Problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(125ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the time required for reading the original is shortened and the noise is suppressed to a level not to be a problem.例文帳に追加

これにより、原稿の読み取りにかかる時間を短くするとともに、騒音を問題とならないレベルに抑えられる。 - 特許庁

To solve a problem that, when abnormalities are detected in an erroneously entered inspection mode, a discharge lamp drive is kept stopped.例文帳に追加

誤って検査モードに入ってしまい、そこで異常を検出すると、放電灯の駆動が停止されたままとなる。 - 特許庁

To facilitate adjustment of convergence in a color cathode ray tube without causing a problem on manufacture or on the cost.例文帳に追加

製造上やコスト上の問題を生じることなく、カラー陰極線管におけるコンバージェンスの調整の容易化を図る。 - 特許庁

A task data base 3 stores information of a processing problem corresponding to each capability specified by the position data base 2.例文帳に追加

課題データベース３には、ポジションデータベース２で特定される各能力に対応した処理課題の情報を格納する。 - 特許庁

To solve the problem that wear and severance of a cable and breakage or the like of a shaft occur when the shaft and the cable interfere with each other.例文帳に追加

シャフトとケーブルとが干渉した場合には、ケーブルの磨耗及び切断、シャフトの破損等の問題が生じる。 - 特許庁

To provide a choline-acid compound used as a feed additive which is stored and processed without problem, even though the additive contains an enough amount of active choline.例文帳に追加

十分な量の活性コリンを含みながらも、問題なく貯蔵及び加工できる飼料添加物の提供。 - 特許庁

To solve such a problem that there is no mechanism for printing the image file name corresponding to a printed image in printing use of video signals.例文帳に追加

ビデオ信号の印刷用途では、印刷画像に対応する画像ファイル名を印刷する仕組みが存在しない。 - 特許庁

To provide an electric pump having no electric problem between an output shaft of a motor and hot water in a pump case.例文帳に追加

モータの出力軸とポンプケース内の湯間が電気的に問題のない電動ポンプを提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve a problem that rib breakage or impure gas generated from dust causes cell non-emission when the dust adheres to the surface of a backboard.例文帳に追加

背面板上にダストが付着すると、リブ欠けやダストから出る不純ガス等が、セル不灯の大きな原因となる。 - 特許庁

Of course, this does present you with a chicken-and-egg problem when installing on such a machine. 例文帳に追加

もちろん、これはこのようなマシンにインストールする際に 「卵が先か、鶏が先か」といった問題を生み出すことになります。 - FreeBSD

Some cases where it may be appropriate to submit a problem report about something that is not a bug are: 例文帳に追加

バグではないものに関する障害報告を提出することが適切かもしれない条件は、以下のような時です。 - FreeBSD

This is often a problem where a university has several modem lines and several thousand students trying to use them. 例文帳に追加

これは大学に電話回線がいくつかあって 数千人の学生が接続しようとする場合によくある問題です。 - FreeBSD

It is strongly recommended that you immediately upgrade to a new kernel if that new releasesolves a security problem.例文帳に追加

新しいリリースがセキュリティ問題を解決したのなら新しいカーネルへとアップグレードすることが強く推奨されています。 - Gentoo Linux

More likely, you set a breakpoint at the location where you think a problem is occurring and then run the application to that location. 例文帳に追加

多くの場合問題が発生すると思われる位置にブレークポイントを設定し、その位置までアプリケーションを実行します。 - NetBeans

To solve the problem that a large putter head obstructs the smooth take-in and take-out of other clubs in a golf bag for housing golf clubs.例文帳に追加

ゴルフクラブを収納するゴルフバッグにおいて、大きめのパターヘッドが他のクラブのスムーズな出し入れを邪魔している。 - 特許庁

To provide a stator suitable for the high pressure compressor of a gas turbine engine which can dissolve the problem caused by an ununiform ventilation.例文帳に追加

不均一な通気に起因する問題を解決できる、ガスタービンエンジンの高圧コンプレッサに適した固定子を提供する。 - 特許庁

To provide tatami mat sewing apparatus which can solve the problem of fixing the position of a Tatami mat and permits a horizontal turning of the Tatami mat.例文帳に追加

畳の位置固定の問題等を解決し、畳を水平旋回させることのできる畳縫着装置を提供する。 - 特許庁

However, this view has a problem that the fact that there is a difference in the amount of work for construction of stone walls and dorui is ignored. 例文帳に追加

しかしながら、石垣の構築と土塁の構築には工事量に差があることを無視している問題がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To solve the problem that the optimum attenuation of a dynamic vibration absorber utilizing a viscoelastic sheet is changed by temperature because of its temperature dependence.例文帳に追加

粘弾性シートを利用した動吸振器は、温度依存性があるために最適減衰が温度によって異なってしまう。 - 特許庁

To solve a problem that when an input voltage significantly varies, it becomes difficult for a current-resonating DC-DC converter to operate with stability.例文帳に追加

入力電圧が大幅に変化すると、電流共振型ＤＣ−ＤＣコンバータの安定的動作が困難になる。 - 特許庁

To effectively solve a problem of a lost article in the lent articles such as an linen article.例文帳に追加

リネン品等の貸し出し品の紛失の問題を効果的に解決することができる貸し出し品の管理方法を実現する。 - 特許庁

To solve a problem of a grave marker lacking splendor and dignity.例文帳に追加

解決しようとする問題点は、霊標が豪華さや威厳に乏しいこと、それが考案が解決しようとする課題である。 - 特許庁

To provide a floating body capable of preventing or reducing such the problem that the floating body is suddenly separated from a user.例文帳に追加

浮き体が使用者から不意に離れる問題を防止又は減少させることができる浮き体を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that trouble and expenditures are required for purchasing a magazine even when it is desired to read only contents being one part of the magazine.例文帳に追加

雑誌の一部になるコンテンツのみを読みたい場合にも、雑誌を購入する手間と出費を必要とする。 - 特許庁

The support having a slide face for normal time and a slide face for huge earthquake is provided to solve the above-mentioned problem.例文帳に追加

常時用の滑り面と巨大地震用の滑り面を持った支承として上記課題を解決するものである。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which has an alignment mark function and solves a void problem at an alignment mark region.例文帳に追加

合わせマーク機能を有し，且つ合わせマーク領域のボイドの問題を解決した半導体装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a reusable bearing that can be easily reused without causing the problem of decreased performance, and a method of reuse thereof.例文帳に追加

性能低下の問題を生じることなく、簡易に再利用できるリユース軸受、およびそのリユース方法を提供する。 - 特許庁

To provide a printer in which a problem that the viscosity of lubricant increases due to lowering of ambient temperature can be dealt with easily.例文帳に追加

動作周囲温度の低下にもとづく潤滑油の粘度増大問題に簡単に対応できるプリンタを提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that defective transfer occurs due to a difference in an image processing method.例文帳に追加

この発明は、画像処理方法の違いで転写不良が発生するという課題を解決しようとするものである。 - 特許庁

To provide a wireless mobile terminal which solves the problem that switching of a wireless base station may be failed frequently.例文帳に追加

無線基地局の切り替えに失敗することが多いという問題を解決する無線移動端末を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of color mixture or after-image due to the shortage of a settling time without increasing the operating speed of a circuit element.例文帳に追加

セトリング時間不足に起因する混色や残像の問題を回路要素の動作スピードを上げることなく解決する。 - 特許庁

To provide an image receiving sheet which can solve a blocking phenomenon problem, a method for manufacturing an image receiving sheet and an IC card.例文帳に追加

ブロキング現象を解決することが可能な受像シート、受像シートの作成方法及びＩＣカードを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that decreases the ease of operation of a digital camera by transferring image data taken by the digital camera to a server and saving it therein.例文帳に追加

デジタルカメラで撮影した画像データをサーバへ転送し保存することはデジタルカメラの操作性を低下させる。 - 特許庁

To solve the problem that it is necessary to detach a unit, in which abnormality occurs, from the inside of a network when abnormality occurs in that network.例文帳に追加

ネットワーク内に異常が発生した場合、そのネットワーク内から異常発生のユニットを取り外さなければならない。 - 特許庁

To solve the problem wherein the number of gradation reproducible is remarkably decreased by a method for correcting largely the value of gradation by a gradation correcting part.例文帳に追加

階調補正部で大きく階調値を補正する方法は、再現可能な階調数が大幅に減少する。 - 特許庁

To solve the problem wherein only one camera is mounted on a conventional digital camera, or a portable telephone apparatus with camera, and only one image is photographed.例文帳に追加

従来のディジタルカメラやカメラ付き携帯電話装置は、一つのカメラを搭載して一つの画像を撮影している。 - 特許庁

To solve the problem in a digital clock with a small number of segments that chronographic clocking of 1 hour or more cannot be discriminated from time display.例文帳に追加

セグメント本数の少ないデジタル時計において、１時間以上のクロノ計時と時刻表示の区別がつかない。 - 特許庁

To solve a problem wherein a mask for changing clothes is deviated or taken off with the clothes when changing the clothes.例文帳に追加

衣服の脱ぎ着の時に着替え用マスクがずれたり、衣服と一緒に脱げてしまうという不具合を解決すること。 - 特許庁

To solve the problem of a PWM inverter that enhancement of carrier frequency is limited due to switching loss of a semiconductor switch.例文帳に追加

ＰＷＭインバータにおいては、半導体スイッチのスイッチング損失からキャリア周波数を高めるのが制限される。 - 特許庁

To solve the problem that in a self-light-emitting display, when taking priority of the image quality of its display panel, its sticking correction time becomes long, and in a special case, its sticking correction itself becomes impossible.例文帳に追加

画質を優先すると補正時間が長くなり、場合によっては焼き付き補正自体が不可能になる。 - 特許庁

To solve the problem that a conventional dust collecting apparatus for a ladle is large-sized and expensive on the whole.例文帳に追加

従来の取鍋用集塵装置では、従来の取鍋用集塵装置では、装置全体が大型で高価なものになる。 - 特許庁

To solve a problem wherein two driving sources are required for opening or closing face blow-out openings in the center and a side of the front passenger seat side.例文帳に追加

助手席側の中央及び側方のフェイス吹出口を開閉するために二つの駆動源が必要となる。 - 特許庁

To prevent the trouble with a customer taking food and drink and the disadvantage by solving a problem of the mistake in dishing.例文帳に追加

盛り付けの誤りを解消することで、飲食客との間のトラブルの発生や不利益の発生を回避すること。 - 特許庁

To solve a problem that resin coating of an optical fiber is deformed by melting when a film deposition temperature is elevated and the tightness of the film is deteriorated when the film deposition temperature is not elevated.例文帳に追加

成膜温度を上げると光ファイバの樹脂被覆が溶融変形し、上げないと膜の緻密性が劣る。 - 特許庁

To solve such problem that the quantity of information possible to be displayed at a time is small and only key depression is available as an input means in a handy terminal.例文帳に追加

ハンディターミナルにおいて一度に表示可能な情報量が少なく、入力手段がキー押下のみである。 - 特許庁