「A Problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(121ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, a Vendor is not responsible for any problem arising through the unusual way of use of the program, which was not normally predicted by the Vendor (for example, where a problem occurs after the user modified the program code). 例文帳に追加

したがって、通常予見し得る使用方法の範囲外で発生した不具合（例えば、プログラムコードにユーザーが手を加えた結果発生した不具合）についても、瑕疵に当たらないものと解される。 - 経済産業省

In Europe, cross-border environmental pollution caused by air pollutants emitted in other countries has been a social problem since the 1960s, and since the 1990s, global warming caused by greenhouse gas emissions has also been recognized as a serious problem.例文帳に追加

欧州では1960年代以降、他国の排出した大気汚染物質の越境環境汚染問題が顕在化。1990年代以降は温室効果ガスによる地球温暖化の課題も顕在化。 - 経済産業省

A ground of a paste for a color filter layer in a process where a problem of a mixed color of color filter layers 6, 7, 8 occurs, a paste for a transparent dielectric layer of a surrounding layer, and a paste for a black stripe layer, are dried beforehand.例文帳に追加

カラーフィルタ層６，７，８の混色の問題となる工程でのカラーフィルタ層用ペーストの下地及び周辺の層である透明誘電体層用ペースト及びブラックストライプ層用ペーストを予め乾燥させる。 - 特許庁

To solve a problem that "throughput deteriorates" and a problem that "a significant difference appears in image quality before and after execution of calibration operation" by calibration operation which is performed for every number of printed sheets defined by a printer engine when a large quantity of the same job is printed by a POD high-speed machine.例文帳に追加

ＰＯＤ高速機において、同一ジョブを大量に印刷する場合、プリンタエンジンで定義されている印刷枚数毎に実行されるキャリブレーション動作により、「スループットの低下」と「キャリブレーション動作実行前後の画像品位の大きな差」が発生する。 - 特許庁

To obtain a transfer belt in a preferable state of the surface softness and form by solving a problem of sticking during extruding or solving a problem of release property when the belt is released from a die after vulcanization and to provide a transfer belt which can transfer images with high picture quality.例文帳に追加

押出し時の密着の問題や、加硫後の金型からの脱型時の離型性の問題を解消し、表面の滑らかさや形状などにおいて状態のよい転写ベルトを得て、画質のよい画像を転写することができる転写ベルトを提供する。 - 特許庁

To solve a problem of bad productivity due to the breakage of a spring in the prior carton transferring apparatus mounting a holding frame having a door moved by the spring and a problem of a flaw caused on the surface of the carton by contact of the door with the carton during pushing out the carton 2 from the holding frame.例文帳に追加

バネにて付勢されたドアを設けた保持枠を搭載した従来のカートン搬送装置におけるバネの破損による生産性の悪さ、カートン２が保持枠の外に押し出される際にドアがカートンに接触してカートン表面に傷が付くことを解消する。 - 特許庁

To provide a device information generating unit which is capable of avoiding both a very important security problem and a side effect problem which occurs at revocation to deteriorate a user's usability in a technique of controlling the use of data in a device in use by control data.例文帳に追加

利用デバイスにおけるデータの利用を、制御データによって制御する技術において、重大なセキュリティ上の問題と、リボケーションに際して発生し、ユーザーの利便性を大きく損なう副作用の問題とを、共に回避するデバイス情報生成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a purifying method for a transesterified oil which can be suitably used for purifying a transesterified oil efficiently in a series of processes and for efficiently solving the problem of the decrease of oxidation stability of the purified transesterified oil and a problem of a color tone of the resulting purified oil.例文帳に追加

一連の工程で効率よく、エステル交換油の精製処理を行うことができ、しかも、精製処理されたエステル交換油の酸化安定性の低下などの問題や色調の問題も有効に解決されたエステル交換油の精製方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing a semiconductor device, which can prevent such a problem that operation of the manufacturing apparatus is interrupted and a problem that the semiconductor device falls in a mold and is broken as a result of the semiconductor device being lifted while being attached to a punch guide.例文帳に追加

半導体装置がパンチガイドに付着したまま持ち上がることを原因とする、製造装置の稼働が中断すること、金型内に落下して破損してしまうこと、といった問題を防ぐことができる半導体装置の製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a highly practical functional resin molding exhibiting a uniform effect for a long time, avoiding a problem of deteriorating work environment during its manufacture, and also favorably avoiding a problem of a bleed-out phenomenon.例文帳に追加

均一な効果を長期に亘って持続でき、製造時における作業環境の悪化という問題を回避することができ、また、ブリードアウト現象といった問題をも好適に回避することができる、極めて実用性の高い機能性樹脂成形品を提供する。 - 特許庁

To provide a glass plate packing body capable of sufficiently cleaning a glass surface or recovering the glass surface in a beautiful state by simultaneously solving a problem of erosion of the surface of the glass plate, and a problem of stain of the glass surface by transfer of the composition in a packing material to the glass side.例文帳に追加

ガラス板表面の侵食の問題と、梱包材中の成分がガラス側に転移することによるガラス面の汚染の問題とを、一挙同時に解消できるようにして、ガラス面を充分に清浄或いは綺麗な状態に回復させる。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device with which such a first problem that a test time for detecting a deteriorated capacitor of a semiconductor memory device using the conventional ferroelectric capacitor becomes long or such a second problem that inprint endurance is inferior is solved.例文帳に追加

従来の強誘電体キャパシタを用いた半導体記憶装置の劣化したキャパシタを検出する為の試験時間が長くなるという第１の課題、或いは、インプリント耐性が劣るという第２の課題を解決した半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that oils and fats and water reach a charging part (for example, a connection part with a lead wire, a lamp receptor, etc.), of electric appliances and cause earthing when a leak occurs without using a lead wire.例文帳に追加

リード線を使用することなく、油脂分や水分が電気器具の充電部（例えばリード線との結線部、ランプレセプタ等）まで到達して漏電するとアースする。 - 特許庁

To form a machined cage for a rolling bearing having a good cutting workability and a high mechanical strength, and having a no-problem material in a safety and environmental conservation.例文帳に追加

転がり軸受のもみ抜き保持器を、切削加工性および機械的強度が高く、しかも安全性や環境保護の点でも問題のない材料で形成する。 - 特許庁

To eliminate the problem that when the thickness of a positive electrode, a negative electrode and a separator changes on a lot by lot basis, a winding diameter for an electrode group changes, thus resulting in a metal case insertion failure or the like.例文帳に追加

正極、負極電極体、セパレータの厚みがロットごとに変化すると、電極群の巻き外径が変化してしまい、金属ケースの挿入不良などが発生する。 - 特許庁

To solve the problem with a liquid crystal display using a normally white type panel that the device heretofore affords a feel of incongruity to a user due to a difference in luminance occurring when a power source is turned on.例文帳に追加

ノーマリーホワイト型パネルを用いた液晶表示装置において、電源投入時に生じる輝度差によってユーザーに違和感を与えていたことを課題とする。 - 特許庁

To solve a problem that, in a refrigerator using CO_2 as a refrigerant, a refrigerant pipe of a refrigerating circuit disposed near the opening edge of the refrigerator cannot be used as a dew condensation prevention pipe.例文帳に追加

冷媒としてＣＯ_２を用いる冷蔵庫では、冷凍回路の冷媒パイプを冷蔵庫の開口縁の近傍に配置して、結露防止用パイプとすることが出来ない。 - 特許庁

To avoid a problem in the case of adopting a galvano scanner, in a laser processing machine which performs processing by irradiating a predetermined portion of a large sized object to be processed with a laser light.例文帳に追加

レーザ光を大形の加工対象物の所要の箇所に照射して加工を行うレーザ加工機に関し、ガルバノスキャナを採用する場合の問題を回避する。 - 特許庁

To solve a conventional problem wherein a parking brake gives a bad effect on a vehicle by forgetting about locking or unlocking the parking brake in (a side manual type) or (a leg pedal type).例文帳に追加

従来パーキングブレーキは手動式サイドブレーキか足式ペダルブレーキで、邪魔な存在である、電動レバー制御装置はスペースさえ有れば見えない所に取り付ける事が出来る。 - 特許庁

To solve a problem that a digital signal detection circuit at a receiver side is made complicated in the case that a transmission side apparatus connected to a network system outputs a biphase modulation digital signal.例文帳に追加

ネットワークシステムに接続された送信側機器がバイフェーズ変調のデジタル信号を出力する場合、受信側でのデジタル信号の検出回路が複雑になる。 - 特許庁

To overcome the problem that a transmission rate of a down link is decreased since a deterioration in a CIR in each terminal device can not be avoided when fixing a multiplexing scheme in transmitting a pilot signal.例文帳に追加

パイロット信号送信時の多重化方法を固定すると、各端末装置でのＣＩＲの低下が避けられない場合が発生し、下りリンクの伝送速度が低下する。 - 特許庁

To provide a method of producing a fixing cleaning member solving a problem where a cleaning sheet is peeled off a sheet support plate in a high-temperature environment.例文帳に追加

高温環境下においてシート支持板からクリーニングシートが剥がれ落ちるという問題を解消することが可能な定着クリーニング部材を生産する方法を提供する。 - 特許庁

To this end, as shown in the figure 3, the invention solves the above problem by constituting a free metal string with a plate, a wire, a bolt and a butterfly-nut to bind the brace to a bite main leg.例文帳に追加

そこで本発明は、図３に示すようにプレート、ワイヤー、ボルト、蝶ナットで自在金属紐を構成して筋交をビテ主脚に緊結して上記課題を解決する。 - 特許庁

To solve a problem in a semiconductor element equipped with a noncontact-coupling circuit that a cost required by inspection increases to increase the manufacturing cost of a semiconductor device comprising such a semiconductor element.例文帳に追加

非接触結合回路を備えた半導体素子においては、検査にかかるコストが増大し、かかる半導体素子を有する半導体装置の製造コストが増大する。 - 特許庁

To solve the problem that an error occurs in a measured value due to inclination of a specimen or friction with a tool, in a differential measurement method, which is a conventional method for measuring a thermal expansion coefficient.例文帳に追加

一般的な熱膨張係数の測定方法である示差式測定法において、試料の傾きや治具との摩擦により、測定値に誤差が発生する。 - 特許庁

To improve such a problem that a wound or the skin is irritated with a thick salt in a conventional floating tank for floating a person to relax him and the person is not relaxed deeply for a long time.例文帳に追加

人が浮かんでリラックスする従来のフローティングタンクでは、濃い塩が傷や皮膚を刺激してしまい、長時間、深くリラックスすることができなかったので、改善する。 - 特許庁

To solve the problem of leaking rain from a joint of a cement plate when it rains, up to finishing waterproofing work, when a waterproofing backing of a building is a plate shape such as a hard wooden piece cement plate.例文帳に追加

建築物の防水下地が硬質木片セメント板等の板状のとき防水工事が終わるまでに雨が降るとセメント板の継ぎ目から雨が漏ります - 特許庁

To provide a polarizing plate which hardly causes a problem such as peeling and cohesive failure between a polarizer and a protective film, to provide a layered optical member and to provide a liquid crystal display device.例文帳に追加

偏光子と保護フィルムとの間における剥離、凝集破壊等の問題が少ない偏光板、積層光学部材、および液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem in which power consumption tends to increase due to a larger screen and higher luminance of a monitor, higher speed of a CPU or the like even in a portable terminal with power supply by a battery.例文帳に追加

バッテリーで電力供給される携帯端末であっても、モニターの大画面・高輝度化、ＣＰＵの高速化などが進み消費電力は増加傾向にある。 - 特許庁

To solve the problem of a fault occurring in advance to microprocessings, due to difficulties in a step of a contact part, when a thick insulating film is formed between the surface of a substrate and a transfer electrode.例文帳に追加

基板表面と転送電極との間に厚い絶縁膜を形成すると、コンタクト部での段差が厳しくなり、微細加工を進めるに当たって障害となる。 - 特許庁

To solve a problem that a heat roll paper conveyance control does not form in a pin less conveyance printing a paper having no punch hole in a conventional heat roll paper conveying control using a paper punch hole.例文帳に追加

用紙穴を用いた従来のヒートロール用紙搬送制御では、穴のない用紙を印刷するピンレス搬送においてヒートロール用紙搬送制御が成り立たない。 - 特許庁

To provide a liquid fuel combustor capable of solving a problem wherein water contained in a liquid fuel and staying in a tank bottom part is supplied to a combustion part, in a fuel supply tank.例文帳に追加

給油タンク内に液体燃料に含まれてタンク底部に溜まる水が燃焼部に供給されるのを解消できる液体燃料燃焼装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a visually handicapped person possibly copies a wrong document or a document with a missing page even when using a copying machine with a voice guidance function.例文帳に追加

音声ガイダンス機能を有するコピー機を使用したとしても、視覚障害者にとって、間違った文書や頁が欠落した文書を無駄にコピーする問題は解決しない。 - 特許庁

To solve a problem wherein the constitution of a terminal gets complicated since a D-GPS requires a GPS antenna for receiving a radio wave from a satellite, and an antenna for receiving an FM radio wave therefrom.例文帳に追加

Ｄ−ＧＰＳは衛星からの電波を受信するＧＰＳのアンテナと、ＦＭ電波を受信するアンテナを必要とするため、端末の構成が複雑になる。 - 特許庁

To provide a method for cleaning a semiconductor substrate which can solve a problem of a drying failure in a copper wiring forming step using a Low-k film.例文帳に追加

Ｌｏｗ−ｋ膜を用いた銅配線形成工程における乾燥不良の問題を解消することのできる半導体基板の洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem of enormous increase in a load to a network or increase in processing time when a device management server refers to a great amount of data from a device.例文帳に追加

デバイス管理サーバがデバイスから大量のデータを参照する場合、ネットワークに対して非常に大きな負荷をかけてしまう、または、処理実行に長時間かかってしまう。 - 特許庁

To solve a problem, wherein when a primary coil is wound around a laminated core as a central core via a primary spool, a thickness portion in the diameter direction of the primary spool obstructs the miniaturization of an ignition coil.例文帳に追加

中心コアとしての積層コアに一次スプールを介して一次コイルを巻装すると、一次スプールの径方向の厚み分、点火コイルの小型化の阻害要因となる。 - 特許庁

To solve a problem that large heat loss is caused in a circuit element such as a transistor of a current amplifier circuit when changing a voltage value of a driving signal according to ink characteristic in an image forming apparatus.例文帳に追加

インク特性に応じて駆動信号の電圧値を変化させた場合、電流増幅回路のトランジスタなどの回路素子にて大きな熱損失が発生する。 - 特許庁

To solve the problem wherein, since a classification processing is complicated in proportion to increase of classes to be classified (a truck, a tank, a small aircraft or the like), a classification probability (probability of correctness of a classification result) becomes low.例文帳に追加

類別するクラス（トラック、戦車、小型機 等）が増えるに従って類別処理が複雑化するため類別確率（類別結果が正しい確率）が低下する。 - 特許庁

To provide a method for passing a steel band capable of solving a problem of an entangled plate at a pinch roll inlet caused by warpage or bending of a tip of a coil.例文帳に追加

コイルの先端の反りや曲がりに起因して発生する、ピンチロール入口部分での掛かり板の問題を解消可能な鋼帯の通板方法を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that it is sensuously difficult to view a display image clearly in a display of a conventional fish finder because a ratio of a vertical scale and a horizontal scale is not fixed.例文帳に追加

従来の魚群探知機の表示では、縦方向スケールと横方向スケールの比率が一定ではなく、感覚的に表示画面が見にくいという点である。 - 特許庁

To solve the problem that a load of high heat is applied to both a base package and a sub package when fusion-welding the packages due to a solder bump with a high melting point used in a conventional semiconductor device.例文帳に追加

従来の半導体装置においては、高融点の半田バンプを用いるため、ベースパッケージと子パッケージとを溶融接合する際に、両パッケージに高熱負荷がかかる。 - 特許庁

To provide a camera with a communication function and a communication system which can solve a problem of insufficient storage capacity of a storage means of a camera and also take the protection of privacy into consideration.例文帳に追加

カメラの記憶手段の記憶容量不足の問題を解決し、かつ、プライバシーの保護も考慮した通信機能付きカメラ及び通信システムを提供すること。 - 特許庁

To solve a problem that it is necessary to form a gap for inserting a driver for fastening a screw when the screw is used for fixing a motor, and thereby the size reduction of a product is hindered.例文帳に追加

モータを固定するためにねじを使用することは、そのねじを締めるためのドライバーを差し入れる隙間を設ける必要であり製品の小型化を妨げている。 - 特許庁

To provide a method and a tube bending press which provide a slot tube, even having a large diameter, in a short cycle time without causing a problem in which the slot tube to be formed is out-of-round.例文帳に追加

成形すべきスリット入りチューブが真円でなくなることなく、短いサイクルタイムで、径の大きいチューブも得ることができる方法とチューブ曲げプレスを提供する。 - 特許庁