1153万例文収録!

「A float」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

A floatの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 3673



例文

When the tank 1 is left vacant, adhering liquid soap 2 is hardened and a float 22 of a float switch 14 is accreted to a supporting pole 23.例文帳に追加

タンク1が空の状態で放置されると、付着している水石鹸2が固化し、フロートスイッチ14のフロート22が支持柱23に固着する。 - 特許庁

To wash a float valve of a suction vehicle securely by a simple method.例文帳に追加

簡易な方法で吸引車のフロート弁の洗浄を確実に行えるようにする。 - 特許庁

This fuel cut-off valve 10 comprises a casing 20, a float 50, and a spring 55.例文帳に追加

燃料遮断弁10は、ケーシング20と、フロート50と、スプリング55とを備えている。 - 特許庁

The float tank 20 is formed by a tank having a hollow inside, and a sealing structure.例文帳に追加

フロートタンク20は、内部が中空で密閉されたタンクにより形成されている。 - 特許庁

例文

In some local communities, danjiri refers to taikodai (a festival float in which a drum is fit inside) and futon-daiko (a big taikodai). 例文帳に追加

地方によっては、太鼓台や布団太鼓などをこう呼ぶ場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

The wave height meter used is provided with a waveguide 1, a float pointer 3 and a control part 4.例文帳に追加

ウェーブガイド1、フロートポインタ3及び制御部4を具備する波高計を用いる。 - 特許庁

In the antipollution film provided with a long float having a plurality of floating elements stored in a cylindrical float cover along the upper part of a skirt used for preventing diffusion of pollutants in water, a high-luminance reflector is mounted on the float part, e.g. on an upper reinforcing belt, or the overall surface of the float part.例文帳に追加

汚濁物の水中での拡散を防止するためのスカートの上部に沿って、筒状のフロートカバー内に複数の浮力体を収容した長尺のフロートを設けた汚濁防止膜において、前記フロート部、たとえば上部補強ベルトあるいはフロート部全面に高輝度反射材を取り付ける。 - 特許庁

The outside air flowing in the float receiver 10, passing through the communication hole 13, is made to easily pass through out of the float receiver 10, so at to reduce the air sprung back by colliding against the bottom part of the float receiver 10, and a pressure under the float 12 in the float receiver 10 is difficult to rise.例文帳に追加

フロート受け10内に流入した外部空気は連通孔13を通ってフロート受け10外に通過し易くなるので、フロート受け10の底部に当たって跳ね返ることが少なく、またフロート受け10内のフロート12下方の圧力が上昇し難くなる。 - 特許庁

A float 45, a guide rod 46 for vertically guiding the float 45, and a spiral plate 47 for vertically interlocking with the float 45 to transmit a liquid level position to a display section are disposed in the tank, thereby constituting a liquid level detection device.例文帳に追加

タンク内に、フロート45と、フロート45を上下方向に案内するガイドロッド46と、フロート45の上下に連動して表示部に液面位置を伝えるための螺旋板47とを設け、液面検出装置を構成する。 - 特許庁

例文

A first valve mechanism 50 comprises a float chamber formed inside a casing body 31, a first float 51 vertically movably housed in the float chamber, and a seating section forming body 70 attached to a lower end of the casing body 31.例文帳に追加

第1弁機構50は、ケーシング本体31の内部にフロート室を形成し、当該フロート室に第1フロート51を上下動可能に収納し、ケーシング本体31の下端には着座部形成体70を装着して備える。 - 特許庁

例文

To provide a pump float which can suck supernatant water from raw water thereinto.例文帳に追加

原水の上澄水のみを吸引できるポンプフロートを提供する。 - 特許庁

The float 17 is connected to a rotating support part 8 by the lever 7.例文帳に追加

フロート17をレバー7によって回転支持部8と接続する。 - 特許庁

To surely prevent the dragging in a caliper float type disk brake.例文帳に追加

キャリパ浮動型ディスクブレーキにおいて、引きずりを確実に防止する。 - 特許庁

A reflecting part 29 is provided on the upper end face 30a of the float 30.例文帳に追加

フロート30の上端面30aに反射部29を設ける。 - 特許庁

To float a workpiece without blowing up the workpiece itself or powder dust.例文帳に追加

ワーク自体や粉塵等を吹き上げることなく、ワークを浮上させる。 - 特許庁

To provide an upset float for fishing having a sensitivity-adjusting function.例文帳に追加

感度調整機能を有した釣り用転倒浮きを提供する。 - 特許庁

The fixed nut 19 regulates the buoyancy of the float body and determines the residual buoyancy and center of gravity of the float 14 for fishing and a plurality of fixing nuts 119 having a different weight are installed.例文帳に追加

固定ナット19は、ウキ本体の浮力を調整し、釣用ウキ14の残存浮力及び重心を決定する。 - 特許庁

A float 17 is provided in the installation pit P, and a flexible pipe 16 is connected to the float 17 from the suction/exhaust port 9 of the air valve V.例文帳に追加

その設置ピットP内にフロート17を設け、このフロート17に空気弁Vの吸排気口9からフレキシブル管16を接続する。 - 特許庁

To obtain a process for producing float glass which decreases tin oxide defects.例文帳に追加

酸化錫欠点を低減させるフロートガラスの製造方法を得る。 - 特許庁

A float 10 side of the bimetal 16 is fixed to the operating member 15.例文帳に追加

バイメタル16のフロート10側を操作部材15に固定する。 - 特許庁

The pump device 1 include the float valve 23 in a float chamber 21 in which fluid containing a lot of bubbles after gas liquid separation is temporally collected.例文帳に追加

ポンプ装置1は、気液分離後の気泡を多く含む流体が一時的に溜め置かれるフロート室21にフロート弁23を有する。 - 特許庁

The turning shaft 5 and a magnet 18 are provided integrally in the float 4.例文帳に追加

フロート4には、回動軸5および磁石18を一体的に設ける。 - 特許庁

To realize a software float function robot on an orthogonal coordinate system.例文帳に追加

直交座標系上でソフトフロート機能をロボットに実現すること。 - 特許庁

A part of me kinda wishes I could just float out here forever, you know?例文帳に追加

"心の一部は ここに永遠に 漂っていたいと願っている" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This fishing float 10 does not come off the color even on colliding with a rock, since the float main body 11 is coated with a coating molded material 14.例文帳に追加

浮き本体11がコーティング成形体14で被われているので、釣り用浮き10が岩に衝突しても色剥げしない。 - 特許庁

A float valve 70 of a pump unit includes: a float 72 vertically moving according to a liquid level height in a gas-liquid separation chamber 36; a support rod 74 for supporting the float 72; and a first valve portion 76 and a second valve portion 78 that are connected with the support rod 74.例文帳に追加

ポンプユニットのフロート弁70は、気液分離室36の液面高さに応じて上下動するフロート72と、フロート72を支持する支持棒74と、支持棒74に連結された第1の弁部76、第2の弁部78とを有する。 - 特許庁

The control part 3 calculates the external force presumed to be applied to the float 1, based on at least one out of a presumed wind applied to the float 1 and a presumed wave which is applied to the float 1 and the structure of the float 1.例文帳に追加

制御部3は、浮体1が受けることを想定される想定風及び浮体1が受けることを想定される想定波の少なくとも一方と、浮体1の構造とに基づいて、浮体1が受けることを想定される外力を算出する。 - 特許庁

The width of the concordance point is constantly sustained by increasing the large float 2 or a middle sized float 3 when the specific density of the dumpling is large, and if the specific density is small then replacing with the middle sized float 3 or a small sized float 4 to approach to Y.例文帳に追加

ダンゴの比重が重ければ大補助うき2又は中補助うき3をその上に増やし、軽ければ中補助うき3又は小補助うき4に取り替えてY点まで来るように組み合わせることで、なじみ巾も一定に保つことができる。 - 特許庁

The float type flowmeter 12 is equipped with a float 11, which is made of a ferromagnetic body or a permanent magnet and whose motion can be viewed from the outside, and a magnet section 13 which makes the float 11 return to the initial position by using its magnetic force.例文帳に追加

フロート式流量計12は、強磁性体或いは永久磁石からなり、動きが外部から目視可能なフロート11と、フロート11を磁力により初期位置に復帰させる磁石部13と、を備える。 - 特許庁

The fishing float 3 is composed of a plurality of float members 6 slidably arranged on a main line 2 in a row and a plurality of small floats 7 slidably placed at the front position of the float row 6 on the main line 2.例文帳に追加

釣り用浮き3は道糸2上に列をなして摺動自由に設けられる複数個の浮き体6と、道糸2上の浮き体6の列の先頭位置に摺動自由に設けられる複数個のシモリウキ7とから成る。 - 特許庁

To provide a floating toy with new conception not only for watching but having a sense of playing games, allowing a player to float a plurality of float bodies at the same time and to play by locking the float bodies with each other.例文帳に追加

複数の浮遊体を同時に浮遊させることができるとともに、浮遊体同士が係り合って遊ぶことができ、単に見るだけではなくゲーム感覚を備えた新しい発想の浮遊玩具を提供すること。 - 特許庁

To provide a float which is used for float angling and can ensure the larger length of a line under the float than those of lines by conventional methods and makes it possible to smoothly wind up the line and easily lift a hooked fish to hand without relating to the length of a rod.例文帳に追加

浮き下を従来より長く確保するとともに釣り竿の長さに係らず釣り糸を多く円滑に巻き取って掛かった魚を手元まで容易に引き上げし得るフカセ釣り用浮きを提供する。 - 特許庁

In a river bank or the like, a float, a support attached to the float for guiding the float in the vertical direction and a waterproofing film with one side connected to the float and the other opposite side fixed to a wall surface forming an accommodation space to expand/shrink through the vertical movement of the float, are accommodated in the accommodating space formed below the top end intended to prevent the water overflow.例文帳に追加

河川堤防等において、越水を阻止したい天端の下方に形成された収容空間に、フロートと、フロートに取り付けられてフロートを上下方向にガイドする支持体と、フロートに一辺が接続され、対向する他辺が収容空間を形成する壁面に定着されて、フロートの上下動により伸縮する防水膜と、を収容する。 - 特許庁

The float is formed with a second valve part 25 coming into contact with or away from a second valve seat 34 formed at the second communicating hole 33 and the internal surface of the peripheral wall 12 of the valve body is formed with a float guide part 8 guiding the float up and down along the up and down length of the float.例文帳に追加

フロートには第2連通孔33に形成した第2バルブシート34に接離する第2弁部25を設け、バルブボディの周壁12の内面には、フロートの昇降範囲全長にわたってその昇降を案内するフロートガイド部8を設ける。 - 特許庁

The outer float 52 has a cylindrical outer float body 53 having a float chamber 52S connected to a valve chamber 30S through a through-hole 54a formed at an upper part, and an outer valve provided on an upper part of the outer float body 53 and opening and closing an outer connection passage 32a.例文帳に追加

外側フロート部52は、上部に形成された貫通孔54aを介して弁室30Sに接続されるフロート室52Sを有する円筒状の外側フロート本体53と、外側フロート本体53の上部に設けられ外側接続通路32aを開閉する外側弁部とを有する。 - 特許庁

A float switch 30 for detecting the level of ice making water in the float tank 18 is provided with a float part 30a having an L shape and a magnet 30a1 inside and a switch part 30b having two switches magnetized by the magnet 30a1 in the float part 30a.例文帳に追加

フロートタンク18内の製氷水の水位を検出するフロートスイッチ30は、L字状の形状を有し内部に磁石30a1を有するフロート部30aと、フロート部30aの磁石30a1に励磁される2つのスイッチを有したスイッチ部30bとを備えている。 - 特許庁

A communication passage 70a, as an inflow passage of a float storage chamber 76b, is connected to a lower half side of the float storage chamber 76b, and a connecting 76h as an outflow passage for the float storage chamber 76b is connected to the upper half side of the float storage chamber 76b.例文帳に追加

フロート収納室76bの流入通路としての連絡流路70aは、フロート収納室76bの下半分側に接続され、フロート収納室76bの流出通路としての接続部76hは、フロート収納室76bの上半分側に接続される。 - 特許庁

To provide an internally threaded float preventing the entanglement of a fishline which is the bad condition when casting the float to a fishing point, and the lateral quake of the float after splashing down, sometimes shown in a conventional float, so as to be minimum, enabling the strike of a fish to be precisely and visually checked, and having excellent stability.例文帳に追加

本発明の中通し浮きは従来の浮きによく見られたポイントに投入時の不具合であった糸絡みまた、着水後浮きの横揺れを最小限に防ぎ魚のアタリを的確に視認する事ができる安定性に優れた中通し浮きを提供する事である。 - 特許庁

To minimize a scratch of float glass which can be generated in a polishing process by transferring a carrier to a subsequent process using a conveyer or the like after separating the carrier for supporting the float glass from a lower unit in the lower unit for a float glass polishing system.例文帳に追加

フロートガラス研磨システム用下部ユニットに関し、フロートガラスが支持されたキャリアを下部ユニットから分離した後、コンベアーなどを用いてキャリアを後工程に移送することで、研磨工程で発生し得るフロートガラスのスクラッチを最小化する。 - 特許庁

This ball tap 1 is provided with a main body 20, a valve element 24, a float 40, a vertical movement regulation mechanism 30 for regulating vertical movement of the float 40, and a valve element operation mechanism 50.例文帳に追加

ボールタップ1は、本体20と、弁体24と、フロート40と、フロート40の上下動を規制する上下動規制機構30と、弁体操作機構50とを備える。 - 特許庁

To provide a discharging device which can effectively discharge bubbles of a liquid chamber from a discharge channel that has a float member and a float sealing member.例文帳に追加

本発明は、フロート部材とフロートシール部材を有する排出流路から液体室の泡を効果的に排出できる排出装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The float 2 comprises a hollow body 3 and/or a through-hole pipe 4.例文帳に追加

浮体2には、中空本体3、挿通管4、又はこれら両方が含まれる。 - 特許庁

To provide a float which can sink by itself inexpensively with a simple method.例文帳に追加

低コスト、かつ簡便な手法で自沈させることができるフロートを提供する。 - 特許庁

A float 20 containing a bar magnet 21 is housed in the flow channel 12.例文帳に追加

流路12内には棒磁石21を内蔵するフロート20が収容される。 - 特許庁

To provide a float for fly fishing, which does not move along a fishing line during fishing.例文帳に追加

毛鉤釣り用の浮きが釣り中に釣り糸に沿って移動しないようにする。 - 特許庁

To provide a liquid level detector with a compact float of high buoyancy.例文帳に追加

フロートがコンパクトで浮力のある液面検出装置を提供するものである。 - 特許庁

To obtain a float type flowmeter that can obtain an electric output with a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で電気出力の得られるフロート式流量計を得る。 - 特許庁

A cap-shaped float 17 having a plate 19 is put on the cylinder 13.例文帳に追加

このシリンダ−(13)にはプレ−ト(19)を有するキャップ状のフロ−ト(17)が嵌められている。 - 特許庁

A float type oil level detection sensor 24 detects oil level in a crank case.例文帳に追加

フロート式のオイルレベル検出センサ24は、クランクケース内のオイルレベルを検出する。 - 特許庁

例文

The separator float forms a sidewall and one or a plurality of analysis regions.例文帳に追加

セパレータフロートは、側壁とともに1または複数の分析領域を形成する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS