| 意味 | 例文 |
A scopeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2808件
The endoscope system 1 is provided with the scope 10 and a processor 30.例文帳に追加
内視鏡システム1は、スコープ10と、プロセッサ30とを備える。 - 特許庁
act of extending over a wider scope or expanse of space or time 例文帳に追加
幅広い範囲やスペースや時間の広がりを拡張する行為 - 日本語WordNet
A statement by the reporting company on the company's scope 3 emissions by category. 例文帳に追加
報告事業者のカテゴリ別スコープ3 排出に関する報告 - 経済産業省
A reporting company's scope 3 emissions from upstream leased assets include the scope 1 and scope 2 emissions of lessors (depending on the lessor's consolidation approach). 例文帳に追加
上流リース資産からの報告事業者のスコープ3 排出は、賃貸事業者のスコープ1 排出とスコープ2 排出を含む(賃貸事業者の連結基準に応じて)。 - 経済産業省
A reporting company's scope 3 emissions from downstream transportation and distribution include the scope 1 and scope 2 emissions of transportation companies, distribution companies, retailers, and (optionally) customers. 例文帳に追加
下流輸送・流通からの報告事業者のスコープ3 排出は、輸送会社、流通会社、小売業者および顧客(任意)のスコープ1 排出およびスコープ2 排出を含む。 - 経済産業省
A reporting company's scope 3 emissions from processing of sold intermediate products include the scope 1 and scope 2 emissions of downstream value chain partners (e.g., manufacturers). 例文帳に追加
販売した中間製品の加工からの報告事業者のスコープ3 排出は、下流バリューチェーン提携事業者(製造業者など)のスコープ1 排出とスコープ2 排出を含む。 - 経済産業省
To provide a rigid scope solidly, precisely, quickly and easily mounted on an imaging device and an adapter for connection thereto and to provide a rigid scope system having the rigid scope.例文帳に追加
撮影装置やそれに接続するためのアダプターに対して堅牢且つ精密に素早く簡単に装着できる硬性鏡と、このような硬性鏡を有する硬性鏡システムとを、提供する。 - 特許庁
When companies choose to track scope 3 performance or set a scope 3 reduction target, companies shall choose a scope 3 base year and specify their reasons for choosing that particular year. 例文帳に追加
事業者は、スコープ3 パフォーマンス(排出実績)を追跡するか、スコープ3 削減目標を設定する場合、スコープ3 基準を選択し、特定年を選択した理由を示さなければならない。 - 経済産業省
If a company is reporting comprehensively on scope 1, scope 2, and scope 3, a change in ownership or control can have the effect of shifting emitting activities between the scopes. 例文帳に追加
事業者がスコープ1、スコープおよびスコープを一括して報告している場合、所有権や支配の変更は排出をもたらす活動のスコープ間の変動により影響を受ける可能性がある。 - 経済産業省
Whether emissions from these assets are categorized by the lessor as scope 1, scope 2, or scope 3 depends on the organizational boundary approach and the type of leasing arrangement. See table A.2. 例文帳に追加
賃貸事業者がこれら資産からの排出量をスコープ1、スコープ2 またはスコープ3 のいずれに分類するかは、組織境界基準とリース契約の種類によって異なる。表A.2 を参照。 - 経済産業省
A memory 42 is provided to an electronic scope 10 and the mask position data peculiar to the individual electronic scope 10 are stored in the memory 42.例文帳に追加
電子スコープ10にメモリ42を設け、メモリ42に個々の電子スコープ10に固有のマスク位置データを格納する。 - 特許庁
The variables defined within a particular Scope are visible only inside that Scope and all nested Scopes.例文帳に追加
特定のスコープ内で定義された変数は、そのスコープと、そのスコープの入れ子になっているスコープの内部でのみ可視となります。 - NetBeans
Terminating a scope means terminating activities inside it and executing the termination handler associated with the scope. 例文帳に追加
スコープの終了とは、その中のアクティビティーを終了し、スコープに関連付けられている終了ハンドラを実行することです。 - NetBeans
Companies that use a control approach account only for those equity investments that are under the company's control in scope 1 and scope 2. 例文帳に追加
支配基準を使用する事業者は、事業者の支配化にある株式投資のみをスコープ1 とスコープ2 に計上する。 - 経済産業省
ROM 28 stores scope identification information for identifying a scope connected to a processor 30, and the scope identification information is read by a CPU 36 in the side of the processor 30.例文帳に追加
ROM28には、プロセッサ30に接続されているスコープを識別するためのスコープ識別情報が格納されており、スコープ識別情報は、プロセッサ30側のCPU36によって読み出される。 - 特許庁
To provide a construction method for a decorative floor surface for spraying powders for coloring with excellent workability even if a scope of placing ready mixed concrete is extended over a wide scope.例文帳に追加
生コンクリートの流し込み範囲が広範囲に渡っても着色用粉体の散布を作業性良く行える装飾床面の施工方法を提供する。 - 特許庁
A scope fixing member 12 having a light shielding/positioning member 14 and a tip part retaining member 16 is axially rotatably attached to a scope support base 10.例文帳に追加
遮光/位置合わせ部材14および先端部保持部材16を備えたスコープ固定部材12を、スコープ支持台10に軸回転可能に取り付ける。 - 特許庁
To provide a video scope that conducts the proper signal processing of a processor to be connected.例文帳に追加
ビデオスコープにおいて、接続するプロセッサに適した信号処理を行う。 - 特許庁
A person correcting a description, scope of claims or drawings 例文帳に追加
明細書、実用新案登録請求の範囲又は図面の訂正をする者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A first scope 30 and a first processor 40 as well as a second scope 50 and a second processor 60 are switched and used by switching device 200.例文帳に追加
第1スコープ30および第1プロセッサ40と、第2スコープ50および第2プロセッサ60とを切替装置200によって切替えて使用する。 - 特許庁
A presentation means 18 presents a specified scope and input information.例文帳に追加
提示手段18が特定された範囲及び入力情報を提示する。 - 特許庁
There are disclosed a scope navigation apparatus, method and a program embodied computer readable medium for navigating a scope end that is to be inserted into an object.例文帳に追加
スコープ端部をナビゲートして対象物に挿入するためのスコープナビゲーション装置、方法及びコンピュータ可読媒体に具現されたプログラム。 - 特許庁
The scope of legal protection of a trade mark is based on the following. 例文帳に追加
商標の法的保護の範囲は,次に掲げるものを基礎とする。 - 特許庁
To easily grasp the scope of each data included in a data record.例文帳に追加
データレコードに含まれる各データの範囲を容易に把握可能とする。 - 特許庁
The distal end of an electronic scope is inserted to a tool for adjusting white balance.例文帳に追加
電子スコープの先端をホワイトバランス調整用冶具に挿入する。 - 特許庁
You should choose a profession which can give free play to―give ample scope to―give full swing to―your genius. 例文帳に追加
天才を充分に働かせることのできる専門を選べ - 斎藤和英大辞典
The Impact of the LCC-Optimization on the Performance of a Static Scope LISP Interpreter 例文帳に追加
スタティック・スコープLISPインタプリタの性能に対するLCC最適化の影響 - コンピューター用語辞典
Assuring scope 3 inventory results can provide a variety of benefits, including: 例文帳に追加
スコープ3 インベントリのアシュランスは、下記のような様々な便益を与える。 - 経済産業省
(Scope of Domestic Company Having a Close Relationship with Foreign Juridical Persons) 例文帳に追加
(外国法人と密接な関係を有する国内の会社の範囲) - 経済産業省
Ensure that the test plan has a clearly specified objective, scope, methodology and schedule.例文帳に追加
テスト計画は、目的、範囲、方法、スケジュール等を明確にすること。 - 経済産業省
However, even in retailing stage, the packing paper that is manufactured for packaging a specific article is within the scope of obligation.例文帳に追加
"注:4頁(6)無地や表示不可能な容器包装 参照" - 経済産業省
However, companies that have already established a base year for scope 1 and scope 2 emissions may choose a more recent year for the scope 3 base year (e.g., the first year for which companies have complete and reliable scope 3 emissions data). 例文帳に追加
ただし、スコープ1 およびスコープ2 について基準年をすでに設定している事業者は、スコープ3 基準年により最近の年(事業者が完全かつ確実なスコープ3 排出量データを取得した最初の年など)を選択することができる。 - 経済産業省
An electronic endoscope apparatus is equipped with the video scope having an image pickup device and the processor to be connected to the video scope, wherein a scope controlling section controls a driving signal of a CCD so that the video scope executes the brightness adjustment processing with the electronic shutter function.例文帳に追加
撮像素子を有するビデオスコープとビデオスコープが接続されるプロセッサとを備えた電子内視鏡装置において、スコープ制御部がCCDの駆動信号を制御することにより、電子シャッタ機能による明るさ調整処理をビデオスコープにおいて実行する。 - 特許庁
To simply regulate a white balance at a suitable distance in each electronic scope.例文帳に追加
簡便にホワイトバランス調整を電子スコープ毎に適正な距離において行なう。 - 特許庁
(3) Expansion of a Scope of the Act on Specified Commitment Line Contract Looking at the development of commitment line contracts, the number of users and balances are both increasing, and we can see that they have taken root to a certain degree. 例文帳に追加
(3)コミットメントライン法の適用対象の拡大 - 金融庁
(i) Scope of advice pertaining to matters having a material influence on a credit rating 例文帳に追加
①信用格付に重要な影響を及ぼす事項に関する助言の範囲 - 金融庁
To provide a spectroscopy whose scope of application is larger than that of a conventional spectroscopy.例文帳に追加
従来の分光系よりも適応範囲の広い分光法を提供する。 - 特許庁
At first, a monochrome scope pattern 30 is displayed on a screen of an image display device 2.例文帳に追加
先ず、画像表示装置2の画面にモノクロスコープパターン30が表示される。 - 特許庁
(ii) A claim for a fine, etc., which does not fall within the scope of claims on the estate 例文帳に追加
二 罰金等の請求権であって、財団債権に該当しないもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
A mechanism for displaying the position of the sun at a certain date and time is attached to a wide-angle scope.例文帳に追加
広角スコープにある日時における太陽の位置を表示する機構を取り付ける。 - 特許庁
To perform a powder processing using a fine powder efficiently and uniformly over a wide scope.例文帳に追加
微細な粉体を用いる粉体加工を、効率よく、広範囲を均一に行うこと。 - 特許庁
Also within the scope of this invention is a method for producing a syrup rich in a disaccharide, such as trehalose.例文帳に追加
トレハロースのような二糖類に富むシロップを生成するための方法も含まれる。 - 特許庁
To provide a light source unit capable of securely connecting a fiber scope in a safe way.例文帳に追加
ファイバスコープを安全な方法で確実に接続可能な光源装置を提供する。 - 特許庁
The scope 20 has a second transceiver circuit 50 for receiving the clock signal CLK1 and transmitting the scope information signal SD.例文帳に追加
スコープ20はクロック信号CLK1を受信しスコープ情報信号SDを送信する第2送受信回路50を有する。 - 特許庁
To provide a personal effects control system of which control scope or monitoring scope can be set widely, and which can prevent misplacing, etc.例文帳に追加
管理範囲・監視範囲を広く設定可能な置き忘れ防止等を図ることのできる携帯品管理システムを提供する。 - 特許庁
It is then determined (at step 12) if the scope of one of the rules s is a complete subset of the scope of the rule r.例文帳に追加
次に(ステップ12で)、一方のルールsのスコープがルールrのスコープの完全部分集合であるかどうかを判定する。 - 特許庁
A frame contains some administrative information (used for debugging) and determines where and how execution continues after the code block's execution hascompleted.A scope例文帳に追加
また、現在のコードブロックの実行が完了した際に、どのようにプログラムの実行を継続するかを決定しています。 スコープ (scope) - Python
Required reporting: For each scope 3 category, a description of the methodologies, allocation methods, and assumptions used to calculate scope 3 emissions 例文帳に追加
必須報告: スコープ3 の各カテゴリに関し、スコープ3 排出量の算定に使用した方法、配分方法および仮定の概要 - 経済産業省
| 意味 | 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



