「A scope」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Companies may implement a variety of actions to reduce scope 3 emissions. 例文帳に追加

事業者は、スコープ3 排出量を削減するために様々な行動を実践することができる。 - 経済産業省

A list of scope 3 categories or activities excluded from the inventory with justification of their exclusion 例文帳に追加

除外の十分な根拠を伴う、インベントリから除外されたスコープ3 カテゴリまたは活動の一覧 - 経済産業省

Information on the causes of emissions changes that did not trigger a scope 3 base year emissions recalculation 例文帳に追加

スコープ3 基準年の再計算を引き起こさない排出量変動の理由に関する情報 - 経済産業省

2.Basic approach to the human scope of a software license agreement 例文帳に追加

（２）ソフトウェアライセンス契約においての使用許諾が及ぶ人的範囲に関する基本的な考え方 - 経済産業省

The Corporate Value Chain (Scope 3) Standard is designed to enable comparisons of a company’s GHG emissions over time. 例文帳に追加

スコープ3 基準は、企業の経時的なGHG 排出量を比較できるように設計されています。 - 経済産業省

A public GHG emissions report that is in accordance with the GHG Protocol Scope 3 Standard shall include the following information: 例文帳に追加

スコープ3基準に従ったGHG排出量の報告は、以下の情報を含まなければならない。 - 経済産業省

Ensure that the scope of software management, hardware management and network management is clearly defined. Ensure that a proper management level is provided.例文帳に追加

管理すべきソフトウェア、ハードウェア及びネットワークの対象範囲を明確にし、管理すること。 - 経済産業省

In such a case, emissions from these assets should be reported separately as an "other" scope 3 activity. 例文帳に追加

このような場合、これらの資産からの排出は「その他の」スコープ3 活動として別途報告する。 - 経済産業省

This step is a useful internal exercise to help companies identify scope 3 activities. 例文帳に追加

このステップは、事業者がスコープ3 活動を特定する一助となる有益な内部行動である。 - 経済産業省

As the patch groups, there are a uniform microscopic patch group of a scope in which the patches of the same size of a predetermined number are disposed, and a similar microscopic patch group of another scope in which the patches of different sizes of a predetermined number are disposed.例文帳に追加

マイクロパッチ群としては、同じサイズのマイクロパッチを所定の数だけ配置した態様である均一マイクロパッチ群と、サイズの異なるマイクロパッチをそれぞれ所定の数だけ配置した態様である相似マイクロパチ群がある。 - 特許庁

The conventional electronic scope for outputting the output signals of a CCD disposed at the tip of the scope through the CDS circuit or the electronic scope for outputting the output signals of the CCD disposed at the tip of the scope as they are is mounted and the CDS output signals or the CCD output signals are added through a clamp circuit 50 to a first comparator 51.例文帳に追加

スコープ先端に配設されたＣＣＤの出力信号をＣＤＳ回路を経由して出力する従来の電子スコープ又はスコープ先端に配設されたＣＣＤの出力信号をそのまま出力する電子スコープが装着され、ＣＤＳ出力信号又はＣＣＤ出力信号がクランプ回路５０を介して第１の比較器５１に加えられる。 - 特許庁

To effectively arrange a flexible board, on which many more electronic circuits are mounted, at the distal end part of a scope whose diameter is narrowed.例文帳に追加

より多くの電子回路を搭載したフレキシブル基板を細径化したスコープ先端部に効果的に配置する。 - 特許庁

The tribo-film is formed in a scope of depth of 10 nm or less from a sliding surface of the hard carbon thin film.例文帳に追加

トライボフィルムが硬質炭素薄膜の摺動表面から深さ１０ｎｍ以内の範囲に形成される。 - 特許庁

An endoscope apparatus 10 includes the scope 11 that is connected to the processor 12 having a function as a light source apparatus.例文帳に追加

スコープ１１は、光源装置の機能を有するプロセッサ１２に接続されて内視鏡装置１０を構成する。 - 特許庁

To give a scope function of a web service flow definition language to an existing work flow management technology by adding the function.例文帳に追加

既存のワークフロー管理技術に機能追加することにより、Ｗｅｂサービス・フロー定義言語のスコープ機能を実現する。 - 特許庁

The elongation part 4g does not perform loading and unloading work on the lane Lp as the outside of a travel scope of a trolley 4d.例文帳に追加

前記伸長部4gはトロリ4dの移動範囲外として、レーンＬpでの荷役作業を行わないようにする。 - 特許庁

Scope of Obligations Covered by the Trust Property of a Split Trust and That of a Succeeding Trust After an Absorption-Type Trust Split 例文帳に追加

吸収信託分割後の分割信託及び承継信託の信託財産責任負担債務の範囲等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a passive damper capable of realizing damping for vibration in a wide scope from small vibration to large vibration.例文帳に追加

小振動から大振動まで広範囲の振動に対して減衰を発揮するパッシブダンパーを提供する。 - 特許庁

To obtain an observation image without irregularities even when movement occurs at the distal end of a scope in a scanning endoscope apparatus.例文帳に追加

走査型内視鏡装置において、スコープ先端部に動きが生じても乱れのない観察画像を得る。 - 特許庁

Configuring a DHCP and/or a DNS server is beyond the scope of this guide.例文帳に追加

00分、30分きっかりに同期させる必要はありませんが、次の2つの期間に同期するようにしなければなりません: - Gentoo Linux

When local is used within a function, it causes the variable name to have a visible scope restricted to that function and its children. 例文帳に追加

関数内でlocalを使った場合、この変数nameの可視スコープは、この関数とこの関数の子に制限されます。 - JM

Before you create a bean property to store a value, you must determine the appropriate scope for the property's value. 例文帳に追加

値を保存するための Bean プロパティーを作成する前に、プロパティーの値に適切なスコープを決める必要があります。 - NetBeans

The status and rank of a Gundai was higher than that of a Daikan, but the scope of the work between the two was nearly the same. 例文帳に追加

郡代の身分・格式は、代官よりも上であるが、職務内容については代官とほぼ同じであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A barrier circuit 64 restricts an energy given to the circuits arranged at a part composing the scope unit 2.例文帳に追加

バリア回路６４は、これらスコープユニット２を構成する部分に配設される回路に対するエネルギーを制限する。 - 特許庁

To always display the maximum waveform of a required defect echo on scope A regardless of movement of an array probe.例文帳に追加

アレイプローブの移動に係わらず、常にＡスコープに求める欠陥エコーの最大波形を表示することができる。 - 特許庁

The exposure system includes a substrate stage 7 which mounts and moves a photosensitive substrate, and the alignment scope 6 of the triplex or more lens.例文帳に追加

感光基板を搭載して移動する基板ステージ７と、３眼以上のアライメントスコープ６とをそなえる。 - 特許庁

The turn guide inclined face 81 is set in a scope of a left inclination angle θ1 for left downward inclination of 15 to 55°.例文帳に追加

旋回案内傾斜面８１は、左下がりの左傾角度θ１を１５°〜５５°の範囲として設定されている。 - 特許庁

The data generating device 10 comprises a rotatable first endless member 13 and a pseudo scope part 20.例文帳に追加

データ生成装置１０には、回転可能な第１無端状部材１３と擬似スコープ部２０とが設けられている。 - 特許庁

A drive source unit 8B is detachably connected to the large diameter part 15 on the proximal end side of a scope part 8A.例文帳に追加

スコープ部８Ａの基端側の太径部１５に対して駆動源ユニット８Ｂが着脱可能に連結される。 - 特許庁

In the electronic endoscope system provided with a video scope 10, a video signal processor 30 having an insulation circuit is provided between the video scope 10 and a personal computer 60, and the video scope 10, the video signal processor 30 and the personal computer 60 are connected by transmission cables 50A and 50B corresponding to a USB standard.例文帳に追加

ビデオスコープ１０を備えた電子内視鏡システムにおいて、ビデオスコープ１０とパーソナルコンピュータ６０との間に、絶縁回路を備えた映像信号処理装置３０を設け、ＵＳＢ規格に対応した伝送ケーブル５０Ａ、５０Ｂによってビデオスコープ１０、映像信号処理装置３０、パーソナルコンピュータ６０を接続する。 - 特許庁

To provide an image processing device that controls a credit risk within a reasonable scope while securing a user's convenience to a maximum extent, a control method, and a program therefor.例文帳に追加

利用者の利便性を最大限確保しつつ、与信リスクを合理的範囲に抑制した画像処理装置、及びその制御方法、プログラムを提供できる。 - 特許庁

To provide a portable endoscope system which supplies power, without using a battery and a cable, to a portable endoscope having a plurality of LEDs provided at the tip of a scope.例文帳に追加

スコープの先端に複数のＬＥＤが配設された携帯内視鏡に、電池及びケーブルを用いずに給電する携帯内視鏡システムを提供する。 - 特許庁

To secure the oil feeding amount of a bearing part in a wide rotation scope from a low rotation area, in a low pressure ratio operation condition, in a scroll compressor and a refrigerating plant.例文帳に追加

スクロール圧縮機及び冷凍装置において、低圧力比運転時に低い回転領域から広い回転範囲で軸受部の給油量を確保する。 - 特許庁

To provide a main spindle rotatable at a high speed by suppressing a difference in temperature between inner and outer rings of a bearing within a previously set scope.例文帳に追加

軸受内外輪の温度差をあらかじめ設定された範囲内に押さえることで、高速回転可能な主軸を提供することにある。 - 特許庁

The parameters stored in the scope 20 are written in a processor side memory before observing the object and are used for observing the object by operating a rotary lever 36 of the scope securing mechanism 32.例文帳に追加

さらに、スコープ取付け機構３２の回転レバー３６の操作によって、被写体観察の前に、スコープ２０において格納されていたパラメータがプロセッサ側メモリに書き込まれ、被写体観察に使用される。 - 特許庁

An endoscope apparatus acquires height information of the observation subject based on an image by a video scope 10 and an image by the probe 15 inserted into a forceps channel 10F of the video scope 10 and displays the three-dimensional image.例文帳に追加

ビデオスコープ１０による画像と、ビデオスコープ１０の鉗子チャンネル１０Ｆに挿通されたプローブ１５による画像に基づいて、観察対象の高さ情報を取得し、３次元画像を表示する。 - 特許庁

To perform efficient and sure management in relation to changes of schedules or results of respective tasks caused by the alteration of the scope of a project, and to surely provide a project member with the latest information after the alteration of the scope.例文帳に追加

プロジェクトのスコープ変更等によるスケジュールや各タスク成果物などの変化に関して効率的で確実な管理を行い、スコープ変更後の最新情報をプロジェクトメンバへ確実に提供する。 - 特許庁

If a node fails, its hosted resource groups only failover to nodes identified in each resource group's associated failover scope(s), beginning with a first associated failover scope.例文帳に追加

ノードが故障した場合、ホストされているリソースグループは、１番目の関連付けられたフェールオーバー範囲から開始して順番に、各リソースグループの関連のフェールオーバー範囲内で識別されたノードにのみフェールオーバーする。 - 特許庁

Note that while a single emission may be accounted for by more than one company as scope 3, in certain cases the emission is accounted for by each company in a different scope 3 category. 例文帳に追加

同一の排出量が複数の事業者によってスコープ3 として算定される場合もある一方で、各事業者が異なるスコープのカテゴリに排出量を計上する場合もあることに注意する。 - 経済産業省

As a result of the scope 3 inventory effort, SC Johnson has initiated a process to incorporate scope 3 results into its sustainability program objective development, and has initiated outreach programs with its suppliers to help foster GHG improvements. 例文帳に追加

ＳＣ ジョンソンは、スコープ3 の結果を持続可能なプログラム目標に組み入れるプロセスに着手し、また、ＧＨＧ排出の改善を強化する一助としてサプライヤーと協力してアウトリーチプログラムを創始した。 - 経済産業省

Additionally, a current plate is provided in parallel with the DSP board 28 to prevent air stream from being deviated from the DSP board 28, and on a top surface 20U of the scope 20, a scope vent 52 is provided for letting the air escape outside.例文帳に追加

さらに、風がＤＳＰ基板２８から離れることを防ぐために、ＤＳＰ基板２８に平行な整流板を設け、スコープ２０の上面２０Ｕには、風を外部に逃がすためのスコープ側排気口５２を設ける。 - 特許庁

notwithstanding the provisions of subparagraph a)of this paragraph, if Portugal concludes a bilateral agreement for the avoidance of double taxation with another state on the broader scope of the provisions of arbitration after the entry into force of the Convention, then the provisions of paragraph 5 of Article 24 of the Convention shall apply to a case within the same broader scope from the thirtieth day after the date of receipt of the notification as referred to in subparagraph c) of this paragraph, provided that the presentation as referred to in subparagraph) of paragraph 5 of Article 24 of the Conventions made on or after that thirtieth day; 例文帳に追加

条約第二十四条５の規定に関し、 同条５の規定は、条約第九条の対象となる事案についてのみ、適用する。 - 財務省

In an endoscope system with a scope, a scanning optical fiber is provided at the scope to spirally scan a target area under observation with illumination light by two-dimensionally vibrating (resonating) the tip portion of the optical fiber.例文帳に追加

スコープを備えた内視鏡装置において、走査型光ファイバをスコープに設け、ファイバ先端部を二次元的に振動（共振）させることにより、観察対象に対して照明光を螺旋状に走査させる。 - 特許庁

To provide a pile driver provided with a gantry capable of regulating a scope of slide of a sheave while ensuring its functionality and durability.例文帳に追加

機能性および耐久性を確保しつつシーブのスライド範囲を規制することができるガントリを備える杭打機を提供すること。 - 特許庁

A photopolymerization initiator has such a configuration that its content is within a scope of 0.01-1 wt.% and it has a wavelength peak of 320-420 nm.例文帳に追加

光開始重合剤は、その含有量が０．０１〜１ｗｔ％の範囲内であり、かつ３２０〜４２０ｎｍの波長ピークを有する。 - 特許庁