| 意味 | 例文 |
A scopeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2808件
These scope related index keys, or scope keys allow the scope of the search to be selected, reducing the number of documents that a search is required to sift through to obtain results.例文帳に追加
これらの範囲関連の索引キー、または範囲キーによって、検索の範囲を選択することができ、検索が結果を得るためにふるいにかける必要がある文書の数が低減する。 - 特許庁
For example, the selection of a consolidation approach (equity share, perational control or financial control) should be applied consistently across scope 1, scope 2, and scope 3. 例文帳に追加
例えば、連結基準(例えば、連結基準の選択(出資比率基準、経営支配基準または財務支配基準)の選択は、スコープ1、スコープ2、スコープ3 を通して一貫して適用される。 - 経済産業省
For example, the scope 1 emissions of a power generator are the scope 2 emissions of an electrical appliance user, which are in turn the scope 3 emissions of both the appliance manufacturer and the appliance retailer. 例文帳に追加
例えば、発電機のスコープ1 排出は電気製品使用者においてはスコープ2 排出であり、これはつまり、電気製品製造業者と電気製品小売業者のスコープ3 排出である。 - 経済産業省
The selection of a consolidation approach affects which activities in the company's value chain are categorized as direct emissions (i.e., scope 1 emissions) and indirect emissions (i.e., scope 2 and scope 3 emissions). 例文帳に追加
連結基準の選択は、事業者のバリューチェーンのどの活動が直接排出(スコープ1 排出)または間接排出(スコープ2 排出とスコープ3 排出)に分類されるかに影響を与える。 - 経済産業省
An illumination unit 25 is provided to a rod member 23 of a scope body 21 and a reflector plate 27 is provided on an end part 28 of the scope body 21.例文帳に追加
スコープ本体21のロッド部材23には照明ユニット25が設けられ、スコープ本体21の先端部28には反射板27が設けられる。 - 特許庁
To provide a module to use a wireless scope concomitantly with a wired scope for one image processor and the image processor.例文帳に追加
一つの画像処理装置に対して、ワイヤレスタイプのスコープと有線タイプのスコープとを併用することを実現するためのモジュール及び画像処理装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an apparatus that accurately navigates a scope and that calibrates an image pickup device for a scope navigation system, and also to provide its method and a computer code product.例文帳に追加
正確にスコープをナビゲートし、画像ピックアップデバイスをスコープナビゲーションシステムのために較正する装置、方法及びコンピュータコード製品を提供する。 - 特許庁
When the electronic scope is connected to a processor, the microcomputer on the side of the processor receives data showing whether washing is completed from the electronic scope and issues a warning when the unwashed electronic scope is connected.例文帳に追加
電子スコープがプロセッサに接続された際、プロセッサ側のマイコンは、電子スコープから、洗浄済みであるか否かの情報を受け取り、洗浄されていない電子スコープが接続された場合には警告する。 - 特許庁
Video signals of the test chart RC obtained by the video scope 30 and a video processor 40 are sent to a vector scope 50 and the colors are adjusted.例文帳に追加
ビデオスコープ30およびビデオプロセッサ40により得られるテストチャートRCの映像信号をベクトルスコープ50に送り、色調整を行う。 - 特許庁
In the movable scope, a projecting part 25 is attached to the tensioner arm 12.例文帳に追加
可動範囲内において、突起部25を、テンショナアーム12に取り付ける。 - 特許庁
First and second light guides 21 and 22 are provided in a video scope 10.例文帳に追加
ビデオスコープ10内に第1および第2のライトガイド21、22を設ける。 - 特許庁
A plurality of alignment marks are seen in the field of view MF of an alignment scope.例文帳に追加
アライメントスコープの視野MF内に複数のアライメントマークが存在する。 - 特許庁
a man distinguished by the largeness and scope of his views 例文帳に追加
知識の広さと彼の視点の大きさによって特徴付けられた男性 - 日本語WordNet
(iv) Matters concerning the scope of the guarantee which are specified by a Cabinet Office Ordinance; 例文帳に追加
四 保証の範囲に関する事項で内閣府令で定めるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
.The global statement has the same scope as a name binding operation in the same block.例文帳に追加
グローバル文は、同じブロックの束縛操作と同じスコープを持ちます。 - Python
For some categories, it is still hard to figure out a realistic way of accounting (even after looking into the draft of Scope 3 calculation guidance). 例文帳に追加
具体的な算定方法がイメージできないカテゴリがある。 - 経済産業省
A list of scope 3 activities excluded from the report with justification of their exclusion 例文帳に追加
報告から除外されるスコープ3の活動のリストと、除外の理由 - 経済産業省
A list of scope 3 activities excluded from the report with justification of their exclusion 例文帳に追加
報告から除外されたスコープ3活動のリストと除外の正当性 - 経済産業省
To provide a master-slave type endoscope enabling master-slave type endoscopic observation to be performed easily while preventing a slave scope from being swayed when a master scope is rotated, and allowing an operator to easily operate the master scope and the slave scope by himself when necessary.例文帳に追加
親スコープを回転させたときに子スコープが振り回されないようにして親子式内視鏡観察を容易に行うことができ、さらに必要に応じて術者が一人で親スコープと子スコープの操作を容易に行うことができる親子式内視鏡を提供すること。 - 特許庁
When the scope change condition is satisfied, the server device 11 changes the present scope into the post-change scope, and transmits an electronic mail for inviting access to the site to the user newly added to the scope by the change as a surprise message.例文帳に追加
サーバ装置11は、スコープ変更条件が満たされると、現在のスコープを変更後スコープに変更するとともに、変更により新たにスコープに加えられたユーザに対し、サイトへのアクセスを招待する電子メールをサプライズメッセージとして送信する。 - 特許庁
To provide an endoscope capable of checking the insertion depth of a sub channel inserted in a forceps channel of a main scope, and preventing a sub scope from being damaged.例文帳に追加
親スコープの鉗子チャンネルに対して挿通する子チャンネルの挿入深さが分かり、子スコープの損傷を防止することができる内視鏡装置を提供することにある。 - 特許庁
The certain tag is correlated therein with the first structure, an array and/or a scope, and the different tag is correlated therein with a different structure, a different array and/or a different scope.例文帳に追加
そこでは、あるタグは第1の構造体、アレイ、及び/又はスコープと関連づけされ、異なるタグは異なる構造体、異なるアレイ、及び/又は異なるスコープと関連づけされる。 - 特許庁
Inside a video scope of an electronic endoscopic device, a CCD (charge-coupled device) with a color filter constituted of color elements of primary colors (R, G, B) and a scope side signal processing circuit are provided.例文帳に追加
電子内視鏡装置のビデオスコープ内に、原色(R,G,B)の色要素によって構成されるカラーフィルタ付きCCD、スコープ側信号処理回路を設ける。 - 特許庁
To allow a user to easily change light distributions in response to purposes of use even when a light is needed in a wide scope or higher-illumination is needed in a narrow scope.例文帳に追加
使用者が使用目的に応じ、広範囲の光が必要な場合や、狭い範囲でより高照度が必要な場合にも手軽に配光が変えられるようにする。 - 特許庁
To expand a scope of application of construction work and simplify a configuration sufficiently.例文帳に追加
工事の適用範囲を広くでき、 構成を充分に簡略化することができる。 - 特許庁
Furthermore, the method includes a step for receiving (302) a route scope from the routing module.例文帳に追加
さらに、方法は、ルーティングモジュールから経路範囲を受信する(302)ことを含む。 - 特許庁
Since a scope of use of a precast material is limited, its practical use is easy.例文帳に追加
また、プレキャスト材を使用する範囲を限定しているため、実用化は容易である。 - 特許庁
To provide a thermal insulation element for pipe enabling easy handling and use in a wide scope.例文帳に追加
取り扱いが容易で幅広く使用できる、管用の断熱要素を提案する。 - 特許庁
To increase efficiency of energy in a wide scope of consumption electric power in a private house.例文帳に追加
自家内消費電力量の広い範囲においてエネルギ効率を高めること。 - 特許庁
To provide a lift chain swing regulation device suitable for installation in a partial scope.例文帳に追加
部分的範囲への設置に好適なリフトチェーン揺動規制装置を提供する。 - 特許庁
The inside of a video scope 10 is conducted from the tip end part 12 to a connector part 17.例文帳に追加
ビデオスコープ10内部を先端部12からコネクタ部17まで導通させる。 - 特許庁
As a result, on the side of the electronic scope, an operation is performed at a low clock frequency.例文帳に追加
この結果、電子スコープ側では低いクロック周波数で動作できることになる。 - 特許庁
In this case, the rule is that as a result, these significant locations or business units within the scope of the current fiscal year's assessment scope may comprise less than 2/3 of consolidated sales to some extent. 例文帳に追加
この場合には、結果として、売上高等の概ね3分の2を相当程度下回る場合があり得ることを規定した。 - 金融庁
Since all Python object types are treated the same way by the Python language in most situations (e.g., assignments, scope rules,and argument passing), it is only fitting that they should be represented by a single C type.例文帳に追加
Python 言語は、全ての Python オブジェクト型をほとんどの状況 (例えば代入、スコープ規則 (scope rule)、引数渡し) で同様に扱います。 - Python
Investments may be included in a company's scope 1 or scope 2 inventory depending on how the company defines its organizational boundaries. 例文帳に追加
投資は、事業者がどのように組織境界を定義しているかに応じて、スコープ1 インベントリまたはスコープ2 インベントリに含むことができる。 - 経済産業省
An endoscope image is obtained by imaging the subject with a scope 20.例文帳に追加
スコープ20により被写体を撮影して内視鏡画像が取得される。 - 特許庁
Then, a base line is corrected by measuring reference marks formed on an off-axis scope 12 for wafer alignment and a mask alignment scope formed on the wafer stage 31.例文帳に追加
更に、ウエハアライメント用オフアクシススコープ12とウエハステージ31上のマスクアライメントスコープに形成された基準マークを計測することによってベースライン補正を行う。 - 特許庁
Scope data such as R and B gain data, delay time data, CCD gain data stored in an EEPROM 57 in a video scope 50 are read and stored in a memory 26.例文帳に追加
ビデオスコープ50のEEPROM57に格納されたR、Bゲインデータ、ディレイタイムデータ、CCDゲインデータなどのスコープデータを読み出し、メモリ26に格納する。 - 特許庁
To provide a bidirectional communication device of an electronic endoscope retaining a narrow scope insertion diameter while transmitting various types of information on the scope side to the processor side.例文帳に追加
スコープ側の各種情報をプロセッサ側に伝送可能としつつも、細いスコープ挿入径を維持する電子内視鏡の双方向通信装置を実現する。 - 特許庁
The endoscope system 10 is provided with an endoscope scope 11 and a processor 20.例文帳に追加
内視鏡システム10は、内視鏡スコープ11と、プロセッサ20を備える。 - 特許庁
The scope of a compulsory license shall be determined by the purpose it was granted for. 例文帳に追加
強制ライセンスの範囲は,それが付与された目的により決定される。 - 特許庁
The scope of protection conferred by a patent shall be determined by the claims. 例文帳に追加
特許によって与えられる保護の範囲は,クレームによって決定される。 - 特許庁
To provide a highly convenient scope holder capable of temporarily holding a scope during an operation and suppressing the increase of implements required for operations and treatment.例文帳に追加
術中にスコープを一時的に保持することができ、また手術・処置に必要な器具の増加の抑制が可能となり、利便性の高いスコープホルダーを提供する。 - 特許庁
(i) A claim for tax, etc., which does not fall within the scope of claims on the estate 例文帳に追加
一 租税等の請求権であって、財団債権に該当しないもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
Defining a Page Flow Diagram The scope of your application covers the following use cases: 例文帳に追加
ページフロー図の定義 アプリケーションのスコープは、次のユースケースをカバーしています。 - NetBeans
string value- optionally creates a variable 'value' in the current scope. (as in $key=$value) 例文帳に追加
string value- オプションで、現在のスコープで使用する変数 'value' を作成します($key=$value 形式)。 - PEAR
choose a scope 3 base year and specify their reasons for choosing that particular year; 例文帳に追加
スコープ3 基準年を選択し、特定年を選択した理由を示すこと - 経済産業省
(Scope of Domestic Company Having a Close Relationship with Specified Multinational Enterprises) 例文帳に追加
(特定多国籍企業と密接な関係を有する国内の会社の範囲) - 経済産業省
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

