A-Rの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 18496件
A Velcro fastener(R) 14 having heat resistance is attached to the outer skin layer 13 in the vicinity of the end part thereof.例文帳に追加
外皮層13の端部近傍には、耐熱性を有するマジックファスナー14が取り付けられている。 - 特許庁
Incident light is divided into G color component and R and B color components by a dichroic mirror 11.例文帳に追加
入射光はダイクロイックミラー11によってGの色成分とRおよびBの色成分に分離する。 - 特許庁
This crack inspection method is used for the rail R constituted by being connected with a plurality of hollow pipe members 1.例文帳に追加
複数本の中空のパイプ部材1にて連結構成された軌条Rの亀裂検査方法である。 - 特許庁
To facilitate visible confirmation in each node, an operating state of an RSTP (rapid spanning tree protocol) in a ring type Ethernet (R) system.例文帳に追加
リング型イーサネットシステムにおけるRSTPの動作状態を、各ノードで容易に視認可能とする。 - 特許庁
A display unit 11 displays display information based on the center position (ox, oy) and the enlargement factor r.例文帳に追加
表示部11は、中心位置(ox,oy)及び拡大率rに基づいて表示情報を表示する。 - 特許庁
Rotary operation force in a second direction R is regulated and transmitted to the rotary shaft to close the lid.例文帳に追加
第2の方向Rへの回転操作力は規制されて回動軸に伝達され蓋が閉じられる。 - 特許庁
Then, this base concrete 11 is fastened/fixed to the base rock R by a lock bolt 2.例文帳に追加
それに続いて、この基礎コンクリート11をロックボルト2によって岩盤Rに対して締結固定する。 - 特許庁
After washing, washed rice R is dipped in the vessel 1 for a prescribed period of time and then rice cooking is performed.例文帳に追加
洗浄後、洗浄した米Rを前記容器1内で所定時間浸漬し、ついで炊飯を行う。 - 特許庁
The R, G and B light beams whose luminance distributions are made uniform and which are composed by the prism 15 are projected to a screen 17.例文帳に追加
輝度分布が揃えられ、プリズム15で合成されたR,G,B光がスクリーン17に投写される。 - 特許庁
To reduce the production cost by r educing the number of expensive photoetching processes at the time of manufacturing a solar battery.例文帳に追加
太陽電池を製造する時の高価な写真エッチング工程数を減らし,生産費用を低減する。 - 特許庁
To establish a base capable of providing R-hydroxynitrilelyase in an amount necessary for industrial application.例文帳に追加
R−ヒドロキシニトリルリアーゼを工業的応用に必要な量で提供できるような基礎を確立する。 - 特許庁
The potential across the detection resistor R is applied between the gate and source of a protective MOSFET Q3.例文帳に追加
保護用MOSFETQ3は検出用抵抗Rの両端電圧がゲート・ソースに印加される。 - 特許庁
As the instrument panel R/F12 can be installed in a comparatively low position, the degree of freedom in designing the instrument panel is widened.例文帳に追加
インパネR/F12を比較的低い位置に配置できるため、インパネの意匠の自由度が高まる。 - 特許庁
The period in which illuminating light (R, G, B) illuminates a sample corresponds to the accumulation period of CCD16.例文帳に追加
照明光(R,G,B)が被検体を照明している期間は、CCD16の蓄積期間に相当する。 - 特許庁
This cell death inhibitor comprises a compound represented by formula (1) or (2) (R denotes hydrogen atom or an alkanoyl group) or its salt.例文帳に追加
式(1)もしくは(2)で表される化合物またはそれらの塩を含有する細胞死抑制剤: - 特許庁
To improve the recording quality in a DVD-R/RW, etc., by surely performing the ROPC.例文帳に追加
DVD−R/RW等において、ROPCを確実に行って記録品質を向上させる。 - 特許庁
The sealing material 113 is disposed to include a region R wherein the diffused light can become ghost light.例文帳に追加
このシール材113は、拡散光がゴースト光と成り得る領域Rを含むように配設される。 - 特許庁
Speakers 5L and 5R emit sounds of L and R channels to a front direction of the sound emitting device 1.例文帳に追加
スピーカ5L、RはそれぞれL、Rチャンネルの音声を放音装置1の正面方向に放音する。 - 特許庁
An exposed surface of the electrode pad PAD is constituted of a rough surface R roughened by an etchant.例文帳に追加
電極パッドPAD露出面がエッチング溶液により荒された粗面Rで構成されている。 - 特許庁
The cards R ejected by the selection mechanism 5 are collected into a card collection box 6.例文帳に追加
選別機構5によって排除されたカードRは、カード回収箱6に回収されるようになっている。 - 特許庁
The reflected light R of the illumination light L is received by a CCD 12 and an image signal is generated.例文帳に追加
そして照明光Lの反射光RがCCD12により受光され、画像信号が生成される。 - 特許庁
In the formula 1, R represents (CH_2)x (x=2-20), and p and q each represents a natural number of 1-40.例文帳に追加
(式1において、Rは(CH_2)x(x=2〜20)を表す。また、pおよびqは自然数1から40を表す。) - 特許庁
A bypass fluid passage bypassing the throttle means R is provided to quickly release servo hydraulic pressure.例文帳に追加
また、絞り手段Rをバイパスするバイパス液通路を設けることにより、サーボ液圧の解放を迅速に行う。 - 特許庁
A conversion means 13 converts the PC-9800(R) series partition information into partition information for the AT interchangeable machine.例文帳に追加
そして、変換手段13がPC-9800シリーズのパーティション情報をAT互換機のパーティション情報に変換する。 - 特許庁
A supporter 8 brought near to or separated from the rail R is incorporated into the device body 1.例文帳に追加
また、前記装置本体1に前記レールRに対して近接、離開する支持体8を組付ける。 - 特許庁
(1,$)g /re/command-list Applies command-list to each of the addressed lines matching a regular expression re . 例文帳に追加
t (1,$)g/re/command-listr command-listで指定されたコマンドを、指定した正規表現r reに一致する各行に対して実行します。 - JM
To provide a scheme to increase the efficiency and/or performance of the .NET(R) Framework.例文帳に追加
.NET(商標)Frameworkの効率および/または性能を高める形を提供する。 - 特許庁
Each of carrying-in/out position F and carrying-in/out position R of pallets Pa and Pb is stipulated in a machine tool 11.例文帳に追加
工作機械11にパレットPa,Pbの搬入出位置F及び搬入出位置Rを規定する。 - 特許庁
An R part 23a is formed at the tip of an FPC 23 disposed in a main body casing 12.例文帳に追加
本体ケース12内に設けられたFPC23の先端部にはアール部23aが形成されている。 - 特許庁
To correctly perform data transmission and authentication with AV equipment in a personal computer mounting Windows(R).例文帳に追加
Windows搭載PCにおいて、正しくAV機器とデータ伝送および認証を行うこと。 - 特許庁
A 2-y circuit to calculate reciprocal number adjustment rate r in the Goldschmidt method is constituted as follows.例文帳に追加
ゴールドシュミット法における逆数調節率rを求める2−y回路を、以下の通りの構成とする。 - 特許庁
The corrected R, G and B color planes may be compressed using a wavelet-based image compression method.例文帳に追加
該相関RGB平面は、ウェーブレットベースの画像圧縮方法を用いて圧縮されることができる。 - 特許庁
The percolation biological battery has a specific resistance value R of 10E6-10 Ω.例文帳に追加
パーコレーション生体電池の比抵抗値Rが10E6−10Ωの間の適当な抵抗値を有する。 - 特許庁
A specific number of image data among the image data stored by the CD-R drive 4 are transferred to the DRAM 2.例文帳に追加
CD−Rドライブ4に記憶された画像データから所定数の画像データをDRAM2へ転送する。 - 特許庁
In this case, δ is a value for satisfying expressions (1) and (2) when (r) is odd and even, respectively.例文帳に追加
なお、δはrが奇数の場合は(1)式、rが偶数の値の場合は(2)式を満足する値とする。 - 特許庁
A filter 50 for removing matter to be removed R from waste liquid L is installed in the vessel 14.例文帳に追加
容器14内には、廃液Lから除去対象Rを除去するためのフィルタ50が設けられる。 - 特許庁
Then the movement of the race car object R to be operated by a player is decided based on the handle angle θh.例文帳に追加
更に、該ハンドル角度θhに基づいて、プレーヤが操作するレースカーオブジェクトRの移動を決定する。 - 特許庁
We saw that cooperation with other companies is a widespread practice when SMEs conduct R&D.例文帳に追加
中小企業が研究開発を行う際には、他社との連携も広く行われていることが分かった。 - 経済産業省
Fig. 3-2-47 is a graph showing joint R&D partners and the status of patent acquisition.例文帳に追加
第3-2-47図は、共同研究開発の連携先と特許の取得状況について示したグラフである。 - 経済産業省
Projects eligible for the subsidy shall be those for establishing a new Head Site (Note 1) or R&D Site (Note 2).例文帳に追加
"統括拠点(注1)又は研究開発拠点(注2)を整備する事業を対象とします。” - 経済産業省
The linear sensor 40 is folded in a wave pattern so as to cover the entire area of the region R.例文帳に追加
線状センサ40は、領域Rの全域に行き渡るように波形状に折り曲げられている。 - 特許庁
The composition for thermoplastic silicone resins contains an alkenyl group-containing cage octasilsesquioxane represented by formula (I) (wherein R^1 represents a substituted or unsubstituted alkenyl group, R^2 represents a monovalent hydrocarbon group, provided that all R^2 groups may be the same or different), an organohydrogen siloxane, and a hydrosilylation catalyst.例文帳に追加
式(I):(式中、R^1は置換又は非置換のアルケニル基、R^2は一価の炭化水素基を示し、但し、全てのR^2は同一でも異なっていてもよい)で表わされるアルケニル基含有籠型オクタシルセスキオキサン、オルガノハイドロジェンシロキサン、及びヒドロシリル化触媒を含有してなる、熱可塑性シリコーン樹脂用組成物。 - 特許庁
To provide a method for producing an amine derivative of general formula (2) (R^1 and R^2 are each independently H, a (halogen-substituted)alkyl, a (halogen-substituted)alkoxy, phenyl or phenoxy; and R^3 is an alkyl) in high yield.例文帳に追加
さらに収率よく一般式(2)(式中、R^1およびR^2はそれぞれ同一または相異なって、水素原子、ハロゲン原子で置換されていてもよいアルキル基、ハロゲン原子で置換されていてもよいアルコキシ基、フェニル基またはフェノキシ基を表わす。R^3はアルキル基を表わす。)で示されるアミン誘導体を製造する方法を提供すること。 - 特許庁
In a method for producing an R-Fe-B rare earth sintered magnet, there is firstly prepared an R-Fe-B rare earth sintered magnet body which contains, as the main phase, R_2Fe_14B compound crystal grains containing a light rare earth element RL (at least one of Nd and Pr) as a main rare earth element R.例文帳に追加
本発明によるR−Fe−B系希土類焼結磁石の製造方法では、まず軽希土類元素RL(NdおよびPrの少なくとも1種)を主たる希土類元素Rとして含有するR_2Fe_14B型化合物結晶粒を主相として有するR−Fe−B系希土類焼結磁石体を用意する。 - 特許庁
Even if a shift lever 3 is obliquely moved and erroneously shifted to the reverse range R in shifting from the drive range D to the neutral range N, it cannot be directly shifted to the reverse range R since the other end part 6b of a second lock lever 6 is protruded to the reverse range R in a neutral range lock state.例文帳に追加
シフトレバー3をドライブレンジDからニュートラルレンジNにシフト操作するときに、シフトレバー3が斜めに移動して誤ってリバースレンジRにシフト操作されようとしても、ニュートラルレンジロック状態では、第2ロックレバー6の他端部6bがリバースレンジRに突出しているから、リバースレンジRに直接シフト操作できなくなる。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing an R-T-B based sintered magnet which can reduce occurrence of deposition between an R-T-B based sintered magnet and a support body, and also achieves an efficient supply of a heavy rare earth element RH from RH supply sources to R-T-B based sintered magnet bodies.例文帳に追加
R−T−B系焼結磁石と支持体との溶着の発生を減少させるとともに、RH供給源からR−T−B系焼結磁石体へ重希土類元素RHの供給を効率よくすることができる、R−T−B系焼結磁石の製造方法を提供すること。 - 特許庁
The simplified air conditioning system comprises an air passage 1 communicating the first room R with the second room T, a blowing device 12 having a blowing fan 2 for blowing air in the first room R via the air passage 1 to the second room T, and a backflow preventing means 3 for preventing the backflow of air from the second room T to the first room R.例文帳に追加
第1部屋Rと第2部屋Tとを連通する送風路1と、送風路1を介して第1部屋Rの空気を第2部屋Tに送風するための送風ファン2を備えた送風装置12と、第2部屋Tから第1部屋Rへの空気の逆流を防止する逆流防止手段3とが設けられている。 - 特許庁
In the formulae, R^1 represents a monovalent organic group having crosslinking property, R^2 represents a monovalent organic group having light absorptive property, and R^3 represents a 1-3C lower alkyl group.例文帳に追加
] 前記共重合体における一般式(1a)で示される構造単位の含有量は10モル%から75モル%であり、一般式(1b)で示される構造単位の含有量は5モル%から20モル%であり、一般式(1c)で示される構造単位の含有量は5モル%から70モル%であるレジスト下層膜用組成物とした。 - 特許庁
For example, the R element, making up the pixel data of a high resolution image is predicted by using at least R element and either element of the G element or the B element out of the R, G, B elements, making up a pixel data of the low resolution image and a predictive coefficient previously obtained from learning.例文帳に追加
例えば、高解像度の画像の画素データを構成するR成分を、低解像度の画像の画素データを構成するR,G,Bの成分のうちの、少なくともR成分と、G成分またはB成分のいずれか一方の成分と、予め学習によって得られた予測係数とを用いて予測する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|