「ABDOMINAL」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The embossed parts 7 of the abdominal side part A and the embossed parts 7 of the back side part B are alternately disposed on the cross sectional view, and end parts of the embossed parts 7 of the abdominal side part A and the end parts of the embossed parts 7 of the back side part B are overlapped with each other.例文帳に追加

腹側部Ａのエンボス部７及び背側部Ｂのエンボス部７は、断面視して、交互に配され、腹側部Ａのエンボス部７の末端部と背側部Ｂのエンボス部７の末端部同士が重なっている。 - 特許庁

A abdominal part mounting unit 100A for measuring bio-impedance is equipped with an electrode support part 110 for supporting electrodes 113 and the long belt part 140 wound around the abdominal part 301 of the subject 300.例文帳に追加

生体インピーダンス測定用腹部装着ユニット１００Ａは、電極１１３を支持する電極支持部１１０と、被験者３００の腹部３０１に巻き回される長尺状のベルト部１４０とを備える。 - 特許庁

As an example for use in an abdominal surgery, the wound protector 10 is disposed in the interior of an incised part in the abdominal wall so that a distal ring 12 is located adjacent to the peritoneal surface and a proximal ring 16 is located adjacent to the skin surface.例文帳に追加

腹部手術で用いる例として、遠位リング１２が腹膜面に隣接して近位リング１６が皮膚表面に隣接するように、傷保護具１０を腹壁内の切開部内に配置することができる。 - 特許庁

To excellently fit a lower abdominal part sheet part to the lower abdominal part of a wearer and to excellently fit a crotch sheet part to the periphery of the groin of the wearer in the diaper of an inner wing type.例文帳に追加

内羽根タイプのオムツにおいて、下腹部シート部を被装着者の下腹部に良好にフィットさせることができると共に、股間シート部を被装着者の足の付け根周りに良好にフィットさせることができるようにする。 - 特許庁

This abdominal impedance measurement apparatus includes a plurality of electrodes 30 and 32 for measuring an abdominal impedance of a subject, an electrode supporting body for supporting the electrodes 30 and 32, and a frame 16 that is disposable around the subject.例文帳に追加

腹部インピーダンス測定装置は、被験者の腹部のインピーダンスを測定するための複数の電極３０，３２と、電極３０，３２を支持する電極支持体と、被験者の周囲に配置されるフレーム１６を備える。 - 特許庁

The clothes brush includes a stuffed toy in the shape of a doll or an animal, a brush cloth with bristles on the abdominal part, and suitably includes an opening part to which fingers can be inserted on the mouth part or abdominal part of the stuffed toy.例文帳に追加

人形または動物の形状のぬいぐるみと、その腹部に立毛を有するブラシ生地を有し、かつ好適には前記ぬいぐるみの口部または腹部に手指の挿入可能な開口部を有する衣服ブラシ。 - 特許庁

The diaper 10 has a slit 32 formed in the side part 28 of one of the hip part 12 and the abdominal part 14, and a connecting member 22 provided on the side part of the other of the hip part 12 and the abdominal part 14 and extended outwards.例文帳に追加

おしり部１２とおなか部１４の一方の脇部２８に形成されたスリット３２と、おしり部１２とおなか部１４の他方の脇部に設けられ外側に延出した連結部材２２とを備える。 - 特許庁

To provide bladeless obturators and bladeless obturator members for the blunt dissection of an abdominal lining during a surgical procedure.例文帳に追加

外科手順の間に腹腔膜の鈍的解剖のためのブレードレス塞栓子およびブレードレス塞栓子部材を提供する。 - 特許庁

To provide an artificial organ for treating, restoring, and/or replacing an abdominal aortic aneurysm.例文帳に追加

腹部大動脈瘤を治療する、修復する、および／または、置換するための人工器官および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data collecting device to obtain three-dimensional ultrasound scan information on part of the abdominal aorta.例文帳に追加

腹部大動脈の一部に関する３次元超音波走査情報を取得するデータ収集装置である。 - 特許庁

By adhering a thick plate material 3 onto the lower surface of the base 1, stabilization in back muscle and abdominal muscle exercises is obtained.例文帳に追加

台部１の下面に 厚手の板材３を貼り付けると背筋や腹筋運動時安定させることができる。 - 特許庁

The abdominal electrodes A11, A12, A22, A21 are supported to be movable in the direction to be parallel with respect to each other by the supporting member 73.例文帳に追加

腹部電極Ａ１１，Ａ１２，Ａ２２，Ａ２１は、支持部材７３によって互いに平行な方向に可動するように支持される。 - 特許庁

To provide an abdominal aortic aneurysm device overcoming various disadvantages associated with large endoprostheses.例文帳に追加

大きな内部プロテーゼに関連する種々の不利な点を克服した腹部大動脈瘤修復デバイスを提供する。 - 特許庁

(4) Those who are left with serious impairment in the functions of the thorax and abdominal organs and will be unable to engage in labor for the rest of their lives. 例文帳に追加

４　胸腹部臓器の機能に著しい障害を残し終身労務に服することができないもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an apparatus effective for straightening the spine and training abdominal muscles and back muscles and easily usable at home.例文帳に追加

家庭でも手軽に使用できる背骨の矯正並びに腹筋・背筋のトレーニングに有効な器具を提供する。 - 特許庁

To reduce noise of an electromyogram (EMG) signal from the abdominal external surface in order to detect the contraction of the uterus.例文帳に追加

子宮の収縮を検出するために腹部外表面からの筋電図（ＥＭＧ）信号のノイズを低減させる。 - 特許庁

To provide a laparoscope system of which the endoscope has a thin insertion portion and which can brightly lights up the abdominal cavity.例文帳に追加

内視鏡の挿入部を細くでき、かつ腹腔を明るく照らすことのできる腹腔鏡システムを提供する。 - 特許庁

The dark red parts of the meat called Chiai located in between the back and abdominal areas of fishes are gathered, and chopped into pieces. 例文帳に追加

魚の背と腹身の間にある血合いと呼ばれる暗赤色の部分を集め、包丁で細かく刻む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a viral infection (usually in children) marked by sore throat and fever and papules in the mouth and throat and headache and abdominal pain 例文帳に追加

咽頭炎と熱、口と喉の丘疹、頭痛、腹痛症状を呈するウィルス性感染症（主に小児がかかる） - 日本語WordNet

This diaper 10 has a diaper body 18 with a hip part 12 and an abdominal part 14 deployed across a crotch part 16.例文帳に追加

おしり部１２とおなか部１４とが股部１６をはさんで展開されたおむつ本体１８を有する。 - 特許庁

To solve the problem that sufficient effects are not obtained in a conventional prophylactic or therapeutic method of exudation of abdominal dropsy or pleural effusion.例文帳に追加

腹水又は胸水の滲出の予防又は治療法については、満足な効果が得られていない。 - 特許庁

When a past abdominal echo image and a present abdominal echo image are juxtaposed to compare the degrees of visceral fat obesity, corresponding characteristic points are predetermined, and a reference position in the present abdominal echo image is corrected so that the reference position for computing the degree of visceral fat obesity is identical with the predetermined characteristic points in the positional relationship.例文帳に追加

過去の腹部エコー画像と現在の腹部エコー画像とを並べて表示して内臓脂肪肥満の度合いを比較する場合、対応する特徴点を指定することにより、指定された特徴点と、内臓脂肪肥満の度合いを算出する際の基準位置との位置関係が同一となるように現在の腹部エコー画像における基準位置を修正する。 - 特許庁

Normally, the abdominal muscle layer has a gap, so when the outline is traced, the gap is taken into consideration and a small circle is rolled in contact with the outer periphery of the abdominal muscle layer to trace the outline.例文帳に追加

通常、腹壁筋層には隙間が存在するので、輪郭を追跡する場合にはこの隙間を考慮し、小円を腹壁筋層の外周に接するようにして転がすことによって輪郭線を追跡するという手法を用いる。 - 特許庁

To provide an absorbent pad capable of preventing an abdominal part of the absorbent pad from moving by the move of a wearer prior to applying and fixing the abdominal side of the tape type paper diaper to the lower abdomen of the wearer.例文帳に追加

テープ式紙おむつの腹側部分を装着者の下腹部に当てて固定するまでの間に、装着者の動きによって吸収パッドの腹側部分が動いてしまうことを防止可能な吸収パッドを提供すること。 - 特許庁

To provide a small-size and low cost gas insufflator capable of sending and sucking gas to the abdominal cavity and lumen and capable of securing the visual field by controlling the suction of the lumen in sucking and fixedly retaining a space between the abdominal cavity and the lumen.例文帳に追加

腹腔内及び管腔内への送気及び吸気が可能で、吸引時には管腔の吸引を制御して腹腔と管腔との空間を一定に保ち視野を確保することのできる、小型で安価な送気装置を提供する。 - 特許庁

Tomographic images G1, G2, ..., showing two or more cross sections in an abdominal areas Hb of a subject H are used to obtain a distribution of a subcutaneous fat areas Fp in the abdominal area Hb and a distribution of visceral fat areas Fo.例文帳に追加

被験者Ｈの腹部領域Ｈｂ中の２つ以上の断面を示す断面画像Ｇ１、Ｇ２・・・を用いて、腹部領域Ｈｂ中の皮下脂肪領域Ｆｐの分布と内臓脂肪領域Ｆｏの分布とを求める。 - 特許庁

To provide a tool for medical treatment by which a treatment under pneumoperitoneum and a treatment outside the abdominal cavity are easily changed-over, forceps operation is carried out under pneumoperitoneum, an incisional wound on an abdominal wall is protected when a cancer part is removed and infection is eliminated in the wound.例文帳に追加

簡単に気腹下処置と腹腔外処置との切り替えができ、気腹下での鉗子操作が行え、癌部位の摘出の際に腹壁の切開創が保護され、創感染の問題がない医療用処置用具を提供する。 - 特許庁

The abdominal part attachment unit 110A for bioimpedance measurement includes a plurality of electrodes 122 disposed in contact with the subject's abdominal part while being attached and a long, belt-like member for supporting the plurality of electrodes 122.例文帳に追加

生体インピーダンス測定用腹部装着ユニット１１０Ａは、装着状態において被験者の腹部に接触配置される複数の電極１２２と、この複数の電極１２２を支持する長尺状の帯状部材とを備える。 - 特許庁

To enable a seat belt to be worn even by a pregnant woman incapable of wearing the seat belt due to abdominal oppression from wearing of the seat belt by reducing the abdominal oppression and to avoid danger from not wearing the seat belt in impact such as an accident.例文帳に追加

シートベルト装着時の腹部圧迫によりシートベルトの装着が出来ない妊婦にも、腹部圧迫を軽減することでシートベルトを装着出来るようにし、事故等の衝撃時のシートベルトを装着しない事による危険を回避する。 - 特許庁

Cutting lines are incised on the abdominal muscles of a lobster and/or an aqueous paste of glucomannan and/or other polysaccharides than glucomannan is injected into the abdominal muscles to prevent the lobster from shrinking with heat.例文帳に追加

加熱収縮防止のために生エビの腹筋部に切れ目を入れ、並びに／或いは腹筋部にグルコマンナンの水和糊及び／又はグルコマンナン以外の多糖類を水に溶いたものを注入したことを特徴とする加熱収縮を防止したエビ。 - 特許庁

This abdominal impedance measurement apparatus is provided with a plurality of electrodes 30 and 32 for measuring an abdominal impedance of a human subject 14, and an electrode supporting member for supporting the electrodes 30 and 32 in such a manner that the electrodes 30 and 32 protrude from the electrode supporting member.例文帳に追加

腹部インピーダンス測定装置は、被験者１４の腹部のインピーダンスを測定するための複数の電極３０，３２と、電極３０，３２が突出するよう電極３０，３２を支持する電極支持体とを備える。 - 特許庁

The physical properties of the girth part of the abdominal side wrapping material 11A and the girth part of the back side wrapping material 11B are different.例文帳に追加

腹側外包材１１Ａの胴回り部と背側外包材１１Ｂの胴回り部とは、物性が異なっている。 - 特許庁

The gas exchange inside a body of a human is achieved by implanting the gas exchange device inside the abdominal cavity of the human.例文帳に追加

このガス交換装置を、ヒトの腹腔内に移植することにより、ヒトの体内におけるガス交換が可能となる。 - 特許庁

The recessed part 7 of a cushion 1 is fitted to the abdominal part of a person sitting in a wheelchair K, and the cushion 1 is mounted on the body S.例文帳に追加

クッション１の凹部７を車椅子Ｋに座った人の腹部に嵌めて、クッション１を身体Ｓに装着する。 - 特許庁

To provide a nursing strap that can change the size of storage volume at the abdominal part according to the growth of the baby.例文帳に追加

乳幼児の成長に応じて腹部の収納容積の大きさを変えることのできる子守帯を提供する。 - 特許庁

To provide an abdominal aortic aneurysm reactivation device which conquers various kinds of disadvantage relating to a large inner prosthesis.例文帳に追加

大きな内部プロテーゼに関連する種々の不利な点を克服した腹部大動脈瘤修復デバイスを提供する。 - 特許庁

To provide a surgical instrument assembling method to be used for a surgical operation without any incisional or abdominal surgery.例文帳に追加

人体の切開或いは開腹を必要とせずに外科手術を施し得る手術器械の組立方法を提供する。 - 特許庁

To provide a child-care instrument capable of protecting the lower part of a body of a baby without preventing abdominal respiration of the baby.例文帳に追加

赤ちゃんの下半身部を守るとともに、赤ちゃんの複式呼吸を妨げることのない育児器具を提供する。 - 特許庁

Metabolic syndrome involves a combination of several metabolic risk factors such as abdominal obesity and insulin resistance. 例文帳に追加

メタボリックシンドロームには腹部の肥満やインスリン抵抗性などいくつかの代謝に関わる危険因子の組み合わせが含まれる。 - 浜島書店 Catch a Wave

METHOD OF MANUFACTURING MEDICINE FOR DELAYING START TIME OF FUNCTION IN ADMINISTERING HYPOTENSIVE AGENT TO ABDOMINAL CAVITY例文帳に追加

腹腔内への血圧降下剤投与における作用を開始するまでの時間を遅延させるようにした薬の製造方法 - 特許庁

Thermal energy transfer occurs between the environment and thoracic/abdominal core body under negative pressure conditions.例文帳に追加

陰圧条件下で、環境と、哺乳動物の胸部／腹部核心および頭部の両方との間で熱エネルギーが伝達される。 - 特許庁

The ball administered to the abdominal cavity is a means for starting dissolution of the exposed medicine to function in the lapse of 3-4 hours.例文帳に追加

腹腔内に投与された球は３〜４時間を経て、露出した薬が溶解を始め作用することを手段とする。 - 特許庁

To obtain a prepartal girdle readily wearable by a pregnant woman and capable of stably holding the daily enlarging abdominal part.例文帳に追加

妊婦が、容易に着用でき、しかも、日毎に大きくなる腹部を安定して保持できる産前ガードルを提供する。 - 特許庁

The both-sided stretching prosthesis is used preferably in the medical treatment of an aneurysm of the aorta, more preferably in an aneurysm of the abdominal aorta.例文帳に追加

本発明は好ましくは大動脈瘤、最も好ましくは腹大動脈瘤の治療において使用される。 - 特許庁

Also, similarly, an additional range M2 is added to the initial division range A2 of an abdominal part and a composite division range B2 is set.例文帳に追加

また、同様に、腹部の初期分割範囲Ａ２に付加範囲Ｍ２を付加し、合成分割範囲Ｂ２を設定する。 - 特許庁