「ABDOMINAL」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

symptoms include nausea, vomiting, abdominal pain and cramping, frequent bowel movements, watery or bloody diarrhea, fatty stools, and weight loss. 例文帳に追加

症状には、吐き気、嘔吐、腹痛と痙攣、頻繁な便通、水様性または血性下痢、脂肪便、体重減少などがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The present invention is directed to a prosthesis for treating, repairing, and/or replacing an abdominal aortic aneurysm.例文帳に追加

この発明は、腹部動脈瘤を処置し、修復し、および／または置換するための人工補綴装置に向けられている。 - 特許庁

A semicircular cutout portion 6a passing through the vicinity of an abdominal portion of the body is opened in a central lower portion of the partitioning plate 6.例文帳に追加

なお仕切板６には、中央下部に身体の腹部付近を通過させ得る半円切欠部６ａを開口する。 - 特許庁

To provide a safety trocar assembly incorporating a structure to prevent overpenetration of the safety trocar assembly into an abdominal cavity.例文帳に追加

腹腔への安全なトロカールアセンブリの過剰な侵入を防止する構造を組み込んだ安全なトロカールアセンブリの提供。 - 特許庁

To provide an air supply device capable of securing a region for operating a treating tool in the abdominal cavity since a prescribed pressure in the abdominal cavity can be securely maintained by the supply of a carbon dioxide gas or the like by a pneumoperitoneum device during treatment.例文帳に追加

手技中において、気腹装置によって炭酸ガスなどの供給により確実な腹腔内の所定圧力を保つことができるため、腹腔内における処置具を操作するための領域を確保できる送気システムを提供すること。 - 特許庁

The pelvis pad part 1, the right-lower abdominal pad piece 3a and the left-lower abdominal pad piece 3b are structured so as to have stronger extension stress than that of other parts, so that the body shape can be corrected to improve her (his) walking posture.例文帳に追加

骨盤当て部１と右下腹当て片３ａと左下腹当て片３ｂとは、それら以外の他の部分よりも伸長応力が強くなるように構成されることにより、体型を補正できるとともに、歩行姿勢を良いものにできるものにする。 - 特許庁

The disposable pants 1 to which this manufacturing method is applicable have both functions of pants and a diaper together, and right and left breaking parts 17a and 17b are broken to unfold a right front abdominal part 2a and a left front abdominal part 2b into the left and right.例文帳に追加

この製造方法が適用される使い捨てパンツ１は、パンツ及びおむつの両機能を併有するものであり、左右の破断部１７ａ，１７ｂを破断することにより、左前腹部２ａ及び右前腹部２ｂを左右に展開できる。 - 特許庁

The whole fat area in the body surface interest area 72 is removed to extract only an area corresponding to an abdominal muscle layer, and the outline of the abdominal muscle layer at the area is traced to extract a viscus interest area 80 surrounding visceral fat (step S42).例文帳に追加

体表関心領域７２内の全体脂肪領域を除去して、腹壁筋層に対応する領域だけを抽出し、その腹壁筋層の輪郭を追跡して内臓脂肪を囲む内臓関心領域８０を抽出する（ステップＳ４２）。 - 特許庁

The batter-coated shrimp for oil cooking is obtained through eliminating first, second, third, fourth and fifth abdominal segment shells 2b, 2c, 2d, 2e and 2f from the body of a shrimp 1, wherein at least either one of a cephalothorax shell 2a or a sixth abdominal segment shell 2g is removed from the shrimp.例文帳に追加

エビ１の身から第１、第２、第３、第４および第５腹節甲２ｂ、２ｃ、２ｄ、２ｅ、２ｆが除去されている油調理用衣付きエビにおいて、頭胸甲２ａと第６腹節甲２ｇの中の少なくとも一方が除去されている。 - 特許庁

For the abdominal part flap part Fa and the back part flap part Fb, the end edges of them are extended exceeding the navel point of the wearing person in the state of wearing the diaper 1 and they have such a length that the abdominal part and back part of the wearing person are sufficiently covered.例文帳に追加

腹部フラップ部Ｆａ及び背部フラップ部Ｆｂは、おむつ１の着用状態において、それらの端縁が着用者の臍点を越えて延在し着用者の腹部及び背部を十分に覆うような長さを有している。 - 特許庁

To provide a health management-supporting belt solving the following problem that a conventional measure such as a tape measure or a conventional scaled belt allows a user to know what centimeter (or what millimeter) her (his) abdominal circumference is, but not to know what level of fatness her (his) abdominal circumference corresponds to at a glance.例文帳に追加

従来の巻き尺等のメジャーや、あるいは従来の目盛付きベルトでは、腹囲が何センチ（または何ミリ）であるかは把握することができるが、その腹囲がいったいどの程度の肥満度レベルに相当するのかが一目で分からない。 - 特許庁

The reinforcing part 6 is provided on at least one of the front abdominal part and the back part 22 of the outer facing material 2, given strength higher than those of the other regions in the front abdominal part and the back part 22, and visually confirmed in a color different from those of the other regions.例文帳に追加

強化部６は、外装材２の前腹部及び後背部２２の少なくともいずれか一方に設けられ、前腹部及び後背部２２における他の部分よりも高い強度を有しており、かつ他の部分と異なる色で視認される。 - 特許庁

This diaper 10 has a diaper body 18 with a hip part 12 and an abdominal part 14 deployed across a crotch part 16, and has engagement means 22, 34 provided respectively on each side 20 of the hip part 12 and on each side 28 of the abdominal part 14 and being freely removably attachable to each other.例文帳に追加

おしり部１２とおなか部１４とが股部１６をはさんで展開されたおむつ本体１８と、おしり部１２の両脇部２０とおなか部１４の両脇部２８に設けられ互いに着脱自在な係合手段２２，３４を有する。 - 特許庁

Even when the wiring of current application electrodes 11 and 12, voltage detection electrodes 13 and 14 and an abdominal girth measuring part 16 for abdominal impedance measurement is laid by the same cable for the sake of handleability and costs, etc., a control microcomputer 611 separates the wiring for the measuring part 16 by a switch 6142 when measuring the abdominal impedance and eliminates the influence of the line capacity.例文帳に追加

前記腹部インピーダンス測定のための電流印加電極１１，１２および電圧検出電極１３，１４と腹囲の計測部１６との配線を、使い勝手やコストなどのために、同じケーブルで引回しても、制御マイコン６１１は、腹部インピーダンスの測定時には、計測部１６用の配線を、スイッチ６１４２によって切離し、その線間容量の影響を無くす。 - 特許庁

To suppress the decline of the accuracy of the measurement of an abdominal impedance, that is the measurement of a minute voltage, even when another measuring means capable of measuring another parameter capable of supporting the calculation of the amount of body fat, which is different from the abdominal impedance, is provided on the same belt, in a belt-type body fat measuring device for calculating the amount of body fat by an abdominal impedance method.例文帳に追加

腹部インピーダンス法で体脂肪量を算出するベルト式の体脂肪測定装置において、同じベルトに、前記腹部インピーダンスとは異なり、前記体脂肪量の算出を支援可能な他のパラメータを測定することができるもう１つの測定手段を設けても、前記腹部インピーダンスの測定、すなわち微小な電圧の測定精度の低下を抑える。 - 特許庁

The treatment under pneumoperitoneum and the treatment outside the abdominal cavity are changed-over by attaching/detaching the converter so as to prevent the infection in the wound part.例文帳に追加

コンバーターの着脱により、気腹下処置と腹腔外処置との切り替えられ、創部の感染を防止することができる。 - 特許庁

To provide a method for evaluating the degree of oppression applied to the abdominal area of a wearer due to wearing of a disposable diaper.例文帳に追加

使い捨ておむつの着用によって着用者の腹部に加わる圧迫の程度を評価し得る方法を提供すること。 - 特許庁

To estimate an obesity index by easily measuring the feature amount representing the value of the ratio of the subcutaneous fat in the abdominal region to the intraperitoneal fat.例文帳に追加

腹腔内脂肪に対する腹部皮下脂肪の比の値を示す特徴量を簡便に測定して肥満指標を推定する。 - 特許庁

To improve measurement accuracy in a belt-type body fat measuring device for calculating a the amount of body fat by an abdominal impedance method.例文帳に追加

腹部インピーダンス法で体脂肪量を算出するベルト式の体脂肪測定装置において、測定精度を向上する。 - 特許庁

To reduce a ratio of abdominal fat by increasing breast meat yield of a fowl using a natural extracts without depending on any synthetic agents.例文帳に追加

合成品によらず天然物によって家禽の胸肉歩留まりを増加させ、腹腔内脂肪割合を低下させること。 - 特許庁

The degree of visceral fat obesity, the cross-sectional area ratio product B/A, is computed based on the corrected abdominal echo image.例文帳に追加

そして、修正された腹部エコー画像に基づいて内臓脂肪肥満の度合い、つまり断面面積比積Ｂ／Ａを算出する。 - 特許庁

BALLOON TYPE SUPPORTING FORCEPS USING CARBON DIOXIDE INJECTION FOR ABDOMINAL SURGERY WITH SMALL VISUAL FIELD SUCH AS LAPAROSCOPY, EXTRASOMATIC METHOD OR THE LIKE例文帳に追加

腹腔鏡手術および体外法などの小視野の開腹手術における二酸化炭素注入よるバルーン型支持鉗子 - 特許庁

A multiple port access device having two or more sealing ports through which surgical instruments can be inserted can be positioned in the abdominal opening.例文帳に追加

外科器具が挿入されうる２つ以上のシールポートを有する複合的ポートアクセス装置が、腹部開口部に位置付けられうる。 - 特許庁

A plurality of distance measuring sensors 3 and point light projection parts 91 and 92 are disposed on the inner side of an abdominal girth meter 100.例文帳に追加

腹囲計１００の内側には、複数の距離計測センサ３とポイント光投影部９１および９２が配置される。 - 特許庁

The absorber 6 is fixed to the front abdominal part 3 and the inner side of the back part 2 only at both ends of the absorber in the longitudinal direction.例文帳に追加

吸収体６は、その長手方向両端部のみで前腹部３および後背部２内面側にそれぞれ固着される。 - 特許庁

The disposable diaper 1A also has the landing tape 5 for fastening the fastening tapes 4 on a non-skin-contact surface of the abdominal part A.例文帳に追加

また、使い捨ておむつ１Ａは、腹側部Ａの非肌当接面にファスニングテープ４を止着するランディングテープ５を備えている。 - 特許庁

Adjusting voltages are applied to the adjustment-use electrodes 17, 18, thereby adjusting the abdominal position of the standing wave.例文帳に追加

そして、調整用電極１７、１８に対して調整電圧を印加することにより、定在波の腹の位置を調整する。 - 特許庁

(1-3) Those who are left with serious impairment in the functions of the thorax and abdominal organs and will be unable to engage in any labor, excluding especially light labor. 例文帳に追加

１‐３　胸腹部臓器の機能に著しい障害を残し特に軽易な労務の外服することができないもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(7-3) Those who are left with impairment in the functions of the thorax and abdominal organs and for whom the labor in which they can engage is limited to a considerable extent. 例文帳に追加

７‐３　胸腹部臓器の機能に障害を残し服することができる労務が相当な程度に制限されるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a device to monitor the puncture on the abdominal wall, permitting easy and secure puncture monitoring operation; and a method of using the same.例文帳に追加

穿刺監視操作を簡単且つ確実に行えるようにした腹壁の穿刺監視装置及びその使用法を提供する。 - 特許庁

A tube 120 of a heating and humidifying device 110 is inserted into a trocar 109 inserted in the abdominal cavity of a patient 90.例文帳に追加

患者９０の腹腔に挿入されたトラカール１０９には加温加湿装置１１０のチューブ１２０が挿入されている。 - 特許庁

In particular, preferably the elastic member and the cushion material are arranged in the peripheral rim portion of the waist opening portion of the abdominal side.例文帳に追加

特に、腹側のウエスト開口部の周縁部に、前記弾性部材及び前記クッション材が配されていることが好ましい。 - 特許庁

The health food contains seeds of Euryale ferox and an abdominal plate of a Chinese pond turtle, and is made to effectively act on urinary incontinence without adverse influence.例文帳に追加

ケンジツ及びキバンが配合された健康食品とし、悪影響なく尿失禁に対して有効に作用するようにした。 - 特許庁

Among other potential uses, the present invention may be useful as a vascular stent for treating abdominal aortic aneurysms.例文帳に追加

多岐にわたる使用法の中でも、とりわけ、腹部大動脈の動脈瘤を治療するための血管用ステントとして有用である。 - 特許庁

The problem is that one naturally breathes out through the nose but it is not abdominal respiration if one does not breathe out through the mouth.例文帳に追加

問題は排気するとき自然に鼻から出してしまいますが、これを口から出さなければ腹式呼吸になりません。 - 特許庁

The groove 212 constitutes an inserting path to insert a belt member 130 of the abdominal part attachment unit 110 for bioimpedance measurement.例文帳に追加

溝２１２は、生体インピーダンス測定用腹部装着ユニット１１０のベルト部材１３０を挿通可能にする挿通路を構成する。 - 特許庁

one of the paired abdominal appendages of certain aquatic crustaceans that function primarily for carrying the eggs in females and are usually adapted for swimming 例文帳に追加

主にメスの場合は卵を抱える役割を持ち、通常泳ぐのに適合した、ある水生の甲殻類の対になった腹肢 - 日本語WordNet

an artery that originates from the abdominal aorta just below the diaphragm and branches into the left gastric artery and the common hepatic artery and the splenic artery 例文帳に追加

横隔膜の直下にある腹部大動脈に源を発し、左胃動脈、共通肝動脈、脾動脈に分かれる動脈 - 日本語WordNet

In fact, it was 136 years later that the first surgical operation on an emperor was performed (an abdominal surgery on Emperor Showa). 例文帳に追加

ちなみに、天皇に対して初めて外科手術が実施されたのは、この136年後のことである（昭和天皇の開腹手術）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a precursor stent for treating an aneurysm of particularly an abdominal aorta to be implanted into a patient's body.例文帳に追加

患者の体内に移植するための、特に、腹部大動脈の動脈瘤を治療するための前駆体ステントを提供する。 - 特許庁

A base 104 for abdominal muscles can be moved in the apparatus 100 so as to enable the apparatus to be used as the body training apparatus and the bed.例文帳に追加

この器具１００の腹筋台１０４を可動させることで、身体鍛錬器具およびベッドとしての使用が可能となる。 - 特許庁

The aneurysm 100 is preferably a specified aortic aneurysm and is most preferably the specified abdominal aortic aneurysm.例文帳に追加

上記動脈瘤１００は好ましくは一定の大動脈瘤であり、最も好ましくは一定の腹大動脈瘤である。 - 特許庁

The body shape information acquisition part detects the quantities of movement of the respective electrodes and acquires the contour information of the abdominal region 201.例文帳に追加

体形情報取得部は、複数の電極の各々の移動量を検出して腹部２０１の外形情報を取得する。 - 特許庁

The human peritoneal mesothelium cell is a carrier cell effective for administering the antitumor virus such as HF10 to the abdominal cavity or the like.例文帳に追加

ヒト腹膜中皮細胞がＨＦ１０などの抗腫瘍ウイルスを腹腔等に投与するのに有効なキャリア細胞である。 - 特許庁

To provide an abdominal impedance measurement apparatus capable of disposing electrodes for measuring an impedance in a reference position.例文帳に追加

インピーダンスを測定するための電極を正確に基準位置に配置することが可能な腹部インピーダンス測定装置を提供する。 - 特許庁