「ABDOMINAL」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a body mounting unit for measuring bio-impedance capable of pressing electrodes to the abdominal part of a subject with good reproducibility under definite load without giving pain to the subject.例文帳に追加

一定の荷重で電極が被験者の腹部に対して再現性よく押し当て可能でかつ被験者に苦痛を与えることのない生体インピーダンス測定用装着ユニットを提供する。 - 特許庁

In the general application, the primary part is disposed in the abdominal aorta from the lower part of the kidney, and the inner foot portions are positioned in ipsilateral and contralateral iliac arteries.例文帳に追加

一般的な適用は、一次部分を、腎臓の下方から、腹大動脈の中に配置すると共に、内足部を、それぞれ、同側および対側の腸骨動脈の中に位置決めすることである。 - 特許庁

To provide an ultrasound diagnostic apparatus capable of reducing the influence of ultrasonic beam refraction from an abdominal wall to perform B-mode image production and accurate sound speed measurement.例文帳に追加

腹壁から受ける超音波ビームの屈折の影響を低減してＢモード画像の生成と正確な音速計測の生成を行うことができる超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

But it is different from Kanoko Ise ebi in that the first antenna (a pair of antennas that stretch forward in front of the face) do not have white stripes, and the convolutions in the back of the second abdominal segment do not connect to the convolutions in the side. 例文帳に追加

だが第１触角（頭の前方に伸びる短い一対のひげ）に白い帯がないことと、第２腹節背面の溝が側部の溝と連続していないことなど違いがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in stage iiia, the tumor is found in the pelvis only, but cancer cells have spread to the surface of the peritoneum (tissue that lines the abdominal wall and covers most of the organs in the abdomen). 例文帳に追加

iiia期では、腫瘍は骨盤内にしか認められないが、がん細胞は腹膜（腹壁の内側と大半の腹部臓器の表面を覆っている組織）の表面まで拡がっている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

in stage iiia, cancer has spread to (1) the outermost layer of the uterus; and/or (2) tissue just beyond the uterus; and/or (3) the peritoneum (tissue that lines the abdominal wall and organs). 例文帳に追加

iiia期ではがんは（1）子宮の最外側層および/または（2）子宮のちょうど外側の組織および/または（3）腹膜（腹壁および臓器の内面を覆う組織）まで拡がっている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

in stage iiia, the tumor is found only in the pelvis, but tumor cells have spread to the surface of the peritoneum (tissue that lines the abdominal wall and covers most of the organs in the abdomen). 例文帳に追加

iiia期では、腫瘍は骨盤内にしか認められないが、腫瘍細胞は腹膜（腹壁の内側と大半の腹部臓器の表面を覆っている組織）の表面まで拡がっている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a stripping off device capable of performing abdominal fat-stripping off work in a meat-processing process easily in a short time in a state of hanging a slaughtered body after performing a back-splitting process.例文帳に追加

食肉加工工程で行う腹脂の剥ぎ取りを、背割り作業の後に屠体を吊り下げた状態で、容易に且つ短時間に剥ぎ取ることが出来る腹脂の剥ぎ取り装置。 - 特許庁

To provide food and drink containing kothala himubutu (Salacia reticulata), enabling preventing feeling of fullness in bowels and the occurrence of emitting abdominal wind, each of which occurs varying by individuals, through the consumption and drinking of kothala himubutu.例文帳に追加

コタラヒンブツの飲食により人によって生じる腸内での膨満感や放屁の発生を未然に回避することのできるコタラヒンブツを含有した飲食物を提供する。 - 特許庁

A hole 28 opening toward the abdominal part of the standing wave generated in the surroundings of the engine, when the inlet manifold 20 is joined to the cylinder head 10, is formed on the bottom surface of the recess 24.例文帳に追加

陥凹部２４の底面には、吸気マニホールド２０をシリンダヘッド１０に締結したとき、エンジン周囲に発生する定在波の腹部に向けて開口する孔２８が形成される。 - 特許庁

Since the back side waist part 13 and the abdominal side waist part 15 are extended and contracted at the time of application of the diaper to a user, the diaper can be well applied to the waist of the user with good adhesion.例文帳に追加

使用者に装着した際に背側腰回り部13および腹側腰回り部15が弾性体23にて伸縮するため使用者の腰回りへの密着性をよくできる。 - 特許庁

The artificial limb shaft 1h has a terminal part 2 having a nearly circular cross section and a base part 3 (ribs 4 projecting in an abdominal part direction exist at the flanks of this base part) adjacent to this terminal part 2.例文帳に追加

義肢シャフト（１）はほぼ円状断面を有する末端部（２）とこの末端部（２）に隣接する基部（３）（該基部において、腹部方向に突き出たリブ（４）が側面に存在する）を有する。 - 特許庁

Current applying electrodes are simultaneously arranged to two regions highly useful for estimating a subcutaneous fatty tissue amount on the periphery of a trunk abdominal part while voltage measuring electrodes are respectively arranged at the positions approaching the respective current applying electrodes on the periphery of the trunk abdominal part and the impedance of the trunk part is measured to calculate the data of the subcutaneous fatty tissue layer of the trunk part.例文帳に追加

体幹腹部周囲上の皮下脂肪組織量を推定するのに有用性の高い２つの部位に同時に電流印加電極を配置し、体幹腹部周囲上において各電流印加電極に近接した位置にそれぞれ電圧計測電極を配置し、体幹部のインピーダンスを測定することにより体幹部皮下脂肪組織層情報を求める。 - 特許庁

Since a contact part 9 is constituted of a cloth freely expandable and contractible in all directions and a shell 3 is filled with beads 15 which can flow, when fitting the cushion 1 to the abdominal part, the contact part 9 expands and contracts, also the beads 15 flow inside the shell 3, the contact part 9 is deformed into a shape conforming to the abdominal part, and the cushion 1 is mounted on the body S.例文帳に追加

接触部９は全方向へ伸縮自在な布によって構成され、しかも外皮３には流動可能なビーズ１５が充填されているので、クッション１を腹部に嵌めるとき、接触部９が伸縮すると共にビーズ１５が外皮３内で流動し、接触部９が腹部に沿った形状に変形して、クッション１が身体Ｓに装着される。 - 特許庁

A control section 99 discriminates whether the cavity to be supplied with the prescribed gas is the abdominal cavity or the subcutaneous space based on results of detection by the pressure sensor 96, and controls switching between a first gas-supplying mode to supply the prescribed gas to the abdominal cavity and a second gas-supplying mode to supply the prescribed gas to the subcutaneous space based on the results of discrimination.例文帳に追加

制御部９９は、圧力センサ９６による検出結果に基づき、所定の気体を送気した体腔内が腹腔内であるか、あるいは皮下腔内であるかを判別し、この判別結果に基づいて、腹腔内に所定の気体を送気する第１の送気モード又は皮下腔内に所定の気体を送気する第２の送気モードに切り替えるように制御する。 - 特許庁

To provide a surgical grasping instrument which has a pair of jaw members to secure a shaft of an anvil without leaking and/or abutting on a body organ or tissue of a patient and requires almost no space in an abdominal cavity.例文帳に追加

漏れおよび／または患者の身体器官もしくは組織と衝突することなくアンビルのシャフトを固定するジョーを有し、腹腔内で空間をほとんど必要としない外科用把持器具の提供。 - 特許庁

The evaluation of an antiinflammatory agent can be carried out based on the suppression of the tissue breakdown by using an animal model obtained by introducing a stimulant into the abdominal cavity to cause the adhesion of organs.例文帳に追加

腹腔内に刺激剤を注入し、臓器癒着を惹起した動物モデルを用いることにより、組織破壊を抑制することを特徴とする抗炎症剤を評価することが可能になった。 - 特許庁

To provide a pillow, the cervical vertebrae portion of which can be adjusted to suit to a user, preventing the shoulder from getting cold, having improved fittedness and a relaxing property and shortening the time required for falling asleep by inducing abdominal breathing.例文帳に追加

頚椎に当たる部分が使用者に合わせて調節出来、尚且肩口の冷えを防ぎフィット感、リラックス感が増し、更には腹式呼吸を誘い入眠時間を短縮させる枕を提供する。 - 特許庁

A finger hooking part 32 is formed on the second jointing part 29 by jointing a back side hip part 18 and an abdominal side hip part 20 of the absorbent article body 11 with the first and second jointing parts 28, 29.例文帳に追加

吸収性物品体11の背側腰回り部18と腹側腰回り部20とを第１接合部28および第２接合部29により接合することで、第２接合部29に指掛け部32を形成する。 - 特許庁

The disposable diaper 1A includes: a front surface sheet 2; a rear surface sheet 3; and an absorbent body 4 arranged between the sheets 2, 3, and is divided into an abdominal side part A, a back side part B, and a crotch part C.例文帳に追加

本発明の使い捨ておむつ１Ａは、表面シート２、裏面シート３、これらシート２，３間に配された吸収体４を備え、腹側部Ａ、背側部Ｂ及び股下部Ｃに区分されている。 - 特許庁

The back side trunk portion has thus a projecting shape so as to provide this wearing article sufficiently covering the buttocks of the wearer and reducing the oppression to the abdominal area as much as possible.例文帳に追加

従って、背側胴部が凸状であることから、着用者の臀部を十分に覆うとともに、腹部への圧迫を可及的に小さくすることができる着用物品を製造することができる。 - 特許庁

To provide an air sending device capable of sending air into an abdominal cavity and the inside of a lumen and switching an air sending control method of the air into the lumen by automatically judging a tubular path through which air is sent into the lumen.例文帳に追加

腹腔内及び管腔内への送気が可能で、管腔内に送気する管路を自動判別して管腔内への気体の送気制御方法を切替えることができる送気装置を実現する。 - 特許庁

The diathesis determination device determines the changing trends of a plurality of body composition parameters related to a body composition, that is, an abdominal circumference, an amount of subcutaneous fats, a muscle mass, and a visceral fat mass.例文帳に追加

この体質判定装置は、体組成に関連する複数の体組成パラメータ、すなわち腹囲および皮下脂肪量および筋肉量および内臓脂肪量のそれぞれの変化傾向を判断する。 - 特許庁

A trocar 37 for inserting an endoscope 2 and first and second treatment instruments 38 and 39 has sensors 3a-3c for detecting the information on the angle of insertion of the trocar 37 into the abdominal region, etc.例文帳に追加

内視鏡２や第１、第２の処置具３８，３９を挿通するトラカール３７には、このトラカール３７の腹部領域への挿入角度等の情報を検出するセンサ３ａ〜３ｃが装着されている。 - 特許庁

To provide a baby sling capable of firmly supporting the neck of a little child and stably holding the little child without excessively pressurizing a chest part or an abdominal part even while obtaining a high closely attached feeling with a user.例文帳に追加

使用者との高い密着感を得ながらも、幼児の首をしっかりと支えるとともに、胸部や腹部を過剰に圧迫することなく安定した幼児保持を行えるベビースリングを提供する。 - 特許庁

In a method for measuring electrocardiography of a swimming fish by a small measuring device, the small measuring device is inserted into the abdominal cavity of the fish together with an electrode.例文帳に追加

小型測定装置を用いて魚の遊泳中の心電図を測定する方法において、該小型測定装置を電極と共に魚の腹腔内に挿入することを特徴とする方法である。 - 特許庁

Then the operator selects an interested point input area and similarly inputs numerical values in the axial direction (an interested point) of the endoscope 2 in the interested point input area when it will be inserted in the abdominal region.例文帳に追加

その後、注目点入力エリアを選択し、この注目点入力エリアに同様に、内視鏡２を腹部領域に挿入した際の内視鏡２の軸方向（注目点）の数値を入力する。 - 特許庁

In the abdominal region F, the elastic stretchable member runs from one side edge of the external sheet 5 to an absorption core 3 (11), there, draws an inward curve projecting inward in the width direction and runs to the crotch region (12).例文帳に追加

腹部域Ｆにおいて、外装シート５の一方側縁から吸収コア３に向かい（１１）、この向かった先で幅方向内方に膨らんだ内曲線を描いて股間部域Ｋに向かう（１２）。 - 特許庁

To provide a body correcting instrument excellent in correcting effect on a body and easy to use at home, comprising a well-looking and convenient cervical vertebra correcting instrument, an abdominal muscle correcting instrument and a stoop correcting instrument.例文帳に追加

身体への矯正効果の優れた、また家庭内で使いやすく、体裁の良い便利な頚椎矯正具と腹筋用矯正具と猫背矯正具とからなる身体矯正具を提供する。 - 特許庁

These trousers (1) are capable of integrally covering leg parts (2) and tip parts (3) of feet and provided with a pocket (10) capable of housing both hands in a part where the abdominal part of the human body of the trousers (1) is arranged.例文帳に追加

脚部（２）および足先部（３）を一体的に覆うことができるズボン（１）であって、該ズボン（１）の人体腹部が配置される部分に、両手を収容することができるポケット（１０）を設けた。 - 特許庁

To provide an electronic sphygmomanometer which is easy to use and can be made to prevent the pressure of an airbag from outwardly escaping without causing the abdominal pressure of a person to be measured to increase in measuring blood pressure.例文帳に追加

血圧測定を行うに当たり測定者の腹圧が上昇することなく、使用勝手が良く空気袋の圧力が外に逃げないようにすることができる電子血圧計を提供する。 - 特許庁

The hybridomas are prepared by isolating spleen cell from a mouse immunized by administration of a crude extract of an umbo-period veliger of mussel of Perna viridis to abdominal cavities and fusing the spleen cell with a mouse myeloma cell.例文帳に追加

ミドリイガイウンボ期幼生の粗抽出液を腹腔内に投与して免疫したマウスから脾臓細胞を単離し、この脾臓細胞とマウスミエローマ細胞とを融合してハイブリドーマを作製する。 - 特許庁

By ameliorating carbonyl stress conditions of the peritoneal dialyzing fluid, it results in suppression of reduction in peritoneal functions (dehydration function) caused by carbonyl modification of protein in the abdominal cavity, also in suppression of development of peritoneal sclerosis.例文帳に追加

腹膜透析液のカルボニルストレス状態を改善することにより、腹腔内のタンパク質のカルボニル修飾による腹膜の機能（除水能）の低下や腹膜硬化症の進展の抑制につながる。 - 特許庁

The device includes at least following components, i.e. a means 100 for transferring thermal energy to the thoracic/abdominal core body under negative pressure conditions, and a means for transferring thermal energy to the head.例文帳に追加

本装置は、少なくとも以下の構成要素、すなわち、陰圧条件下で胸部／腹部核心に対して熱エネルギーを伝達する手段１００、および頭部に対して熱エネルギーを伝達する手段を含む。 - 特許庁

To provide a model animal necessary for pathogenesis study of the inflammatory bowel disease, with digestive organs local inflammation, without opening the abdominal cavity in which a lesion part and a non-lesion part are present inside the digestive organs.例文帳に追加

炎症性腸疾患の病因研究に必要な、開腹することなくかつ消化管内部に病変部と非病変部が存在する消化管局所炎症モデル動物を提供すること。 - 特許庁

An abdominal side is vertical divided making a body trunk side vicinity a starting point based on the medical corset of an outfit, and is overlapped without combining a lower pelvic support part and an upper lumbar thoracic support part.例文帳に追加

装具の医療用コルセットを基に、体幹側面付近を起点に腹部側を上下に分割し、下部の骨盤支持部と上部の腰胸椎支持部を結合することなくオーバーラップさせる。 - 特許庁

To provide a body temperature keeping device for an small animal, having a heater device which can well control the temperature of the small animal by measuring and feeding back the abdominal temperature, namely the surface temperature of the heater.例文帳に追加

適当なヒーター装置および小動物の腹部温度すなわちヒーター表面温度をフィードバックして良好な温度管理を行うことができる小動物用体温保持装置を提供する。 - 特許庁

The abdominal breathing is exercised by holding the card with the thermosensitive film 1 about 10 cm in front of the mouth and keep blowing until the color of the thermosensitive film 1 is changed by evaporation heat.例文帳に追加

感温フィルム１が口元から約１０ｃｍ前方になるようにカードを持ち，息を感温フィルム１の色が気化熱によって変わるまで吹き続けることで腹式呼吸の練習をすることになる。 - 特許庁

With respect to an adnexal skeltal system forming a pectoral fin or abdominal fin, the similar function as that of the vertebral body can be exhibited by drying the basement cartilage, the radial cartilage and adherent keratin each forming the skeltal system.例文帳に追加

また、胸ビレ、腹ビレを構成する付属骨格系についても該骨格系を構成する基底軟骨、輻射軟骨および付着角質に乾燥処理を施すと、該機能を有するようになる。 - 特許庁

To provide an exercise belt for the lower half of the body for intensifying muscles of a buttocks, a thigh, an abdominal, or the like by wearing the belt, facilitating muscular exercises of the lower half of the body, and supporting bow legs correction or pelvis correction.例文帳に追加

装着する事で殿部、大腿部、腹部等の筋肉を緊張させ、下半身の筋肉運動を促し且つＯ脚矯正や骨盤矯正をサポートする下半身用エクササイズベルトを提供する。 - 特許庁

A target sheet 74 for displaying an attachment position is provided for a part on an exterior sheet 12 disposed on one surface of an absorbent body part 10 which is an engaging position of a fastening tape on an abdominal side F.例文帳に追加

吸収性本体部１０の他面側に配置された外装シート１２上の部分であって、腹側Ｆにおけるファスニングテープの係止箇所に、止着位置を表示する為のターゲットシート７４を設ける。 - 特許庁

A spleen cell is isolated from a mouse in which a crude extract of larva in adhesion period of Soletelina diphos is administered into the abdominal cavity and the mouse is immunized and the spleen cell is fused with a mouse myeloma cell to prepare hybridomas.例文帳に追加

ムラサキイガイ付着期幼生の粗抽出液を腹腔内に投与して免疫したマウスから脾臓細胞を単離し、この脾臓細胞とマウスミエローマ細胞とを融合してハイブリドーマを作製した。 - 特許庁

This lure 10 used as a plug on fishing is characterized by disposing leg-like members 40 comprising at least one mass (four masses in the embodiment) of feather on the abdominal portion of the lure body 20.例文帳に追加

フィッシングで擬似餌として用いられるルアー１０であり、ルアー本体２０の腹部２４に少なくとも一塊り（実施形態では四塊り）の羽毛からなる足様体４０が設けられている。 - 特許庁

To provide a suction quantity indicating device for continuously indicating a suction quantity with the lapse of time when humor such as blood collecting in a patient's celom such as the abdominal cavity or thoracic cavity is continually sucked at low pressure.例文帳に追加

患者の腹腔や胸腔等の体腔に溜まった血液などの体液を低圧持続吸引したときの吸引量を経時的、連続的に表示する吸引量表示装置を提供する - 特許庁

The method for regenerating cardiac muscle comprises carrying out ectopic transfer of syngeneic GFP(green-fluorescent protein)-negative heart into the abdominal cavity of a mouse labeled with GFP, etc., simultaneously ligating coronary artery and preparing a wide-range separable cardiac infarction model.例文帳に追加

その方法は、GFP 等で標識したマウスの腹腔内に同系の GFP（陰性）の心臓を異所性移植し、同時に冠動脈を結紮し、広範囲分離心筋梗塞モデルを作成するものである。 - 特許庁