「ADDRESSES」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

When you're ready to talk to us, write down their names and addresses.例文帳に追加

話す気になったら 関係者の名前と 居場所を書いて下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I analyzed the email traffic based on the ip addresses in daejung...例文帳に追加

デジョンのipアドレスから成るeメール トラフィックを分析してみたんですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your addresses have been assembled as relative to the base address 例文帳に追加

ユーザのアドレスは,基底アドレスとの相対位置としてアセンブルされている - コンピューター用語辞典

The control unit 12b receives IP addresses inputted from outside.例文帳に追加

操作部１２ｂは、外部からのＩＰアドレスの入力を受け付ける。 - 特許庁

To provide a fast and accurate longest match retrieval for network addresses.例文帳に追加

ネットワークアドレスの最長一致検索を正確かつ高速に行う。 - 特許庁

The control device 11 retrieve effective logical addresses according to the copy 221 of the conversion table 132 to read physical stripes including data blocks of physical addresses corresponding to the effective logical addresses from a disk array 12 and writes data of the data blocks corresponding to the effective logical addresses among the physical addresses to a large capacity storage device 3.例文帳に追加

制御装置１１はアドレス変換テーブルのコピー２２１に従って有効な論理アドレスを検索して、その有効な論理アドレスに対応する物理アドレスのデータブロックが含まれる物理ストライプをディスクアレイ１２から読み込み、その物理ストライプ中の有効な論理アドレスに対応するデータブロックのデータを大容量記憶装置３に書き込む。 - 特許庁

When the established interpolation addresses are determined to have reached target addresses (YES in S5), the control device starts reading of recorded data (S6), when the established interpolation addresses are determined to have passed through the target addresses (YES in S7), reduces a slice level for obtaining land prepit addresses (S8), and repeats the operations of S1 to S4.例文帳に追加

そして、制御装置は、確定した補間アドレスが目標アドレスに到達したと判断した場合に（Ｓ５でＹＥＳ）、記録データの読取りを開始し（Ｓ６）、確定した補間アドレスが目標アドレスを通り過ぎていると判断した場合には（Ｓ７でＹＥＳ）、ランドプリピットアドレスを取得するためのスライスレベルを低下させ（Ｓ８）、Ｓ１乃至Ｓ４の動作を繰り返す。 - 特許庁

The server 20 reads out the header from the information of broadcast communication sent from the client 10, and when there are transmission addresses to be excluded from the plurality of transmission addresses in the broadcast communication address, the information sent from the client 10 is transmitted to the transmission addresses other than the transmission addresses to be excluded.例文帳に追加

また、サーバ２０では、クライアント１０から送られた同報通信の情報の中からヘッダを読み取り、同報通信宛先の複数の送信先の中から除外する送信先がある場合にはその送信先以外の送信先にクライアント１０から送られた情報を送信する。 - 特許庁

An image memory controle section sequentially writes the compression image data from the higher-order addresses to the lower-order addresses of the memory areas D1 for the compression image data and sequentially writes the compression attribute data from the higher-order addresses to the lower-order addresses of the memory areas A1 for the compression attribute data.例文帳に追加

画像メモリ制御部は、圧縮画像データを圧縮画像データ用メモリ領域Ｄ１の上位アドレスから下位アドレスに向かって順次書込み、圧縮属性データを圧縮属性データ用メモリ領域Ａ１の上位アドレスから下位アドレスに向かって順次書込む。 - 特許庁

An address mapping table 103 where mapping information of logical addresses as the disk array after addition and physical addresses of individual disk devices are to be stored is generated, and mapping of logical addresses and physical addresses used before addition of the disk device is stored in the address mapping table 103.例文帳に追加

次いで、追加後のディスクアレイとしての論理アドレスと各ディスク装置毎の物理アドレスのマッピング情報を格納するアドレスマッピングテーブル１０３を作成し、ディスク装置追加前に使用されていた論理アドレスと物理アドレスのマッピングをアドレスマッピングテーブル１０３に格納する。 - 特許庁

A memory controller 2 carries out error detection on a wide range of area of a memory cell array, which includes not only readout addresses but also non-readout addresses among all the memory cell arrays.例文帳に追加

メモリコントローラ２は、全メモリセルアレイ領域のうち、読み出しアドレス以外の非読み出しアドレスについても、広範囲にエラー検出を行なう。 - 特許庁

Each relay unit T achieves FW override communication between communication addresses such as IP addresses by oppositely implementing across an FW.例文帳に追加

各中継装置Ｔは、ＦＷを挟んで相対して設置することにより、ＩＰアドレスなど通信アドレス間のＦＷ越え通信を実現する。 - 特許庁

To exchange mail between users by temporary mail addresses without requiring labor and time, while the users are unconscious of the temporary mail addresses.例文帳に追加

ユーザがテンポラリメールアドレスを意識しなくてもユーザの手間をかけずにユーザ間のメール交換をテンポラリメールアドレスで実現することができるようにする - 特許庁

A flash memory 11 stores present and past BPTs (Block Pointer Tables) representing correspondence relationships between physical addresses and logical addresses of blocks.例文帳に追加

フラッシュメモリ１１は、ブロックの物理アドレスと論理アドレスとの対応関係を表すＢＰＴ（Block Pointer Table）を、現在のもの及び過去のものについて記憶する。 - 特許庁

A mapping means 11 maps addresses to the end point from the servers, and a difference detection means 12 obtains a difference between the addresses.例文帳に追加

マッピング手段１１は、これらのサーバからエンドポイントに対するアドレスをマッピングし、差分検出手段１２がこれらのアドレスの差分を求める。 - 特許庁

The receiver successively reads out the data written in the memories 18 and 34 with reading-out addresses having a prescribed address difference with respect to the writing addresses.例文帳に追加

メモリ１８、３４に書き込まれたデータを、書き込みアドレスに対して所定のアドレスの差を有する読み出しアドレスをもって順に読み出す。 - 特許庁

Address conversion buffers 1a, 1b distinguishably store virtual addresses and real addresses on the basis of a plurality of operating systems to be executed by a processor.例文帳に追加

アドレス変換バッファ１ａ，１ｂは、仮想アドレスと実アドレスとを、プロセッサが実行する複数のオペレーティングシステムに基づいて区別して保持する。 - 特許庁

A nonvolatile memory 6 stores an address directory wherein a plurality of addresses having, as constituents, at least mail addresses, reception account names and passwords.例文帳に追加

少なくともメールアドレス、受信用アカウント名、パスワードを構成要素とするアドレスが複数記載されたアドレス帳を不揮発性メモリ６に記憶する。 - 特許庁

To provide a portable terminal device capable of simultaneously automatically inputting two or more mail addresses belonging to one telephone book name as addresses.例文帳に追加

１つの電話帳名に属する複数のメールアドレスを同時に宛先として自動入力できるようにした携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

(i) Names and addresses of the person giving the advance notice and the party to whom the advance notice has been given, and the names and addresses of their agents 例文帳に追加

一　予告通知をする者及び予告通知の相手方の氏名又は名称及び住所並びにそれらの代理人の氏名及び住所 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Moreover, pixel data stored in addresses are read in the order of the addresses of the page memory 20, and read pixel data are masked on the basis of the mask data.例文帳に追加

次に、ページメモリ２０のアドレス順に、該アドレスに記憶された画素データを読み出し、マスクデータに基づいて、読み出した画素データをマスキングする。 - 特許庁

Computers B3 and C4 acquire the IP address leased from the computer A by the usual DHCP and assign the IP addresses to addresses of their own ports.例文帳に追加

コンピュータＢ３，Ｃ４は、通常のＤＨＣＰによりコンピュータＡからリースされたＩＰアドレスを取得し、自身のポートのアドレスに割り当てる。 - 特許庁

A sorting section 116 sorts a plurality of mail addresses acquired from a database into a plurality of groups for each of domain names contained in the mail addresses.例文帳に追加

分類部１１６は、データベースから取得された複数のメールアドレスをそのメールアドレスに含まれるドメイン名ごとに複数のグループに分類する。 - 特許庁

In the case of determining the order of addresses of an optional layer, the order of addresses determined by a one higher order layer is captured as it is and thereafter the order of addresses of remaining reception nodes is determined.例文帳に追加

任意の階層についてアドレスの順序を決定する際に、一つ上位の上位階層において決定されたアドレスの順序をそのまま取り込み、その後に残りの受信ノードのアドレスの順序を決定する。 - 特許庁

Fonts and control word addresses are set in the character string table.例文帳に追加

文字列テーブルについては、フォントとコントロールワードアドレスとを設定しておく。 - 特許庁

In one embodiment, the data array is an ordered list of addresses.例文帳に追加

一実施例では、データアレイは住所の順序付けられたリストである。 - 特許庁

Similarly to the above, addresses are sequentially set to the board units 22, 23.例文帳に追加

以下、同様にして、各台ユニット２２、２３にアドレスが順次設定される。 - 特許庁

An EEPROM 6 writes the same data in three different addresses.例文帳に追加

ＥＥＰＲＯＭ６は３つの異なるアドレスに同じデータを書込んでおく。 - 特許庁

I would appreciate it a lot if you could tell me either of those addresses. 例文帳に追加

そのどちらかの住所を私に教えて頂けたら嬉しいです。 - Weblio Email例文集

This group may be geographically distributed and the network addresses may be distributed.例文帳に追加

この群は、地理的にも住所的にも分散していて差支えない。 - 特許庁

Then, non-use addresses corresponding to non-use waveform data not used for the musical sounds out of the plurality of the addresses are arranged to be adjacent when the plurality of the addresses are arranged in the prescribed order so as to be mutually equal.例文帳に追加

このとき、複数アドレスのうちの楽音に用いられない不使用波形データに対応する不使用アドレスは、複数アドレスが所定順序で並べられるときに隣接するように並び、互いに等しい。 - 特許庁

To provide a data communication device which can send reply mail to all electronic mail addresses including electronic mail addresses specified for BCC while keeping the electronic mail addresses specified for BCC secret.例文帳に追加

ＢＣＣとして指定された電子メールアドレスの秘匿性を保ちつつ、ＢＣＣとして指定された電子メールアドレスを含む総ての電子メールアドレスへ返信メールを送信することができるデータ通信装置を提供する。 - 特許庁

Each blade server in turn assigns high level network addresses to its blade.例文帳に追加

各ブレード・サーバは、高レベル・ネットワーク・アドレスを自身のブレードに割り当てる。 - 特許庁

(ii) the names and addresses of the head office, branch office and other business offices; and 例文帳に追加

二　本店、支店その他の営業所の名称及び所在の場所 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When mail addresses are changed, a mail text is formed and collectively transmitted to all of a plurality of addresses of the data 51 or the data 52 or to a plurality of addresses which are confirmed and selected from the data 51 or the data 52.例文帳に追加

そこで、メールアドレスの変更等の際には、メール本文を作成し、電話帳データ５１又は送受信メールデータ５２の複数のアドレス全て又はそれから確認選択した複数のアドレスに一括して送信する。 - 特許庁

The sensor units 3 automatically have their addresses set in order of connection.例文帳に追加

センサユニット３は、接続順に自動的にアドレス設定されるものである。 - 特許庁

To transmit a broadcast mail so as that the mail addresses of other persons will not leak.例文帳に追加

他人のメールアドレスが漏洩しないように同報メールを送信する。 - 特許庁

Different network addresses are given to routers of respective houses.例文帳に追加

各店舗のルータにはそれぞれ異なるネットワークアドレスが設定されている。 - 特許庁

To provide a rearrangement and edit method of addresses which can describe addresses or sending destinations of multiple addresses without consciousness of upper or lower relation of receivers and reduces load of electronic mail sending.例文帳に追加

送信者が受信者の上下関係を意識することなく、宛先、あるいは同報送信先を記述することができ、電子メール送信時の負担を軽減する宛先の並べ替え編集方式を提供するものである。 - 特許庁

The image processing section alternately arranges the rearranged addresses stored in the first half or the latter half of the array A and the un-rearranged addresses stored in the first half or the latter half of the array A and stores the resulting addresses to an array B.例文帳に追加

画像処理部は、前述の並べ替えられた配列Aの前半または後半部分と、並べ替えていない配列Aの前半または後半部分に格納されているアドレスを交互に並べ、配列Bに格納する。 - 特許庁

To reduce a time for a test by reducing the number of addresses in the case of testing a DRAM etc.例文帳に追加

DRAM等のテスト時のアドレス数を減らしてテスト時間を短縮する。 - 特許庁

UUCP pseudo-domain addresses; most likely, you will enter the mail relay of your ISP there. 例文帳に追加

大抵の場合、あなたの ISPのメールリレーをそこに入力するでしょう。 - FreeBSD

The AdvanSys driver can accept up to four i/o addresses that will be probed for an AdvanSys SCSI card. 例文帳に追加

AdvanSys ドライバはカードの検出先として4 つの I/O アドレスを受け付ける。 - JM

In these different processes, it need not have identical addresses. 例文帳に追加

これらの異なるプロセスでは、同じアドレスが付与されている必要はない。 - JM

The allowed formats for IPv6 addresses follow these rules: 1. 3 例文帳に追加

以下の 3 つのルールにしたがった形式が IPv6 アドレスとして入力できる。 - JM