「ALLOCATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

The allocation calculation setting means 2 can set the calculation algorithm for calculating the allocated price, for every contract.例文帳に追加

割当て計算方法設定手段２は、割当て価格を計算する計算アルゴリズムを契約ごとに設定することができる。 - 特許庁

More specifically, even in a period where no delay profiles are updated, finger allocation can be updated according to a propagation environment.例文帳に追加

即ち、遅延プロファイルが更新されない期間でも伝搬環境に応じたフィンガ割当ての更新を行うことができる。 - 特許庁

APD MEASUREMENT DEVICE, AND SETTING ITEM ALLOCATION METHOD AND MEASUREMENT INFORMATION DISPLAY CONTROL METHOD IN THE SAME DEVICE例文帳に追加

ＡＰＤ測定装置及び該装置における設定項目割り当て方法並びに測定情報の表示制御方法 - 特許庁

This constitution can change the set values of the respective game machines within the business hours without changing the set allocation of an island unit.例文帳に追加

島単位の設定配分を変えることなく、営業時間内に各遊技機の設定値を変更することができる。 - 特許庁

To dynamically acquire a global support number and to allocate it in response to a port allocation request to a server on a private branch network.例文帳に追加

構内ネットワーク上のサーバへのポート割当て要求に対してグローバルポート番号を動的に取得して割り当てる。 - 特許庁

Client allocation tables(CAT) establishing links between IP addresses of each client and corresponding boot servers are held (2).例文帳に追加

（２）各クライアントＩＰアドレスと対応するブート・サーバのＩＰアドレスとを関連付けるクライアント割り当てテーブル（ＣＡＴ）を保持する。 - 特許庁

The-sub channel allocation apparatus (100) allocates sub-channels of a MIMO radio channel to a plurality of users.例文帳に追加

本発明は、ＭＩＭＯ無線チャネルのサブチャネルを複数のユーザに割当てるためのサブチャネル割当装置（１００）である。 - 特許庁

Allocation requirements for allocating the object data to the resource data as objects to be allocated to the resource data are set.例文帳に追加

リソースデータへの割当対象である前記オブジェクトデータを前記リソースデータに割り当てるための割当条件を設定する。 - 特許庁

CDMA RECEPTION DEVICE, METHOD FOR MULTIPATH FINGER ALLOCATION THEREOF, AND RECORDING MEDIUM WHERE CONTROL PROGRAM THEREOF IS RECORDED例文帳に追加

ＣＤＭＡ受信装置及びそのマルチパスのフィンガ割り当て方法並びにその制御プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

In a method for dynamic channel allocation for wireless access points, communication information of wireless devices is first gathered.例文帳に追加

本発明のワイヤレスアクセスポイントチャネルの動的割り当て方法は、まず、各ワイヤレス装置のコミュニケーション情報を収集する。 - 特許庁

The RPR requires allocation and guarantee of a bandwidth for each channel between two nodes on the ring.例文帳に追加

ＲＰＲはリング上の２つのノード間の各々のチャネルについて帯域幅の割り当ておよび保証を必要とする。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR CONTROLLING DATA VOLUME CREATION IN DATA STORAGE SYSTEM WITH DYNAMIC CHUNK ALLOCATION CAPABILITY例文帳に追加

動的チャンク割り当て機能を有するデータストレージシステムに於けるデータボリューム生成を制御するための方法及び装置 - 特許庁

Then, the center device performs database searching (S13), conducts a predetermined analysis (S14), and generates shelving allocation proposition data (S16).例文帳に追加

次いでデータベース検索を行ない（Ｓ１３）、所定の分析を行なって（Ｓ１４）、棚割提案データを作成する（Ｓ１５）。 - 特許庁

WAVELENGTH ALLOCATION METHOD OF SIGNAL LIGHT, AND OPTICAL TRANSMISSION APPARATUS AND WAVELENGTH DIVISION MULTIPLEXING OPTICAL TRANSMISSION SYSTEM USING THE METHOD例文帳に追加

信号光の波長配置方法、並びに、その方法を用いた光伝送装置および波長多重光伝送システム - 特許庁

CONTROL DEVICE AND METHOD FOR SCRAMBLING ALLOCATION OF REFERENCE OF QUANTIZER IN SIGMA-DELTA TYPE ANALOG/DIGITAL CONVERTER例文帳に追加

制御装置、および、シグマデルタ型アナログ／デジタルコンバータにおける量子化器のリファレンスの割り当てをスクランブルするための方法 - 特許庁

It was in 1951 when the amount of allocation of rice for sake returned to the same level of 1945 (at the time of defeat in war). 例文帳に追加

日本酒への原料米の割り当てが昭和20年（敗戦時）の水準に戻ったのは、じつに昭和26年である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The system and the method are provided for managing the allocation of the egress traffic load from the content provider 302 among the multiple service providers.例文帳に追加

複数のサービスプロバイダ間でコンテンツプロバイダ302からの出口トラフィック負荷の割り当てを管理するためのシステム及び方法。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for staggered zone resource allocation in an orthogonal frequency division multiple access (OFDMA) system.例文帳に追加

本発明は、直交周波数分割多重接続システムで帯域分散的資源割当方法及び装置に関する。 - 特許庁

A RACH allocation part 39 allocates the number of RACHs determined for each service class in a random access section.例文帳に追加

ＲＡＣＨ割当部３９は、ランダムアクセス区間において、サービスクラス毎に決定されたＲＡＣＨ数を割り当てる。 - 特許庁

It is possible to dynamically change the allocation of tasks by coping with the changes in environment conditions and the changes in task list.例文帳に追加

環境状態の変化及びタスク・リストの変更に対処して、タスクの割当てをダイナミックに変えることが出来る。 - 特許庁

Here, the priority group is changed according to the traffic condition, and slot allocation information is updated by priority groups.例文帳に追加

この際、トラフィック状況に応じてプライオリティグループを変更し、プライオリティグループ毎のスロット割り当て情報を更新する。 - 特許庁

A variation allocation part 34A transmits the calculated output variation that are to be absorbed, to the respective consumers 1_1 to 1_n.例文帳に追加

変動量割当部３４Ａは、算出された、吸収すべき出力変動分を各需要家１_1〜１_nに送信する。 - 特許庁

This section provides examples and guidance for determining the most appropriate allocation method to use for various situations. 例文帳に追加

8.4 は、様々な状況において使用する最適な配分方法を決定するための事例とガイダンスを記述している。 - 経済産業省

Of the payment of an depopulation bond, 70 percent is returned as local allocation tax, which means that a municipal government can implement a project by paying 30 percent of the cost. 例文帳に追加

過疎債は返済額の７割が地方交付税で支給され、自治体は３割の負担で事業が可能。 - 経済産業省

As a method to allocate between primary product and by-product, the draft recommends economic allocation based on relative market value. 例文帳に追加

製品（primary product）と副生品（by-product）との間での配分において、相対的市場価値に基づく経済配分が推奨されている。 - 経済産業省

(ii) matters concerning the allocation of the contribution set forth in the preceding item to a member of a Member Commodity Exchange Dissolved in an Incorporation-Type Merger; 例文帳に追加

二新設合併消滅会員商品取引所の会員に対する前号の出資の割当てに関する事項 - 経済産業省

The revitalization of city centers also depends on the allocation of public spending for this purpose to city centers.例文帳に追加

また、中心市街地を活性化するということは、そのための公共投資を中心市街地へ割り当てることでもある。 - 経済産業省

Case 2-2-7 The substitution of public buses on regular routes with the effective vehicle allocation system of shared taxis, increasing the number of shopping district visitors例文帳に追加

事例2-2-7　公共路線バスを乗合タクシーの効率的な配車システムで代替し、商店街への来客を増加 - 経済産業省

In a shelf allocation creation source such as a headquarters of the chain store and a supplier, a shelf allocation plan, in which at least a part of commodity groups to be displayed in shelves and the like can be selected from a plurality of candidates, is collectively generated for respective stores.例文帳に追加

チェーンストアの本部及びサプライヤー等の棚割作成元において、棚段等に陳列する商品群の少なくとも一部が複数の候補から選択可能となっている棚割案を、販売店の各店舗について一括して作成する。 - 特許庁

The radio terminal 2 includes a band allocation request transmission unit which transmits a band allocation request on receiving the data transmission request, and a sensor data transmission unit which transmits the sensor data in the data transmission band allocated from the fixed base station 3.例文帳に追加

無線端末２は、データ送信要求を受信すると、帯域割当要求を送信する帯域割当要求送信部と、固定基地局３から割り当られたデータ送信帯域においてセンサデータを送信するセンサデータ送信部とを備える。 - 特許庁

The solution correction apparatus changes the allocation solution for the operation of the member to reduce an error to the at least one operation restriction and to keep the assigning situation of another operation restriction to generate the corrected allocation solution.例文帳に追加

解修正装置は、前記部材の動作のための割当て解を変更して前記少なくとも１つの動作制約に対する誤差を低減するとともに他の動作制約の割当て状況を維持することにより、修正された割当て解を生成する - 特許庁

A database system includes user information storage unit 12, authority allocation information storage unit 14, authority information storage unit 16, acceptance unit 17, authority allocation manager 18, setting unit 20, deleting unit 21, and personnel information system 30.例文帳に追加

このデータベースシステムは、利用者情報記憶ユニット１２、権限割当情報記憶ユニット１４、権限情報記憶ユニット１６、受付ユニット１７、権限割当マネージャー１８、設定ユニット２０、消去ユニット２１、人事情報システム３０などを備える。 - 特許庁

To speed up data transfer processing processes to be required for substituting an overlapped allocation variable by data in an optional process out of plural processes when there is the variable (overlapped allocation variable) allocated to plural processes in an overlapped state.例文帳に追加

複数のプロセスに対し重複割付けされた変数(重複割付変数)が存在し、その複数のプロセスのうち任意のプロセスが重複割付変数にデータを代入する場合に必要となるプロセス間のデータ転送処理を高速化すること。 - 特許庁

The in-queue request information is allocated with a request information processing part 58 according to a print form allocation condition (normal print or accumulation print) that is the allocation condition (queue identification) of this embodiment 1, and request information processing is independently executed.例文帳に追加

キュー内依頼情報は、この実施例１の割当条件（キュー識別）であるプリント形態割当条件（通常プリントか蓄積プリントか）によって依頼情報処理部５８が割り当てられ、それぞれ独立して依頼情報処理が実行される。 - 特許庁

The channel allocation device compares the basic graph BG3 with the reference graph STD1, and performs channel allocation to the access points 10-13 when it continues n-times that a variation being the sum of the variations of all the edge weights is larger than a threshold value.例文帳に追加

そして、チャネル割当装置は、基本グラフＢＧ３を基準グラフＳＴＤ１と比較し、エッジ重みの全ての変化量の和である変動量がしきい値よりも大きいことがｎ回連続すると、アクセスポイント１０〜１３に対してチャネル割当を行う。 - 特許庁

Also, the operation management device 100 determines an allocation pattern having relatively-high total evaluation among a plurality of potential allocation patterns for allocating one or more jobs to a plurality of calculation servers by using the network management information and the job information.例文帳に追加

また、運用管理装置１００は、１つ以上のジョブを複数の計算サーバに割り当てるための複数の潜在的な割り当てパターンの中で相対的に総合評価が高い割り当てパターンを、ネットワーク管理情報とジョブ情報を用いて決定する。 - 特許庁

A bandwidth allocation control unit 221 in an OLT includes an interface module 225 for receiving a data output request 223 from each ONU 102 and outputting a signal transmission permission 224, and an allocation module 222 for allocating bandwidth.例文帳に追加

ＯＬＴ内の帯域割当制御部２２１は、各ＯＮＵ１０２からデータの出力要求２２３を受け取って信号送出許可２２４を出力するインタフェース部２２５と帯域の割当を行う割当部２２２によって構成されている。 - 特許庁

A multidimensional correlation determination means 120 uses a Lagrange relaxation method to solve an (N+1)-order allocation problem as a repetition of two-dimensional allocation problems from the track candidate matrix and cost arrays, thus extracting an optimum track combination.例文帳に追加

多次元相関決定手段１２０は、航跡候補行列とコスト配列とからＬａｇｒａｎｇｅ緩和法を用いて、Ｎ＋１次元割当問題を２次元割当問題の繰り返しとして解くことにより、最適航跡組み合わせを抽出する。 - 特許庁

To provide a business allocation method and program by obtaining a way of business allocation concerning a revenue slip for the portion of general budget, where the business is not specified, in a system for generating four basic financial statements by each business field.例文帳に追加

事業分野別の財務書類４表作成を実現するシステムにおいて、事業を特定できない一般財源分の歳入伝票について、いかに事業配賦するかを課題とし、これを実現する事業配賦方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

In an allocation system server 10 installed in a managing center 30, worker information inputted by repair centers 20_1, 20_2,...,20N is allocated with vehicle information so that the allocation can be easily and efficiently registered.例文帳に追加

管理センタ３０に設置した割り付けシステムサーバ１０において、修理センタ２０_1，２０_2，…，２０_Nで入力された作業者情報と車両情報の割り付けを行うようにしたので、割り付け登録を容易且つ効率的に実施することができる。 - 特許庁

To make the allocation processing of work in process(WIP) goods to raw materials efficient in each working process by assembling allocation processing parts of WIP goods to be common processing in each work process to raw materials with software and parameterizing the other information.例文帳に追加

各加工工程において共通の処理となる仕掛品の原材料への割り付け処理の部分をソフトで組み、その他の情報をパラメータ化することで、各加工工程における仕掛品の原材料への割り付け処理を効率化する。 - 特許庁

Level meter block images 2_1-2_m disposed on a display 1 with a touch panel are obtained by dividing all channels into m-blocks and displaying the signal level of each of the channels as a bar graph, and the images 2_1-2_m function as allocation selection buttons of an allocation selecting section 2.例文帳に追加

タッチパネル付きディスプレイ１に配置されたレベルメータブロック画像２_1〜２_mは、全チャンネルがmブロックに分割され、各チャンネルの信号レベルが棒グラフとして表示されるものであり、かつ、割当選択部２の割当選択ボタンとしても機能する。 - 特許庁

The finish of the determination of the allocated destination of the whole resource information is determined (S350), and the processing for setting the allocation object (S315) in (the procedure 12), and the procedures thereafter are repeated when the resource information with the allocation destination which is not yet determined exists (procedure 16).例文帳に追加

〔手順１６〕全ての資源情報の割当先が決定したか否かを判定し（Ｓ３５０）、割当先が決定していない資源情報があれば上記〔手順１２〕の割当対象を設定する処理（Ｓ３１５）以降を繰り返す。 - 特許庁

Then, jobs to be allocated to a schedule storing part 9 are selected from the allocation standby jobs by an allocation job selecting part 5, and whether or not they are fitted to the matching conditions of a matching condition storing part 7 is decided by a job deciding part 6.例文帳に追加

次に割付待ちジョブの中からスケジュール記憶部９に割り付けるジョブを割付ジョブ選択部５により選択し、それが取り合わせ条件記憶部７の取り合わせ条件に適合するか否かをジョブ判断部６で判断する。 - 特許庁

Since the blocks in a systematic chart downstream of the blocks having a reason for allocation impossibility are not subjected to allocation trial, the number of times of trial can be reduced and scheduling time can be made shorter than if a schedule is created using only the basic allocating method.例文帳に追加

配置不可能な理由を有するブロックよりも系譜図において下手にあるものについて配置の試行を行なわないので、試行回数を少なくでき、上基本配置方法だけでスケジュールを作成するよりも時間を短縮できる。 - 特許庁