「ALLOWABLE STRESS」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

fk: Value of allowable buckling stress (N/cm2) 例文帳に追加

ｆｋ　許容座屈応力の値（単位　ニュートン毎平方センチメートル）） - 日本法令外国語訳データベースシステム

ANALYSIS ON THE DEGREE OF ALLOWABLE GROUND STRESS USING SUBSURFACE SOUNDING TEST例文帳に追加

サウンディング試験を用いた地盤の許容応力度解析法 - 特許庁

fc: Value of allowable compressive stress (N/cm2) 例文帳に追加

ｆｃ　許容圧縮応力の値（単位　ニュートン毎平方センチメートル） - 日本法令外国語訳データベースシステム

In an analysis method for the allowable stress of the improved ground, the allowable stress is calculated by making use of a ground strength analysis method.例文帳に追加

改良地盤の許容応力度の解析法においては、まず、本発明で示される地盤強度解析法を用いて許容応力度を算定する。 - 特許庁

(iv) The value of allowable bending stress, allowable compressive stress and allowable shearing stress of timber in the direction of fibre shall be the value listed in the right column of the following table or less corresponding to the kind of timber listed in the left column of the same table. 例文帳に追加

四　木材の繊維方向の許容曲げ応力、許容圧縮応力及び許容せん断応力の値は、次の表の上欄に掲げる木材の種類に応じ、それぞれ同表の下欄に掲げる値以下とすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In a ground deformation analysis method, the allowable stress is regarded as external force, the settlement and the consolidation settlement are immediately calculated, and the allowable stress, making deformation not higher than the allowable settlement occur, is adopted as the allowable stress of the improved ground.例文帳に追加

一方、本発明で提案される地盤変形解析法において、許容応力度を外力として考え、即時沈下量と圧密沈下量を算定し、許容沈下量以下の変形を発生させるような許容応力度を改良地盤の許容応力度として採用する。 - 特許庁

COMPUTER PROGRAM FOR SUPPORTING ALLOWABLE STRESS CALCULATION OF HOUSE CONSTRUCTED BY WOODEN FRAMEWORK METHOD例文帳に追加

木造軸組工法住宅の許容応力度計算を支援するコンピュータプログラム - 特許庁

a value which is calculated by dividing the ultimate strength of a material by the allowable stress named a safety factor 例文帳に追加

安全率という,材料の極限の強さを許容応力で除した値 - EDR日英対訳辞書

CALCULATION METHOD FOR ALLOWABLE STRESS AND SETTLEMENT OF IMPROVED GROUND MAKING USE OF SOUNDING TEST例文帳に追加

サウンディング試験を用いた改良地盤の許容応力度と沈下量の算定法 - 特許庁

ANALYZING METHOD FOR CONSOLIDATION YIELD STRENGTH AND ALLOWABLE STRESS OF GROUND USING SOUNDING TEST例文帳に追加

サウンディング試験を用いた地盤の圧密降伏応力解析法および許容応力度解析法 - 特許庁

To provide a method of accurately calculating a stress, a coefficient of rupture mode support force, and an allowable stress intensity in a multi-layer ground.例文帳に追加

多層地盤における精度の高い応力、破壊モード支持力係数及び許容応力度を算定する方法を提供する。 - 特許庁

In the brace body 1, at least the yield part 1b is composed of low-yield-point steel, and its allowable stress is set to be as great as or smaller than the allowable stress of steel used as a structural member for the building.例文帳に追加

ブレース本体は少なくとも降伏部が低降伏点鋼からなり、その許容応力度が建物の主要構造部材として使用される鋼材の許容応力度以下に設定されている。 - 特許庁

(iii) The value of allowable buckling stress of steel materials shall be the value obtained by calculation using the following formula or less: 例文帳に追加

三　鋼材の許容座屈応力の値は、次の式により計算を行つて得た値以下とすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To increase the connection strength against tension at a connection, and increase the allowable bending stress against the bending moment.例文帳に追加

接続部位における引張力に対する接続強度や、曲げモーメントに対する曲げ応力を強くする。 - 特許庁

(i) The value of allowable bending stress and allowable compressive stress of steel materials shall be two thirds or less of whichever is the smaller value of the value of yield strength of the steel materials or three quarters of the value of the tensile strength. 例文帳に追加

一　鋼材の許容曲げ応力及び許容圧縮応力の値は、当該鋼材の降伏強さの値又は引張強さの値の四分の三の値のうちいずれか小さい値の三分の二の値以下とすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a universal joint capable of transmitting a large rotation torque by reducing a bending stress generated in a bolt, reducing an average stress generated in the bolt, and enlarging an allowable stress amplitude.例文帳に追加

ボルトに生ずる曲げ応力を軽減して、ボルトに生ずる平均応力を小さくし、許容応力振幅を大きくして、大きな回転トルクを伝達することを可能にした自在継手を提供する。 - 特許庁

(v) The value of allowable buckling stress of timber in the direction of fibre shall be the value obtained by calculation using the following formula or less: 例文帳に追加

五　木材の繊維方向の許容座屈応力の値は、次の式により計算を行つて得た値以下とすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Moreover, in the residual stress decrease portion, a portion having compressive residual stress equivalent to the compressive residual stress of the surface, exists in a depth in excess of an allowable pit depth of the spring element wire.例文帳に追加

しかも前記残留応力減少部において表面の圧縮残留応力と同等の大きさの圧縮残留応力を有する部位が、該ばね素線の許容ピット深さを越える深さに存在している。 - 特許庁

To provide a universal joint in which it is possible to transmit a large running torque by reducing a bending stress generating in a bolt, reducing an average stress generating in the bolt and enlarging an allowable stress vibration amplitude.例文帳に追加

ボルトに生ずる曲げ応力を軽減して、ボルトに生ずる平均応力を小さくし、許容応力振幅を大きくして、大きな回転トルクを伝達することを可能にした自在継手を提供する。 - 特許庁

Article 241 The value of allowable stress of materials set forth in item (i) of paragraph (3) of the preceding Article shall comply with the following provisions: 例文帳に追加

第二百四十一条　前条第三項第一号の材料の許容応力の値は、次に定めるところによる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When a crimp stress during terminal crimping is detected by a pressure sensor in S1, a determination is made as to whether or not the peak value of crimp stress falls within a first allowable range of determination.例文帳に追加

Ｓ１で圧力センサからの端子圧着時の圧着応力を検出すると、Ｓ２において、圧着応力のピーク値が第１の判定許容範囲内にあるか否かを判別する。 - 特許庁

Simulation is made for the stress generated in different modes (strong open, over-opening, etc.) in this mounting structure designed, and it is confirmed that the generated stress lies within the allowable range.例文帳に追加

設計された取り付け構造における各種のモード（強閉、過開き等）における発生応力のシミュレーションを行い、発生応力が許容応力内であることを確認する。 - 特許庁

To provide a die casting alloy high in fracture elongation, moreover having allowable proof stress, good in castability and hardly adhered to a die.例文帳に追加

破断伸びが高くしかも許容し得る耐力を有し、鋳造性が良く鋳型にほとんど付着しないダイカスト合金を提供する。 - 特許庁

To provide a theoretical formula for an allowable stress of an improved ground in consideration of influences on depth up to the foundation bottom from the ground surface, the ground water surface and a lower soil layer of the improved ground bottom for calculating the allowable stress of the improved ground making use of a sounding test.例文帳に追加

サウンディング試験を用いて改良地盤の許容応力度を算定するために、地盤面から基礎底面までの深さ、地下水面及び改良地盤底面の下部土質層に関するそれぞれの影響を考慮した改良地盤の許容応力度について、理論式を提案する。 - 特許庁

Consequently, bending stress generated in the tooth 33 is reduced to allowable stress or less, and proper amount of bending at a meshing point of the tooth 33 can be ensured to set a rate of meshing to 2 or more at all times.例文帳に追加

これにより、歯３３に生じる曲げ応力を許容応力以下とすると共に、歯３３の噛合点における適度な撓み量を確保して噛み合い率を常時２以上とすることができる。 - 特許庁

The soft epoxy 17 has a glass transition point Tg (-40°C) that satisfies a condition that the allowable stress of the secondary bobbin is greater than stress generated at the glass transition point Tg (-40°C) of the insulating resin.例文帳に追加

軟質エポキシ１７は、加圧成形により凹部１７′を有し、〔二次ボビンの許容応力＞（−４０℃−絶縁用樹脂のガラス転移点Ｔｇ）での発生応力〕の条件を満足するＴｇを有する。 - 特許庁

In the method for press-bending a heated glass plate using a mold, the stress caused on the glass plate by bending is calculated, the stress determined by the calculation of the stress is in-plane compressive stress and the bending of the glass plate is carried out under a bending condition that the in-plane compressive stress is equal to or below an allowable value calculated by a buckling theory.例文帳に追加

加熱されたガラス板を、モールドを用いてプレス曲げするプレス曲げ成形方法において、プレス曲げによってガラス板に生じる応力を計算し、応力の計算で求められた応力が面内圧縮応力であって、該面内圧縮応力が座屈理論で計算される許容値以下となるプレス曲げ条件でガラス板のプレス曲げを行う。 - 特許庁

On the basis of a shearing force due to a long-term load determined by a reinforced concrete member, a structural element of the reinforced concrete member, and an allowable residual crack width under a long-term stress, an allowable short-term shearing force is determined.例文帳に追加

鉄筋コンクリート部材で定められる長期荷重によるせん断力と、前記鉄筋コンクリート部材の構造要素と、長期応力下での許容残留ひび割れ幅とから、許容される短期せん断力を求める。 - 特許庁

In this design method of the cushioning material in curve jacking of a jacking pipe, the stress degree to the compressibility of the cushioning material is computed from the relation between the stress degree and compressibility of the cushioning material, and the thickness of the cushioning material is determined so that the maximum stress degree of the cushioning material is the allowable stress degree of concrete.例文帳に追加

推進管の曲線推進時のクッション材設計方法は、クッション材の圧縮率と応力度の関係から、クッション材の圧縮率に対する応力度を算定し、クッション材の最大応力度が、コンクリートの許容応力度以下となるようにクッション材の厚さを決定するものである。 - 特許庁

In this system, the maximum rated level allowable as steady stress, and the unsteady stress changing with the lapse of time at the using time of the parts are inputted (2-1'), and the long-time reliability under the steady stress and the long-time reliability under the unsteady stress are calculated and compared with each other (2-2'), and the comparison result is outputted (2-3').例文帳に追加

定常的ストレスとして許容される最大定格レベルと、部品使用時の経時的に変化する非定常的ストレスを入力し（２—１’）、定常的ストレス下での長期信頼性と、非定常的ストレス下での長期信頼性を算出し、比較し（２—２’）、比較結果を出力する（２−３’）。 - 特許庁

The increment load of a plastic range applied to the selected member is computed on the basis of the set plastic ratio, and a corresponding allowable unit stress ratio is obtained.例文帳に追加

選定された部材に作用する塑性範囲の増分荷重を、設定された塑性率比に基づき演算し、併せて対応する許容応力度比を求める。 - 特許庁

A distribution for indicating correspondence between an observed frequency for the second time-series stresses 24 and an allowable repetition frequency is recorded corresponding to divided stress distribution ranges.例文帳に追加

分割された応力分布範囲に対応して第２時系列応力２４の実測回数と許容繰り返し数との対応を示す分布が記録される。 - 特許庁

This calculation is continued while the updated stress state is within an allowable range of the yield curved surface in a time when a result of a high polymer material element is obtained.例文帳に追加

高分子材料エレメントの結果を得る時間に、更新された応力状態が降伏曲面の許容範囲にあるまで計算を継続する。 - 特許庁

When the parameter is not within the allowable range, straightening treatment is executed using a straightening device 10, heat treating furnace 9 or the like and the residual stress or the like is reduced.例文帳に追加

パラメータが許容範囲内にないときは、矯正装置１０や熱処理炉９等を用いて矯正処理を行い、残留応力等を低減させる。 - 特許庁

To provide a rotor blade shroud 30 having allowable durability to creep while reducing stress concentration on a rotor blade 14.例文帳に追加

ロータブレード（１４）における応力集中を減少させるとともに、クリープに対する許容できる耐性を示すロータブレード用のシュラウド（３０）を提供する。 - 特許庁

The allowable stress of a steel material used for the brace body is set at a value lower than that used as a main structural member for the building.例文帳に追加

ブレース本体に使用する鋼材の許容応力度を建物の主要構造部材として使用される鋼材の許容応力度以下に設定する。 - 特許庁

To solve the problem wherein a pretension system prestressed H-shaped concrete pile for forming a side wall of an underpass, becomes severe in compression side stress, and exceeds an allowable value.例文帳に追加

アンダーパスの側壁を形成するプレテンション方式プレストレストＨ型コンクリート杭は、圧縮側の応力が厳しくなり許容値を超えるので対策を要する。 - 特許庁

A fastening allowance of the inner ring 3 relative to the stepped part 8 is regulated so that the total of the stress applying to the inner ring 3 based on the fastening allowance and the stress applying to the inner ring 3 with the formation of the calking is set not to exceed the allowable stress of the inner ring 3.例文帳に追加

上記段部８に対する上記内輪３の締め代を規制して、この締め代に基づいてこの内輪３に加わる応力と上記かしめ部の形成に伴ってこの内輪３に加わる応力との和が、この内輪３の許容応力を上回らない様にする。 - 特許庁

(i) The floor materials to be with bending stress calculated corresponding to the distance between fulcrums and the load applied during work not exceeding the value of allowable bending stress listed in the right column of the following table corresponding to the type of lumber listed in the left column of the same table. 例文帳に追加

一　床材は、支点間隔及び作業時の荷重に応じて計算した曲げ応力の値が、次の表の上欄に掲げる木材の種類に応じ、それぞれ同表の下欄に掲げる許容曲げ応力の値を超えないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To lower stress on switching elements of a circuit by doing away with a manual circuit adjustment and eliminating necessity to make an allowable error of each element of a resonant circuit very small.例文帳に追加

マニュアルの回路調整を無くし、共振回路の各素子の許容誤差を非常に小さくする必要性を排除し、回路のスイッチ素子に対するストレスを低減する。 - 特許庁

When the obtained allowable unit stress ratio is made the maximum value 1.0, the increment load of the corresponding plastic range is specified as ultimate load under which the selected member collapses.例文帳に追加

求められた許容応力度比を最大値１．０としたときに、対応する塑性範囲の増分荷重を、選定された部材が崩壊する終局荷重として特定する。 - 特許庁

The cross sectional force transmission steel bar 1 does not cause deformation under predetermined load proof stress and does not cause deviation in a scope other than allowable elasticity scope between the concrete structures K1 and K2.例文帳に追加

断面力伝達鋼棒１は所定の荷重耐力のもとで変形を生ぜず、コンクリート構造物Ｋ１，Ｋ２間に許容弾性範囲以外のずれを生じさせない。 - 特許庁

To provide a stator structure of a rotary electric machine in which stress concentration at a resin part touching the corner part of a core can be reduced and an allowable torque can be increased.例文帳に追加

コアの角部に接する樹脂部に生じていた応力集中を低減でき、許容トルクを増大することができる回転電機のステータ構造を提供する。 - 特許庁

To provide a rolling bearing having superior durability and high reliability while preventing the breakage of pins by managing the magnitude of stress operating on the pins of a pin cage along with the acceleration/deceleration of a machine device so as to keep it under allowable fatigue stress.例文帳に追加

機械装置の加減速に伴なってピン型保持器のピンに作用する応力の大きさを、ピンの許容疲労応力以下となるように管理して、ピンの破損を防止し、耐久性の優れた信頼性の高い転がり軸受を提供する。 - 特許庁

Thereby, hysteresis loss, which is greatly influenced by deformation due to stress, in iron loss characteristics, is reduced by widening an allowable width of a volumetric change due to magnetostriction, and iron loss is reduced.例文帳に追加

これにより磁歪による体積変化の許容幅を広げて、鉄損特性のうち応力による変形の影響を大きく受けるヒステリシス損失を低減させて、鉄損を低減させる。 - 特許庁