1153万例文収録!

「ASSIGN」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

ASSIGNを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1161



例文

Prepare two groups of sake samples of different brands; assign numbers 1, 2, 3 and on and arrange them according to the numbers for sake samples in one group, while assign alphabets A, B, C and on and arrange them by changing the orders of the letters for those in the other group. 例文帳に追加

複数の日本酒を用意し、一方に(1)、(2)、(3)…という風に並べ、もう一方に同じ酒をA、B、C…と順番を変えて並べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Structured Activities section of the Palette, select the If icon and drag your selection to the design area between the Start and Assign activities. 例文帳に追加

「パレット」の「構造化されたアクティビティー」セクションで If アイコンを選択し、選択したアイコンを開始 (Start) アクティビティーと代入 (Assign) アクティビティーの間のデザイン領域までドラッグします。 - NetBeans

Workaround: To assign a different port number to Sun Java System Application Server: 例文帳に追加

回避策:Sun Java System Application Server にほかのポートを割り当てるには、次の手順に従います。 - NetBeans

Remaining tag bits are used to assign the row address of the memory module.例文帳に追加

残りのタグビットは、前記メモリモジュールのロウアドレスを割り当てるために用いられる。 - 特許庁

例文

If you assign a different parameter to each finger as you play the piano例文帳に追加

指一本一本にいろいろな要素を割り振って ピアノを弾いたとしましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

The Assign activity copies data from an input variable to an output variable. 例文帳に追加

代入アクティビティーは入力変数から出力変数へ、データをコピーします。 - NetBeans

To properly manage a portfolio by so as to impartially assign contracts to individual funds.例文帳に追加

各ファンドに公平になるように約定を割り振り、ポートフォリオを適切に管理する。 - 特許庁

To assign data processed by an application program to a suitable host computer.例文帳に追加

アプリケーションプログラムによって処理されるデータを適切なホスト計算機に割り当てる。 - 特許庁

To assign an Ethernet to a logical interface on an interface device for an IP router.例文帳に追加

IPルータ用のインタフェイス装置において論理インタフェイスにイーサネットを割り当てる。 - 特許庁

例文

The index bits are used to assign the column address of the memory module.例文帳に追加

前記インデックスビットは、前記メモリモジュールのカラムアドレスを割り当てるために用いられる。 - 特許庁

例文

To assign a dial receiving circuit such that a priority dial can be received.例文帳に追加

本発明の目的は優先ダイヤルを受信可能にダイヤル受信回路を割当てる。 - 特許庁

To assign bandwidth by a durst, whose length of upstream transmission is variable.例文帳に追加

帯域幅の割当てを上流送信の長さが可変のバーストにより行うこと。 - 特許庁

To assign personnel in consideration of foresighted development of employees.例文帳に追加

将来を見越した従業員の育成を図れるような要員配置を可能とする。 - 特許庁

To efficiently assign each resource to each use with a smaller number of steps.例文帳に追加

より少ないステップ数で各運用に対して効率的に各資源を割り当てる。 - 特許庁

When transmitting the messages, devices automatically assign the IP addresses to themselves.例文帳に追加

また前記メッセージの送信の際に、自己へのIPアドレスの割当てを動的に行う。 - 特許庁

To dynamically assign a logical network address to a terminal without the need for using a server.例文帳に追加

サーバを用いることなく、端末装置に論理ネットワークアドレスを動的に割り当てる。 - 特許庁

The feudal government had the authority to assign Jito in Kanto goseibaichi (provinces, manors and provincial lands where the shogun families of Kamakura bakufu possess the power to appoint/dismiss Jito). 例文帳に追加

関東御成敗地に関しては幕府が地頭の補任権を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Now, both of you, go and assign your belongings, and pray to whatever god is yours.例文帳に追加

さて、おまえらは、 遺品を決めて行って、 自分の信仰してる神に祈ることだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

People make up explanations... assign meaning to things without knowing, because it's reassuring.例文帳に追加

あなた達は説明が出来る 分からない物に 意味を見出せる それは安心するから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The drop down list lets you assign these permissions to a specified user. 例文帳に追加

ドロップダウンリストで、指定したユーザーにそれらのアクセス権を割り当てることができます。 - NetBeans

WhereASSIGN is "=", the matching value in the pattern will be replaced by the given expression.例文帳に追加

ASSIGN が "=" である場合、パターン中で一致した値は指定された表現に置き換えられる。 - XFree86

To easily assign an unfilled space region on a paper as a print region.例文帳に追加

用紙上の余白領域を印刷領域として容易に割り付けることを可能にする。 - 特許庁

To provide a document processing device that can assign appropriate semantic tags to various documents.例文帳に追加

多様な文書に適切な意味タグを付与できる文書処理装置を提供すること。 - 特許庁

To assign a downlink radio channel without increasing burden on implementation.例文帳に追加

実装における負担を大きくすることなく、下りリンクの無線チャネルを適切に割り当てる。 - 特許庁

the right to assign the right to do it or to transmit such right on death 例文帳に追加

当該行為を行う権利を譲渡し若しくは死亡時当該権利を移転する権利 - 特許庁

To efficiently assign an address and to reduce time for assignment in a DSRC network system.例文帳に追加

DSRCネットワークシステムにおけるアドレス割当の効率化と割当時間の削減。 - 特許庁

To quickly assign a proper channel to a mobile station.例文帳に追加

本発明は、移動局に対して適切なチャネルを迅速に割当てることを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and computer program to assign certificates/ private keys to a token.例文帳に追加

トークンに証明書/私用鍵を割り当てる方法およびコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

The can't assign resources messages indicate that the devices are legacy ISA devices for which a non-PnP-aware driver is compiled into the kernel. 例文帳に追加

schg (system immutable flag) のようなファイルフラグの変更 /dev/mem および /dev/kmem経由でのカーネルメモリへの書き込み - FreeBSD

It will then assign the ZIP disk to the next available SCSI disk, e.g. /dev/da1. 例文帳に追加

そうすれば、ZIPディスクドライブは二番目の SCSI デバイス、つまり /dev/da1としてきちんと認識されます。 - FreeBSD

First, assign the desired quota limit to a user, and then run edquota -p protouser startuid-enduid. 例文帳に追加

まず、あるユーザに割り当てたいクォータリミットを設定し、次に edquota -pprotouser startuid-enduid を実行するのです。 - FreeBSD

On the user-mode system we assign the user-mode eth0 interface the private IP address 192.168.0.1 and bring up the interface. 例文帳に追加

user-modeシステム上で、user-modeのeth0インタフェースにプライベートなIPアドレス192.168.0.1を割り当て、インタフェースをUPさせます。 - Gentoo Linux

The BPEL Mapper is used for the following business process elements: Assign, If, ElseIf element of If, ForEach, RepeatUntil, While, and Wait. 例文帳に追加

BPEL マッパーは、代入、If、If の ElseIf 要素、ForEach、RepeatUntil、While、および待機の、各ビジネスプロセス要素に使用します。 - NetBeans

You would know you could assign them that video to watch and review the concept.例文帳に追加

その授業ビデオを見るのを宿題にし、考え方の復習をさせることが出来ます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Today, aptitude testing based on your personality will assign you to one of the factions.例文帳に追加

本日、性格に基づく 素質試験を行い それぞれの所属すべき 派閥に割り当てます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In case several persons step up a case by case study will be carried out to assign new maintainer-ship. 例文帳に追加

複数の人が手をあげたときには、そのつどうまい具合に処理していきます。 - PEAR

mixed $value- on setters only (the value to assign to the column), on getters you may like to implement date formating or sprintf formating as the argument. 例文帳に追加

get系メソッドでは日付フォーマットや sprintfの整形文字列を引数として指定します。 - PEAR

$value The value to assign a form element, (use arrays for multiple selects or checkbox groups)例文帳に追加

$valueフォーム要素に代入する値(複数選択可能な select や checkbox のグループには、配列を使用します)。 - PEAR

name of the placeholder to substitute or a array with the placeholder as key and the data to assign as value. 例文帳に追加

置換されるプレースホルダ、またはプレースホルダをキー、代入する内容を値とした配列 - PEAR

Attempts to assign to an unlisted variable name raises AttributeError.例文帳に追加

列挙されていない変数名を使って代入しようとした場合、AttributeError が送出されます。 - Python

To solve a limiting problem of global IP address to assign a shared printer on network.例文帳に追加

ネットワーク上で共有するプリンタに割り当てるグローバルIPアドレス制限問題を解消する。 - 特許庁

To appropriately assign radio resources to mobile communication terminals of passengers in a vehicle.例文帳に追加

乗物内の乗客の携帯通信端末に対して、より適切な無線資源の割当てを行う。 - 特許庁

To assign resources to a virtual server in consideration of various resources installed in a physical server.例文帳に追加

物理サーバが備える各種リソースを考慮した仮想サーバへのリソース割り当てを実現する。 - 特許庁

To automatically assign an AGV suitable for carrying a carrying object to a destination.例文帳に追加

搬送物を目的地まで搬送するのに適したAGVを自動的に割り付けるようにする。 - 特許庁

Consequently, it makes possible to assign VLAN ID overlapping for the plurality of the private networks.例文帳に追加

これにより、複数の構内網でVLAN IDを重複して割り当てることを可能にする。 - 特許庁

(ii) Does the institution assign credit ratings accurately and in a manner that allows verification of the objectivity of the ratings? 例文帳に追加

(ⅱ)信用格付は、正確かつ検証可能な客観性のある形で付与されているか。 - 金融庁

To assign the amount of charge pairs produced along a trajectory of alpha rays, to meshes having an arbitrary shape.例文帳に追加

アルファー線の軌跡に沿って生成する電荷対生成量を任意形状メッシュに割り付ける。 - 特許庁

(6) Each co-owner may, any moment, assign his share of ownership to the patent.例文帳に追加

(6) 各共有者はいつでも,特許の所有権に関する同人の持分を譲渡することができる。 - 特許庁

the right to assign the right to do it or to transmit such right on death; or 例文帳に追加

そのような行為をなす権利を譲渡し又は死亡時にそのような権利を移転する権利,又は - 特許庁

例文

indications allowing to assign the representations filed to the industrial designs in respect of which registration is requested; 例文帳に追加

提出された表現物について,登録を求める工業意匠の指定を可能にする表記 - 特許庁




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS