「ASSIGN」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To dynamically assign basic modules of a program to be executed by a plurality of processor cores to a processor core.例文帳に追加

複数のプロセッサコアによって実行されるプログラムの基本モジュールをプロセッサコアに動的に割り当てる - 特許庁

If you wish to implement your own element, you only need to implement this method, and assign it to the element array.. 例文帳に追加

独自の要素を実装したい場合は、このメソッドを実装して要素の配列に追加するだけです。 - PEAR

An employer may not assign his/her rights to third parties unless the employer obtains the employee's consent 例文帳に追加

使用者は、労働者の承諾を得なければ、その権利を第三者に譲り渡すことができない - 法令用語日英標準対訳辞書

When the portable terminal is linked to the web page capture server, the portable terminal is allowed to assign one of the capture rules.例文帳に追加

携帯端末がウェブページキャプチャサーバーにリンクされるとき、携帯端末は、取込みルールの１つを指定する。 - 特許庁

To automatically assign a network address to a terminal device irrelevantly to whether or not a network administrator is present.例文帳に追加

ネットワーク管理者が不在であるか否かにかかわらず、自動的にネットワークアドレスを端末装置に割り当てる。 - 特許庁

To reduce costs and power consumption of a remote controller, assign many control function to the remote controller, and to improve ease of operation thereof.例文帳に追加

リモコンのコストおよび消費電力を削減し、多くの制御機能を割り当て、操作性を向上させる。 - 特許庁

To automatically assign communication addresses and slots even when a frame length is shorter than a terminal ID.例文帳に追加

フレーム長が端末ＩＤより短い場合であっても、通信アドレスおよびスロットの割り当てを自動で行う。 - 特許庁

To easily assign respective voices to key areas in optional ranges by use of a split function when using a plurality of voices.例文帳に追加

複数のボイスを使用する際に、各ボイスをスプリット機能を用いて任意の範囲の鍵域に簡単にアサインする。 - 特許庁

The method preferably assign uplink time slots as a function of the complexity of modulation schemes employed by uplink units.例文帳に追加

アップリンク装置によって利用される変調方式の複雑さの関数としてアップリンクタイムスロットを割り当てる。 - 特許庁

An audit user 12 who has acquired the application performs an instruction to assign temporarily at least a part of privileges (S18).例文帳に追加

申請を取得した監査ユーザ１２は、少なくとも一部の特権を一時的に付与する指令を行う（Ｓ１８）。 - 特許庁

(6) The patent owner may assign the granted title of protection to any natural person or legal entity.例文帳に追加

(6) 特許権者はいかなる自然人または法人に対しても付与された保護証書を譲渡することができる。 - 特許庁

(b) to grant a licence or to assign the whole or any part of his interesting the registered design; o例文帳に追加

(b) ライセンスを付与すること又は登録意匠に対する自己の持分の全部若しくは一部を譲渡すること - 特許庁

To fairly assign bands to individual connections included in a connection group which is the band assignment object.例文帳に追加

帯域割当対象であるコネクション群に含まれる個々のコネクションに対して公平に帯域を割り当てる。 - 特許庁

(i) Isolate a patient with an infectious disease listed in Article 2-1, or assign a quarantine officer to the job. 例文帳に追加

一　第二条第一号に掲げる感染症の患者を隔離し、又は検疫官をして隔離させること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In a dialing restricted state, the system uses the emergency call connection purpose table to assign a channel to a subscriber terminal.例文帳に追加

発信規制状態においては、緊急呼接続用のテーブルを用いてチャンネルを加入者端末に割当てる。 - 特許庁

(i) A person who has, in violation of Article 12-3, paragraph (1), failed to assign a Chief of Money Lending Operations; 例文帳に追加

一　第十二条の三第一項の規定に違反して、貸金業務取扱主任者を置かなかつた者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Specify the width property for the button, or resize the button in the IDE to make the IDE assign a width to the button. 例文帳に追加

ボタンの「width」プロパティーを指定するか、または IDE がボタンの幅を割り当てられるように、IDE でボタンのサイズを変更します。 - NetBeans

In the Design view, select the Assign activity and use the BPEL Mapper to define one or more copy assignments. 例文帳に追加

デザインビューで代入アクティビティーを選択し、BPEL マッパーを使用して 1 つまたは複数のコピー代入を定義します。 - NetBeans

Kokushi was able to assign a temporary Gunji (called Ginin Gunji [literally, a quasi-appointed district manager]) until an official Gunji was assigned. 例文帳に追加

また、正員の郡司が任命されるまでの間、臨時の郡司（擬任郡司）を国司は任命することができた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The pointer refers to the address of the memory storing the transparency table in order to assign a transparency value to the image area.例文帳に追加

ポインタは透明度値をイメージ領域に割り当てるために透明度テーブルを格納するメモリアドレスを参照する。 - 特許庁

To assign points to a shopping bag needed to store commodities purchased by a customer.例文帳に追加

客が買い上げた商品を収納するのに必要な買物袋にポイントを付与することができるようになる。 - 特許庁

attempt to forecast the winner (especially in a horse race) and assign odds for or against a contestant 例文帳に追加

勝者（特に競馬において）の予測を試み、競技者に賛成または反対して配当を割り当てる試み - 日本語WordNet

The register allocation problem is to assign variables to a limited number of hardware registers during program execution. 例文帳に追加

レジスタ割付け問題とは、プログラムの実行中に変数を限られた数のハードウェア・レジスタに割当てることである。 - コンピューター用語辞典

You manageexecution, debugging, and compilation settings using service types that you assign to a project or individual files.例文帳に追加

プロジェクトまたは個別ファイルに割り当てたサービスの種類を使用して、実行、デバッグ、コンパイルの設定を管理します。 - NetBeans

In this tutorial, you use the Rating component to enable the user to assign a rating to an item. 例文帳に追加

このチュートリアルでは、格付け (Rating) コンポーネントを使用して、ユーザーが品目の格付けを割り当てられるようにします。 - NetBeans

The PEAR Group will have to grant this account, and afterwards the QA team will assign you as the new lead maintainer for the package. 例文帳に追加

PEAR グループがこのアカウントを承認した後に、QA チームはあなたをそのパッケージの主メンテナとして任命します。 - PEAR

Assign a priority to the received broadcast signal based on the parameters, and store the parameters and priority in memory.例文帳に追加

パラメータに基づいて受信した放送信号に優先度を割り当て、パラメータおよび優先度をメモリに格納する。 - 特許庁

The HREM method enables us to assign the chiral index of a single-walled carbon nanotube. 例文帳に追加

高分解能電子顕微鏡法は、われわれに単層カーボンナノチューブのキラル指数を特定することを可能にする。 - 科学技術論文動詞集

The hardware model conversion program 32 prepares a logic structure table 401 showing the circuit connection relation of a plurality of assignment cells.例文帳に追加

ハードウェアモデル変換プログラム（３２）は、複数のassignセルの回路接続関係を示す論理構造テーブル（４０１）を作成する。 - 特許庁

To efficiently support an operation to assign persons in charge to disaster measure items to be dealt with in case of a disaster.例文帳に追加

災害時に実施すべき災害対策項目に対する実施担当者の割当作業を効率的に支援する。 - 特許庁

To provide an image classification device and method that create an image set and assign a name to the image set.例文帳に追加

画像集合を作成し、その画像集合に対して名称を付与する画像分類装置および方法を提供する。 - 特許庁

To assign a capacity appropriate for each service to a storage even when the storage is shared by a plurality of services.例文帳に追加

複数のサービスによりストレージが共用される場合であっても、各サービス毎に適した容量をストレージへ割り当てる。 - 特許庁

To provide a mobile terminal and a program for enabling a user to freely assign operation functions to the images of tastes.例文帳に追加

利用者が、嗜好の画像に、操作機能を自由に割り当てることができる携帯端末及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To assign words capable of expressing a plurality of text information groups and identifying each to the text information groups as labels.例文帳に追加

複数のテキスト情報群に対し、それらを表し互いを識別できる語をラベルとして付与できるようにする。 - 特許庁

Speaker setting control parts 11-1 to 11-n assign set tags to voice data in the form of the text.例文帳に追加

話者設定制御部１１−１〜１１−ｎはテキスト化されている音声データに設定されたタグを割り当てる。 - 特許庁

To maintain consistency of data to be stored in a sub side storage device even when a host does not assign a write time to write data.例文帳に追加

ホストがライトデータにライト時刻を付与しない場合にも、副側記憶装置に格納されるデータの整合性を保持する。 - 特許庁

To assign the levels of error tolerance to data in the block while encoding an entire file as one block.例文帳に追加

ファイル全体を１ブロックとして符号化しながら、ブロック内のデータに対して誤り耐性の優劣をつけることである。 - 特許庁

To dynamically assign a memory space accessed by an application to a memory module based on change of operating conditions of the application.例文帳に追加

アプリケーションの動作状況の変化に基づいて、アプリケーションがアクセスするメモリ空間をメモリモジュールに動的に割り当てる。 - 特許庁

A user operates a C1 switch 4 or a C2 switch 5 to assign parameter items to an A1 switch 1 and an A2 switch 2.例文帳に追加

Ｃ１スイッチ４またはＣ２スイッチ５を操作してＡ１スイッチ１とＡ２スイッチ２にパラメータの項目を割当てる。 - 特許庁

When taking the decision referred to in paragraph (1), the Patent Office shall, at the same time, assign the design to an appropriate class specified in Annex 3 to this Regulation.例文帳に追加

(1)にいう決定をするときは，特許庁は，同時に意匠を附則3に規定の適切な類に分類する。 - 特許庁

Otherwise, they shall assign to it a case number and shall order to bring the pertinent records. 例文帳に追加

その他の場合は，同審判所は不服申立に同定番号を付与し関係の記録簿への記載を命じるものとする。 - 特許庁

To provide a communication terminal with satisfactory user friendliness by allowing a user to assign operating method to a desired key.例文帳に追加

利用者によって操作方法を所望のキーに割り当てることによって、使い勝手の良い通信装置を提供する。 - 特許庁

The mobile device can assign a weight to each estimated location using the uncertainty, the reach, and the initial estimate.例文帳に追加

移動デバイスは、不確定性、到達範囲及び初期推定値を使用して各推定位置の重みを割り当てることができる。 - 特許庁

To permit finer data management by making it possible to assign the setting of an erasure level in a finer unit.例文帳に追加

消去レベルの設定をより細かい単位で指定することができ、それにより、より細かなデータ管理ができるようにする。 - 特許庁

To suitably assign functions of a system to processing units having different architectures built in a system LSI.例文帳に追加

システムＬＳＩに内蔵されている異なったアーキテクチャを持つ処理ユニットにシステムが担う機能を適切に割り当てる。 - 特許庁