「ASSIGN」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The Meiji government began to assign road numbers as the names of national arterial highways, and thereby it abolished Ryoseikoku as a regional division system. 例文帳に追加

明治政府は、幹線道路の呼称に番号付きの国道を用いるようになり、地方制度としての令制国も廃止した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To assign reduced amount of business cost realized by introducing lease equipment and installment selling equipment to the payment/settlement of lease/loan.例文帳に追加

リース機器、割賦販売機器の導入によって実現された事業コストの削減分をリース・ローンの支払い・決済に充当する。 - 特許庁

To provide an image processor, an image processing method, and its storage medium that assign a plurality of colors to a character area.例文帳に追加

文字領域に対し複数色を割当てる画像処理装置、画像処理方法並びにその記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

This chapter discusses the practical techniques used to assign a beam direction to each point in the central (000) CBED disc. 例文帳に追加

この章は、中心の(000)CBEDディスクのそれぞれの点に対するビーム方向を特定することに使われる実践的な技法を議論する。 - 科学技術論文動詞集

A fader assign dialog, for assigning audio fader provided at an audio only controller, is displayed for audio tracks of respective events arranged on the time line, and levels of respective audio tracks of the event are controlled, based on information set in the fader assign dialog.例文帳に追加

タイムラインに並べられた各イベントのオーディオトラックに対してオーディオ専用コーントローラに設けられたオーディオフェーダをアサインするためのフェーダアサインダイアログを表示し、フェーダアサインダイアログに設定された情報に基づいて、イベントの各オーディオトラックのレベルを制御する。 - 特許庁

We only used losses that were more than zero. Some banks collect near misses and assign zero as loss amounts. Some banks collect mistakes that brought about profits and assign a negative as a loss amount. 例文帳に追加

調査参加先によっては、損失に至らなかった過失等を金額0円の損失として、また過失等が利益をもたらした事例を金額0円未満の損失として収集している先もあるが、集計対象からは、金額0円、金額0円未満の損失は除外している。 - 金融庁

The relay control section can assign one of the plurality of physical lines to a plurality of different logical lines.例文帳に追加

中継制御部は、複数の物理回線のうちの第１の物理回線を複数の異なる論理回線に割り当てることが可能である。 - 特許庁

To provide a multiple finger receiver effectively assign receiver fingers to multi-path components so as to prevent duplicate finger assignments.例文帳に追加

二重のフィンガ割り当てを行わないように、受信機フィンガをマルチパス成分に有効に割り当てるマルチプルフィンガ受信機を提供すること。 - 特許庁

To provide a direct operation type computer that enables a user to easily assign a part or all of the user's own access privileges to another user.例文帳に追加

あるユーザが自分のアクセス権限の一部または全部を、容易に他のユーザへ委譲可能な直接操作型コンピュータを提供する。 - 特許庁

The resource requirements are also provided to a resource conflict resolver object which attempts to assign resources to each I/O function on the card.例文帳に追加

リソース要求はリソース競合リゾルバオブジェクトにも与えられ、カード上の各入出力機能にリソースを割り当てることが試みられる。 - 特許庁

However, an authorization to assign a utility model shall in any case be proved by a written power of attorney which has to be duly certified. 例文帳に追加

ただし，実用新案を移転する授権は，如何なる場合にも，正規に認証された委任状によって証明しなければならない。 - 特許庁

Therefore, it is possible to validly use a radio band, and to impartial assign the radio bands to each terminal station equipment 20a and 20b.例文帳に追加

したがって、無線帯域を有効利用でき、かつ、各端末局装置２０ａ，２０ｂに公平に無線帯域を割り当てることができる。 - 特許庁

To obtain a wireless communication system that can efficiently assign a prescribed number of wireless resources managed by a base station to a mobile terminal.例文帳に追加

基地局が管理する所定数の無線リソースを効率よく携帯端末に割り当てることが可能な無線通信システムを得ること。 - 特許庁

The method further includes determining whether to assign the at least one function to the at least one second device.例文帳に追加

この方法は、少なくとも1つの関数を少なくとも1つの第２のデバイスに割り当てるべきかどうかを判定することをさらに含む。 - 特許庁

The tester body comprises the tester controller and a testing unit, wherein the testing unit includes a pin assign converter, a pattern generator, and a waveform shaper.例文帳に追加

テスタ本体は、テスタコントローラ及び試験ユニットを有し、試験ユニットには、ピンアサインコンバータ、パターン発生器及び波形整形器が含まれる。 - 特許庁

At that time, Motohiro told Tsunayoshi and Ienobu that Emperor Higashiyama sought to assign Imperial Prince Yasuhito (later became Emperor Nakamikado) as his heir. 例文帳に追加

その際、基熙は東山天皇が慶仁親王（後の中御門天皇）を後継に立てる意向である事を綱吉・家宣に伝えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To impartially assign respective frequency bands to the respective nodes present in a ring type network system, by a simple configuration and processing.例文帳に追加

簡易な構成及び処理により、リング型ネットワークシステムにおける各ノードに対して公平に帯域を割り当てることを可能にする。 - 特許庁

The beneficiary shall not assign the rights of a non-voluntary license to a third party except with the enterprise or the part related to the exploitation of the patent. 例文帳に追加

特許利用に関係する企業又はその一部を除き、受益者は第三者へ強制実施権を譲渡してはならない。 - 特許庁

The registered owner of a registered design may assign all or part of the registered owner's interest in the design by writing. 例文帳に追加

登録意匠の登録所有者は，意匠における登録所有者の権利の全部又は一部を書面により譲渡することができる。 - 特許庁

The joint owners of a patent may assign, each one separately, following written agreement, their share of the patent. 例文帳に追加

1の特許の共有者はそれぞれ個別に，書面による合意をもって，当該特許における自らの持分を譲渡することができる。 - 特許庁

The resource control means (11) are arranged to assign different data stream identifiers, via the bus means (17, 18a, 18b), to different transmitter stations (11, 12, 15).例文帳に追加

リソース制御手段（１１）は、送信局に、異なるデータストリーム識別子をバス手段を介して割り当てるように構成されている。 - 特許庁

The system and the method then assign haptic effects to the events to produce haptic event signals which are to be outputted by an actuator.例文帳に追加

次いでシステム及び方法はイベントにハプティック効果を割り当て、アクチュエータにより出力されるハプティック・イベント信号を生成する。 - 特許庁

To provide an automated technology in order to automatically decide system configuration information and to assign an address on a common bus.例文帳に追加

システムコンフィグレーション情報を自動的に決定しかつ共通バス上のアドレスを割当てるための自動化された技法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor which can assign multiple IP addresses to a single terminal using IPv6 technology.例文帳に追加

ＩＰｖ６技術を利用して、単一の端末に複数のＩＰアドレスが割り当て可能な画像処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The network entity may assign an identifier for the session and may store the identifier and other attributes for the session.例文帳に追加

ネットワークエンティティはセッションに関する識別子を割り当てることができ、そしてセッションに関するこの識別子と他の属性とを蓄積できる。 - 特許庁

To more properly assign hardware resources to a software encoder or a software decoder under more various conditions.例文帳に追加

より多様な条件下において、ソフトウェアエンコーダやソフトウェアデコーダに対してハードウェア資源をより適切に割り当てることができるようにする。 - 特許庁

To assign some other use than providing computer resources to a user terminal by instance actuation to a node controller of a resource providing system.例文帳に追加

リソース提供システムのノードコントローラに対し、インスタンス起動によりユーザ端末にコンピュータリソースを提供する以外の用途を付与すること。 - 特許庁

To efficiently and simply assign a unique number to a structured document to be registered in a structured document database.例文帳に追加

構造化文書データベースに登録される構造化文書に一意の番号を簡単に且つ効率的に割り当てることができるようにする。 - 特許庁

Both of these two topology design embodiments assign a master control to the switch having the highest priority index.例文帳に追加

これらの２つのトポロジ設計態様は両者ともに、最高の優先順位インデックスを有するスィッチに対してマスタ制御を割当てる。 - 特許庁

・ an agreement which requires an exclusive license or a transfer of relevant patent rights acquired after the grant of implementation thereof (assign-back or exclusive grant-back clause) 例文帳に追加

実施許諾後に取得した関連する特許権の譲渡・独占的ライセンスを義務づけること（アサインバック・独占的グラントバック） - 経済産業省

This method contains a step to determine the sequences of terminals or of terminals and wildcards, and a step to assign the sequences of terminals or terminals and wildcards to a non- terminal or not to assign them to non-terminal by means of a classification procedure.例文帳に追加

本方法は、末端要素の系列又は末端要素とワイルドカードの系列を判定するステップ、及び分類手順により、末端要素の系列又は末端要素とワイルドカードの系列を非末端要素に割当てるか、又は該非末端要素に割当てないステップを含んでいる。 - 特許庁

To provide an assign technology for electronic musical instruments which have the advantages of both a later-press priority method and a first-press priority method.例文帳に追加

後押し優先方式及び先押し優先方式の両者の利点を兼ね備えた電子楽器のアサイン技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

To automatically assign a file name, with which contents of an image is easily recognized by reflecting the contents of the image, to the image file.例文帳に追加

画像ファイルに対して画像の内容を反映した画像の内容を把握しやすいファイル名を自動で付与できるようにすることである。 - 特許庁

To assign a nationally unique ID to a link constituting road data without being affected by the change or the like of a node or a link nearby.例文帳に追加

道路データを構成するリンクに対して、付近のノードやリンクの変更などによる影響を受けず、全国的に固有なＩＤを付与する。 - 特許庁

A TDD resource assignment management section 11 or an FDD resource assignment management section 13 instructs the base station to assign the resource of the communication system.例文帳に追加

ＴＤＤリソース割当管理部１１又はＦＤＤリソース割当管理部１３は、通信方式のリソースの割当てを基地局に指示する。 - 特許庁

To dynamically set devices and assign them to computers so as to make it possible for a plurality of computers to utilize devices fit for uses when necessary.例文帳に追加

複数の計算機が用途に合ったデバイスを必要に応じて利用できるように、デバイスの設定、各計算機への割付を動的に行う。 - 特許庁

The radio base stations 111, 112 assign a group to each upward slot of a control channel, and manage by control from the communication control device 101.例文帳に追加

無線基地局１１１，１１２は、通信制御装置１０１からの制御により、制御チャネルの上り各スロットに群を割り付け、管理する。 - 特許庁

To assign an encoding quantity so that it is free from the occurrence of the local deterioration of a picture quality by equalizing the quality of a decoded picture.例文帳に追加

復号化した画像の画質が均一であり、局所的に画質の劣化したところが発生しないような、符号量割り当てを行う。 - 特許庁

The recorded image video signal is managed in managing information of the content project data so as to assign the content project data to the scene constitution.例文帳に追加

記録した撮像映像信号は、コンテンツ企画データのシーン構成に割り当てるようにコンテンツ企画データの管理情報において管理される。 - 特許庁

The base station changes the group key of the terminal B into a group key of a group (b) in order to assign the terminal B to the group (b) in the radio zone II.例文帳に追加

基地局は、無線ゾーンIIにあるグループｂに端末Ｂを所属させるために、端末Ｂのグループ鍵をグループｂのグループ鍵に変更する。 - 特許庁

Load distribution devices A15 and B16 assign accesses to Web servers 17a-17d in round-robin scheduling by using a LAN function owned by themselves.例文帳に追加

負荷分散装置Ａ１５、Ｂ１６は、自身が持つＬＡＮ機能を利用し、ラウンドロビンによりアクセスをＷｅｂサーバ１７ａ、ｂ、及び１７ｃ、１７ｄに割り振る。 - 特許庁

Upon completion of the handover procedure, the UTRAN can assign another scrambling code number or S-RNTI number to that UE.例文帳に追加

ハンドオーバ手順の完了時、ＵＴＲＡＮは別のスクランブルコード番号或いはＳ−ＲＮＴＩ番号をそのＵＥに割当てることができる。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus which can assign many functions to relatively simple touch operations on a touch panel, and their operation system.例文帳に追加

タッチパネル上の比較的単純なタッチ操作に多くの機能を割り当てることが可能な情報処理装置、およびその操作体系の提供。 - 特許庁

According to this, since the administrator need not assign the right to an additional user, the right management can be simplified to a considerable degree.例文帳に追加

このようにすることにより、管理者は追加のユーザに権限を割り当てる必要がないので、権限管理は相当程度まで簡素化される。 - 特許庁

The character bidding determination process determines a bidding atmosphere from the rate of bidding and the number of bidders to dynamically assign characters to the proxy agents.例文帳に追加

ここで、キャラクタ応札判定処理は、応札速度と応札人数から応札雰囲気を判定し、不在エージェント毎に性格を動的に割振る。 - 特許庁