ASSIGNを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1161件
To provide methods, systems, and articles to assign security ratings and enforce minimum security requirements during virtual-machine failover.例文帳に追加
本発明の課題は、バーチャルマシーンフェイルオーバ期間中にセキュリティレーティングを割当て、最小セキュリティ要求を実現する方法、装置及びシステムを提供することである。 - 特許庁
To provide an image encoder that can sufficiently assign a compression-encoded bit per one image configuring a moving picture so as to encode an image to have high image quality.例文帳に追加
動画像を構成する画像1枚当りの圧縮符号化ビット量を充分に割り当てることができ、これによって画像を高画質に符号化すること。 - 特許庁
(3) A registrar, when he/she has received an application, shall assign a receipt number to the application. In this case, when two or more applications are filed simultaneously in relation to the same real property (including cases where these applications shall be deemed to have been filed simultaneously pursuant to the provision of the preceding paragraph), the registrar shall assign the same receipt number to these applications. 例文帳に追加
3 登記官は、申請の受付をしたときは、当該申請に受付番号を付さなければならない。この場合において、同一の不動産に関し同時に二以上の申請がされたとき(前項の規定により同時にされたものとみなされるときを含む。)は、同一の受付番号を付するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A transmission interval format is utilized to assign the control window to the source device and the intermediate device, and to assign the relay window to the source apparatus for data transmission to the intermediate device, so that at least one window between the control window and the relay window can be assigned to the intermediate apparatus for data transmission.例文帳に追加
送信インターバルのフォーマットを利用し、ソース装置及び中間装置に制御ウインドウを割当て;中間装置へのデータ伝送用に中継ウインドウをソース装置に割当て;制御ウインドウ及び中継ウインドウ間の少なくとも1つのウインドウが、データ伝送用に中間装置に割当てるようにした。 - 特許庁
To provide an information terminal that selects an optimum communication path from communication paths without allowing a user to be conscious of corresponding to a confidential data level of data so as to efficiently assign plural communication paths.例文帳に追加
データの機密データレベルに応じて、利用者が意識せずに、複数の通信経路から最適な通信路を選択し、複数の通信路を効率よく分配する。 - 特許庁
To assign an icon which is excellent in visibility for easy understanding of each print setting set through a printer driver to each registered print setting.例文帳に追加
プリンタドライバを介して設定された各印刷設定を理解し易い視認性に優れたアイコンを登録されている各印刷設定に割り当てることができることである。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus which can retrieve/assign specified image data and use it without being conscious about which image forming apparatus stores such data, and a control method for the image forming apparatus.例文帳に追加
所望の画像データが、どの画像形成装置に格納されているかを意識することなく、画像データを検索し、指定し、その画像データを利用することを可能にする。 - 特許庁
To enable the route calculating device used for a vehicle distribution system to assign distribution spots to vehicles and calculate a route for making a round of the distribution spots fast with high precision.例文帳に追加
配車システムに使用される経路算出装置で、複数車両に対する配送地点の割当て、および配送地点を巡回する経路を高速高精度で算出する。 - 特許庁
To provide an optical disk player which has an algorithm to assign a chapter number to each of the multi-PGCs when reproducing the multi-PGC title domains in the data structure of DVDs.例文帳に追加
DVDのデータ構造上のマルチPGCのタイトルドメインを再生時に、各マルチPGCにチャプタ番号を割り振るアルゴリズムを有する光ディスク再生装置を提供する。 - 特許庁
The resource control means (11) are arranged, to assign different data stream identifiers, via the bus means (17, 18a, 18b), to the different transmitter stations (11, 12, 15).例文帳に追加
リソース制御手段(11)は、送信ステーション(11、12、15)に、異なるデータストリーム識別子をバス手段(17、18a、18b)を介して割り当てるように構成されている。 - 特許庁
Drafting of the preparation map with the marks of the illumination loads arranged and the preparing work to assign the circuit numbers to the corresponding operating means of the operation part 11 are simultaneously performed.例文帳に追加
照明負荷のマークが地図上に配置された仕込み図の作成と、操作部11の操作手段を回路番号に対応付ける仕込み作業とが一括して行われる。 - 特許庁
A mode selecting circuit 43 specifies a correlative direction of MB based on the sum of the difference to assign the intra predictive mode suitable for the correlative direction to an intra predictive circuit 41.例文帳に追加
モード選択回路43は、当該差分和を基にMBの相関方向を特定し、その相関方向に適合したイントラ予測モードをイントラ予測回路41に指定する。 - 特許庁
In this data communication method, a computer 10 supplies a command to a communication terminal 20 to connect the terminal 20 and a provider 60 and allows the provider 60 to assign a global address to the terminal 20.例文帳に追加
コンピュータ装置10からコマンドを通信端末装置20に供給して、装置20とプロバイダ60を接続して装置20に対してグローバルアドレスを割り当てさせる。 - 特許庁
To provide a program preparation support device for a PLC (programmable controller) comprising a plurality of processors enabling a user to specifically assign programs to the respective processors.例文帳に追加
各プロセッサへのプログラムの割り当てをユーザが明示的に行うことが可能な複数のプロセッサを備えるPLC用プログラム作成支援装置を提供することにある。 - 特許庁
To provide a method and the like, which can increase and decrease the maximum processing capability in an application server AS (Application Server) of an IMS (IP Multimedia Subsystem) network and assign a service function to efficient hardware.例文帳に追加
IMSネットワークのアプリケーションサーバASにおける最大処理能力の増減を可能とし、サービス機能を効率のよいハードウェアに割り当てる方法等を提供する。 - 特許庁
To easily assign the employees of a company to each kind of business processing after clearly defining the business processing of the company, based on a certain standard.例文帳に追加
自社の業務処理を一定の基準に基づき明確に定義した上で、各業務処理に自社の従業員を容易に割り振ることができるシステムの提供。 - 特許庁
To provide a wireless communication system which can assign wireless resources appropriately among a plurality of wireless terminals, and to provide a wireless communication method and a base station.例文帳に追加
複数の無線端末間において無線リソースの割り当てを適切に行うことを可能とする無線通信システム、無線通信方法及び基地局を提供する。 - 特許庁
(1) An inventor, or an inventor's successor in title, may assign the invention, and any patent granted or to be granted for the invention, to the Commonwealth. 例文帳に追加
(1) 発明者又は発明者の権原承継人は,当該発明,及び当該発明に対して付与された又は付与されるべき特許を連邦に譲渡することができる。 - 特許庁
(iii) Does the Board of Directors or organization equivalent to the Board of Directors assign a person in charge of managing customer information at each division and department and specify the responsibilities and authority thereof? 例文帳に追加
(ⅲ)取締役会等は、各部門又は部署に、顧客情報を管理する顧客情報管理担当者を配置し、その責任及び権限を明確化しているか。 - 金融庁
To provide a process assigning device, a process assigning method, and a computer program which assign processing parts to data processing apparatuses in charge when a plurality of data processing apparatuses perform processing in cooperation with one another.例文帳に追加
複数のデータ処理装置が共同して処理を行う際の処理担当の割り当てを行う処理割当装置、処理割当方法及びコンピュータプログラムの提供。 - 特許庁
To easily assign a page in a page assignment method or the like of assigning each page number to each of both sides of a plurality of sections into which one paper sheet is divided.例文帳に追加
本発明は、一枚の用紙が複数に区画されてなる各区画両面に各ページ番号を割り付けるページ割付方法等に関し、ページを容易に割り付ける。 - 特許庁
To assign an address between a first network and a second network in one-to-many manner, and to obtain sufficient extensibility without restriction of a port number.例文帳に追加
第1のネットワークと第2のネットワークとの間のアドレスを1対多で割り当てることができ、ポート番号の制約もなく、十分な拡張性を得ることができるようにする。 - 特許庁
On an icon assignment screen, if a user selects an icon and a recording title intended to assign the icon, an HDR stores the icon information assigned to the recording title information.例文帳に追加
HDRは、アイコン割当画面において、ユーザがアイコン、及びアイコンを割当てたい録画タイトルを選択すると、録画タイトル情報に割当てたアイコン情報を格納する。 - 特許庁
To assign channels efficiently by accurately grasping a radio wave environment around a base station and a mobile station with respect to the radio communication system.例文帳に追加
本発明は無線通信システムに関し、基地局や移動局周辺の電波環境を正確に把握して効率良くチャネルの割り当てを行うことを第1の目的とする。 - 特許庁
To provide a communication apparatus which can assign throughput so that processing time may be within a specified period as much as possible and prevent excessive assignment of throughput.例文帳に追加
処理時間をできるだけ一定時間内に収めるように処理能力の割り当てを行い、かつ、処理能力の過大な割り当てを防ぐことができる通信装置を得ること。 - 特許庁
The system side has a table recording the characteristic of each volume, and a manager can exhibit or assign a candidate of the replication volume even without being conscious of the characteristic.例文帳に追加
各ボリュームの特性を記載したテーブルをシステム側で持ち、管理者は特性を意識しなくてもレプリケーションボリュームの候補の提示又は割当が行うことができる。 - 特許庁
To easily and quickly assign a physical address when a node with the same type ID exists in a network installed on a ship or the like in its starting state.例文帳に追加
船舶等に設置するネットワークでネットワークの立ち上げ時に同一種別IDを有するノードが存在する場合に、物理アドレスの割り当てを容易迅速に行う。 - 特許庁
Each destination BS can assign and transmit the PLCM to the handoff MS, thereby avoiding today's problem of PLCM sharing, namely, of crosstalk.例文帳に追加
各送信先BSがハンドオフMSに対してPLCMを割り当て、また、伝達し得ることによって、今日のPLCMの共用、また、従ってクロストーク問題を回避し得る。 - 特許庁
To properly assign an accommodation portion A to articles P with different weights without increases in time and labor of data management and to save consuming energy of a crane 17.例文帳に追加
データ管理の手間を増大させることなく、様々な重量の物品Pに対して収納部Aを適切に割り当て、クレーン17の消費エネルギーを節約できるようにする。 - 特許庁
Once the filing formalities have been fulfilled, applicant may request for the substantive examination. The Commissioner of Patents shall, within the subsequent 15 days, assign the application to an examiner. 例文帳に追加
出願の方式が満たされた場合は,出願人は実体審査を請求することができ,その後15日以内に,特許庁長官は出願を審査官に担当させる。 - 特許庁
Rights that attach to application An applicant may assign or transmit the applicant's application (whether made before or after the commencement of this Act).例文帳に追加
出願に付属する権利出願人は,当該出願人の出願(本法施行の前に行われたか後で行われたかを問わない)を譲渡又は移転することができる。 - 特許庁
The owner of an industrial privilege enjoys an exclusive right to use, commercialize, assign or transfer under any title the object of the protection and the right conferred upon him. 例文帳に追加
産業特権の所有者は,産業財産証の下に,保護の客体及び与えられた関係諸権利を使用,商業化,譲渡又は移転する排他的権利を有する。 - 特許庁
To provide a sampling time assignment device or the like that can efficiently assign a sampling time in the case of sampling signals of a plurality of communication systems for communication.例文帳に追加
複数の通信システムの信号をサンプリングする際のサンプリング時間の割当を効率良く行って通信を行うサンプリング時間割当装置等を提供する。 - 特許庁
A system controller 100 sets off a through-image on a liquid crystal monitor 10 to assign much power of a cell 118 for charging a strobe 6 at the start of its charging.例文帳に追加
システムコントローラ100は、ストロボ6の充電開始時、この充電に電池118の電力をより多く割り当てるために、液晶モニタ10のスルー画をオフにする。 - 特許庁
To automatically assign an individual extension master unit ID for a plurality of intercom extension master units which perform data communication with an intercom master unit when the power source is turned on.例文帳に追加
電源の投入時において、インターホン親機との間でデータ通信を行う複数のインターホン増設親機毎、個別の増設親機IDを自動で割り当てる。 - 特許庁
A plurality of the master units using the same channel respectively assign time slots to a plurality of the master units under the same rule and inform the corresponding slave units about the time slots.例文帳に追加
同一のチャンネルを使用する複数の親機が、同一のルールで、該複数の親機に対してそれぞれタイムスロットを割り当て、対応する子機にこのタイムスロットを通知する。 - 特許庁
To provide a superposition communication technology which can assign signal channels in good balance to a high priority application or a system of destination IP address.例文帳に追加
優先度の高いアプリケーションや、送信先IPアドレスの体系にバランスよく信号チャネルを割り当てることを可能とした重畳通信技術を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an optical subscriber line terminal which can efficiently assign band a plurality of optical subscriber line terminals having transmission rates that are different.例文帳に追加
伝送レートが異なる複数の光加入者線終端装置に対する帯域割当を効率的に行なうことが可能な光加入者線端局装置を提供すること。 - 特許庁
A setting approval part 13 imparts the setting rights by time-sharing in order to assign the setting approval to only one unit out of a plurality of system supervisory and control units.例文帳に追加
設定許可部13は、複数のシステム監視制御装置の中の1台にだけ制御設定値の設定許可を与えるように設定権を時分割で付与する。 - 特許庁
To immediately and simply assign an ID to each system by realizing the ID assignment to control stations and base stations by means of a software program.例文帳に追加
複数の制御局および基地局に対するID割当動作をソフトウェア的に具現することによって、各システムに対するID割当をより早くかつ簡便に行う。 - 特許庁
To assign a point or an area by a reduced key operation, when assigning a destination, a through point or the like, using an address.例文帳に追加
住所を利用して目的地や経由地等を指定する場合に、少ないキー操作で地点又は地域を指定することができる車載用ナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁
An input device scheduled to assign resources is prepared for grasping the costs with daily activities for each project and can be updated at all the time corresponding to proceedings of the project.例文帳に追加
プロジェクト毎の日常の活動に伴うコストの把握の為、リソースの割当予定の入力装置を用意し、プロジェクトの進行に合わせて常に更新可能とする。 - 特許庁
To dynamically assign a channel on the basis of a magnitude of loss of a propagation path even in a mobile communication system where transmission power of even an incoming channel is controlled.例文帳に追加
上り回線において送信電力制御が行われる移動体通信システムにおいても伝搬路損失の大きさに基づいてダイナミックにチャネル割り当てを行うこと。 - 特許庁
The base band signal (BB) processing section 1-1 rearranges the resources in advance with a prescribed period to quickly assign the resource for addition of channels or the like.例文帳に追加
ベースバンド信号(BB)処理部1−1内でリソース再配置を事前に所定周期で行うことにより、チャネル追加時等に対して迅速なリソース割り当てが可能となる。 - 特許庁
To provide a game machine in which a player or the like can easily confirm no reception of a control signal for a display control means to assign identification information.例文帳に追加
遊技者等が、表示制御手段が識別情報を指定するための制御信号を受信しなかったことを容易に確認できる遊技機を提供する。 - 特許庁
To assign a print log level to an attribute indicating a type of a printed document, and manage history information of the printed document according to the assigned print log level.例文帳に追加
印刷文書の種別を示す属性に印刷ログレベルを割り当てて、割り当てられた印刷ログレベルにしたがい印刷文書の履歴情報を管理することである。 - 特許庁
To provide address management server that can assign IP addresses to products without duplication and waste and manage the IP addresses in a manufacturing process of the products in a state that a manager can easily grasp the assignment.例文帳に追加
製品の製造工程において、管理者にとって容易に把握することができる状態で、無駄なく、重複なくIPアドレスを割り当て、管理すること。 - 特許庁
When secret data are written in a memory card 300, an attribute setting part 103 and an entry writing part 104 assign a specific attribute to a directory entry corresponding to the secret data.例文帳に追加
秘匿データをメモリカード300に書き込む場合、属性設定部103およびエントリ書込部104は、秘匿データに対応するディレクトリエントリに特定の属性を付与する。 - 特許庁
To automatically assign throughputs required for unit circuits when operating a plurality of unit circuits in a time division manner using a programmable logic circuit.例文帳に追加
プログラマブル論理回路を用いて複数の単位回路を時分割的に動作させるにあたって、各単位回路が必要とする処理能力を自動的に割り当てる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
