「ASSIGN」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

Thatobject is then asked to assign the assigned object to the given attribute; if it cannot perform the assignment, it raises an exception(usually but not necessarily AttributeError).例文帳に追加

次に、このオブジェクトに対して、被代入オブジェクトを指定した属性に代入してよいか問い合わせます; 代入を実行できない場合、例外 (通常は AttributeError ですが、必然ではありません)を送出します。 - Python

Spread parts 102, 103 assign different spreading codes, and carry out spread treatment for the data of specific types outputted from the S/P conversion part 101 under control of the spread control unit 107.例文帳に追加

拡散部１０２、１０３は、拡散制御部１０７の制御の下、Ｓ／Ｐ変換部１０１から出力された特定種類のデータに対して、異なる拡散符号を割り当てて拡散処理を施す。 - 特許庁

The ID setting method of a network driver is provided to make a master (2) assign ID to each of slaves (3, 4, through n) according to a serial number (S) to be transmitted from each of slaves (3, 4 to n) to the master (2).例文帳に追加

本発明によるネットワークドライバのＩＤ設定方法は、各スレーブ(3,4・・・n)からマスター(2)に送られるシリアル番号(S)に応じて、マスター(2)は、各スレーブ(3,4・・・n)に対してＩＤの割り当てを行う方法である。 - 特許庁

Whether a reserved station of the low speed destination port can be assigned completely is discriminated (503), advance write is conducted (511) to assign the reserved station space for data transfer and the count is incremented (508).例文帳に追加

低速宛先ポートの予約ステーションが完全に割り当てられるか判定し（５０３）、データ転送に予約ステーション・スペースを割り当てるために事前書込みを行い（５１１）かつカウントを増分する（５０８）。 - 特許庁

To enable an audio device provided with only physical operators less than channels to be operated to easily assign the channels to the physical operators.例文帳に追加

操作対象のｃｈ数に対し少ない数の物理操作子しか設けられていない音響機器において、物理操作子へのｃｈの割り当てを容易に行うことができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a finger assignment method for RAKE reception that can efficiently detect a path of both antenna branches at reception of polarized wave diversity so as to assign a finger to a detected path.例文帳に追加

本発明の課題は、偏波ダイバーシチ受信時に両アンテナブランチのパスを効率良く検出して、フィンガ割当てを行うことのできるRAKE受信用のフィンガ割当て方法を提供することである。 - 特許庁

To obtain a band management device which can assign a band to another communication call provided that an unused band is left unused even if the service bands for a satellite channel are in a discrete state.例文帳に追加

衛星回線の使用帯域が離散的になっても、未使用帯域が残されていれば、新たな通信呼に対して帯域を割り当てることができる帯域管理装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

To allow users to manage and control price/performance ratio by themselves for processing and assign shared resources without loss of fairness in an information processing system that a plurality of users use resources.例文帳に追加

資源を複数のユーザが使用する情報処理システムにおいて、処理の価格性能比をユーザ自身が管理、制御でき、かつ公平性を損なうことなく共有資源の割り当てができるようにする。 - 特許庁

To provide a program and an apparatus for determining an optimal school district, which assign each pupil to a convenient and safe school district based on information on a commuting distance and the pupil.例文帳に追加

通学距離と児童に係る情報に基づいて、児童を最適でかつ利便性と安全性の高い学校区に振向ける通学範囲最適化プログラムおよび通学範囲最適化装置を提供する - 特許庁

A present licensor may assign its position as a license to a third party by entering into an agreement. In such case, the user (licensee) may continue to employ the information property. 例文帳に追加

知的財産権の譲渡人と譲受人の間の契約をもってなすことができるものと解される可能性があり、その場合、ユーザー（ライセンシ）は引き続き当該情報財を使用することができる。 - 経済産業省

They are obliged to assign SMEs 2.5% of the budget for R&D activities that they contract out to other institutions, and SMEs are elected through competition. 例文帳に追加

参加各機関においては、外部委託する研究開発予算額のうち2．5％を中小企業向けに振り向けることが義務付けられており、競争選抜方式によって委託先が決定されている。 - 経済産業省

The configuration application is executed by a processor to thereby assign a safety module for performing a safety function to a safety element in the safety network, assign a process control module for performing a process control function to a process control element in the process control network, download the safety module to the safety element, and download the process control module to the process control element.例文帳に追加

プロセッサでコンフィギュレーションアプリケーションが実行されることにより、安全機能を実行する安全モジュールを前記安全ネットワーク内の安全エレメントに割り当て、プロセス制御機能を実行するプロセス制御モジュールを前記プロセス制御ネットワーク内のプロセス制御エレメントに割り当て、前記安全モジュールを前記安全エレメントにダウンロードし、前記プロセス制御モジュールを前記プロセス制御エレメントにダウンロードする。 - 特許庁

The user is instructed to assign the number of pieces of the new music information, the time when the signal reception is executed or the items which are the groups consolidating the new music information as the signal reception condition in the new music information signal reception screen.例文帳に追加

その新曲情報受信画面では、受信条件として、新曲情報の個数、受信を行っている時間、或いは新曲情報をまとめたグループである項目を指定するようになっている。 - 特許庁

To solve the problem of ability to only assign a prepared facility equipped in a vehicle to a traveler, thus unable to meet requirement if the traveler wants a facility other than one pre-designated by a business entity.例文帳に追加

車両が持つあらかじめ用意されていた設備に割り付けることしかできないため、事前に事業者側が設定した設備以外の設備を旅行者が希望した場合に希望に応えることができない。 - 特許庁

The control parts 231-233 monitor the execution state of execution parts under control, and successively assign the work processing requests stored in the cue tables to the execution part which is laid in an executable state (request waiting state) to execute them.例文帳に追加

制御部２３１〜２３３は、管理下にある実行部の実行状況を監視し、実行可能状態（依頼待ち）となった実行部に、キューテーブルに格納された作業処理依頼を順次割り当て実行させる。 - 特許庁

The SDH path of a band less than the maximum value of a traffic estimated for each user channel to be accommodated in LAN interfaces 201-20n is assigned to each channel to efficiently assign band between channels.例文帳に追加

ＬＡＮインタフェース部２０１〜２０ｎに収容されるユーザチャネルごとに見込まれるトラヒックの最大値よりも少ない帯域のＳＤＨパスを各チャネルに割り当て、チャネル間での帯域割り当てを効率的に行う。 - 特許庁

To photograph a cuttable area with a CCD camera and generally exactly recognize a shape or a dimension of a material to be cut arranged in the cuttable area, and then assign a figure to be cut from the material to be cut.例文帳に追加

ＣＣＤカメラによって切断可能領域を撮影して該切断可能領域に配置された被切断材の形状や寸法を略正確に認識した上で該被切断材から切断すべき図形を割り当てる。 - 特許庁

In this address assignment system, an on-vehicle device identifier LID to be used in a DSRC protocol is applied to the sub address of an IP address to efficiently assign the address in the case of the Internet connection.例文帳に追加

本発明によるアドレス割当方式では、ＤＳＲＣプロトコルにおいて使用する車載機識別子ＬＩＤをＩＰアドレスのサブアドレスに適用することで、インターネット接続時に効率的なアドレス割り当てを行う。 - 特許庁

The chairperson computer PCm plays a role to assign prescribed images to split screen configuration areas SC11 to SC14 configuring split display screens projected by the projector PR1 on a screen SC1.例文帳に追加

司会者コンピュータＰＣｍは、プロジェクタＰＲ１がスクリーンＳＣ１上に投射する分割表示画面を構成する分割画面構成領域ＳＣ１１〜ＳＣ１４に所定の画像の割り当てを行う役割を果たす。 - 特許庁

When, in the first process, it is determined that the DHCP server does not exist on the network 100, the PXE client terminal 1 is provided with a second process to assign a private IP address to itself.例文帳に追加

第１の過程により、ＤＨＣＰサーバがネットワーク１００上に存在しないと判定された場合に、ＰＸＥクライアント端末装置１が自身にプライベートＩＰアドレスを割り当てる第２の過程を備える。 - 特許庁

In a management processor 32 included in a main processor to control an entire information processing device and assign a plurality of tasks to sub-processors, a load request reception part 60 receives a user's request to load new software.例文帳に追加

メインプロセッサに含まれ、情報処理装置全体の制御やサブプロセッサへの複数のタスクの割り当てを行う管理プロセッサ３２において、ロード要求受付部６０は、新規ソフトウェアのロード要求をユーザより受け付ける。 - 特許庁

A patent may be applied for in the author's own name, by the heirs or successors of the author, by the assign or by whomever the law or the employment or services contract determines to be the owner. 例文帳に追加

特許出願は，創作者自身，創作者の相続人若しくは承継人，譲受人，又は本法又は雇用契約若しくは役務提供契約によって所有者と定められる者が行うことができる。 - 特許庁

In addition, various embodiments can, in an automated fashion, assign services to presets/channels, as well as, provide a user interface and methods for editing a lineup, modifying tuning information and personalizing presets/channels.例文帳に追加

さらに、自動化された形で、プリセット／チャンネルにサービスを割り当てると同時に、ラインアップの編集、同調情報の変更、およびプリセット／チャンネルのパーソナライゼーションを行うユーザインターフェースおよび方法を提供することができる。 - 特許庁

To realize the unitary management of a plurality of drives connected to a network set in a disk sub-system by a disk controller, and to assign those drives to the other drive using devices connected to the network in order to make them available.例文帳に追加

ディスクサブシステム内に設けたネットワークに接続した多数のドライブをディスク制御装置で一元的に管理できるようにし、さらに、ドライブをネットワークに接続した他のドライブ使用装置に割当てて使用可能にする。 - 特許庁

To prepare a duplicated volume by dividing one work volume into groups, and to assign those groups to different servers using the duplicated volume for achieving the generation management of the duplicated volume for every purpose of use.例文帳に追加

一つの業務ボリュームに対して、複製ボリュームをグループに分けて作成し、複製ボリュームを利用する異なるサーバ毎に、このグループを割り当てて、複製ボリュームを用途毎に世代管理することを可能とする。 - 特許庁

A CPU 100 retrieves the entry word using input characters as word ending, from the entry words stored in a native language dictionary DB501, when an encyclopedia key is depressed to assign a native language dictionary reverse consultation retrieval system.例文帳に追加

ＣＰＵ１００は、百科事典キーが押下されて、国語辞典逆引き見出語検索方式が指定された場合に、国語辞典ＤＢ５０１に記憶されている見出語から、入力文字を語尾とする見出語を検索する。 - 特許庁

The idle memory masters 10-12 are entered to a moving channel entry part 25 corresponding to the count values of the idle counters 19-21 and the object to assign the storage region is determined by a moving channel control part 26.例文帳に追加

アイドルカウンタ１９〜アイドルカウンタ２１のカウント値により、移動チャネルエントリ部２５にアイドルのメモリマスタ１０〜メモリマスタ１２がエントリされ、移動チャネル制御部２６により、格納領域の割り当ての対象が決定される。 - 特許庁

In power line communication using a single-phase three-wire power line 3A, power line communication devices 2A to 2D assign different system communication bands that are dedicated communication bands to power line communications between different systems.例文帳に追加

単相三線式の電力線３Ａを用いた電力線通信において、電力線通信装置２Ａ〜２Ｄは、異系統間の電力線通信に、専用の通信帯域である異系統用通信帯域を割り当てる。 - 特許庁

To provide a statistic multiplex system that can assign a code rate suitable for the characteristic of people, a statistic multiplex controller, a statistic multiplex control method and a method for deciding a numerical expression in statistic multiplex control.例文帳に追加

人間の特性に適した符号レートの割り当てを行うことができる統計多重システム、統計多重制御装置、統計多重制御方法および統計多重制御における数式決定方法を提供する。 - 特許庁

A user apparatus 1 transmits a parameter on generation of drawing data to each of drawing data generation devices 2 through a network 3, to assign generation processing of the drawing data to each of drawing data generation devices 2.例文帳に追加

ユーザ装置１が、ネットワーク３を通じて、各々の描画データ作成装置２に対して描画データの作成に関するパラメータを送信して、各々の描画データ作成装置２に描画データの作成処理を割り振る。 - 特許庁

A load stacking part 10 assigns each process to the unit period of the corresponding equipment, so as to assign the final process of each product to the unit period corresponding to a due date without considering the processing ability of each equipment.例文帳に追加

負荷山積み部１０は、各設備の処理能力を考慮することなく、各製品の最終の工程が納期に対応する単位期間に割り当てられように、各工程を対応する設備の単位期間に割り当てる。 - 特許庁

To assign a network device of a cellular communication system to a different user assigned to a specific cell and to increase the capacity of the communication system without deteriorating the quality of communication served to users of the system thereby.例文帳に追加

セルラ通信システムのネットワーク装置を特定のセルに割当てられた異なるユーザに割付け、それによってかかるシステムのユーザに提供される通信の品質を劣化させることなく、通信システムの容量を増大させる。 - 特許庁

To simplify wiring, and to assign an accurate address to each of slave units independently of the connection position of each of the slave units on the bus line when connecting each of the slave units to the bus line.例文帳に追加

各スレーブユニットのバスラインへの接続に際して、その配線を簡略化することができるとともに、各スレーブユニットのバスライン上の接続位置にかかわらず、各スレーブユニットのそれぞれに正しいアドレスを割り当てる。 - 特許庁

A plurality of borders for changeover of incoming slots and outgoing slots in one frame is provided to assign slots, and TDD borders are dynamically changed according to prescribed conditions.例文帳に追加

１フレーム内における上りスロットと下りスロットの切替えの境界を複数設けてスロット割当てを行い、待ち受け時あるいは通信中において、前記ＴＤＤ境界を所定の条件に応じて動的に変化させる。 - 特許庁

This data display method is to assign two or more sections of plural sections by a cursor 3 based on the displayed picture 1, and thereby display the two or more assigned sections with patterns added only to them.例文帳に追加

本発明のデータ表示方法は、表示画１に基づき複数の区分のうち２以上の区分をカーソル３で指定することで、その指定された２以上の区分のみに模様を付して表示するものである。 - 特許庁

He intervened in the internal conflict of the Otomo clan in 1496 to execute Masachika OTOMO, but his attempt to assign Daishoinsoshin OTOMO, whom he supported, as the Otomo clan successor failed in the face of resistance from Chikaharu OTOMO. 例文帳に追加

明応5年（1496年）には大友氏の内紛に介入して大友政親を処刑し、自らが擁立する大友大聖院宗心を大友家の後継者にしようとしたが、大友親治の反抗によって失敗している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The hardware model conversion program 32 refers to the logic structure table 401 and performs model conversion of the HDL description circuit 51 into pipeline structure so that the assignment cells having the same logic depth belong to the same pipeline stage.例文帳に追加

ハードウェアモデル変換プログラム（３２）は、論理構造テーブル（４０１）を参照して、同一の論理深さを有するassignセルが同一のパイプラインステージに属するようにＨＤＬ記述回路（５１）をパイプライン構造にモデル変換する。 - 特許庁

To dynamically assign functions to operation keys of a remote controller that acquires operation menu information from a device and uses the information to apply operation control to the device and to guide the function in voice.例文帳に追加

機器から操作画面情報を取得し，これを用いて機器の操作制御を行うリモートコントローラにおいて，該リモートコントローラが持つ操作キーに，動的に機能を割り当て，かつ，該機能を表示・音声によってガイドすること。 - 特許庁

An entitled person in relation to a design or the registered owner of a design may assign to the Commonwealth the person's interest in the design and in the exclusive rights obtained, or to be obtained, in the design. 例文帳に追加

意匠に関連する権原者又は意匠の登録所有者は，当該意匠及びその意匠について取得された又は取得される予定の排他権についての自己の権利を連邦に譲渡することができる。 - 特許庁

(4) One co-proprietor may not, without the consent of the other or others-(a) grant a licence to use the registered trade mark; or (b) assign or charge his share in the registered trade mark.例文帳に追加

(4)共有者は，他の共有者の同意なしに，次のことを行うことができない。(a)登録商標を使用するためのライセンスを付与すること，又は (b)登録商標における自己の持分を譲渡する若しくは委託すること - 特許庁

in the case of a body corporate, the right to assign the right to do it or to transmit such right on the body's dissolution, and the doing of that act by virtue of this subsection shall not amount to an infringement of the deemed standard patent concerned. 例文帳に追加

法人の場合は，当該行為をなす権利を譲渡し又は法人の解散時に当該権利を移転する権利 また，本項により当該行為をなすことは，当該みなし標準特許の侵害に至らない。 - 特許庁

Where a request to divide an application is received, the Registrar shall assign an additional separate new serial number or numbers, as the case may be, and it shall be cross-referenced with the initial application.例文帳に追加

登録官は，出願分割の請求を受領した場合は，別個の新たな 1又は場合に応じて複数の出願番号を割り振らなければならず，かつ，それは原出願と相互参照されるものとする。 - 特許庁

(2) Notwithstanding the provisions of the preceding paragraph, a limited partner who does not execute business may assign some or all of his/her equity interests to others if the approval of all other partners who execute the business is obtained. 例文帳に追加

２　前項の規定にかかわらず、業務を執行しない有限責任社員は、業務を執行する社員の全員の承諾があるときは、その持分の全部又は一部を他人に譲渡することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Further, in image data after contraction processing shown in (B), labeling processing is performed to assign a label O to a background part as shown in (C), and labels 1-3 are assigned to the follicles F1-F3 respectively.例文帳に追加

さらに、（Ｂ）に示す収縮処理後の画像データ内において、ラベリング処理が施され、（Ｃ）に示すように、背景部分に対してラベル０が割り当てられ、卵胞Ｆ１〜Ｆ３に対して、それぞれラベル１〜３が割り当てられる。 - 特許庁

In this method, linear intermediate products are placed within a mounting/demounting position on a storing device 10, and indexed to assign it to a storing position, and these steps are repeated by an additional product.例文帳に追加

この方法は線状の中間製品を貯蔵装置１０上の配置／除去位置内に配置し、製品を同位置から貯蔵位置へ割出し、付加製品によりこれらのステップを繰り返すことを特徴とする。 - 特許庁