ASSIGNを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1161件
the right to assign the right to do it or to transmit such right on death 例文帳に追加
当該行為を行う権利を譲渡する権利若しくは死亡時に当該権利を移転する権利 - 特許庁
A BUS 4 configures an output system of a full assign system capable of adding additional inputs.例文帳に追加
BUS4は、追加的な入力の加算が可能なフルアサイン系統の出力系統を構成する。 - 特許庁
one of two subfamilies to which some classification systems assign some members of the Agavaceae 例文帳に追加
リュウゼツランの一部の構成要素に割り当てるいくつかの分類体系の2つの亜族のうちの1つ - 日本語WordNet
(4) The general motor truck transportation business operator shall assign a General Manager of Safety. 例文帳に追加
4 一般貨物自動車運送事業者は、安全統括管理者を選任しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
After having emerged radvd, we need to create/etc/radvd/radvd.conf that contains information about what IP block to assign IPs from.例文帳に追加
この設定ファイルには、どのIPアドレスブロックを割り当てるかといった情報を記述します。 - Gentoo Linux
What this does in bc is assign the value 3 to the variable "a" and then compare 3 to 5. 例文帳に追加
ところが bc では、まず 3 が変数 ``a'' に代入され、それから 3 と 5 の比較が行われるのです。 - JM
Place this Assign activity between the two large X icons in the If1 activity area. 例文帳に追加
この代入アクティビティーを、If1 アクティビティー領域内の 2 つの大きな X アイコンの間に配置します。 - NetBeans
To assign a new endpoint reference to a partner link from a variable: 例文帳に追加
新規終了点参照を変数からパートナーリンクに代入するには、次の手順に従います。 - NetBeans
To rationally assign a resource with respect to a tunnel used for encryption communication.例文帳に追加
暗号通信に使用されるトンネルに関するリソースを合理的に割り当てることを目的とする。 - 特許庁
To efficiently assign interdigital electrodes of surface acoustic wave elements to a piezoelectric substrate.例文帳に追加
弾性表面波素子のすだれ状櫛形電極を圧電性基板に効率的に割り付ける。 - 特許庁
To efficiently assign the number of licenses to a base point for using software without increasing the number of software.例文帳に追加
ライセンス数を増やすことなく、ソフトウェアの使用拠点にライセンス数を効率的に割り当てる。 - 特許庁
An employer shall not assign expectant or nursing mothers to work injurious to pregnancy, childbirth, nursing and the like.例文帳に追加
妊産婦等については、妊娠、出産、哺育等に有害な業務に就かせてはならない。 - 厚生労働省
To assign a device or device family and the Clock frequency, follow these steps: 例文帳に追加
あるデバイスまたはデバイス系列およびクロック周波数を割り当てるには、以下の段階を踏むこと。 - コンピューター用語辞典
You can use a logical(Boolean) expression to assign the binary value 1 or 0 to a SETB symbol 例文帳に追加
論理(ブール)式は,SETB記号に,2進数値,1または0を割り当てるために使用することができる - コンピューター用語辞典
It should be used to assign form values from the container instead of from actual request data.Parameter array 例文帳に追加
フォームの値を代入する際には、実際のリクエストデータではなくcontainerを使用すべきです。 パラメータ array - PEAR
The pin assign converter outputs a logical pin number by converting it into a physical pin number of the testing unit.例文帳に追加
ピンアサインコンバータは、論理ピン番号を、試験ユニットの物理ピン番号に変換して出力する。 - 特許庁
To properly assign work in accordance with a degree of handicap of a handicapped person.例文帳に追加
障害者の障害の程度等に応じて、的確に作業を割り当てることができるようにする。 - 特許庁
To display/select an assignable channel list by pressing down a one-touch key, and to assign the one-touch key.例文帳に追加
ワンタッチキー押下で割当て可能なチャンネル一覧を表示・選択し、当該ワンタッチキーを割当てる - 特許庁
Mechanisms are provided to quickly assign resources (e.g., a supplemental channel) as needed, and to quickly de-assign the resources when not needed or to maintain system stability.例文帳に追加
必要とされたときにリソース(たとえば、補助チャンネル)を迅速に割当て、必要とされないときにはリソースの割当てを迅速に解除するか、あるいはシステム安定性を維持するメカニズムが提供される。 - 特許庁
To assign classification information associated with a document of a first field to a document of a second field.例文帳に追加
第一の分野の文書に対応付けられている分類情報を、第二の分野の文書に付与する。 - 特許庁
Each of the files in the catalog is processed to assign a level of trustworthiness thereto.例文帳に追加
カタログにおけるファイルのそれぞれが、それらに対して信頼性のレベルを割り当てるように処理される。 - 特許庁
To assign an optimum gain and bit number to each carrier for a short time in a multi-carrier transmission.例文帳に追加
マルチキャリア伝送において、短時間で各キャリアに最適な利得、ビット数を割り当てれるようにする。 - 特許庁
To assign a plurality of processings to one operation position on an operation face without damaging operability.例文帳に追加
操作性を損なうことなしに、操作面上の1つの操作位置に対して複数の処理を割り当てる。 - 特許庁
To provide a system that can assign a user of a parking system an appropriate lot depending on the user's purpose.例文帳に追加
駐車場のユーザの目的に応じた適当なロットを当該ユーザに割り当て得るシステムを提供する。 - 特許庁
Fields 52, 59 and 60 are provided to assign the three operations at the maximum to the command 50 having 32 bits of length.例文帳に追加
32ビット長の命令50に最大3個のオペレーションを指定するフィールド52、59、60を設ける。 - 特許庁
Lower N bits of the tag bits are used to assign a bank address having N bits of a memory module.例文帳に追加
前記タグビットの下位Nビットは、メモリモジュールのNビットを有するバンクアドレスを割り当てるために用いられる。 - 特許庁
The tester controller outputs an address signal which specifies a logical pin number of the testing unit to the pin assign converter.例文帳に追加
テスタコントローラが、ピンアサインコンバータに、試験ユニットの論理ピン番号を指定するアドレス信号を出力する。 - 特許庁
To assign a plurality of different processes to the same gesture input without complicated operations.例文帳に追加
煩雑な操作なしで同じジェスチャ入力に対して複数の異なる処理を割り当てることを可能にする。 - 特許庁
The modified master hypervisor may assign resources from one node to a logical partition in another node.例文帳に追加
修正マスタ・ハイパーバイザは、一方のノードから他方のノードの論理パーティションへ、リソースを割り当てることができる。 - 特許庁
A sampler module allows a user to assign one or more samples and can trigger the samples for reproducing.例文帳に追加
サンプラ・モジュールは、ユーザに1つ以上のサンプルを指定させ、これらを再生のためにトリガすることができる。 - 特許庁
To provide an SIP presence server device can assign accurate reliability to presence information reported.例文帳に追加
通知されたプレゼンス情報に対し正確な信頼度を与えることができるSIPプレゼンスサーバ装置を提供する。 - 特許庁
In the application, the Industrial Property Office (hereafter referred to as the "Office") shall mark the date of its filing and assign the file number. 例文帳に追加
工業所有権庁(以下「庁」という)は,出願にその出願日を記し,出願番号を付す。 - 特許庁
The licensee may not assign the license to others or grant sub-licenses unless agreed otherwise.例文帳に追加
使用権者は,別段の合意がない限り,他人にライセンスを譲渡し又はサブライセンスを付与してはならない。 - 特許庁
the name and communication address of the person (Z)to whom it is proposed to assign or transmit the application or trade mark:例文帳に追加
出願又は商標を譲渡又は移転する予定の相手先(Z)の名称及び通信用宛先 - 特許庁
The chairman may, however, assign the preparation of the text or parts thereof to another member of the board. 例文帳に追加
ただし,議長は当該草案又はその一部を合議体の他の構成員に作成させることができる。 - 特許庁
mark the documents with the date of their receipt by him and assign a number to the proceedings; and 例文帳に追加
当該書類を自ら受領した日付を書類に付し,かつ,当該手続に番号を付与し,かつ - 特許庁
To assign designated functions to a plurality of keys, and to reduce the number of operational steps until the completion of a setting process.例文帳に追加
複数のキーに対して所望の機能を割り当て、設定完了までの操作ステップを削減する。 - 特許庁
Only adopted data is used to calculate a local maximum value and to assign a function again.例文帳に追加
採用されたデータのみを用いて、再度、局所最大値の算出と関数当てはめを行うことができる。 - 特許庁
The pin assign converter 90 converts the logic pin number into the physical pin number of the test unit 22 before outputting.例文帳に追加
ピンアサインコンバータ90は、論理ピン番号を、試験ユニット22の物理ピン番号に変換して出力する。 - 特許庁
(vii) Immunize someone who it is thought needs this, or assign a quarantine officer to the job. 例文帳に追加
七 必要と認める者に対して予防接種を行い、又は検疫官をしてこれを行わせること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To efficiently assign storage resources to storage areas in a well-balanced manner in terms of performance and capacity.例文帳に追加
ストレージ資源を性能面、容量面でバランスよく効率的に記憶領域として割り当てること。 - 特許庁
To generate multi timbre data with simple steps and assign it to an electronic musical instrument easily.例文帳に追加
マルチ音色データを簡単な手間で作成し、簡単に電子楽器へ割り当てることができるようにする。 - 特許庁
Can you assign a major number for a device driver I have written?18.12. 例文帳に追加
13.10. FreeBSDは、他のアーキテクチャをサポートしないんですか? 13.11. デバイスドライバを開発したので、メジャー番号が欲しいのですが。 - FreeBSD
The shared-network block is optional and should be used for IPs you want to assign that belong to the same network topology.例文帳に追加
} shared-network宣言の記述は任意で、同じネットワークトポロジーに属する割り当てたいIPアドレスに使用されます。 - Gentoo Linux
To assign IPv6 addresses to clients, the IPv6 specification allows for both stateless and stateful IP assignment.例文帳に追加
クライアントにIPv6アドレスを割り当てるには、IPv6の仕様により、ステートレスIP割り当てとステートフルIP割り当ての2つがあります。 - Gentoo Linux
The Dynamic Partner Links feature allows you to dynamically assign an endpoint reference to the partner link. 例文帳に追加
動的パートナーリンク機能を使用すると、終了点参照をパートナーリンクに動的に代入できます。 - NetBeans
You can also open the mapper by double-clicking an assign activity on the diagram or pressing Ctrl-Shift-F9. 例文帳に追加
図の代入アクティビティーをダブルクリックするか、Ctrl-Shift-F9 キーを押すことによって、マッパーを開くこともできます。 - NetBeans
A messaging system enables a server (10) to assign unique identifiers to a plurality of clients (12).例文帳に追加
メッセージングシステムにより、サーバ(10)は複数のクライアント(12)に固有の識別子を割り当てることができる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


