「AXIAL ROTATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

i. Machine tools for which both the radial direction deflection and axial direction deflection are less than 0.0004 millimeters per single rotation of the spindle 例文帳に追加

１　スピンドルを一回転させた場合におけるスピンドルの半径方向及び軸方向の振れがそれぞれ〇・〇〇〇四ミリメートル未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

The lubricating fluid in the reservoir 18 is moved to the upper side bearing 24 through the axial direction bore 28 by centrifugal force due to rotation of the shaft 22.例文帳に追加

シャフト(22)の回転による遠心力により、リザーバ(18)内の潤滑流体を軸線方向ボア(28)を通して上側ベアリング(24)まで移動させる。 - 特許庁

A line of action by the plate spring 20 is indicated by an arrow B, and is offset with respect to an axial center of the piston 3, thereby applying rotation force to the piston 3.例文帳に追加

この作用線は、矢印Ｂのようになり、ピストン３の軸心に対して、オフセットするようにして、ピストン３に回転力が付与される。 - 特許庁

The disk brake unit has a brake disk (20), which is connected firmly to a hub (30) and the hub but is capable of sliding in the axial direction of rotation (28).例文帳に追加

ディスクブレーキユニットは、ハブ（30）及びハブにしっかりと連結されているが、回転軸線（28）の方向には摺動できるブレーキディスク（20）を有する。 - 特許庁

To correlate the rotation asynchronous deflection and dynamic torque of both radial and axial directions of a rolling bearing 1 with each other and to freely measure them accurately.例文帳に追加

転がり軸受１のラジアル、アキシアル両方向の回転非同期振れと動トルクとを、互いに関連づけて、しかも正確に測定自在とする。 - 特許庁

To precisely adjust axial perpendicularity of a support, the center of rotation in rotating drums, in rotary drum devices used in video tape recorders and tape streamers.例文帳に追加

ビデオテープレコーダやテープストリーマに使用される回転ドラム装置において、回転ドラムの回転中心となる支軸の軸垂を高精度に調整する。 - 特許庁

A first wrist element 1 of a robot wrist as the relative rotation mechanism is relatively rotated around an axial line 4 to a second wrist element 2.例文帳に追加

相対回転機構としてのロボット手首の第１手首要素１は、第２手首要素２に対して軸線４回りに相対回転する。 - 特許庁

A guide for transmitting the rotation to and from and guiding the roll main body 11 in the axial center direction is provided between the driving rotating cylinder 30 and the roll main body 11.例文帳に追加

原動回転筒とロール母体の間には、両者間で回転を伝え、且つ、ロール母体を軸芯方向に導くガイドを設ける。 - 特許庁

Whereby the relative rotation of the carriers in each planetary gear mechanism can be inhibited, a thrust bearing can be omitted, and an axial length can be shortened.例文帳に追加

各遊星歯車機構におけるキャリアの相対回転がなくなり、スラスト軸受などを省略し、軸方向長さを短縮することができる。 - 特許庁

An axial position fixed wheel 14 (" a solar wheel") is provided with a drive mechanism 16 for the purpose of changing its rotation angle position as required.例文帳に追加

軸位置固定ホイール（「太陽ホイール」）１４には、この回転角度位置を所望のとおりに変化させるための駆動装置１６が備えられる。 - 特許庁

Thus, the nut adjust 123 can relatively move in the axial direction with respect to the wheel worm 135, and the relative rotation around the axis becomes impossible.例文帳に追加

これにより、ナットアジャスト１２３は、ホイールウォーム１３５に対し、軸方向に相対移動が可能で、軸周り方向に相対回転が不能となる。 - 特許庁

The rotation feeder unit 11 is equipped with a measuring device 14 that measures an axial power exercised by the rotation feeder unit 11 and a respective feed length and advances the rotation feeder unit 11 by the increased pressure when a shaft part of the connecting element is abutted on the supporting plate 1.例文帳に追加

回転フィーダ部１１が、この回転フィーダ部１１によって加えられる軸方向の力と各送り距離とを測定して、接合要素のシャフト部が支持板１に当接すると押圧力が高まり、回転フィーダ部１１を前進させる測定器１４を備える。 - 特許庁

The rotary press comprises a rotation detector for detecting an axial rotation of a non-drive side of a plate cylinder supporting mechanism of a printing unit to output a rotation signal, and a motion controller inputting the signal to synchronously control in a sectional drive.例文帳に追加

印刷ユニットの版胴支持機構における非駆動側の軸回転を検出して回転信号を出力する回転検出器と、前記回転信号を入力してセクショナルドライブにおける同期制御を行うモーションコントローラとを有するようにした輪転印刷機。 - 特許庁

Both ends of the workpiece W are pinched from end surface sides by a pair of pivots 44A and 44B while it is temporarily supported, and a center axial line L1 of the workpiece W is aligned with and positioned on a rotation axial line L2.例文帳に追加

その仮支持状態で、ワークＷの両端部を一対のピボット４４Ａ，４４Ｂにより端面側から挟持して、ワークＷの中心軸線Ｌ１を回転軸線Ｌ２上に位置決め配置する。 - 特許庁

In the middle part of width directions of the outer rings 2, 3, steps 2b, 3b which allow eccentric rotation around the eccentric axial line O2 are continuously formed all over the whole periphery of the eccentric axial line at prescribed widths W3 in the width directions.例文帳に追加

外輪２，３の幅方向中間部には、偏心軸線Ｏ２周りでの偏心回転を可能とする段差部２ｂ，３ｂが幅方向に所定の幅Ｗ３で全周にわたって連続的に形成されている。 - 特許庁

Specifically, it comprises a cylindrical part 13, collar parts 14, 15 protruded from the axial one-side end of the cylindrical part 13 to the radial inside, and a rotation preventing part 16 provided at the axial one-side end of the cylindrical part 13.例文帳に追加

具体的には、筒状部１３と、筒状部１３の軸方向一方側端部に径方向内側に向かって突出する鍔部１４，１５と、筒状部１３の軸方向一方側端部に廻り止め部１６とを備える。 - 特許庁

To provide a gas turbine rotor and its axial vibration adjusting method in which the mass weight of a wheel disc is adjusted, and a critical speed is detuned from an operational rotation speed to restrain low an axial vibration generated during the operation of the turbine.例文帳に追加

ホイールディスクの質量重量を調整し、使用回転速度から危険速度を離調させ、運転中に発生する軸振動を低く抑えたガスタービンロータおよびその軸振動調整方法を提供する。 - 特許庁

The tip end of the connecting member 4 is pivotally mounted to the processing part 3 via a tip end link pin 32, so that the processing part 3 can rotate around the rotation axial line Y perpendicular to the axial line X of the oil pressure generating part 2.例文帳に追加

接続部材４の先端部を、先端リンクピン３２を介して加工部３に枢着し、加工部３が油圧発生部２の軸線Ｘに直交する回動軸線Ｙのまわりを回動できるようにする。 - 特許庁

A solution is moved to a container on the outer peripheral side, with respect to a rotary axial line via a channel from the container on the inner peripheral side, with respect to the rotary axial line by utilizing the centrifugal force produced by the rotation of the holding disk.例文帳に追加

保持ディスクの回転によって生成される遠心力を利用して、回転軸線に対して内周側の容器から流路を経由して回転軸線に対して外周側の容器へ溶液を移動させる。 - 特許庁

The clutch plate 71 comprises a frictional connection part 71a which is attached to the piston 75 to allow movement in axial direction but not to allow relative rotation and arranged between the friction surface 11b and the pressurizing part 75d in axial direction.例文帳に追加

クラッチプレート７１は、ピストン７５に対して軸方向に移動可能に、かつ、相対回転不能に装着され、摩擦面１１ｂと押圧部７５ｄとの軸方向間に配置された摩擦連結部７１ａを有する。 - 特許庁

In the connection part 3 connecting a part between the air cleaner 1 and a throttle valve 51 by a hose 2, movement of the hose 2 in its axial direction and rotation of the hose 2 around its axial center with respect to the throttle valve 51 are enabled.例文帳に追加

エアクリーナ１とスロットルバルブ５１との間をホース２で接続する接続部３において、スロットルバルブ５１に対してホース２を、その軸方向の移動及びその軸中心の回動が可能であるようにした。 - 特許庁

To provide a rotation angle sensor capable of forming with a simple structure, regions having mutually different double axial angles on a rotor itself and a stator itself, and outputting outputs having different double axial angles as absolute value position information.例文帳に追加

ロータ自体およびステータ自体に軸倍角が相互に異なる領域を構造簡単に形成し、軸倍角の異なる出力を絶対値位置情報として出力できる回転角度センサーを提供すること。 - 特許庁

Each jet nozzle 8 has a fixed body part fixed to the mattress 7 and a rotation part which is rotatably mounted around an axial center in the fixed body part and in which a jet hole slanting relative to the axial center is formed.例文帳に追加

各噴出ノズル８は、マットレス７に固定される固定本体部と、固定本体部に軸心廻りに回転自在に取着されかつ軸心に対して傾斜する噴出孔が形成された回転部とを有している。 - 特許庁

The inner core is formed in one with sectorial magnetic steel sheets that are divided into a plurality of sectors in a circumferential direction being laminated in the axial direction in which rotation angles of the magnetic steel sheets are respectively displaced so that division surfaces are inconsecutive in the axial direction.例文帳に追加

内側鉄心は、周方向に複数に分割された扇形の電磁鋼板を、分割面が軸方向で連続しないように回転角度をずらして軸方向に積層して一体に形成される。 - 特許庁

To provide a connector structure realizing connector fitting of mutually fixing a plug connector and a receptacle connector in a coupled state so there is no circumferential or axial movement by axial movement and not by rotation.例文帳に追加

プラグコネクタとレセプタクルコネクタが結合状態の時、互いに円周方向および軸方向に動きがないよう固定されるコネクタ嵌合で、これを回転でなく軸方向の移動によって実現させるコネクタ構造を得る。 - 特許庁

A solution is moved to the container on the outer peripheral side with respect to a rotary axial line from the container on the inner peripheral side with respect to the rotary axial line through the flow channel by utilizing centrifugal force formed by the rotation of the holding disk.例文帳に追加

保持ディスクの回転によって生成される遠心力を利用して、回転軸線に対して内周側の容器から流路を経由して回転軸線に対して外周側の容器へ溶液を移動させる。 - 特許庁

The clutch plate 71 comprises a frictional connection part 71a which is engaged with the engagement part 75i to allow movement in axial direction but not to allow relative rotation, and is arranged between a friction surface 11b and the pressurizing part 75d in axial direction.例文帳に追加

クラッチプレート７１は、係合部７５ｉに対して軸方向に移動可能にかつ相対回転不能に係合され、摩擦面１１ｂと押圧部７５ｄとの軸方向間に配置された摩擦連結部７１ａを有する。 - 特許庁

This rotation balancer is provided with a balancer mass 7 arranged at the driving shaft side of a spindle motor 1 whose shaft axial center is a Z axis so as to be movable in an almost Z axial direction and movable around the Z axis.例文帳に追加

軸心をＺ軸とするスピンドルモータ１の駆動軸側に配設され、ほぼＺ軸方向に移動可能であるとともに、Ｚ軸周りにも移動可能なバランサ質量７を備えたことを特徴とする回転バランサ。 - 特許庁

The axial flow fan 1 is rotated according to the rotation of the pump shaft 31 to blow air from the axial flow fan to the fins 23 so as to cool the entire part of the external bearing 10 with the air passing through the fins 23.例文帳に追加

ポンプ軸３１の回転に伴って軸流ファン１を回転して空気を軸流ファン１からフィン２３側に向けて吹き付けることでフィン２３の間に空気を通して外部軸受１０全体を空冷する。 - 特許庁

The valve operating mechanism of the internal combustion engine has a cam rotatably and pivotally supported by a cylinder head 10 and movable in an axial direction of the same, a cam fork shaft 41 moving the cam in the axial direction of the same via a cam forks 48, and thrust force generating mechanism converting the rotation force of a drive motor into a cam axial direction.例文帳に追加

シリンダヘッド１０に回転自在に軸支され且つその軸方向に移動可能なカムと、カムフォーク４８を介してカムをその軸方向に移動させるカムフォークシャフト４１と、駆動モータの回転力をカム軸方向に変換する推力発生機構とを備える。 - 特許庁

The bearings 20a and 20b are fixed by the arm frames 18a and 18b such that the center axial line C_B of each bearing is situated almost in the same plane as the rotation center axial line C_P of the boss 16 and also the center axial line C_B is situated downstream of the nip in the direction of paper conveyance outside the bearing.例文帳に追加

ベアリング２０ａ，２０ｂは、その中心軸線Ｃ_Ｂがボス１６の回転中心軸線Ｃ_Ｐと略同一平面内に位置し且つ中心軸線Ｃ_Ｂがベアリング外側において用紙の搬送方向に関してニップ部の下流側に位置するようアームフレーム１８ａ，１８ｂに固定される。 - 特許庁

The direction/attitude regulator 40 has an x-axial regulating mechanism 50, a y-axial regulation mechanism 60 and a z-axial regulating mechanism 70, capable of regulating respectively the rotation angles of the projector about an x-axis, a y-axis and a z-axis as the centers, and the mechanisms are provided mutually independently.例文帳に追加

向き／姿勢調整装置４０は、ｘ軸、ｙ軸及びｚ軸を中心としてプロジェクタの回転角度をそれぞれ調整可能なｘ軸調整機構５０、ｙ軸調整機構６０及びｚ軸調整機構７０を有し、これら調整機構は互いに独立して設けられている。 - 特許庁

To prevent, in a fluid dnamic pressure bearing device in which axial thrust is applied to a shaft member during rotation of the shaft member, the contact of a flange of the shaft member with a member facing it even in high-speed rotation.例文帳に追加

軸部材の回転時に軸部材に軸方向の推力が加わる流体動圧軸受装置において、高速回転時においても軸部材のフランジ部とこれに対向する部材との接触を防止する。 - 特許庁

A fan boss 2 equipped with an axial flow fan blade 3 is secured to cover a motor 6 while aligning the axes 5 of rotation such that an air flow F is formed through rotation of the fan blade 3.例文帳に追加

軸流式のファンブレード３を備えたファンボス２が電動機６を覆うようにかつ、両者の回転軸５を一致させて固定されて、ファンブレード３の回転により回転軸方向に空気流れＦが形成される。 - 特許庁

To provide a gyratory crusher which prevents the cracking of the bearing due to the localized loading and reduces a wear of the bearing, even when localized loading occurs between a rotation shaft of the gyratory crusher and a bearing which supports an axial direction load applied to the rotation shaft.例文帳に追加

旋動式破砕機の回転軸と回転軸にかかる軸方向の荷重を支持する軸受との間で片当たりが生じても、片当たりによる軸受の割れを防止するとともに、軸受の摩耗を低減する。 - 特許庁

The rotation suppression part 116 is provided with an abutting section abutting on the edge section of the drive roller 112c and the support shaft 112a, and the rotation of the shaft in the axial direction is suppressed by frictional force generated between the abutting section and the shaft.例文帳に追加

回転抑制部１１６は、駆動ローラ１１２ｃ、支持する軸１１２ａの端部に当接する当接部を有し、この当接部と軸とに生じる摩擦力により軸の軸方向の回転を抑制する。 - 特許庁

To provide a tripod constant velocity universal joint capable of absorbing axial load caused by twisted deflection of a vehicle body during traveling, preventing generation of rotation rattling and attaining rotation transmission with high accuracy.例文帳に追加

走行中の車体の捩れた撓み等に起因する軸方向加重を吸収でき、かつ回転ガタの発生を防止することができて高精度の回転伝達が可能なトリポード型等速自在継手を提供する。 - 特許庁

In the bush 52 which configures the scroll-type compressor 10, a groove part 80 is formed in a hole part 72 through which the crankpin 70 that eccentrically revolves around a rotation shaft 56 is inserted, to correspond to a rotation shaft axial line (L) side.例文帳に追加

スクロール型圧縮機１０を構成するブッシュ５２には、回転シャフト５６に対し偏心して旋回するクランクピン７０が挿通される孔部７２に、回転シャフト軸線（Ｌ）側に対応して溝部８０が形成される。 - 特許庁

The driving shaft 32a of the motor 32 is connected to the spindle part 41 through a floating coupling 43 capable of absorbing the axial deviation between the rotation axis 32c of the driving shaft 32a and the rotation axis 41c of the spindle part 41.例文帳に追加

モータ３２の駆動軸３２ａとスピンドル部４１とは、駆動軸３２ａの回転軸心３２ｃとスピンドル部４１の回転軸心４１ｃとの軸ズレを吸収可能な浮動継手４３を介して連結されている。 - 特許庁

Consequently, it is possible to stably support the rotation axis 3 at three points in the axial direction by each of the outside bearings 30 and the intermediate bearing 31 and to reduce outer diametrical dimensions and weight of the rotation axis 3.例文帳に追加

これにより、回転軸３を各外側軸受３０と中間軸受３１とによって軸方向の３箇所で安定的に支持でき、回転軸３の外径寸法や重量を小さくすることができる。 - 特許庁

A second seal lip 23 is disposed all over the circumference between an axial end face 22 of an outer ring 9 of a rotation-side raceway ring and an outer circumferential edge part of a holder member 15a supporting the rotation detecting sensor 13.例文帳に追加

回転側軌道輪である外輪９の軸方向端面２２と、上記回転検出センサ１３を保持しているホルダ部材１５ａの外周縁部との間に、第二のシールリップ２３を、全周に亙って設ける。 - 特許庁

An adjusting mechanism 16 includes a slide part 106 and a relative rotation part 107, and the slide part 106 transmits rotary force to a rotation part 146 and also determines the axial direction position of the proximal end part 34A of the optical fiber 34.例文帳に追加

調整機構１６はスライド部１０６及び相対回転部１０７を含み、スライド部１０６は回転部１４６に回転力を伝達するとともに、光ファイバ３４の基端部３４Ａの軸方向位置を定める。 - 特許庁

Rotation phase difference dθa detected by the adjustment amount sensor 121 becomes the same as rotation phase difference between members in an intermediation driving mechanism caused by moving of the control shaft 132 in the axial direction in regard to physical amount.例文帳に追加

調節量センサ１２１が検出する回転位相差ｄθａは、コントロールシャフト１３２の軸方向移動により生じる仲介駆動機構内の部材間の回転位相差と物理量として同じものとなる。 - 特許庁

A motor 13 is provided in the housing 14, and a rotation transmission means 22 engaging with the intermediate nut 3 relatively so as to move freely in the axial direction to transmit rotation output of the motor 13 to the intermediate nut 3 is provided.例文帳に追加

ハウジング１４にモータ１３を設置し、中間ナット３に相対的に軸方向移動自在に係合してモータ１３の回転出力を中間ナット３に伝達する回転伝達手段２２を設ける。 - 特許庁

This rotating electric machine is configured such that each discoid rotation balance correcting plate 15 is installed to a rotating shaft 10 so as to be fit-inserted thereto on the axial end face of a rotor core 11 of the rotor 3 for correcting the imbalance of rotation balance.例文帳に追加

回転子３のロータコア１１の軸方向端面部には、回転バランスの不釣り合いを修正するために円板状の各回転バランス修正用プレート１５が回転軸１０に嵌挿されて装着されている。 - 特許庁