「Accelerating」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a control device of a starting clutch, restraining vibration generated in a vehicle, especially the vibration generated in starting and re-accelerating.例文帳に追加

車両に発生する振動、特に発進時や再加速時に発生する振動を抑制することが可能な発進クラッチの制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a device capable of further accelerating healing of a wound, in an optical treatment device utilizing the cell activation mechanism using light irradiation.例文帳に追加

光照射による細胞活性化のメカニズムを利用した光治療装置において、創傷の治癒を一層促進させることが可能な装置の提供。 - 特許庁

To provide a feed drive device improving a critical speed limit of a screw mechanism and coping with high-speed drive and high-speed accelerating and decelerating.例文帳に追加

ねじ機構の危険速度限界を向上することができ、高速駆動や高加減速化に対応することができる送り駆動装置を提供する。 - 特許庁

To reduce an overall size by further decreasing a gate area not only by simplifying an entire configuration but also by accelerating an operating speed.例文帳に追加

全体的な構成を簡単にするだけでなく動作速度を速くすることができ、更にゲート面積を減少させて全体のサイズを縮小する。 - 特許庁

An acceleration member 60 accelerating an integral deformation of the current collectors and the laminate film is arranged between current collectors and the laminate film.例文帳に追加

そして、各集電板とラミネートフィルムとの間に、集電板とラミネートフィルムとの一体的な変形を促進する促進部材６０を配置してある。 - 特許庁

To perform a power saving operation without trouble while accelerating a drying speed by raising the temperature of air to be heated by the condenser of a heat pump.例文帳に追加

ヒートポンプの凝縮器で加熱される空気の温度を高くでき、もって乾燥スピードを速くでき、省エネルギー運転も問題なく行い得るようにする。 - 特許庁

To provide a solidification-accelerating agent capable of surely solidifying in the case that a subject to be solidified contains an aluminum-based mineral and is difficult to be solidified only by a slag-based solidifying agent.例文帳に追加

固化対象がアルミニウム系鉱物を含有し、スラグ系固化剤のみでは固化が困難な場合においても確実に固化できるようにする。 - 特許庁

To provide a breather structure of an automatic transmission capable of surely preventing reduction in an oil quantity and atmospheric pollution, even when turning and accelerating-decelerating a vehicle.例文帳に追加

車両の旋回時や加減速時においてもオイル量の低下や雰囲気汚染を確実に防止することができる自動変速機のブリーザ構造を提供する。 - 特許庁

To provide a pedal reaction force control device capable of using an accelerator pedal as a footrest while a vehicle is traveling at a constant speed and realizing the accelerating operation by a predetermined operation.例文帳に追加

本発明は定速走行時にアクセルペダルをフットレストとして使用すると共に、所定操作により加速操作を可能にすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a controller for oscillating actuator, which can position an oscillating actuator with high accuracy at accelerating and decelerating, regardless of the type of the actuator.例文帳に追加

どのような形態の振動アクチュエータであっても、加速時と減速時とで、高精度な位置決めをすることができる振動アクチュエータの制御装置を提供する。 - 特許庁

To sufficiently secure the flame propagation property of an afterburner 23 while suppressing the weight increase of the afterburner 23 and accelerating the weight reduction of an aircraft engine.例文帳に追加

アフタバーナ２３の重量増大を抑えて、航空機エンジンの軽量化を促進しつつ、アフタバーナ２３の火炎伝播性を十分に確保すること。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device capable of accelerating depolymerization of fuel injected from a fuel adding valve irrespective of operation conditions of an engine.例文帳に追加

燃料添加弁から噴射された燃料の低分子化を、エンジンの運転状態に関わらず促進できる排気ガス浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide an injection carburetor which enables more accurate metering of an injected liquid into a gas space by accelerating the vaporization of the liquid.例文帳に追加

液体が噴射されるガス空間内への液体の迅速な気化を助けることにより、噴射される液体のより正確な計量供給を可能にする。 - 特許庁

To stratify a mixture and enable stabilized stratified charge combustion by accelerating fuel delivery under an operating condition in which tumble streams damp and collapse.例文帳に追加

タンブル流が減衰・崩壊する運転条件において、燃料輸送を促進することにより混合気を成層化し、安定した成層燃焼を可能とする。 - 特許庁

To preadjust accelerating performance of a vehicle at departing time from a stopping state in the vehicle for automatically connecting a clutch.例文帳に追加

クラッチの接続を自動で行うようにした車両で停止状態からの発進時における車両の加速性を予め調整できるようにする。 - 特許庁

A direct current source 28 of a voltage V_2 between the accelerating and converging device 23 and the target 24 is connected to the target 24 as a negative side.例文帳に追加

加速及び収束用装置２３とターゲット２４との間には、電圧Ｖ２の直流電源２８がターゲット２４を負側として接続されている。 - 特許庁

To eliminate blurring in an image read from an object such as a book having a binding part, and to deal with a request for accelerating a reading speed.例文帳に追加

綴じ部を有する書籍等の被写体から読み取った画像がぼけのない画像であるとともに、読み取り速度の高速化の要求に応えるようにする。 - 特許庁

To provide an X-ray CT scanner capable of photographing a tomographic image in a short scanning time without accelerating the rotation of a frame.例文帳に追加

架台架台回転スピードを上げることなく、短いスキャン時間で断層画像を撮影することができるＸ線ＣＴスキャナを提供することにある。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display and its driving method for accelerating the bend transition of a liquid crystal in the liquid crystal display having OCB (optically-compensated bend) mode.例文帳に追加

ＯＣＢモードを有する液晶表示装置において、液晶のベンド転移を速くするための液晶表示装置及びその駆動方法について開示する。 - 特許庁

The oyster shell fine powder may be formed e.g. by accelerating the oyster shell powder with a high pressure gas energy to super finely pulverize in nano level caused by inter-particle collisions.例文帳に追加

このボレイ微粉末は、例えば、ボレイ末を高圧ガスエネルギーで粒子を加速させ、粒子間衝突によりナノレベルの超微粉砕して製造されてもよい。 - 特許庁

To provide a seasoning sales support method for sharply accelerating transactions by giving the maximum priority to the tastes of customers in seasoning transactions.例文帳に追加

調味料取引において顧客のし好を最大限に優先し、取引のスピードを格段に早める、調味料販売支援方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an aqueous metal nitrite solution as an accelerating agent for phosphate chemical conversion coating, while controlling the formation of impurities.例文帳に追加

リン酸塩化成処理用の促進剤としての亜硝酸金属塩水溶液について、不純物の生成を抑えて製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a surface modified quartz glass crucible having a transparent coating layer containing an agent for accelerating the crystallization of the crucible surface and a method for modifying a surface of the quartz glass crucible.例文帳に追加

ルツボ表面の結晶化促進剤を含む透明コーテング層を有する表面改質石英ガラスルツボと表面改質方法を提供する。 - 特許庁

The combustion accelerating plate 26 deflects the rich mixture and lets it ride on a swirling flow, and besides it accelerates the combustion of the mixture because it is incandescent itself.例文帳に追加

燃焼促進板２６はリッチな混合気を転向させて旋回流に乗せるほか、自体が灼熱しているから混合気の燃焼を促進する。 - 特許庁

To allow a driver to perform parking brake operation, braking operation or accelerating operation in presence of mind after stopping a vehicle on a sloping road.例文帳に追加

坂路上で車両を停止させた後、運転者が余裕を持って駐車ブレーキ操作、ブレーキ操作又はアクセル操作を行うことができるようにする。 - 特許庁

Application of overlaying voltage 13 onto a sample 12 forms a decelerating electric field toward the primary electron beam between the accelerating cylinder 9 and the sample 12.例文帳に追加

また、試料１２に重畳電圧１３を印加して加速円筒９と試料１２の間に一次電子ビームに対する減速電界を形成する。 - 特許庁

To provide a combustion device capable of inhibiting the production of NOx even when an unburnt combustible content is reduced by accelerating the mixing of a high-temperature combustion gas and the air.例文帳に追加

高温燃焼ガスと空気との混合を促進して未燃分の低減を図ってもＮＯｘの生成が抑えられる燃焼装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heating apparatus having a simple constitution capable of cooking unpolished rice in a short period of time by accelerating water absorption by heating the unpolished rice before cooking with microwaves.例文帳に追加

炊飯前の玄米をマイクロ波加熱し、吸水を促進させて玄米を短時間で炊飯できるようにする簡単な構成の加熱装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell stack capable of accelerating water discharge from a manifold, while suppressing drying of an electrolyte membrane, heat deterioration of the electrolyte membrane, or the like.例文帳に追加

電解質膜の乾燥、電解質膜の熱劣化等を抑制しつつ、マニホールド内の水の排出を促進することができる燃料電池スタックを提供する。 - 特許庁

In a region higher than a threaded section (25) in a skirt wall (10) of a lid body (4), an inner pressure release accelerating slit (30) which extends circumferentially is formed.例文帳に追加

蓋本体（４）のスカート壁（１０）における螺条部（２５）よりも上方の領域には周方向に延びる内圧開放促進スリット（３０）が形成されている。 - 特許庁

Then, maximum motor torque which can suppress the accelerating slip is obtained from a correlation between a slip ratio at the estimated frictional coefficient of the road surface and a frictional force.例文帳に追加

次いで、前記推定した路面の摩擦係数でのスリップ率と摩擦力との相関から、加速スリップを抑制できる最大モータトルクを求める。 - 特許庁

To obtain a caries-preventing composition having an efficiently inhibiting effect on demineralization and accelerating re-calcification, and excellent in preservation stability for a long period.例文帳に追加

効率的に脱灰を抑制し再石灰化を促進する効果を有し、長期間の保存安定性に優れたう蝕予防用組成物を提供する。 - 特許庁

To remarkably reduce overshoot at accelerating/decelerating time by a simple constitution and also to effectively stop speed fluctuation in a normal state.例文帳に追加

簡単な構成で、加減速時のオーバーシュートを大幅に削減するとともに、通常状態での速度変動を有効に阻止することを可能にする。 - 特許庁

To provide agents containing α-glycosylceramide suppressing graft- versus-host disease(GVHD), and accelerating the taking rate of grafts.例文帳に追加

本発明は、α−グリコシルセラミドを含有する、移植片対宿主病（ＧＶＨＤ）を抑制し、かつ移植片の生着率を促進する薬剤を提供する。 - 特許庁

To provide a data communication device capable of accelerating a speed for performing an auto-negotiation function between devices while reducing analog electrical restrictions of the device.例文帳に追加

デバイスのアナログの電気的な制約を低減しながら、デバイス間でオートネゴシエーション機能を実行する速度を上げることができるデータ通信デバイスを提供する。 - 特許庁

The management had expanded into money lending to feudal lords, accepting rice as collateral, most of which became irrecoverable, accelerating the decline of the family business. 例文帳に追加

また、米を担保に大名に金子を融資する「大名貸し」を行って、その多くが貸し倒れになったことも雁金屋の経営悪化に拍車をかけた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a low energy and high efficiency gas ionizing separation apparatus causing no decomposition of a gas and capable of accelerating the ionization of a specified gas component.例文帳に追加

本発明の課題は、特定ガス成分のイオン化を促進し、ガスの分解を伴わない低エネルギーで高効率のガスイオン化分離装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a control device for continuous regenerating DPF capable of performing a regeneration accelerating control always at a proper timing by accurately estimating an accumulated amount of PM.例文帳に追加

ＰＭ堆積量を正確に推定して、常に適切なタイミングで再生促進制御を実行できる連続再生式ＤＰＦの制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technique capable of appropriately accelerating a motor to a prescribed speed even when limiting a target acceleration to an acceleration upper limit or lower.例文帳に追加

目標加速度を加速度上限以下に制限する場合でも、モータを適切に所定速度まで加速させることが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a data reproducing device accelerating access after data is outputted normally from an ACIRC decoding circuit after track access.例文帳に追加

トラックアクセス後、ＡＣＩＲＣデコード回路から正常にデータが出力されるようになった後のアクセスの高速化を図ったデータ再生装置を提供する。 - 特許庁

To improve drivability by quickly generating a kick down in accordance with accelerating work of a driver to properly output required drive force, though a constitution is simple.例文帳に追加

簡易な構成でありながら、運転者のアクセルワークに応じて迅速にキックダウンして要求される駆動力を適正に出力し、ドライバビリティを向上させる。 - 特許庁

To provide a transmission line with a low electric power consumption and a high wiring density in which an accelerating is possible and a wiring delay can be dramatically reduced.例文帳に追加

低消費電力であるが高速化が可能であり配線遅延を劇的に低減でき、さらに配線密度が高い伝送線路を提供する。 - 特許庁

To provide an effective thrombolysis-active substance [t-PA (tissue plasminogen activator) production-accelerating material], except nattokinase, and a method for producing the thrombolysis-active substance.例文帳に追加

本発明の課題は、ナットウキナーゼ以外に有効な血栓溶解活性物質（ｔ−ＰＡ亢進物質）及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a control device for improving acceleration performance just after accelerating an internal combustion engine, in the control device of an outboard motor having a torque converter.例文帳に追加

トルクコンバータを備える船外機の制御装置において、内燃機関の加速直後における加速性能を向上させるようにした制御装置を提供する。 - 特許庁

This glutathione production accelerator contains an extract of a plant belonging to the genus Gardenia as an active ingredient for accelerating the production of the glutathione.例文帳に追加

グルタチオンの産生を促進する有効成分としてクチナシ属（Ｇａｒｄｅｎｉａ）植物抽出物をグルタチオン産生促進剤として用いる。 - 特許庁