「Add-on」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Dried on the screen like this, slits of the screen make wrinkle patterns, which can add a particular taste to karakami. 例文帳に追加

このように簀のまま乾燥させると、簀の目が皺紋をつけて、独特の風合いをもった唐紙となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If the JAR file is not already on the compilation classpath for your project, add it to the classpath as described above.例文帳に追加

JAR ファイルがプロジェクトのコンパイル時クラスパス上にまだない場合は、上記の手順でクラスパスに追加します。 - NetBeans

To use the Tab Set to display different layouts on the same page, add the desired number of tabs. 例文帳に追加

タブセットを使用して同じページに異なるレイアウトを表示するには、まず必要な数のタブを追加します。 - NetBeans

Then you add code to fill the array of Option objects with the results from a query on the Person database table. 例文帳に追加

次に、Person データベース表に対するクエリーの結果を Option オブジェクトの配列に格納するコードを追加します。 - NetBeans

A correction amount determination unit 95 calculates a correction amount ADD based on the mean pixel value La of the left pixels, the pixel value N of the pixel of interest, and the mean pixel value Ra of the right pixels.例文帳に追加

補正量決定部９５は、左方画素の平均画素値Ｌａ、注目画素の画素値N、および、右方画素の平均画素値Ｒａに基づいて補正量ADDを算出する。 - 特許庁

For example, if the user enters an invalid date in the first column of an existing row and then clicks the Add button, the operation fails because a conversion error on the date rejects the form submission. 例文帳に追加

たとえば、ユーザーが既存の行の最初の列に無効な日付を入力して「Add」ボタンをクリックすると、日付の変換エラーによってフォームの送信が拒否され、操作に失敗します。 - NetBeans

The Prototype library provides the foundation for the Ajax implementation in Ruby on Rails, while the script.aculo.us library provides visual effects that you can add to your application. 例文帳に追加

Prototype ライブラリが Ruby on Rails での Ajax 実装の土台を提供するのに対し、script.aculo.us ライブラリはアプリケーションに追加可能な視覚効果を提供します。 - NetBeans

To do so, right-click each component and choose Add Binding Attribute.For more information, see the On-demand Binding Attribute Wiki. 例文帳に追加

バインド属性を追加するには、各コンポーネントを右クリックし、「バインド属性を追加」を選択します。 詳細は、「On-demand Binding Attribute Wiki」を参照してください。 - NetBeans

To provide an apparatus for tracing tracks, which can add the track on a Web page provided by various Web servers.例文帳に追加

様々なＷｅｂサーバから提供されるＷｅｂページに足跡を付けることができる足跡提供装置を提供する。 - 特許庁

On the other hand, in the two-port memory 6, read data RD is read from an address Add given from a CPU 7.例文帳に追加

一方、２ポートメモリ６は、ＣＰＵ７によって与えられるアドレスＡｄｄからリードデータＲＤがリードされる。 - 特許庁

To install a printer that is attached to your Linux box on Windows, fire up the Add Printer wizard and select NetworkPrinter.例文帳に追加

Linuxに接続されたプリンタをWindowsにインストールするには、プリンタの追加ウィザードを起動してネットワークプリンタを選択します。 - Gentoo Linux

If you have installed a platform that does not appear on the drop-down list, click Manage to add that platform.例文帳に追加

ドロップダウンリストに表示されないプラットフォームをインストールしている場合、「管理」をクリックしてプラットフォームを追加します。 - NetBeans

Place the cursor on the beginning of the constructor(initializemethod) and press Shift-Enter to add a new line under the current line.例文帳に追加

コンストラクタ (initialize メソッド) の先頭にカーソルを置き、Shift-Enter キーを押して、現在の行の下に新しい行を追加します。 - NetBeans

Further, it is made possible to add experiences of an inspector, an evaluator, etc. as revisions on a display screen for re-analysis.例文帳に追加

また、表示画面上で検査者や評価者らの経験を補正として追加し、再解析を可能にしている。 - 特許庁

Also, the pressure regulation operation part 82 is provided on the pressure regulation frame 79 itself and it is not needed to add different components.例文帳に追加

しかも、この調圧操作部82は調圧フレーム79自体に設けられており、別部品を追加する必要がない。 - 特許庁

To add novel beauty and idea on nail parts for which various contrivances are done as a part of fashion and adornment.例文帳に追加

ファッション、お洒落の一部として様々な工夫がされている爪の部分に、新しい美しさ、工夫を加える。 - 特許庁

The operator can add a threshold line dividing the points of the graph by evaluation class on the coordinate plane.例文帳に追加

オペレータは、この座標平面上にて、グラフの点を、評価クラス別に区分けする閾線を付加することができる。 - 特許庁

An icon bar is displayed on the browser screen, and icons of registered add-in pieces of software are displayed in the icon bar.例文帳に追加

また、ブラウザ画面には、アイコンバーが表示され、このアイコンバーには、登録されたアドインソフトのアイコンが表示される。 - 特許庁

These hard drives can be installed at the factory or as an aftermarket add-on. 例文帳に追加

これらのハードディスクドライブは, 工場出荷時に組み込んでおくことも, 購入後にアドオンとして追加することもできる - 研究社 英和コンピューター用語辞典

DAS evolved from the server industry where server vendors have traditionally sold storage as an add-on. 例文帳に追加

DAS（直接結合ストレージ）は、サーバ業者がストレージをアドオンとして売る伝統のあるサーバ業界で発展して来た。 - コンピューター用語辞典

If you are using NetBeans IDE 6.1, you must manually add a binding attribute to the Drop Down List on Page 1. 例文帳に追加

NetBeans IDE 6.1 を使用している場合は、ページ 1 のドロップダウンリストにバインド属性を手動で追加する必要があります。 - NetBeans

To freely add and correct location information or the like for indicating a location on a map with a route guidance device.例文帳に追加

経路誘導装置にて地図上の地点を示すための地点情報等を自在に追加し、修正する。 - 特許庁

The high-strength steel tube for hydroforming has a multiple tubular structure comprising, for example, a base tube 1 and an add-on tube 2 on a part of the overall length.例文帳に追加

全長の一部に、例えばベースチューブ１とアドオンチューブ２とからなる、多重管構造を有するハイドロフォーム加工用高強度鋼管である。 - 特許庁

The second region of contact can be provided by a stabilization bracket defining an aperture into which a stabilization pin on the add-on weight extends.例文帳に追加

第２の接触領域は、付加式ウェイト上の安定化ピンが延びて入る開口を形成する安定化ブラケットによって設けることができる。 - 特許庁

xauth add expo.lcs.mit.edu:0 SUN-DES-1 unix.expo.lcs.mit.edu@our.domain.eduThis system only works on machines which support Secure RPC, and only forusers which have set up the appropriate public/private key pairs on their system.例文帳に追加

このシステムは Secure RPC をサポートしているマシンだけで、かつ適切な公開鍵/個人鍵の組をシステム上に設定した場合のみ動作する。 - XFree86

An address signal generating section 4 outputs an address signal Add with the prescribed cycle and extends an output cycle of the address signal Add based on an input of a waiting signal WAIT.例文帳に追加

アドレス信号生成部４は、アドレス信号Ａｄｄを所定サイクルで出力するとともに、待機信号ＷＡＩＴの入力に基づいてアドレス信号Ａｄｄの出力サイクルを延長する。 - 特許庁

A list table 104 allows respective types of the added information A1 to correspond to the add-in programs 201a to 201n and the corresponding add-in programs 201a to 201n are started on the basis of the list table 104.例文帳に追加

リストテーブル１０４は、付加情報Ａ１の各タイプとアドインプログラム２０１ａ〜ｎとを対応づけるリストであり、このリストテーブル１０４に基づいて対応するアドインプログラム２０１ａ〜ｎを起動する。 - 特許庁

The internal points stored in the point add-on counter are stored in a navigation point counter storage region after a bonus game is finished.例文帳に追加

ポイント上乗せカウンタに格納された内部ポイントは、ボーナスゲーム終了後、ナビポイントカウンタ格納領域に格納される。 - 特許庁

To provide a connecting assembly capable of sure fastening of an add-on element to a carrier element, and at the same time, of disassembling.例文帳に追加

付加要素をキャリア要素上に確実に締結し、同時に分解することもできる接続組立体を提案する。 - 特許庁

Furthermore, the browser 3 can perform the user management to add and delete new users and to edit the information on these addition and deletion of users.例文帳に追加

また、ユーザの新規作成、削除、及びその情報の編集を行う利用者管理を行うことができる。 - 特許庁

To add a function of making a scanner read the character images on a piece of paper such as a business card and the like to communication terminal equipment.例文帳に追加

名刺やその他の紙片の文字画像をスキャナに読み取らせるという機能を通信端末装置に付加する。 - 特許庁

An air tube for introducing outside air is provided on the upper face of the submerged pump so as to add an aeration function to the submerged pump.例文帳に追加

水中ポンプの上面に外気を導入するエアチューブを設けて水中ポンプにエアレーション機能を付加した。 - 特許庁

To make it possible to easily add display effects such as transparency, gradation and mosaic to a certain image on a digital moving picture.例文帳に追加

デジタル動画の映像に対して、容易に、透明／ぼかしや、モザイク等の表示効果を追加する手段を提供すること - 特許庁

To start add-on storage devices in conjunction with the start of the higher level device and in a descending order from the higher level device.例文帳に追加

上位側の装置の起動に連動して起動させ、上位側の装置から順番に起動させることを課題とする。 - 特許庁

An add-on mounting section for mounting the TOPS canopy (30A) is installed to a car body frame, to which the STD canopy (30) is secured.例文帳に追加

ＳＴＤキャノピ(30)を装着する車体フレームに、ＴＯＰＳキャノピ(30A) を装着するためのアドオン取付部を備える。 - 特許庁

After 1960, he started using techniques to add red and gold on Gosu sometsuke, establishing his own style. 例文帳に追加

更に1960年以降、呉須染付に併用して赤絵や金彩の技法を用いる様になり、更に独特の作風を確立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then modify your /etc/fstab and add usrquota and grpquota to the partitions that you want to restrict disk usage on, like in the example below.例文帳に追加

そして、/etc/fstabを編集して以下の例のように、ディスクの使用に制限をかけたいパーティションにusrquotaやgrpquotaを追加します。 - Gentoo Linux

If all steps went smoothly, we will then add you to our list of download mirrors on the main web site. 例文帳に追加

もしすべて順調に行けば、あなたのミラーサイトをメインWEBサイトにある、わたしたちのdownloadmirrors(日本語訳)のリストに追加します。 - Gentoo Linux

You can add notes that describe specific information for a selected element in the diagram by using the Comment icon located on the Modeling Palette. 例文帳に追加

図で選択した要素に固有の情報を示すコメントを追加するには、モデリングパレットにある「コメント (Comment)」アイコンを使用します。 - NetBeans

A node 12 has drop wavelength selection switches 26 and 28, and add wavelength selection switches 27 and 29 respectively on an up link 24 and a down link 25.例文帳に追加

ノード12は、上りリンク24と下りリンク25それぞれにドロップ波長選択スイッチ26,28とアド波長選択スイッチ27,29を備える。 - 特許庁

To add a proper mark to an object designated by a user without imposing any complicate operation on the user.例文帳に追加

ユーザに煩雑な作業を強いることなく、ユーザが指定したオブジェクトに対して、適したマークを付加できるようにする。 - 特許庁

The manifold of an art is created in an inside space and on a surface member of the nail chip to add an added value.例文帳に追加

ネイルチップの内部空間と表面部材上でアートに多面性を創り、付加価値をプラスすることを特徴とする。 - 特許庁

In January this year, the Board of Governors approved the solution on the amendment to the Bank's Charter in order to add Mongolia to the countries of operations. 例文帳に追加

本年１月、モンゴルを支援対象国に加えるための設立協定改正案が総務会で決議されました。 - 財務省

Further, both the drop wavelength dispersion compensating unit 500 and the add wavelength dispersion compensating unit 501 act on passing signals.例文帳に追加

また、通過する信号に対し分岐波長用分散補償器と挿入波長用分散補償器の両方が作用する。 - 特許庁

Further, both the drop wavelength dispersion compensating unit and the add wavelength dispersion compensating unit act on passing signals.例文帳に追加

また、通過信号に対し分岐波長用分散補償器と挿入波長用分散補償器の両方が作用する。 - 特許庁