「Advanced」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

Configurable processors are poised to dramatically alter the landscape of advanced system-on-chip IC design. 例文帳に追加

構成可能プロセッサは先進の１チップ上のシステムIC設計の景色を劇的に変える構えを見せている。 - コンピューター用語辞典

More advanced link checkers test links to other Web sites as well as links between pages on the same site. 例文帳に追加

より進んだリンクチェッカは、同じサイト中のページ間のリンクと同様、他のウェブサイトへのリンクもチェックする。 - コンピューター用語辞典

Configurable processors are poised to dramatically alter the landscape of advanced system-on-chip IC design. 例文帳に追加

構成可能プロセッサは先進の1チップ上のシステムIC設計の景色を劇的に変える構えを見せている。 - コンピューター用語辞典

a drug used to treat advanced kidney cancer and a type of liver cancer that cannot be removed by surgery. 例文帳に追加

進行した腎がんと手術で摘出できない一部の肝がんに対する治療に用いられる薬物。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

su011248 is alsoused to treat advanced kidney cancer and is being studiedin the treatment of other types of cancer. 例文帳に追加

su011248は進行した腎がんの治療にも用いられ、他の種類のがんの治療についても研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

cancer that began in the prostate and is more advanced than stage i, but has not grown outside the prostate. 例文帳に追加

前立腺で発生したがんであり、i期より進行しているが前立腺外には拡がっていない。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

su11248 is alsoused to treat advanced kidney cancer and is being studiedin the treatment of other types of cancer. 例文帳に追加

su11248は進行した腎がんの治療にも用いられ、他の種類のがんの治療についても研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

sutent is alsoused to treat advanced kidney cancer and is being studiedin the treatment of other types of cancer. 例文帳に追加

sutentは進行した腎がんの治療にも用いられ、他の種類のがんの治療についても研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a substance being studied in the treatment of certain multiple myelomas and other advanced cancers. 例文帳に追加

一部の多発性骨髄腫とその他の進行がんに対する治療の分野で研究されている物質。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

an abbreviation for a chemotherapy combination used to treat colorectal cancer that is advanced or has come back. 例文帳に追加

進行または再発した大腸がんの治療に用いられるある併用化学療法の略称。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

You also learn an alternative and more advanced method of dynamic page navigation, which allows the page navigation to occur as soon as a selection is made from the Drop Down List. Note: This document uses the NetBeans IDE 6.1 Release. 例文帳に追加

また、より高度な動的ページナビゲーションのほかの方法についても説明します。 - NetBeans

Using the XML schema tools, you can reference external schemas and use advanced queries to analyze your schemas. 例文帳に追加

XML スキーマツールを使用すると、外部スキーマを参照し、高度なクエリーを使用してスキーマを分析できます。 - NetBeans

Advanced FeaturesError Context Display In some cases, you may want to customize error generation. 例文帳に追加

高度な機能エラーに関連する情報の表示 エラーの生成方法をカスタマイズしたいこともあるでしょう。 - PEAR

Introduction This package provides an advanced system for managing uploads of files via HTML input type="file" / fields.例文帳に追加

概要 この関数は、HTML input type="file" /フィールド経由でのファイルのアップロードを管理する高度なシステムを提供します。 - PEAR

For advanced users: instead of passing a file path, you also may pass an already initialized file handle. 例文帳に追加

78 熟練者向けの情報: ファイルのパスではなく、事前に作成済みのファイルハンドルを渡すこともできます。 - PEAR

To improve treatment performance in a membrane separator for performing an advanced sewage treatment with only one treating tank.例文帳に追加

１槽の処理槽のみで高度処理を行う膜分離装置において、処理性能を向上させる。 - 特許庁

A rod 62 to press a braking member 82 on a tire of a wheel is advanced/retreated by a rotary cam 52.例文帳に追加

車輪のタイヤにブレーキ部材８２を押し付けるためのロッド６２を回転カム５２により進退させる。 - 特許庁

A front part valve member 17 closes the discharge passage 8 when the operation member 14 is advanced.例文帳に追加

操作部材１４を前進させたときに排出通路８を閉じる前方弁部材１７を設ける。 - 特許庁

The equipartition pin is inserted between the balls and detached being axially advanced and retreated by a pin insert-detach mechanism 2.例文帳に追加

ピン挿脱機構２により、等分用ピン１を軸方向に進退させてボールＢ，Ｂ間に挿脱する。 - 特許庁

In this case, injection timing for the 1st fuel-injection is advanced by the extra disabled injection timing.例文帳に追加

この際、第一回目燃料噴射の噴射時期を余剰無効噴射期間分だけ進角させる。 - 特許庁

A projected part 32 for pushing by the finger of the turning arm 13 can be advanced and retreated through the opening 21 of the case 3.例文帳に追加

回動アーム１３の指押し用凸部３２を、ケース３の開口２１を通して進退可能とする。 - 特許庁

Recently, the branch shops of small supermarkets that deal in fresh goods by the major distribution companies are advanced. 例文帳に追加

最近では、大手流通事業者による生鮮品をも扱う小型スーパーの出店が進められている。 - 経済産業省

(ii) A juridical person that is prescribed by an ordinance of the competent ministry as being recognized to have advanced knowledge or technology. 例文帳に追加

二 高度な知識又は技術を有すると認められるものとして主務省令で定める法人 - 経済産業省

As a consequence, many people are employed in more advanced work despite being part-timers.例文帳に追加

その結果、中小企業ではパートでもより高度な業務に従事している者が多くなると考えられる。 - 経済産業省

Renewable energy has been aggressively deployed targeting advanced countries in the fields such as photovoltaic, solar heat, and wind power, etc.例文帳に追加

太陽光、太陽熱、風力等の分野において、先進国をターゲットとした展開が積極化。 - 経済産業省

Due to the effect of these programs, the domestic demand advanced a little and the economy hit the bottom in the beginning of 2009.例文帳に追加

こうした対策の効果により、内需に小幅の改善がみられ、2009年初めに景気は底打ちした。 - 経済産業省

First, the existence of advanced knowledge and skills that can only be obtained in Japan and not in other countries is essential.例文帳に追加

第一に、他国ではなく我が国のみで得られる高度な知識・技能等の存在が不可欠である。 - 経済産業省

Obtaining this visa requires advanced expertise, such as the attainment of an academic degree in one’s country of origin.例文帳に追加

このビザの取得に当たっては、出身国での学位取得等、高度な専門知識が要求される。 - 経済産業省

Entering 2011, appreciation of the yen was advanced by the earthquake disaster2 on Marc11 and the yen rose to record high of \\76.例文帳に追加

2011 年に入ると、3 月11 日の震災によって円高が進み2、76 円台と史上最高値をつけた。 - 経済産業省

China and the emerging countries made significant recovery in their share prices compared with those of the advanced economies (Figure 1-4-1-6).例文帳に追加

先進国と比較して中国をはじめとする新興国での株価の回復は著しい（第1-4-1-6 図）。 - 経済産業省

However, not only in advanced countries but also in emerging countries, medicine is a category that is expected to expand from now on.例文帳に追加

しかし、先進国のみならず、新興国においても医療は今後拡大が見込まれる分野である。 - 経済産業省

However, with advanced economies failing to narrow the growth rate gap with emerging economies, emerging economies have further increased their presence.例文帳に追加

ただし、先進国と新興国の成長速度の差は縮まらず、新興国の存在感は一層高まる。 - 経済産業省

The international economy is growing steadily, driven by advanced countries such as the U.S. and Japan.例文帳に追加

国際経済は、米国や我が国等の先進国がけん引役となって着実な成長を続けている。 - 経済産業省

But they had no child, because Elizabeth was barren, and they both were well advanced in years. 例文帳に追加

しかし彼らには子供がなかった。エリザベツが不妊であり，二人ともかなり年を取っていたからである。 - 電網聖書『ルカによる福音書 1:7』

Then, the document data creating part 124 makes an advanced functionality processing part 128 execute processings, such as, encryption for an original document image, and creates advanced functional document data having text data by using the text data acquired.例文帳に追加

そして、文書データ生成部１２４は、元の文書画像について高機能処理部１２８に暗号化などの処理を実行させるとともに、取得したテキストデータを用いて、高機能テキストデータ付き文書データを生成する。 - 特許庁

The controller 21 of the center device 20 provides information related to a movement skill and obtained from an on-vehicle terminal 1S of the vehicle S of the most advanced rank to an on-vehicle terminal 1A of the vehicle A of the advanced rank.例文帳に追加

センタ装置２０の制御装置２１は、最上級ランクの車両Ｓの車載端末１Ｓから得られた移動スキルに関する情報を上級ランクの車両Ａの車載端末１Ａに提供する。 - 特許庁

By the anaerobic biological treatment and aerobic biological treatment in the preceding stage of the advanced treatment means, and solid/liquid separation, organic matter is adequately removed, to make the treatment by the advanced treatment means a stable and efficient one.例文帳に追加

高度処理手段の前段で嫌気性生物処理及び好気性生物処理と固液分離を行うことにより、有機物を十分に除去し、高度処理手段の処理を安定かつ効率的なものとする。 - 特許庁

To easily confirm a plurality of candidates of actual amount of advanced payment by a simple operation about how much the actual amount of the advanced repayment close to an amount attempted to be appropriated for the advance payment is in financial computing equipment which performs loan computation.例文帳に追加

ローン計算を行う金融計算装置において、繰上返済に充てようとする金額に近い実際の繰上返済額がいくらになるのか、その複数の候補を簡単な操作で容易に確認する。 - 特許庁

In addition, a cam 74 is advanced together with a piston rod 72 of an inner circumferential wall pressing cylinder 70, and a pressing member 86 is advanced toward an inner circumferential wall surface side of the cylindrical body W2 under the action of the cam 74.例文帳に追加

さらに、内周壁押圧シリンダ７０のピストンロッド７２とともにカム７４を前進動作させ、該カム７４の作用下に押圧部材８６を円筒体Ｗ２の内周壁面側に指向して前進動作させる。 - 特許庁

When the deceleration fuel cut is performed from a time point where an engine rotation speed NE is larger than a predetermined value NE1, the operation timing of an intake valve is fixed at the most advanced angle and the operation timing of an exhaust valve is gradually advanced.例文帳に追加

機関回転数NEが所定値NE1よりも大きい時点から減速燃料カットを行う場合に、先ず、吸気バルブの作動時期を最進角に固定したまま、排気バルブの作動時期を徐々に進角させる。 - 特許庁

Initial normal bump map data BMn described by a normal vector is acquired (S120) and once converted into initial advanced bump map data BMh decribed in the format of advanced data by integration arithmetic processing (S140).例文帳に追加

法線ベクトルで記述される初期法線バンプマップデータＢＭｎを取得し（Ｓ１２０）、積分演算処理により一旦高度データの形式で記述される初期高度バンプマップデータＢＭｈへと変換する（Ｓ１４０）。 - 特許庁

The latch device is set up such that a slider 2 grips the striker Ma as the slider 2 retreats from an advanced position to a retreated position, and releases the same as the slider advances from the retreated position to the advanced position.例文帳に追加

スライダー２によってストライカＭａを、このスライダー２が前進位置から後退位置に後退する過程で捕捉し、かつ、後退位置から前進位置に前進する過程で解放するようにしてなるラッチ装置である。 - 特許庁

This contact type shape measuring tool has a large number of measuring rod bodies arrayed in parallel to be advanced and retracted, and a support member for supporting the measuring rod bodies to be advanced and retreated, and extended axis-directionally.例文帳に追加

接触式形状測定治具は、進退自由に、かつ平行に配列された同一長さの多数の測定棒体と、この測定棒体を進退自在に支持し前記軸線方向に延びる支持部材を有する。 - 特許庁

To provide an information recording medium, and a recording / reproducing apparatus and recording / reproducing method thereof capable of acquiring information required at reproduction such as a frame rate in the case of realizing a still picture by coded data of the MPEG-4 AVC (Moving Picture Experts Group-4, Advanced Video Coding).例文帳に追加

ＭＰＥＧ−４ ＡＶＣ（Moving Picture Experts Group-4 Advanced Video Coding）の符号化データにより静止画を実現する際に、フレームレートなどの再生時に必要な情報を取得できる情報記録媒体、及び記録／再生装置を提供する。 - 特許庁

Thus, it is possible to eliminate the shortage of the advanced angle quantity in an operation area of which the exhaust recirculation rate Regr is especially high and excess of the advanced angle quantity in an operation area of which the exhaust recirculation rate Regr is especially low at the same time.例文帳に追加

排気還流率Ｒｅｇｒが特に大きい運転領域での進角量の不足と排気還流率Ｒｅｇｒが特に小さい運転領域での進角量の過剰とを同時に解消できる。 - 特許庁